Samsung RS21DGUS1/XEE manual Säkerhetsvarningar

Page 35

SÄKERHETSVARNINGAR

Innan du använder apparaten, läs noggrant igenom denna handbok och bevara den som din hänvisning.

• Eftersom de följande användningsintruktionerna täcker olika modeller, kan ditt kylskåps egen

skaper skilja sig något från de som beskrivs i denna handbok.

VARNING • Apparaten är inte tillämnad att användas av barn eller handikappade personer utan en vuxens tillsyn.

Håll barn under uppsikt för att garantera att de inte leker med apparaten.

Använd R600a eller R134a som kylmedel. Kontrollera kompressorns etikett på baksidan av apparaten och klassificeringsetiketten inuti kylskåpet för att kontrollera vilket kylmedel som används till ditt kylskåp.

FÖRSIKTIGHETS- OCH

VARNINGSSYMBOLER SOM ANVÄNDS ANDRA SYMBOLER SOM ANVÄNDS

Anger att det föreligger dödsfara eller fara för allvarlig skada.

VARNING

Anger att det föreligger risk för person- eller materialskada.

FÖRSIKTIGHET

VARNINGAR

Anslut inte flera apparater till samma grenkontakt.

• Detta skulle kunna orsaka överhettning och brandrisk.

Se till att stickkontakten inte kläms mot eller skadas av kylskåpets baksida.

• En skadad stickkontakt kan överhettas och orsaka brand.

Böj inte elsladden på överdrivet sätt eller placera tunga föremål på den.

• Detta utgör en brandrisk. Om elsladden skadas, byt omedelbart ut den hos tillverkaren eller dennes serviceombud.

Spreja inte vatten direkt inuti eller utanpå kylskåpet.

• Det finns risk för brand eller elektrisk stöt.

Spreja inte lättantändlig gas nära kylskåpet.

• Det finns risk för explosion eller brand.

För inte in stickkontakten med våta händer.

• Du kan få en elektrisk stöt.

Placera inte en behållare med vatten på kylskåpet.

Om det spills ut finns det risk för brand eller elektrisk stöt.

Installera inte kylskåpet på fuktig plats eller en plats där det kan komma i kontakt med vatten.

Försämrad isolering av elektriska delar kan orsaka elektrisk stöt eller brand.

Förvara inte flyktiga eller brännbara ämnen i kylskåpet.

En förvaring av bensen, alkohol, eter, gasol och andra sådana produkter kan orsaka explosioner.

Står för något som du INTE ska göra.

Står för något du INTE ska montera ner.

Står för något du INTE ska röra.

Står för något du måste följa.

Anger att du måste dra ut stickkontakten från uttaget.

Står för att jordning behövs för att undvika elektrisk stöt.

Det rekommenderas att detta avsnitt ska hanteras av en servicetekniker.

Montera inte ner eller reparera kylskåpet på egen hand.

Du kan riskera att orsaka brand, felfunktioner och/eller personskada.

Dra stickkontakten ut ur uttaget innan du ska byta ut kylskåpets invändiga ljus.

• Annars finns det risk för elektrisk stöt.

Om du vill göra dig av med kylskåpet/frysskåpet, kasta bort det efter att ha avlägsnat dörrarna och packningarna.

Utför detta på ett sätt som gör att det inte är möjligt för ett barn att stängas inne.

Kylskåpet måste jordas.

Du måste jorda kylskåpet för att förhindra energiläckor eller elektriska stötar som orsakas av strömläcka från kylskåpet.

Använd aldrig gasledningar, telefonlinjer eller andra möjliga åskledare som jordning.

En felaktig användning av den jordade kontakten kan orsaka elektrisk stöt.

VARNING

Bibehåll ventilationsöppningar i apparatens ram eller monteringsstruktur fria från tilltäppningar.

Använd inte mekaniska anordningar eller andra medel för att påskynda avfrostningen andra än de som rekommenderas av tillverkaren.

Skada inte kylmedlets krets.

Använd inte elektriska apparater inuti kylskåpet/frysskåpet förutom om de är en typ som rekommenderas av tillverkaren.

