Samsung EC-ES80ZZBPSE2, EC-ES80ZZBPPE2, EC-ES80ZZBPBE2 Batteriet må ikke anbringes i en mikroovn

Page 91

Vedligeholdelse af kameraet

Der kan opstå personskade eller dødsfald, hvis et batteri håndteres uforsigtigt eller forkert. Af hensyn til din sikkerhed skal du følge disse instruktioner angående korrekt håndtering af batterier:

Batteriet kan antændes eller eksplodere, hvis det ikke håndteres korrekt. Hvis du bemærker eventuelle deformiteter, revner eller andre unormale ting ved batteriet, skal du omgående stoppe med at bruge batteriet og kontakte et servicecenter.

Brug kun originale batteriopladere og -adaptere fra producenten og oplad kun batteriet ved hjælp af den metode, der er beskrevet i denne brugervejledning.

Batteriet må ikke placeres i nærheden af opvarmende enheder eller udsættes for meget varme miljøer, som f.eks. en lukket bil om sommeren.

Batteriet må ikke anbringes i en mikroovn.

Undgå at opbevare eller bruge batteriet i varme, fugtige steder, som f.eks. i et spabad eller i en bruseniche.

Kameraet må ikke ligge på brandfarlige overflader, som f.eks. sengetøj, tæpper eller elektriske tæpper i længere perioder.

Når kameraet er tændt, må den ikke efterlades i længere tid i lukkede rum.

Batteriterminalerne må ikke komme i kontakt med metalgenstande, som f.eks. halskæder, mønter, nøgler eller ure.

Som erstatningsbatterier må der kun anvendes originale Lithium-ion batterier, der er anbefalet af producenten.

Batteriet må ikke skilles ad eller punkteres med skarpe genstande.

Undgå at udsætte batteriet for højt tryk eller knusende kræfter.

Undgå at udsætte batteriet for kraftige stød, som f.eks. at tabe det fra stor højde.

Batteriet må ikke udsættes for temperaturer på 60°C eller over.

Batteriet må ikke komme i kontakt med fugt eller væsker.

Udsæt ikke batteriet for direkte sollys, ild og andre kraftige varmekilder.

Retningslinjer for bortskaffelse

Batteriet skal bortskaffes med omtanke.

Batteriet må ikke brændes.

Reglerne for bortskaffelse varierer for land eller område. Bortskaf batteriet i overensstemmelse med alle offentlige bestemmelser.

Retningslinjer for opladning af batteri

Oplad kun batteriet ved hjælp af den metode, der er beskrevet i brugervejledningen. Batteriet kan antændes og eksplodere, hvis det ikke oplades korrekt.

