Samsung WF70F5E0Z4W/EE manual Tärkeitä turvatoimia, Valvo, etteivät lapset leiki laitteen kanssa

Page 31

Tärkeitä turvatoimia

VAROITUS: Voit vähentää tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen riskiä laitetta käytettäessä noudattamalla yleisiä turvatoimia, kuten näitä:

Älä anna lasten (tai lemmikkieläinten) leikkiä pesukoneen päällä tai sen sisällä. Pesukoneen luukku ei avaudu sisäpuolelta helposti ja lapsi saattaa loukkaantua vakavasti, jos hän jää loukkuun koneen sisälle.

Tämä laite ei ole tarkoitettu lasten tai muiden sellaisten henkilöiden käytettäväksi, joiden fyysiset tai henkiset ominaisuudet, aistirajoitukset tai kokemuksen ja tiedon puute estävät heitä käyttämästä laitetta turvallisesti, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo heitä tai ole opastanut heille laitteen käyttöä.

Valvo, etteivät lapset leiki laitteen kanssa.

Käytettäessä Euroopassa: Tämä laite soveltuu myös 8-vuotiaiden ja sitä vanhempien lasten käytettäväksi sekä sellaisten henkilöiden käytettäväksi, joilla on fyysisiä tai henkisiä rajoitteita tai kokemuksen ja tiedon puutteita, jos heitä valvotaan tai opastetaan laitteen turvallisessa käytössä ja jos he ymmärtävät käyttöön liittyvät riskit. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai suorittaa käyttäjälle sallittuja huoltotöitä ilman valvontaa.

Jos sähköjohto on vaurioitunut, se tulee vaihdattaa valmistajalla, valtuutetussa huoltoliikkeessä tai ammattitaitoisella teknikolla, jotta vältyttäisiin vaurioilta ja vahingoilta.

Laite on asetettava niin, että verkkojohdon pistokkeeseen, vesihanaan ja poistoletkuun pääsee helposti käsiksi.

Varmista, ettei matto peitä laitteen pohjassa olevia tuuletusaukkoja (malleissa, joissa tuuletusaukot ovat laitteen pohjassa).

Käytä laitteen mukana toimitettuja uusia letkuja. Vanhoja letkuja ei saa käyttää uudelleen.

HUOMIO: Jotta vältytään tahattomalta lämpökatkaisun nollaukselta, laitetta ei saa asentaa käyttämään ulkoista kytkinlaitetta, kuten ajastinta, tai kytkeä sellaiseen sähköpiiriin, jossa tapahtuu säännöllisiä katkoksia.

Suomi - 5

  01 TURVALLISUUSTIEDOT

F400E_WF70F5E_NonBubble-03262G-06_FI.indd 5

2014-06-03 ￿￿ 1:52:37

Image 31
Contents Contents Maintaining your washing machine Cleaning your washing machineTroubleshooting and information codes Cycle chartRead all instructions before using the appliance Safety informationImportant safety precautions English English English English Instructions about the Weee Använda tvättmaskinen Installera tvättmaskinenInnehåll Information om säkerhetProgramtabell Rengöra tvättmaskinenUnderhålla tvättmaskinen Felsökning och informationskoderLäs alla anvisningar innan du använder tvättmaskinen Viktiga säkerhetssymbolerInformation om säkerhet Vad du behöver veta om säkerhetsanvisningarnaViktiga säkerhetsföreskrifter Varning Kritiska installations-VARNINGAR Varning Kritiska användnings-VARNINGAR VAR FÖRSIKTIG! InstallationsföreskrifterOm barn fastnar i produkten finns det risk för kvävning VAR FÖRSIKTIG! Användningsföreskrifter Detta kan göra att trumman rostar Varning Kritiska rengörings-VARNINGAR Instruktioner för WeeeBruke vaskemaskinen Installasjon av vaskemaskinenInnhold SikkerhetsinformasjonSyklustabell Rengjøre vaskemaskinenVedlikeholde vaskemaskinen Feilsøking og informasjonskoderLes alle instruksjonene før du bruker maskinen Viktige sikkerhetssymbolerSikkerhetsinformasjon Det du trenger å vite om sikkerhetsinstruksjonerBarn må ha tilsyn for å sikre at de ikke leker med maskinen Viktige forholdsreglerNorsk Det kan føre til elektrisk støt, brann eller eksplosjoner Forsiktig Forholdsregler ved installasjonForsiktig Forholdsregler ved bruk Det kan føre til at trommelen ruster Instruksjoner for Weee Pesukoneen käyttäminen SisältöTurvallisuustiedot Pesukoneen asentaminenOhjelmakaavio Pesukoneen puhdistaminenPesukoneen huolto Vianmääritys ja näyttökooditTurvallisuusohjeisiin liittyviä tärkeitä huomautuksia TurvallisuustiedotTärkeitä turvamerkintöjä Valvo, etteivät lapset leiki laitteen kanssa Tärkeitä turvatoimiaVaroitus Tärkeitä asennuksen liittyviä Varoituksia Varoitus Tärkeitä käyttöön liittyviä Varoituksia Huomio Asennukseen liittyviä MuistutuksiaHuomio Käyttöön liittyviä Muistutuksia Suomi Varoitus Tärkeitä puhdistukseen liittyviä Varoituksia WEEE-direktiiviin liittyviä ohjeitaBrug af din vaskemaskine IndholdSikkerhedsinformationer Opsætning af vaskemaskinenProgramoversigt Rengøring af din vaskemaskineVedligeholdelse af din vaskemaskine Fejlfinding og informationskoderSikkerhedsinformationer Vigtige sikkerhedssymbolerDette skal du vide om sikkerhedsinstruktionerne Vigtige forholdsregler for sikkerheden Dansk Hvis nogen lukkes inde i maskinen, kan de blive kvalt og dø Forsigtig Forsigtighed ved installationForsigtig Forholdsregler for brug Dansk Instruktioner om Weee
Related manuals
Manual 1 pages 23.43 Kb