Samsung RR92HABC1/XEE, RR82HESR1/XEE, RR82HFBC1/XEE, RR82HFWW1/XEE, RR92HASR1/XEE manual Denmark

Page 44

Grænser for omgivende temperatur

Dette køle-/fryseskab er beregnet til brug i de omgivende temperaturer, der angives af tem- peraturklassen på apparatets mærkeplade.

Klasse

Symbol

Omgivende temperaturområde (°C)

 

 

 

 

IEC 62552 (ISO 15502)

ISO 8561

 

 

 

 

Udvidet temperatur

SN

+10 til +32

+10 til +32

 

 

 

 

Tempereret

N

+16 til +32

+16 til +32

 

 

 

 

Subtropisk

ST

+16 til +38

+18 til +38

 

 

 

 

Tropisk

K

+16 til +43

+18 til +43

 

 

 

 

Den indvendige temperatur kan blive påvirket af faktorer som placeringen af køleskabet, den omgivende temperatur og hvor mange gange døren åbnes.

Juster temperaturen efter behov for at kompensere for disse faktorer.

 

 

 

Korrekt bortskaffelse af dette produkt

 

Denmark

(elektrisk & elektronisk udstyr)

 

 

 

(Gælder i lande med systemer til affaldssortering)

 

 

 

Denne mærkning på produktet, på tilbehør eller i manualen betyder, at produktet og

 

 

 

elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, headset og USB-kabel) ikke må bortskaffes sammen

 

 

 

med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at forebygge skadelige virkninger

 

 

 

på menneskers helbred eller miljøet skal disse genstande bortskaffes adskilt fra andre typer

 

 

 

af affald og indleveres på en genbrugsplads med henblik på genindvinding.

 

 

 

Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, eller kommunen for

 

 

 

nærmere oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere produkt og tilbehør med henblik

 

 

 

på miljøvenlig genindvinding.

 

 

 

 

 

 

Virksomheder bedes kontakte leverandøren og følge anvisningerne i købekontrakten. Dette

 

 

 

 

 

 

produkt og elektronisk tilbehør hertil må ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.

 

 

 

 

Kontakt Samsung

Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter,

venligst kontakte Samsung Support.