2

Image 35
Contents DA99-00494H REV0.4 SIDE-BY-SIDE KjøleskapPerson eller materiale Advarsler OM SikkerhetAlvorlig skade Ikke oppbevar ting oppe på apparatet Ikke overfyll kjøleskapet med matHvis veggkontakten er løs, må du ikke sette inn støpselet Ikke ta ut støpselet ved å dra i detInstallere Kjøleskapet Grunnmodell Dispensermodell KontrollpanelDispensermodell med CoolSelect Zone Grunnmodell med CoolSelect ZoneEt lyst ikon angir den isstatusen som er i drift nå Digitalt PanelTemperaturkontroll Kjøleskap Hyller OG BeholdereFryser Oppbevaring AV Frossen MAT I Fryser Veiledning for Oppbevaring AV MATOppbevaring AV Nedkjølt MAT I Kjøleskap Cool Select knapp valgfriSoft Freeze lett nedfrysing Chill600 g Quick Cool rask nedkjøling-knappThaw-knapp Fjerne Kjøleskaptilbehøret Fjerne FrysertilbehøretRengjøre Tilbehøret Luftfjerner valgfri Gjøre Rent TilbehøretSkifte DET Innvendige Lyset Innvendig LYS I Fryser Modell MED IS-OG VanndispenserBruke dispenseren uten vannfilteret VannfilterKjøleskapdørene Indiktatorlys for vannfilterDu kjø leskapdø rene Sjekke må lene på inngangsdøren dinVelge plassering av kjøleskapet Atskill vannforsyningsledningen fra kjøleskapet valgfri Fjerne FrontbendekseletFjerne frontbendekselet valgfri Fjerne fryserdøren Fjerne KjøleskapdøreneHengselen ➈ i pilens retning Fjerne KjøleskapsdøreneFjerne kjøleskapsdøren Lø fte dø ren ➇Hengseldekselet fø rst Feste Kjøleskapsdørene IgjenFeste fryserdøren igjen Fest igjen fra framdelen på det ø vreHengseldekselet Feste kjøleskapsdørene igjenFeste frontbendekselet valgfri Feste vannrøret igjen valgfriGjø r kjø leskapet plant Justere Klaringen Mellom DøreneKjøleskapet må være plant først Dørene vil bli ujevne hvis kjøleskapet ikke er plantNår du dreier den med klokken , heves dø ren Hvis dø ren på fryseren er lavere enn kjø leskapsdø renSjekke delene Sjekke Vanndispenserledningen ValgfriMerk Koble til vannforsyningsledningenKoble vannledningen til kjøleskapet Sjekke vannforsyningsledningenPå filteret som vist Installere vannfilteretFeste vannledningen Fjern kompressordekselet fra kjø leskapetFor ekstern modell Koble vannledningen til kjø leskapet Fest renserens festeunderlagLø ft opp ① og dra ut ➁ ismaskinspannet i fryseren Fjern eventuelt reststoff i vannforsyningsledningenSjekk vannmengden i isskuffen VannfilteretProblemløsning Tvådelat Kylskåp Säkerhetsvarningar Tid Fyll inte på kylskåpet med för mycket matPlacera inte utrustningen i direkt solljus GasInstallera Kylskåpet Kylskåpstemperatur Basmodell DistributörmodellDistributö rmodell med CoolSelect Zone Basmodell med CoolSelect ZoneEn lysande ikon anger vilket isläge som nuvarande Power FreezeDigital Panel Vattendistributö r FrysskåpKylskåp Isdistributö rKylskå P Hyllor OCH FackFrysskå PET FÖ Rvaring AV Fryst MAT I Frysskå PET Matfö RvaringsguideFÖ Rvaring AV Nerkyld MAT I Kylskå PET Soft Freeze Temperaturen Chill håller kött eller fisk färska längeKnappen Select tillval Knappen Thaw Knappen Quick CoolAvlä Gsna Kylskå Pets Tillbehö R Avlä Gsna Frysskå Pets Tillbehö RGÖ RA Rent Tillbehö R Dra skyddet åt pilens håll Byta UT DET Invä Ndiga LjusetAvlägsna skyddet med en flat skruvmejsel enligt figuren Använda distributö ren utan vattenfilter Lampan Filter IndicatorVandfilter DÖ RrarFrån. I annat fall kan vattenförsörjningsledningen skadas Installation AV Kylskå PETKontrollera storlekarna på