Contents
Page
Tak, fordi du valgte et Samsung-digitalkamera
Instruktioner
Lær dit kamera at kende
Brug kameraet i følgende rækkefølge
Fare
Sådan benyttes funktionen Program
Forsigtig
Indholdsfortegnelse
Successiv optagelse
ISO
Knap Effekt Ændring af billedstørrelsen
050 Opsætningsmenu 058
Beskæring af filmoptagelser i kameraet
Brug af betjeningsknapperne til indstilling af
Spørgsmål OG Svar
Vekselstrømsledning Oplader SBC-N2
Systemoversigt
Computer
Se s
Selvudløser- lampe/AF-sensor
Kameraets funktioner
Forside & top
USB/AV-tilslutning DC-stik Mikrofon
Remholder
Bagside
Fn/Slet-knap
Afspilningsknap Printerknap
Bund/5-funktionsknap
Selvudløserlampe
Lampe for kamerastatus
Tilslutning til strømkilde
Funktionsikon
Det medfølgende batteri kan variere alt efter salgsområdet
Opladet
Indsætning af hukommelseskortet
Indsæt hukommelseskortet som vist
Batteristatus Batteriet er fuldt
Sådan benyttes hukommelseskortet
Ved optagelse
Kontaktpunkter
Mærkat SD Secure Digital-hukommelseskort
Billedstørrelse
Beskrivelse Ikoner Side
Indikatorer på LCD-skærmen
LCD-skærmen viser information om optagefunktioner og valg
Ikoner
Luk batteridækslet
Start af optagefunktion
Sådan benyttes funktionen Auto μ
Sådan benyttes funktionen Program ¶
Hvis lyset er for kraftigt, aktiveres ASR ikke
Sådan benyttes funktionen ASR ·
Sådan benyttes funktionen Manuel ¸
Vær opmærksom på følgende, når du benytter funktionen ASR
Vælg funktionen Scene ved at dreje funktionsknappen
AVI Mjpeg
Sådan benyttes funktionen Potræt
Sådan benyttes funktionen Nat
Sådan benyttes Movie-optagelse ´
Ter optagelsen, selv om du slipper
Optagelse af filmsekvenser uden lyd
Pause under optagelse af en filmsekvens Successiv optagelse
Brug af successiv optagelse
Ting, du skal være opmærksom på, når du tager billeder
Tryk udløserknappen halvvejs ned
Eller eksponeringskompensation se side
Udløserknap
Brug af betjeningsknapperne til indstilling af kameraet
Zoom W/T-knap
Tænd/sluk-knap
Digital zoom 5,0x TELE-zoom Vidvinkelzoom
VIDVINKEL-zoom
Auto-fokus Auto-makro d Makro e Super-makro
Info î/OP-knap
Makro e/NED-knap
Infoknap î
ASR ‚
Super-makro Makro e
Blitzområde
Fokuslås
Blitz /VENSTRE-knap
Valg af den ønskede blitzfunktion
Blitzfunktionsindikator
Valgbar
Selvudløser /HØJRE-knap
Bevæg din krop eller arme
Bevægelsestimer
Valg af selvudløser
Tryk på udløserknappen
Tilgængelige effekter efter optagefunktion
MENU/OK-knap
Knap Effekt
MENU-knap
Ikon
Knap Effekt Farve
OP/NED-knap Vælger R, G, B
VENSTRE/HØJRE-knap Ændrer værdierne
Knap Flytter masken
Knap Effekt Farvemaske
Billede med den tilføjede maske
Tryk på Fn-knappen
Knap Effekt Mætning
Knap Effekt Sjov
Forindstillet fokusfelt
Det forindstillede fokusfelt vises
Valg af 2 deloptagelser
Deloptagelser
Tryk udløserknappen ned for at tage et nyt billede
Tryk på OK-knappen for at gemme et billede
Fotorammer
Tryk på OK- knappen
Tryk på Fn Knappen
Tryk på Fn-knappen i en tilgængelig tilstand
Fn-knap
‰ ‚ ³
Sådan bruges menuen Fn
Kvalitet/Billedfrekvens
Størrelse
Fremføringsfunktion
Lysmåling
Billede med blitz Forstørret billede
Forskellige lysforhold kan give dine billeder farvestik
Hvidbalance
ISO 50, 100, 200, 400, 800
Neret under meget lyse forhold
Papir
Eksponeringskompensation
Brugerindstillede
MENU/OK-knap Vælger den forrige
Ret til ændring af menuerne uden varsel forbeholdes
Optagelse Ò
Skarphed
Punkter mærket med er standardindstillinger
Kontrast Autofokustype
SELVFOTO, Café
Tryk på FR-knappen ansigtssporing
De valgbare funktioner. FR-ikonet vil blive
Lydoptagelse-funktion
Voice Memo Voice Optag
Filtype *.WAV
Tryk på udløserknappen for at optage lyd
Du kan optage en filmsekvens uden lyd
Voice Optag Optagelse af filmsekvenser uden lyd
SCENE-metode
Pause under optagelse af lyd
Startlyd
Lydmenu
Lyd Ó
Lydstyrke
Language
Opsætningsmenu
Lydeffekt
Menu tab Hovedmenu Undermenu
ÄRet til ændring af menuerne uden varsel forbeholdes
Opsætningsmenu 1 À
Filnavn
Melseskort
Tilgængelige byer
Language
Verdenstid
Indstilling af dato/klokkeslæt og datoformat
Dato
Startbillede
LCD-lysstyrke
FRA
LCD-sparefunktion
Opsætningsmenu 2 Á
Hurtigvisning
