Samsung VCC62J0V36/XEE, VCC62J0V39/XEE, VCC62J0V38/XEE manual TäRkEITä SUOjATOIMENPITEITä

Page 51

turvaohjeita

TäRkEITä SUOjATOIMENPITEITä

Lue kaikki ohjeet huolellisesti. Ennen kuin kytket tuotteen toimintaan, tarkista, että kiinteistön sähköjännite on sama kuin pölynimurin pohjassa olevaan arvokilpeen merkitty jännite.

VAROITUS: Älä käytä pölynimuria maton tai lattian ollessa märkä.

Älä käytä imuria veden imemiseen.

Tarkka valvonta on tarpeen, kun laitetta käyttävät lapset tai sitä käytetään lasten läheisyydessä. Älä anna lasten käyttää pölynimuria leikkikaluna. Älä koskaan anna pölynimurin käydä ilman valvontaa. Käytä pölynimuria ainoastaan sen suunniteltuun käyttötarkoitukseen siten kuin näissä ohjeissa kuvataan.

Älä käytä pölynimuria ilman pölypussia.

Vaihda pölypussi ennen sen täyttymistä kokonaan säilyttääksesi parhaan imutehon.

Älä käytä pölynimuria tulitikkujen, kuuman tuhkan tai kuumien savukkeen tumppien keräämiseen pois. Pidä pölynimuri erillään liedestä ja muista lämmönlähteistä. Lämpö saattaa aiheuttaa muodonmuutoksia ja värimuutoksia laitteen muoviosiin.

Vältä kovien, terävien esineiden keräämistä pois imuroimalla, sillä ne saattavat vahingoittaa imurin osia. Älä seiso imurin letkun päällä. Älä aseta painavia esineitä letkun päälle. Älä tuki imu- tai poistoaukkoa.

Katkaise pölynimurin virta laitteen rungossa olevasta virtakytkimestä, ennen kuin irrotat pistotulpan pistorasiasta. Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen pölypussin tai pölysäiliön vaihtamista. Liitäntäkaapelin vahingoittumisen välttämiseksi, irrota pistotulppa pistorasiasta tarttumalla kiinni itse tulpasta, ei johdosta.

Tämä laite ei ole tarkoitettu fyysisesti tai psyykkisesti rajoittuneiden eikä kokemattomien henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole läsnä tai opastanut heitä käyttämään laitetta oikein.

Lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

Pistotulppa tulee irrottaa pistorasiasta ennen laitteen puhdistusta tai huoltoa.

Jatkojohdon käyttö ei ole suositeltavaa.

Mikäli pölynimuri ei toimi kunnolla, katkaise siitä virta, irrota pistotulppa pistorasiasta ja ota yhteys valtuutettuun huoltoon.

Mikäli virtajohto on vahingoittunut, sen vaihtaminen tulee turvallisuussyistä jättää valmistajan tai valtuutetun huollon tehtäväksi.

Älä kanna pölynimuria letkusta. Pidä kiinni pölynimurin kädensijasta.

Irrota imurin pistoke pistorasiasta, kun imuri ei ole käytössä. Sammuta imuri sen virtakytkimestä ennen pistokkeen irrottamista pistorasiasta.

turvaohjeita _3

Image 51 Contents
Vacuum Cleaner Other Symbols Used Safety informationImportant Safeguards Contents Option Assembling the cleanerBody-control type Operating the cleanerPower cord On/off switch Power controlPipe Using accessoryAccessory Maintain tools and filterPower Turbo Plus Option Maintain floor tools3Way Brush Parquet brush Option Dust full indicatorCleaning inlet filter Cleaning outlet filterChanging the dust bag Problem Solution TroubleshootingPage Dammsugare SäkERhETSINFORMATION FÖRSIKTIGHETS-/VARNINGSSYMBOLER SOM AnvändsÖvriga Symboler SOM Används SäkerhetsinformationVIkTIGA SäkERhETSFÖRESkRIFTER SKÖTA RedsKAp OCh fIlTeR InnehållTillval Sätta ihop dammsugarenKontrolltyp Använda dammsugarenNÄTkAbEl PÅ/AV-kNAPP EFFEkTkONTROllRör Sköta redskap och filterAnvända TIllbEhÖR TillbehörSkÖTA GOlVREDSkAP Power Turbo Plus tillvalParquet brushtillval Full med damm INDIkATORNBYTA Dammpåsen Rengöra INSUGSFIlTRETRengöra UTblÅSFIlTRET Felsökning Problem ÅtgärdPage Støvsuger SIkkERhEDSOPlYSNINGER Anvendte FORSIGTIG/ADVARSEL SymbolerAndre Anvendte Symboler SikkerhedsoplysningerVigtige SIkkERhEDSFORANSTAlTNINGER OG fIlTeR IndholdValgmulighed Sådan samler du støvsugerenEnhedskontroltype Sådan betjener du støvsugerenSTRøMkAbEl TÆND/SlUk kNAP ON/OFF STRøMSTYRINGSådan bRUGER DU TIlbEhøRET TilbehørRør VEDlIGEhOlDElSE AF GUlVTIlbEhøR Power Turbo Plus valgfriStøvsugerposen er fuld INDIkATOR Parquet brush valgfriFjernbetjeningstype Sådan UDSkIFTER DU STøVSUGERPOSE Sådan RENGøR DU INDSUGNINGSFIlTERETSådan RENGøR DU UDSUGNINGSFIlTERET Fejlfinding Problem AfhjælpningPage Brukerhåndbok SIkkERhETSINFORMASjON FORSIKTIG/ADVARSEL Symboler SOM BenyttesAndre Symboler SOM Benyttes SikkerhetsinformasjonVIkTIGE FORhOlDSREGlER FIlTeR InnholdsfortegnelseTilleggsutstyr Montere støvsugerenKabinettkontroll-type Bruke støvsugerenSTRøMlEDNING PÅ/AV-bRYTER EFFEkTkONTROllBRUkE TIlbEhøR Vedlikeholde tilbehør og filterVEDlIkEhOlDE TIlbEhøR for GUlV Power Turbo Plus tilleggsutstyrParquet brush tilleggsutstyr Støvposen er full INDIkATORSkIFTE STøVPOSEN RENGjøRE INNFIlTERETRENGjøRE UTFIlTERET Feilsøking Problem LøsningPage Pölynimuri TURVAOhjEITA Käytetyt VAARA-/VAROITUSSYMBOLITMuut Käytetyt Symbolit TurvaohjeitaTäRkEITä SUOjATOIMENPITEITä HOITO SisällysluetteloValinnainen Imurin kokoaminenRunko-ohjaintyyppi Imurin käyttöVIRTAjOhTO VIRTAkYTkIN TEhON SäätöVarusteiden kÄYTTÖ VarusteetPutki LATTIATYÖVÄlINEIDEN hOITO Power Turbo Plus valinnainenParquet brush valinnainen Pölypussi täynnäPÖlYPUSSIN VAIhTO TUlOIlMAN Suodattimen PUhDISTUSPOISTOIlMAN Suodattimen PUhDISTUS Ongelma Ratkaisu VianetsintäCode No. DJ68-00427J REV0.9
Related manuals
Manual 60 pages 54.94 Kb