Inspelningsfunktion, Inspelningshastighet

Inspelningsfunktion

Du kan spela in från en cd, radiosändning eller extern källa till en USB-lagringsenhet.

1.Anslut den externa USB-lagringsenheten till USB-uttaget () på produkten.

2.Spela en skiva, ställ in en station eller anslut en extern källa till produkten.

•Tryck på knappen MP3/CD på huvudenheten för att välja CD-funktionen.

•Tryck på knappen OPEN/CLOSE för att öppna skivfacket.

•Mata in en cd och tryck på knappen OPEN/CLOSE (ÖPPNA/STÄNG) för att stänga skivfacket.

•Använd knapparna för val av cd ( [ eller ] ) för att välja önskad sång.

Fininställning

•Välj TUNER genom att trycka på knappen TUNER/AUX.

•Ställ in en station som du vill spela in.

Extern källa

•Anslut en extern komponent/MP3-spelare till produkten.

•Tryck på knappen TUNER/AUX för att välja ingången <AUX>.

•Spela en sång från den externa enheten.

3.Tryck på knappen USB REC för att starta inspelning.

•”TRACK RECORDING” spelades in och cd-inspelning startar.

•Tryck på knappen USB REC (USB-INSPELNING) och håll den nedtryckt för att börja spela in alla spår på skivan. ”FULL CD RECORDING” visas.

MP3-CD

•Tryck på knappen USB REC . Filen som spelas upp just nu kopieras till USB-enheten.

•Tryck på knappen USB REC och håll den nedtryckt. Alla filerna i den aktuella mappen kopieras till USB- enheten.

•När du ansluter en mikrofon ska du trycka på knappen USB REC . Den fil som spelas upp för tillfället spelas in på USB-enheten och även ljudet från mikrofonen spelas in.

MP3 RECORDING: "MP3 RECORDING""RECORD"

CD COPY: “CHECK”“START”“COPY XX”“COPY END”

visas. När inspelningen är klar visas ”STOP”.

•Om det är ett duplicerat filnamn visas ”FILE EXIST” och funktionen avbryts.

Tuner/extern källa

•RECORD visas.

4.Tryck på knappen STOP (@) för att stoppa inspelning. Enheten skapas automatiskt och sparar inspelade filer i . MP3-format (SAM-XXXX.MP3).

5.När inspelningen är klar skapas katalogen ”RECORDING(DISCxxxx)”(HEL CD-INSPELNING), ”RECORDING”(SPÅRINSPELNING), ”CD COPY”(MP3- CD), ”MP3 RECORDING”(MP3-CD), ”TUNER RECORDING” eller ”AUX RECORDING” på USB-enheten.

• Koppla inte bort USB-enheten eller nätkabeln under inspelningen eftersom det kan skada filen.

•WMA-/MP2-filer kan kopieras men inte spelas in.

•Om du kopplar bort USB-enheten under en inspelning, kan den oavslutade inspelningsfilen skadas och det går inte att ta bort den. Om detta inträffar ska du ansluta USB-enheten till en dator och säkerhetskopiera data lagrade på USB-enheten först och sedan formatera den.

•När det inte finns tillräckligt med ledigt utrymme på USB-minnet visas ”NOT ENOUGH MEMORY”.

•USB-enheten eller hårddisken som du spelar in på måste vara formatterad i FAT-filsystemet. NTFS- filsystemet stöds ej.

•När du använder funktionen höghastighetssökning för CD går det inte att spela in.

•Inspelningstiden kan vara längre med vissa USB- enheter.

•I programläge kan du inte använda cd- inspelningsfunktionen.

•Equalizern ställs in på ”OFF” (AV) automatiskt och är inte tillgänglig under en cd-inspelning.

•GIGA SOUND-funktionen ställs in på ”OFF” automatiskt och är inte tillgänglig under en cd-inspelning.

•Funktionen REPEAT ställs in på ”OFF” (AV) automatiskt och är inte tillgänglig under en cd-inspelning.

•Om du använder funktionen MIC (MIKROFON) under en cd-inspelning spelas ljudet från mikrofonen in.

•Du kan inte spela in från radion under sökning eller om inga stationer är tillgängliga i läget Tuner.

•Observera att om ingångsnivån ställs in för högt när musik spelas in från en extern enhet genom AUX- eller USB-kanalen kan det bli brus i inspelningen. Om det är fallet ska du sänka den externa enhetens volymnivå.

•Maximal TUNER-/AUX-inspelningstid är 5 timmar.

Inspelningshastighet

Du kan välja inspelningshastigheten innan du spe- lar in.

Varje gång du trycker på knappen CD REC SPEED (CD-INSPELNINGSHASTIGHET) på fjärrkontrollen ändras inspelningshastigheten enligt följande:

RECORD SPD X 1 ; RECORD SPD X 3

•När du spelar in från tuner eller en extern källa, kan du inte ändra inspelningshastigheten.

•Om du väljer RECORD SPD X 3 (SPELA IN SPD X 3), produceras inget ljud under inspelningen.

•Om du anslöt mikrofonen har du ett läge för inspelningshastighet tillgänglig: RECORD SPD X 1 (SPELA IN SPD X 1).

•Om du kopplar bort mikrofonen under inspelning, stoppas inspelningen. Om du ansluter mikrofonen igen kommer inspelningen att starta igen.

14 Svenska