Samsung VC8930ET3D/SBW, VC-8930E, VC8930EN3S/XEN manual Fonctions, Précautions D’UTILISATION

Page 22

VC-8900-FR 4/16/02 3:43 PM Page 2

FONCTIONS

Cet appareil est équipé d’un enrouleur de cordon automatique.

REMARQUE: les fonctions peuvent varier selon les modèles.

PRÉCAUTIONS D’UTILISATION

1.Lisez attentivement toutes les instructions. Avant de mettre l’aspirateur en marche, vérifiez que la tension du secteur est identique à celle indiquée sur la plaque signalétique située sur le bas de l’appareil.

2.ATTENTION : n’utilisez pas l’aspirateur sur une moquette ou un sol humide.

3.Si vos enfants utilisent ou se trouvent à proximité de l’aspirateur, surveillez-les attentivement car cet appareil n’est pas un jouet. Ne laissez à aucun moment l’appareil fonctionner sans surveillance. Utilisez-le uniquement dans le but pour lequel il a été conçu.

4.N’utilisez jamais l’appareil sans sac à poussières. Changez le sac avant qu’il ne soit complètement rempli afin de garantir une puissance d’aspiration optimale.

5.N’utilisez pas l’appareil pour aspirer des allumettes, des cendres ou des mégots de cigarettes encore allumés. Evitez également de placer l’aspirateur à proximité d’une cuisinière ou de toute autre source de chaleur susceptible de déformer et de décolorer les pièces plastiques de l’unité principale.

6.Évitez d’aspirer des objets pointus ou tranchants, au risque de détériorer certaines pièces de l’aspirateur. Ne marchez pas sur le tuyau flexible ou ses composants. Evitez également de placer un objet lourd sur le tuyau flexible. Ne bloquez pas les orifices d’aspiration ou d’évacuation de l’air aspiré.

7.Avant tout débranchement de la prise électrique, mettez toujours l’aspirateur hors tension à l’aide du bouton d’arrêt prévu à cet effet. Débranchez toujours la fiche du cordon de la prise électrique avant de remplacer le sac à poussières.

8.Évitez d’utiliser une rallonge.

9.En cas d’anomalie de fonctionnement, éteignez l’appareil et adressez-vous à un service de dépannage qualifié.

10.N’essayez pas de remplacer un cordon d’alimentation endommagé car cette opération délicate doit être exécutée uniquement par le fabricant ou un technicien qualifié.

ATTENTION

1.N’utilisez pas cet appareil pour aspirer de l’eau.

2.Ne plongez pas l’aspirateur dans l’eau pour le nettoyer.

3.Inspectez régulièrement le tuyau flexible car il ne doit pas être utilisé s’il est endommagé.

FR-1

Page 21 Page 23
Image 22
Page 21 Page 23
Contents Vacuum Cleaner Features Important SafeguardsIdentifications of Parts Assembling the VACUUM-CLEANER Ready for USE Power Cord ON/OFF SwitchAuto Mode Button Control Type only Using Exbug Elimination System Depending on ModelPark Position Using the AccessoriesTransporting and Storing the Vacuum Cleaner Crevice DustingReplacing the Dust BAG DUST-FULL IndicatorFor Cloth Filter BAG Maintenance or Replacement of the Filters Inlet FilterFor RUG / Floor Selector Usage of Floor NozzleTransparent Tube For Universal BrushTrouble Shooting Problem Cause RemedyBelangrijke Veiligheidswaarschuwingen KenmerkenWaarschuwing Onderdelen DE Stofzuiger Voor Gebruik in Elkaar Zetten AAN/UIT Knop SnoerZuigkrachtregelaar AUTO-STAND Alleen BIJ Modellen MET Toetsbediening DE Stofzuiger Verplaatsen of Wegzetten DE Accessoires GebruikenParkeerstand Kierenzuiger MeubelzuigmondStofzuigerzak Vervangen Volle Stofzak IndicatorStoffen Filterzak Schoonmaken DE Filters Reinigen of Vervangen BinnenfilterKeuzeknop Tapijt / Vloer Gebruik VAN DE VloerzuigmondDoorzichtige Buis Universele BorstelProblemen Oplossen Probleem Oorzaak OplossingFonctions Précautions D’UTILISATIONIdentification DES Pièces Assemblage DE L’ASPIRATEUR Avant Utilisation Cordon D’ALIMENTATION Bouton MARCHE/ARRÊTMode Auto Seulement Pour LE Modele À Commande Bouton Systeme ANTI-ACARIENS Selon LE ModèleTransport ET Rangement DE L’ASPIRATEUR Utilisation DES AccessoiresPosition D’ARRÊT Temporaire Suceur Plat Brosse À Meubles Brosse À TissusSacs EN Tissu Remplacement DU SAC À PoussièresIndicateur DE Remplissage DU SAC À Poussières Entretien OU Remplacement DES Filtres Filtre SecondaireAvec Sélecteur DE MOQUETTE/SOL Utilisation DE LA Brosse À SOLTube Transparent Brosse UniverselleProblème Cause Possible Solution DépannageDJ68-00093G REV0.3
Related manuals
Manual 23 pages 22.01 Kb Manual 12 pages 48.52 Kb

VC8930EN3S/XEN, VC8930ET3D/XEV, VC8930ET3D/SBW, VC8930ET3D/KBW, VC-8930E specifications

The Samsung VC8930ET3S/XEN, VC8930EN3S/XET, VC8926ET3B/SBW, VC-8930E, and VC8930EN3S/XEG are a series of cutting-edge vacuum cleaners designed to enhance your cleaning experience with advanced technologies and sleek designs. These models combine powerful suction, innovative features, and user-friendly designs to provide comprehensive cleaning solutions for various surfaces.

One of the standout features of the Samsung VC8930 series is the powerful cyclonic technology that ensures efficient dust separation. This technology prevents clogging and maintains strong suction power, ensuring optimal performance even as the dust container fills up. The bagless design is another highlight, eliminating the need for replacement bags and making waste disposal simple and convenient. With easy-to-empty dust containers, users can dispose of dirt and debris without any mess.

The design of these vacuum cleaners emphasizes versatility, equipped with a range of attachments that make it easy to clean different surfaces and areas. A turbo brush, crevice nozzle, and upholstery brush are typically included, allowing users to tackle carpets, hard floors, and even delicate fabrics with ease. The adjustable suction power further enhances their performance, allowing you to control the level of suction needed for various tasks.

Another significant characteristic of the Samsung VC8930 series is its ergonomic and lightweight design. These vacuum cleaners are designed for ease of use, featuring comfortable grips and an easy-to-maneuver body that reduces strain during cleaning. The compact size makes storage convenient, and their stylish appearance adds an aesthetic touch to any home environment.

Additional technologies, such as multi-cyclonic filtration, effectively capture allergens and fine dust particles, promoting a healthier living space. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers or households with pets, as it reduces the amount of dust and pet dander released back into the air.

Overall, the Samsung VC8930ET3S/XEN, VC8930EN3S/XET, VC8926ET3B/SBW, VC-8930E, and VC8930EN3S/XEG are exemplary models that showcase Samsung's commitment to innovation in home cleaning appliances. With their powerful suction, advanced filtration systems, and user-friendly features, these vacuum cleaners represent a blend of efficiency and convenience, making them ideal choices for any cleaning task.
Top Page Image Contents