Samsung Denmark, Sydhavnsgade 18, 2450 København, Denmark

70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

DA99-04040C-04.indb ￿￿2:22

2014. 7. 25. ￿￿ 11:10

Image 44
Contents Kylskåp Säkerhetsinformation SäkerhetsinformationVarningsskyltar Varning FÖR Installation DA99-04040C-04.indb Sec24 2014 Varningsskyltar Varning FÖR Användning Varningsskyltar Försiktighetiakttag FÖR Användning Varningsskyltar Försiktighetiakttag FÖR Rengöring Skyltar MED Varning Allvarliga Varningar Angående KasseringDA99-04040C-04.indb Sec28 2014 Flera Praktiska Användningstips Innehåll Välja bästa platsen för kylskåpet Installation av kylskåpetInstallationsförberedelser Sätta Kylskåpsdörren ÅT Motsatt Håll Verktyg som krävs medföljer ejGångjärnsfäste Gångjärnsöverfall 8mm skruv Sätta Kylskåpet I VÅG Kontrollera att kylskåps- ochAnvända Manöverpanelen Använda kylskåpetKontrollera Manöverpanelen Använda DEN Fuktlkontrollerade Lådan Använda HemmabarenAnvända DEN Vikbara Hyllan Använda kontakt för anti- kondensvärmareAnvända Vattendispensern Rengöra DE Invändiga DelarnaRengöra Kylskåpet Rbyte AV LampaHemmabar LuktborttagareDåliga eller som du misstänker är dåliga Av kylskåpet och runtÖppen under en längre tid GrönsakerInstallationsdel Håll avståndet 5-7 mm mellan kylskåp och frysskåpetMemo Sweden Køleskab Sikkerhedsinformation SikkerhedsinformationAlvorlige TIL Installation Ellers er der risiko for elektrisk stød eller personskade Alvorlige Forsigtighedssymboler Forsigtighedssymboler Forsigtig TIL Rengøring DA99-04040C-04.indb Sec28 2014 Ekstra RÅD TIL Korrekt Brug Indholdsfortegnelse Klargøring TIL Installation AF Køleskabet Indstille dit køleskabVælg den bedste placering til køleskabet Ellers er der risiko for elektrisk stødVende Køleskabets DØR OM Nødvendigt værktøj Ikke medfølgendeAftag de 2 skruer på toppen af køleskabet Forsigtig lledningerne, når du fjernerHængselafdækning Skive Efter vending af døre skal det sikres at Nivellere KøleskabetStram de 2 skruer på deres plads Bruge Kontrolpanelet Betjene dit køleskabKontrollere Kontrolpanelet Bruge Fugtskuffen Bruge HjemmebarenBruge Hylden DER KAN Foldes Brug af kontakten til anti-sved varmeapparatetBruge Vanddispenseren Afmontere Indvendige DeleRengøre Køleskabet Udskiftning AF DEN Indvendige PæreHjemmebar UdluftningsapparatKontrollér om strømstikket er korrekt tilsluttet Udvider sigDe er lufttætte ApparatetMonteringsdele Sæt igen dækpladen over de forreste ben på begge produkterMemo Denmark Kjøleskap Sikkerhetsinformasjon SikkerhetsinformasjonAlvorlige VED Installasjon CE melding Dette produktet er funnetDA99-04040C-04.indb Sec24 2014 Forsiktighetsregler VED Forsiktig Installasjon Forsiktighetsregler VED Forsiktighetsregler VED Forsiktig Rengjøring DA99-04040C-04.indb Sec28 2014 Tilleggstips for Korrekt Bruk Innhold Installasjon av ditt kjøleskap Forberedelser TIL Installasjon AV KjøleskapetValg av optimal plassering for kjøleskapet Husk på å dra enheten rett ut vidVende Dørhengsling PÅ Kjøleskapet Nødvendige verktøy medfølger ikkeHengsel tapp Skru fast de to skruene tilbake plass igjen Nivåjustering PÅ KjøleskapetSkru fast de 3 boltene og koble ledningene sammen igjen Bruke Kontrollpanelet Bruk av ditt kjøleskapSjekk Kontrollpanelet Bruke DEN Fuktige Skuffen Bruke HjemmebarenBruke DEN Foldbare Hyllen Bruk av anti-svette varmebryterBruke Vanndispenseren Fjerne Innvendige DelerRengjøre Ditt Kjøleskap Skifte Lyspære I DEN Innvendige LampenLuktfjerner Deodorizer Fjern dørbeholderen som fi nns på toppen av hjemmebarenEr for høy Står enheten for tett inntil veggen bak?Kontroller at enheten står på et stabilt og plant underlag Utvider segPlasser front fot dekselet tilbake på begge produk- tene Forbind bunnfixerfastgjøring B med skruer bak på produkteneMemo Begrensninger for omgivelsetemperatur Jääkaappi Turvaohjeet TurvaohjeetAsennusta Varoitus Koskevia Vakavia Varoituksia DA99-04040C-04.indb Sec24 2014 Asennusta Koskevia Huomio Varoituksia Käyttöä Varoitus Koskevia Vakavia VaroituksiaKäyttöä Koskevia Huomio Varoituksia Puhdistusta Huomio Koskevia Varoituksia Hävittämistä Varoitus Koskevia Vakavia VaroituksiaDA99-04040C-04.indb Sec28 2014 Muita Asianmukaista Käyttöä Koskevia Vinkkejä Sisällys Jääkaapin asennus Jääkaapin Asennuksen ValmisteluParhaan mahdollisen sijoituspaikan valinta jääkaapille Irrota virtapistoke pistorasiasta ennenJääkaapin Oven Avaussuunnan Vaihtaminen Tarvittavat työkalut Eivät sisälly toimitukseenSaranan nostolaite Tapaus 1 Laite on kallellaan vasemmalle Jääkaapin Asennon TasausVarmista ovien avaussuunnan Ohjauspaneelin Käyttö Jääkaapin käyttöOhjauspaneelin Tarkastus Kosteudensäätölaatikon Käyttö Kotibaarin KäyttöTaitettavan Hyllyn Käyttö Hikoilunestokytkimen käyttäminenVedenannostelijan Käyttö Sisäosien IrrottaminenJääkaapin Puhdistaminen Sisävalon Polttimon VaihtoKotibaari HajunpoistajaVarmista, että virtapistoke on kytketty oikein Lämpötila on liian korkeaMuita lämmönlähteitä Tarkista, ettei laitteen takaosa ole liian lähellä seinääAsennusosa Muistio Finland
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb