Samsung VC07F30WNHR/EE manual

Vacuum Cleaner Contents Safety information Safety InformationImportant Safeguards GeneralSafety information Your vacuum cleaner Option Depending on modelBefore using the vacuum cleaner AssemblyUsing Accessory Accessory OptionPipe Option For storage, park the floor nozzlePower Cord Operating cleanerON/OFF Check Filter Hose Power ControlBody Maintenance Changing the Dust BAGCleaning the Motor Filter Cleaning the Exhaust Filter Cleaning the Cyclone Filter Option Maintenance Maintain Floor Tools Step BrushPet Brush Option Parquet Master Brush OptionTroubleshooting Problem SolutionProduct fi che SC07F30WH SC07F30WJ SC15F30WH SC15F30WJMemo Page Dammsugare Innehåll UnderhållSäkerhetsinformation SäkerhetsinformationInformation om energimärkningen Allmänt Viktiga SäkerhetsåtgärderSäkerhetsinformation Din dammsugare Alternativ beroende på modellMontering Ansluta slangen Ansluta handtag och rör Ansluta borstenAnvända Tillbehören Tillbehör tillvalRör tillval Vid förvaring, parkera golvmunstycketStrömsladd Använda dammsugarenAV/PÅ Kontrollera Filter Slang Kontroll AV SugkraftDammsugarenhet Underhåll Byta DammsugarpåseRengöring AV Motorfilter UnderhållRengöring AV Utblåsfiltret Rengöring AV Cyklonfiltret tillval Iakttag Försiktighet Underhålla Golvtillbehör StegsborsteDjurborste tillval Huvudborste parkett tillvalProblem Lösning FelsökningProduktblad Memo Page Støvsuger Indholdsfortegnelse DIN StøvsugerSikkerhedsoplysninger SikkerhedsoplysningerBemærkninger om energimærket Generelt Vigtige SikkerhedsanvisningerSikkerhedsoplysninger Din støvsuger Tilvalg i forhold til modelFør du tager støvsugeren i brug SamlingBrug AF Tilbehørsdele Tilbehør TilvalgRør Tilvalg Sæt gulvmundstykket fast for opbevaringEL-LEDNING Betjening af støvsugerenON/OFF Kontroller Filtret Slange Betjening AF SugeeffektSelve støvsugeren Vedligeholdelse Udskiftning AF StøvposeRengøring AF Motorfilter Rengøring AF Udblæsningsfilter Rengøring AF Cyklonfiltret Tilvalg OBS Vedligehold Mundstykker TIL Gulv Trins børsteDyrebørste Tilvalg Børste til parketgulv TilvalgProblem Løsning Fejlfi ndingProduktspecifi kation Memo Page Bruksanvisning Innhold DIN Støvsuger FØR Bruk AV StøvsugerenSikkerhetsinformasjon SikkerhetsinformasjonMerknader på energimerket Viktige Sikkerhetstiltak Sikkerhetsinformasjon Tilleggsutstyr avhengig av modell Før bruk av støvsugeren Bruke Tilbehør Tilbehør avhengig av modellTeleskoprør tilleggsutstyr avhengig av modell Plassering av rør ved oppbevaringStrømkabel Bruke støvsugerenPÅ/AV Kontroller Filter Ventil Kontroll SugekraftStøvsugerenhet Vedlikehold Skifte StøvposenRengjøring AV Motorfilteret VedlikeholdRengjøring Eller Skifting AV Utblåsingsfilteret Rengjøring AV Syklonfilteret Avhengig AV Modell Forsiktig Vedlikeholde AV Gulvtilbehør Trinn børsteBørste til dyrehår avhengig av modell Parkettmunnstykke avhengig av modellFeilsøking Leverandør Modell Notater Page Pölynimuri Sisällys Pölynimurisi Ennen Pölynimurin KäyttöäTurvallisuustiedot TurvallisuustiedotEnergiamerkintää koskevia huomautuksia Yleistä Tärkeitä TurvaohjeitaTurvallisuustiedot Pölynimurisi Lisävaruste mallista riippuenEnnen pölynimurin käyttöä AsennusLisävarusteiden Käyttäminen Lisätarvikkeet lisävarustePutki lisävaruste Aseta lattiasuutin säilöön varastoidessasiImurin käyttäminen PÄÄLLE/POIS Tarkista SuodatinLetku TehonsäädinRunko Huolto Pölypussin VaihtaminenMoottorisuodattimen Puhdistus Poistosuodattimen Puhdistus Syklonisuodattimen Puhdistus Lisävaruste Vaara Suulakkeiden Huolto Vaiheinen harjaMattosuulake lisävaruste Parkettiharja lisävarusteVianetsintä Ongelma RatkaisuTuoteseloste Muistiinpanot Muistiinpanot Muistiinpanot