din ingå ngsdö rr Utse en plats fö r kylskå petAvlägsna frambenets skydd tillval Avlä Gsna Frambenets SkyddAvlä gsna frysskå pets dö rr Avlä Gsna Kylskå Psdö RrarnaGångjärnet ➈ i riktning med pilen Avlä gsna kylskå psdö rrenAvlägsna dörren från det undre gångjärnet ⑦ Genom att lyfta dörren ➇Skydd Sä tta tillbaka frysskå pets dö rrAnslut kablarna Placera framdelen av det övre gångjärnets Anslut kablarna Sä tta tillbaka kylskå psdö rrenSä tta tillbaka frambensskyddet tillval Sä tta tillbaka vattenslangen tillvalFall 2 Frysskåpets dörr är högre än kylskåpets Vä nligen nivellera kylskå pet fö rstFall 1 Frysskåpets dörr är lägre än kylskåpets Nivellera kylskåpetOm muttern inte är korrekt ① åtdragen, kan bulten ➁ komma ut Eller motsols När du vrider medsols , går dörren uppKontroll av detaljerna Kontrollera Vattendistributö Rens Ledning TillvalObs Ansluta vattenfö rsö rjningsledningenAnslut vattenledningen till kylskå pet Kontrollera vattenfö rsö rjningsledningenSom anger månaden på filtret enligt vad som visas Installera vattenfiltretSä kra vattenledningen Några läckorLämna kranen öppen tills rent vatten rinner Anslut till vattenfö rsö rjningsledningenEller bak på kylskåpet Anslut vattenledningen till kylskåpetAvlägsna kylskåpets kompressorskydd Fäst vattenledningenLyft upp ① och dra ut ➁ ismaskinens hink i frysskåpet Kontrollera vattenmä ngden som fö rses till islå danUnder ett kort ögonblick Felsö Kning Side by Side Køleskab Sikkerhedsadvarsler Dette kan bevirke forfrysninger Undgå at anbringe flasker eller glasbeholdere i fryserenDer er risiko for elektrisk stød eller brand Undgå at opbevare ting oven på apparatetOpstilling AF Køleskabet Basismodel Model m. ismaskine KontrolpanelModel m. ismaskine med CoolSelect Zone Basismodel med CoolSelect ZoneLCD-PANEL Det lysende symbol angiver, hvilken tilstand, der er aktivKoldt vand TemperaturstyringFryseren Ismaskine KoldtvandsmaskineKøleskabet Hylder OG BokseFryseren Plastikskuffer Opbevaring AF Frostvarer I FryserenHylde af hærdet glas DørboksOpbevaring AF Kølevarer I Køleskabet CoolSelect ZoneTMskuffen giver ekstra kø leskabsplads Knappen Select ekstraudstyrVejledning TIL CoolSelect ZoneTM Skuffe Fodliste Afmontering AF FrysertilbehøretIsmaskine og -bakke Ismaskinens spand ekstraudstyrRengøring AF Tilbehøret Indvendigt LYS I Fryseren Model MED IS- OG Koldtvandsmaskine Udskiftning AF DET Indvendige LYSBestilling af filtre til udskiftning Filter Indicator lampenDøre Brug af is- og koldtvandsmaskinen uden vandfilteretValg af placering for køleskabet Installation AF KøleskabetKontrol af dimensionerne af din indgangsdør Afmontering af fodlisten ekstraudstyr Afmontering AF FodlistenAfmontering af fryserdøren Afmontering AF KøleskabsdøreneHængsel ➈ i pilens retning Afmontering af køleskabsdørenAfmonter dø ren fra det nedre hængsel ⑦ ved at Del af det ø vre hængselsdæksel fø rst Genmontering AF KøleskabsdøreneGenmontering af fryserdøren Indfø r det nedre hængsel ➀ i det nedre hængselsjern ➁Forbind ledningerne Anbring den forreste del af det ø vre Genmontering af køleskabsdørenGenmontering af fodlisten ekstraudstyr Gentilslutning af vandledningen ekstraudstyrDørene vil sidde skævt, hvis køleskabet ikke er i vater Sørg forinden for, at køleskabet er i vaterHvis fryserdø ren er lavere end kø leskabsdø ren Små justeringer af afstanden mellem dø reneKontrol AF