Automatisk afbryder
Tyskland, Østrig
Valg af videosignal
Ntsc
PAL
NEJ Standardværdierne vil ikke blive indstillet
Formatering af hukommelsen
Initialisering
Valg af batteritype
Hvis du vil holde pause i afspilningen
Start af afspilning
Afspilning af et stillbillede
Afspilning af en filmoptagelse
JA Det udvalgte område gemmes med et nyt filnavn
Kopiering af stillbilleder fra en filmoptagelse
Beskæring af filmoptagelser i kameraet
Du kan kopiere stillbilleder fra en filmoptagelse
Afspilning af en lydoptagelse
Afspilning af Voice Memo
Igen
Miniature º /Forstørrelsesknap í
Tryk på MENU/OK-knappen, og der vises en meddelelse
Miniature º/Forstørrelsesknap í
Billedeforstørrelse
Filmoptagelser og WAV-filer kan ikke forstørres
Under pause Genoptager afspilningen
Afspil & Pause Ø/NED-knap
Eller en filmoptagelse
Under afspilning Stopper afspilningen midlertidigt
Printerknap »
VENSTRE/HØJRE/MENU/OK-knap
Knap Effekt Ændring af billedstørrelsen
Det ændrede billede gemmes under et nyt filnavn
Knap Effekt Rotation af billeder Knap Effekt Farve
Tryk på OP/NED-knappen for at vælge den ønskede undermenu
Vælg menuenfanen æ ved at trykke På VENSTRE/HØJRE-knappen
Farvefilter
Knap Effekt Specialfarve
Vælg ¾ og det valgte område bliver vist
Farvemaske
Knap Effekt Billedredigering
Anvend den samme procedure til at vælge det tredje billede
Tegneserie
Vælg Tegneserie ¯
Forindstillede fokusfelter
Sammensat billede
Sådan flyttes og ændres fokusfeltet
Tryk på OK-knappen Du kan vælge 2-4 sammensatte billeder
Knappen
Tryk på OK-knappen for at vælge et billede igen
Fotoramme
5, 10 SEK
Klistermærke
Vælg ¨
Menufane Hovedmenu Undermenu Sekundær menu Side
Indstilling af afspilningsfunktionen på LCD-skærmen
Start af diashowet ❸
Start af diashowet
Valg af billeder
Rytmik
Indstilling af baggrundsmusik
Basis
Minder
Afspilning ø
Voice Memo
Sletning af billeder
Denne funktion kan ikke benyttes til film- og lydfiler
Beskyttelse af billeder
Billede til
Menuen Standard vil blive vist
OK-knappen
Billeder til udskrivning OP/NED/VENSTRE/HØJRE Vælg et
Hukommelse kopieres til hukommelseskortet, mens med
Kopiering til kort
Skærmen tilbage til afspilning
OK-knap Bekræft den ændrede indstilling
Sidst kopierede mappe blive vist på LCD-skærmen
PictBridge
Sådan tilsluttes kameraet en printer
Kopierede filnavne starter efter det sidst gemte filnavn
Undermenu, og tryk derefter på OK Knappen
Tryk på MENU-knappen og menuen Pictbridge vises
Nem udskrivningsfunktion
Tryk på printerknappen »
Hvis du vælger JA Alle udskrifts- og
PictBridge Udskriftsindstillinger
PictBridge Nulstil
Tryk på MENU-knappen og menuen PICT- Bridge vises
Vigtige bemærkninger
Intet Kort
Forsøg ikke at adskille eller modificere kameraet
Kortfejl
Indsæt og formatér hukommelseskortet s
Svagt LYS
Inden du kontakter et servicecenter
Filfejl
Svagt Batteri
Tænd for kameraet Batteriet er opbrugt
Formatér hukommelseskortet s
Indsæt nye batterier s
Vælg en passende indstilling for hvidbalance og effekt
Specifikationer
Genopladningstid Cirka 5 sek
Afbrudt, fjernelse af røde øjne
Område Vidvinkel 0,4 m ~ 3,0 m
Tele 0,5 m ~ 2,5 m
Vægt Cirka 154 g
Kapacitet størrelse 256 MB
Strømforsyning Primærbatterier 2 x AA-alkaline
Salgsregionen
MB ledig plads på harddisken
Bemærkninger om softwaren
Systemkrav
Mere end 1 GB
Der kan gå 5-10 sekunder, inden det automatiske instal
Om softwaren
Følgende åbningsbillede automatisk
Eren
Installation af applikationssoftwaren
SOFTWARE95
Start af computerfunktionen
Tænd for computeren. Kameraet og
LCD-skærmen
Slut kameraet til computeren ved hjælp af USB-kablet
Overførsel af billeder
Til flytning af filer
Proceslinjen.Dobbeltklik
Fjernelse af den flytbare disk
Installation af USB-driveren til MAC
Brug af USB-driveren til MAC
Slut kameraet til Macintosh-computeren og tænd for kameraet
Samsung Master
Help
Juster Adjust
Billedfremviser Du kan se de gemte billeder
Beskære det. Se menuen Hjælp Help
Du kan føje andre mediefiler til en film
Optagelse
Og mætning
Die-fil under et nyt navn
Eks Ved brug af en USB-hub
System
Enhed
SOFTWARE105
Korrekt bortskaffelse af dette produkt
Memo
108