Samsung WF70F5E3P4W/EE, WF71F5EBP4W/EE, WF80F5E5P4W/EE manual Viktiga säkerhetsföreskrifter

Page 13

Viktiga säkerhetsföreskrifter

VARNING: Följ säkerhetsföreskrifterna när du vill minska risken för eldsvåda, elektrisk stöt eller personskador när du använder maskinen, inklusive följande:

Låt inte barn (eller djur) leka på eller i tvättmaskinen. Tvättmaskinens lucka öppnas inte utan svårighet från insidan och barn kan skadas allvarligt om de fastnar där.

Den här apparaten ska inte användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, psykisk eller mental förmåga, eller som saknar erfarenhet och kunskap, förutom om de övervakas och instrueras i hur apparaten används av en person som ansvarar för deras säkerhet.

Barn skall övervakas av en vuxen så att de inte leker med maskinen.

För användning i Europa: Den här maskinen kan användas av barn från 8 år och personer med nedsatt fysisk, känslomässig eller mental förmåga eller avsaknad av erfarenhet och kunskap om de har fått tillräcklig övervakning eller instruktioner gällande användning av enheten på ett säkert sätt och om de förstår vilka faror som medförs. Barn får inte leka med enheten. Rengöring och användarunderhåll skall inte utföras av barn utan övervakande.

Om strömkabeln är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, en servicetekniker eller liknande kvalificerad person för att undvika en fara.

Den här maskinen ska placeras så att det är lätt att komma åt elkontakten, vattentillförseln och utloppsrören.

För apparater som har en ventilationsöppning vid basen, säkerställ att en matta inte stör öppningarna.

De nya slangarna som levereras med apparaten ska användas och de gamla slangarna får inte återanvändas.

BEAKTA: För att undvika en fara på grund av oavsiktlig återställning av termosäkringen, får apparaten inte förses av en extern kopplingsenhet, så som en timer eller vara ansluten till en krets som regelbundet sätts på och av av elförsörjningen.

Svenska - 5

  01 SÄKERHETSINFORMATION

Untitled-17 5

2014-03-18 �� 9:04:49

Image 13
Contents Safety information Setting up your washing machine ContentUsing your washing machine Troubleshooting and information codes Cleaning your washing machineCycle chart Maintaining your washing machineRead all instructions before using the appliance Safety informationImportant safety precautions English English English English Instructions about the Weee Innehåll Installera tvättmaskinenInformation om säkerhet Använda tvättmaskinenUnderhålla tvättmaskinen Rengöra tvättmaskinenFelsökning och informationskoder ProgramtabellInformation om säkerhet Viktiga säkerhetssymbolerVad du behöver veta om säkerhetsanvisningarna Läs alla anvisningar innan du använder tvättmaskinenViktiga säkerhetsföreskrifter Varning Kritiska installations-VARNINGAR Varning Kritiska användnings-VARNINGAR VAR FÖRSIKTIG! InstallationsföreskrifterOm barn fastnar i produkten finns det risk för kvävning VAR FÖRSIKTIG! Användningsföreskrifter Detta kan resultera i missfärgning eller skada på textilier Detta kan göra att trumman rostarVarning Kritiska rengörings-VARNINGAR Instruktioner för WeeeInnhold Installere vaskemaskinenSikkerhetsinformasjon Bruke vaskemaskinenVedlikeholde vaskemaskinen Rengjøre vaskemaskinenFeilsøking og informasjonskoder SyklustabellSikkerhetsinformasjon Viktige sikkerhetssymbolerDet du trenger å vite om sikkerhetsinstruksjoner Les alle instruksjonene før du bruker maskinenBarn må ha tilsyn for å sikre at de ikke leker med maskinen Viktige forholdsreglerNorsk Det kan føre til elektrisk støt, brann eller eksplosjoner Forsiktig Forholdsregler ved installasjonForsiktig Forholdsregler ved bruk Det kan føre til at trommelen ruster Instruksjoner for Weee Turvallisuustiedot SisällysluetteloPesukoneen asentaminen Pesukoneen käyttäminenPesukoneen huolto Pesukoneen puhdistaminenVianmääritys ja näyttökoodit OhjelmakaavioTurvallisuusohjeisiin liittyviä tärkeitä huomautuksia TurvallisuustiedotTärkeitä turvamerkintöjä Valvo, etteivät lapset leiki laitteen kanssa Tärkeitä turvatoimiaVaroitus Tärkeitä asennuksen liittyviä Varoituksia Varoitus Tärkeitä käyttöön liittyviä Varoituksia Huomio Asennukseen liittyviä MuistutuksiaHuomio Käyttöön liittyviä Muistutuksia Suomi Varoitus Tärkeitä puhdistukseen liittyviä Varoituksia WEEE-direktiiviin liittyviä ohjeitaSikkerhedsinformationer IndholdOpsætning af vaskemaskinen Brug af din vaskemaskineVedligeholdelse af din vaskemaskine Rengøring af din vaskemaskineFejlfinding og informationskoder ProgramoversigtSikkerhedsinformationer Vigtige sikkerhedssymbolerDette skal du vide om sikkerhedsinstruktionerne Vigtige forholdsregler for sikkerheden Dansk Hvis nogen lukkes inde i maskinen, kan de blive kvalt og dø Forsigtig Forsigtighed ved installationForsigtig Forholdsregler for brug Dansk Instruktioner om Weee
Related manuals
Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 220 pages 24.54 Kb