Ledningen TIL Koldtvandsmaskinen Ekstraudstyr Kontrol af deleneBemærk Tilslutning til vandforsyningsledningenTilslutning af vandledningen til køleskabet Kontrol af vandforsyningsledningenFastgørelse af vandforsyningsledningen Installation af vandfilteretTjekkes hvorvidt hanen er åben BemærkHjælp Fastgø relse af holderne til vandrenserenTilslutning af vandledningen til kø leskabet Fastgø relse af vandforsyningsledningenKontrol af mængden af vand, der på fyldes i isbakken Du kan høre vand boble i køleskabet Madvarerne i køleskabet er frosneDu hører usædvanlige lyde eller støj Der kommer ingen is udJääkaappipakastin Jääkaappi on maadoitettava TurvallisuusvaroituksetKäytetyt HUOMIO- ja Varoitusmerkit Älä pura tai korjaa jääkaappia itseLaite on sijoitettava niin, että se ei peitä pistorasiaa Älä pakkaa jääkaappia liian täyteenÄlä pidä mitään esineitä laitteen päällä Älä anna lasten roikkua ovessa. Siitä voi aiheutua vammojaTärkeimmät Ominaisuudet Jääkaapin AsentaminenPerusmalli Jääpalakoneella varustettu malli OhjauspaneeliJää palakonemalli varustettu CoolSelect Zone Perusmalli varustettu CoolSelect ZoneKÄ Yttö Ohjeet Digitaalinen NÄ YttöLÄ MPÖ Tilan SÄÄ Timet Lisävaruste Vihannes- ja hedelmälaatikko Ovikotelot Hyllyt JA KotelotPakastin JÄÄ KaappiPakastettujen Ruokien SÄ Ilyttä Minen Pakastimessa Ruuan SÄ Ilyttä MinenErikoiskäsitelty lasihylly Ruuan SÄ Ilyttä Minen JÄÄ KaapissaSelect-painike lisä varuste CoolSelect ZoneTMkylmäosan KÄ Yttö OhjeSulatusaika Tuntia Quick Cool painikeThaw-painike JÄÄ Kaapin Osien Irroittaminen Pakastimen Osien IrroittaminenTausta Osien PuhdistaminenSisäpuoli UlkopuoliLampun Sisä Valon Lampun VaihtaminenPakastimen / JÄÄ Kapin Sisä Valo Vain Perusmalli Tee tämä kerran tai kahdesti vuodessaVesijärjestelmän käyttäminen ilman suodatinta Filter Indicator suodattimen ilmaisin valoVedensuodatin OvetValitse riittävän suuri, tasainen alue jää kaappia varten JÄÄ Kaapin AsentaminenSisää nkä ynnin mittojen tarkastaminen Jää kaapin paikan valitseminenSokkelin etulevyn irrottaminen lisävaruste Sokkelin Etulevyn IrrottaminenVarovasti ➇ Saranaa ➈ nuolen suuntaan JÄÄ Kaapin Ovien IrrottaminenPakastimen oven irrottaminen Irrota ovi alemmasta saranasta ⑦ nostamalla oveaJää kaapin oven irrottaminen Etuosa 12 kohdakkain JÄÄ Kaapin Ovien Kiinnittä MinenPakastimen oven kiinnittä minen Kiinnitä johdotJää kaapin oven kiinnittä minen Sokkelin etulevyn kiinnittä minen lisä varuste Vesiletkun kiinnittä minen lisä varusteOvet eivät ole samalla tasolla, jos jää kaappi on vinossa Aseta jää kaappi ensin pystysuoraan asentoonPienien sää töjen tekeminen ovien asentoon Osien tarkistaminen Vesijä Rjestelmä N Tarkistaminen Lisä VarusteVesiliitä nnä n tarkistaminen Vesijä Rjestelmä N AsentaminenYhdistä minen vesijohtoon Vesiputken yhdistä minen jää kaappiinIrrota jääkaapin kompressorin suojakansi Vesiletkun liittä minen jää kaappiinVesiletkun kiinnittä minen paikoilleen Vedensuodattimen asentaminenJoutuneet epäpuhtaudet ovat tulleet ulos Vesijä Rjestelmä N AsentaminenVesiletkun liittäminen jääkaappiin Puhdistimen kiinnittimien asentaminenPoista viinihylly, ennen kuin asennat vedensuodattimen Epäpuhtauksien poistaminen vesijärjestelmästäJää palarasiaan annostellun vesimää rä n tarkistaminen UlosVianmää Ritys
Related manuals
Manual 34 pages 553 b Manual 34 pages 2.4 Kb Manual 34 pages 3.24 Kb Manual 34 pages 4.56 Kb