Samsung LS22CRDSF/EDC Valg af det foretrukne sprog lyd, undertekst eller tekst-tv, Foretrukket

Page 58

Start

Channel

Guide

Setup

Language

Audio Language / Subtitle Language / Teletext Language / Preference

Valg af det foretrukne sprog (lyd, undertekst eller tekst-tv)

Du kan ændre standardværdien for undertekst-, lyd-, og teksttv- sprog. Viser sproginformationerne for den indkommende strøm.

1.Tryk på knappen D.MENU for at vise menuen.

2.Tryk på knappen eller for at vælge "Language", og tryk derefter på knappen ENTER.

3.Tryk på knappen eller for at vælge "Audio Language", "Subtitle Language" eller "Teletext Language".

Tryk på knappen ENTER.

4.Select a particular language by pressing the or button repeatedly. Tryk på knappen ENTER.

Engelsk er standard i tilfælde, hvor det valgte sprog ikke er tilgængeligt i udsendelsen.

5.Tryk på knappen EXIT for at afslutte.

Under visning af et program kan der vælges undertekst. Under visning af et program kan der vælges lydsprog.

Foretrukket

Denne menu indeholder seks undermenuer: Primært undertekstsprog, Sekundært undertekstsprog, Primært lydsprog, Sekundært lydsprog, Primært tekst-tv-sprog og sekundært tekst-tv-sprog.

Med brug af denne funktion kan brugere vælge et af sprogene (engelsk, tysk, italiensk, svensk, fransk, walisisk, gælisk, irsk, dansk, finsk, norsk, spansk, tjekkisk og græsk). Det sprog, der vælges her, er standarden, når brugeren vælger en kanal.

-Tryk på knappen eller for at vælge den ønskede menu (Primary Subtitle Language, Secondary Subtitle Language, Primary Audio Language, Secondary Audio Language, Primary Teletext Language, or Secondary Teletext Language), og

tryk derefter på knappen ENTER. Mulighederne for den valgte menu vises.

-Tryk på knappen eller for at vælge den ønskede mulighed (engelsk, tysk, italiensk, svensk, fransk, walisisk, gælisk, irsk, dansk, finsk, norsk, spansk, tjekkisk eller græsk), og tryk derefter på knappen ENTER.

Hvis du ændrer sprogindstilling, ændres menuen Undertekstsprog, Lydsprog og Sprog på tekst-tv i menuen Sprog automatisk til det valgte sprog.

Undertekstsprog, Lydsprog og Sprog på tekst-tv på menuen Sprog viser en liste med sprog, der understøttes på den aktuelle kanal, og valget er fremhævet. Hvis du ændrer denne sprogindstilling, er det nye valg kun gyldigt for den aktuelle kanal. De ændrede indstillinger ændrer ikke indstillingen for Primært undertekstsprog, Primært lydsprog eller Primært tekst- tv-sprog i menuen Foretrukket.

Image 58
Contents SyncMaster 225MD Bemærkninger StrømIndsæt strømstikket forsvarligt, så det ikke går løst Anvend aldrig et beskadiget eller løst stikUndlad at koble netledningen fra, mens skærmen bruges Anbring ikke produktet på en ustabil eller lille overflade InstallationUndgå at tabe skærmen under transport Anbring ikke produktet på gulvetAnbring aldrig monitoren med skærmfladen nedad Sæt skærmen ned med forsigtighedOpbevar plasticemballagen pose uden for børns rækkevidde Sprøjt ikke rengøringsmidlet direkte på monitoren RengøringAndet Sørg for at fjerne strømkablet, inden produktet rengøresTildæk aldrig skærmkabinettets ventilationsåbninger Stik aldrig metalgenstande ind i åbningerne i skærmen God siddestilling ved brug af skærmen Page Funktioner UdpakningIkke alle steder Uden sokkelBrugervejledning Kabel Sub-kabel StrømkabelTV/DTV ForanMenu Fjernbetjeningssensor 10. HøjttalerPIP Tilgængelige PC/DVI tilstande Tænd/slukDVI/PC in / HDMI/PC/DVI-D Audio PowerBagpå HDMI/PC/DVI-D AudioANT Extrgb / ServiceService Hdmi in / Digital Audio OutopticalVideo / Video / R Audio -L Common InterfaceAudio -L Fjembetjening 15.D.MENU SourcePRE-CH 19.TTX/MIX24.P.SIZE DualTilslutning til en computer Tilslutning til en MacintoshTilslutning til andre enhederr Tilslutning af AV-enhederVed brug af en udendørs antenne Tilslutning af TVetVed brug af en indvendig antenneterminal Sådan tilsluttes RF-ledningen til antenneingangsterminalenTilslutning af DVD/DTV Set Top Box Giver et svagt signal dårlig modtagelse?Slutning af Hdmi Tilslutning med et DVI til HDMI-kabel Tilslutning og brug af en forstærkerTilslutning af Common Interface Tilslutning af hovedtelefonerSammenfoldning af foden Montering af fodstykkeInstallation af skærmdriveren Automatisk Installation af skærmdriveren Manuelt Microsoft Windows Vista OperativsystemPage Microsoft Windows XP Operativsystem Page Page Microsoft Windows NT Operativsystem Linux OperativsystemSource OSDIndhold HdmiPIP Text InternetCustom Tilgængelig i PC-tilstand Coarse AdjustmentTV / Ext. / AV / S-Video / Component / Hdmi Mode FineColour Tone Brightness Mode Wide 169 Zoom1 Zoom2Off Low Medium High Auto StandardSRS DVI DTV CISLNA Colour Reset Tilgængelig i PC/DVI-tilstand ResetImage Reset Tilgængelig i PC-tilstand OpaqueChannel SetupGuide LanguageManuel opdatering af kanallisten Redigering af dine foretrukne kanalerPladsen til indtastning af nummeret er tom Visning af programinformationer Valg af kanallisteAktuelle program Guide Indstilling af standardvejledningen Brug af Planlagt-listeVisning af alle kanaler og foretrukne kanaler Tryk på knappen Exit for at afslutte Setup Opsætning af børnespærringIndstilling af tilstanden Undertekst Valg af tidszone kun i Spanien Visning af fælles interface Valg af menuen CI Fælles interfaceNulstilling Valg af det foretrukne sprog lyd, undertekst eller tekst-tv ForetrukketSelv-test Kontrolfunktion Selv-test KontrolfunktionNedskalering Problemer og anbefalede handlinger ChecklistVedligeholdelse og rengøring Tv-signalet modtages ikke Problemer i forbindelse med installationenViser støjsignaler Problemer, der er relateret til skærmenSpørgsmål & Svar Hvordan kan jeg rengøre det udvendige kabinet/LCD Skærm? Generelle LCD SkærmPowerSaver Forudindstillede skærmtilstandeDe understøttede tilstande for hver ekstern signalindgang Fabriksindstillede Timing ModesVideo Kontakt Samsung Latin AmericaCIS Ordforklaring DVD CatvVHF/UHF BtscHdmi High Definition Multimedia Interface For bedre billedeDVI SRS TruSurround XTRettigheder Forslag til specifikke anvendelsesformål GarantiHvad er billedbebeholdelse? Skift farveoplysningerne jævnligt brug 2 forskellige farverHver halve time skal tegnene med bevægelse skiftes. Eksempel LCD Monitor opfylder ISO13406-2 Pixelstandard Klasse
Related manuals
Manual 24 pages 19.34 Kb Manual 24 pages 10.66 Kb Manual 78 pages 35.06 Kb Manual 78 pages 55.6 Kb Manual 78 pages 13.44 Kb Manual 77 pages 34.85 Kb Manual 77 pages 61.8 Kb Manual 74 pages 37.3 Kb Manual 2 pages 53.6 Kb Manual 2 pages 31.22 Kb Manual 78 pages 60.03 Kb