Appendikser 90

Image 91
Contents ES80/ES81 Rør ikke ved kameraet med våde hænder Oplysninger om sundhed og sikkerhedDu må ikke adskille eller forsøge at reparere dit kamera Opbevar dit kamera utilgængeligt for små børn og kæledyrTag opladeren ud af stikkontakten, når den ikke bruges Oplysninger om sundhed og sikkerhedBrug ikke batterierne til formål, de ikke er beregnet til Rør ikke ved blitzen, når den affyresDu skal sætte kabelenden med pilemærket ind i kameraet Hold dit kort med magnetstriber borte fra kameraetuietDette kan få kameraet til at fungere forkert Kameras indstillinger Brugervejledningens opbygningOplysninger om ophavsret Her kan du lære om indstillingerne for OptagelsestilstandenIkoner for optagelsestilstand Angivelserne i denne vejledningIkonerne i denne vejledning Forkortelserne i denne vejledningEksponering Lysstyrke Begreberne i denne vejledningAt trykke på lukkeren Motiv, baggrund og kompositionOfte stillede spørgsmål Sådan tager du billeder af personer HurtigstartSådan oplader du batteriet og tænder kameraet IndholdIndhold Tip til at få mere klare billeder … …………… Den første opsætning …………………………Kameraetui Hukommelseskort KabelBatterioplader Kontroller indholdValgfrit tilbehør Håndledsrem HurtigstartLåg til batterirum Kameraets udseendeKnap Beskrivelse Kameraets udseendeIkon Funktioner Beskrivelse Batterilås Isætning af batteri og hukommelseskortUdtagning af batteri og hukommelseskort Sæt batteriet i med Samsung- logoet nedadSådan tænder du for dit kamera i afspilningstilstand Sådan oplader du batteriet og tænder kameraetOpladning af batteriet Sådan tænder du kameraetTryk på For at skifte til tilstanden Tagning Den første opsætningIkon Beskrivelse Ikoner til venstre IkonerIkoner til højre InformationTryk på Valg af funktionerTryk på Optagelsestilstand MenuEksempel Valg af en hvidbalance mulighed i -tilstanden Valg af funktionerTryk på Eller Eller Tryk på Eller for at rulle til Hvidbalance, ogTryk flere gange på for at skifte visningstypen Indstilling af skærm og lydÆndring af visningstype Indstilling af lydTryk på Udløser for at tage et billede Tage billederEller for at rulle til Smart Auto, og tryk Digitalt område ZoomningTage billeder Digital zoomNår bliver vist Hold dit kamera korrektTryk udløseren halvt ned Reducer kamerarystelserNår motivet er skinnende eller reflekterende Undgå, at dit motiv kommer ud af fokusBrug fokuslåsen Optagelse af stemmenotat … ……………… Optagelsestilstande … ………………………Find dit motiv i rammen OptagelsestilstandeBrug af tilstanden Smart Auto Vælg Smart AutoOptagelsestilstande Brug af tilstanden SceneVælg Scene → en scene Vælg Tagning → Retouchering → en funktion Brug af tilstanden SkønhedsportrætTryk på Optagelsestilstand Vælg Scene → Skønhedsportræt Skal du trykke påBed en anden person om at tage et billede Sådan bruges rammeguidenBrug af tilstanden Nat Tryk på Optagelsestilstand Vælg Scene → RammeguideVælg blændeværdien eller lukkerhastigheden Brug af tilstanden DISVælg en funktion Antallet af rammer per sekund Brug af tilstanden ProgramOptage et videoklip Tryk på Optagelsestilstand Vælg FilmVælg Film → Lyd → en lydindstilling Sådan sætter du en optagelse på pauseFunktion Beskrivelse Tryk på Udløser for at stoppe Optagelse af stemmenotatOptage et stemmenotat Sådan føjer du et stemmenotat til et billedeÆndring af kameraets fokus ………………… Justering af lysstyrke og farve … ……………Brug af ansigtsgenkendelse ………………… Tilstanden Tryk på Valg af opløsning og kvalitetValg af opløsning Valg af billedkvalitetTryk på i optagelsestilstand Brug af selvudløserenTryk på Udløser for at starte selvudløseren Brug af bevægelsessensoren Brug af selvudløserenVælg Tryk på Udløser Du har trykket på UdløserUndgå røde øjne Sådan tager du billeder i mørkeSådan bruger du blitzen Anvend et stativ, så du undgår slørede billeder Justering af ISO-hastighedenSådan tager du billeder i mørke Rødøje-fixLær, hvordan du justerer kameraets fokus Ændring af kameraets fokusBrug af makro Brug af auto-fokusÆndring af kameraets fokus Brug af automatisk sporingsfokusVælg Tagning → Fokusområde → en funktion Justering af fokusområdeAnsigtsgenkendelse Brug af ansigtsgenkendelseVælg Tagning → Ansigtsgenkend. → Normal Når du hører et bip, skal du trykke på Udløser Sådan tager du et selvportrætSådan tager du et billede med smil Brug af ansigtsgenkendelseBlinkningsgenkendelse Registrering af øjenblinkningVælg Tagning → Ansigtsgenkend. → Tryk på Optagelsestilstand Vælg Tagning eller Film → EV Justering af lysstyrke og farveManuel justering af eksponering EV Kompensering for baggrundsbelysning ACBValg af lyskilde Hvidbalance Ændring af målefunktionenJustering af lysstyrke og farve Ret objektivet mod et stykke hvidt papir Tryk på Udløser BrugerindstillingDefinition af din egen hvidbalance Vælg Tagning → Kørsel → en funktion Brug af billedserieAnvendelse af billedstil Forbedring af dine billederKontrast Skarphed Mætning Justering af dine billederForbedring af dine billeder Vælg en værdi til justering af det valgte emneRedigering af et billede … …………………… Visning af filer på et tv ………………………Visning i afspilningstilstand AfspilningStart af tilstanden Afspilning Tryk på eller for at rulle gennem filerneFarve AfspilningVisning af filer efter kategori i Smart album Type Viser filerne efter filtype DatoBeskyttelse af filer Vælg Filmuligheder → Beskyt → VælgFor at beskytte alle filer Vælg Alle → Lås Visning af filer som miniaturerTryk på Vælg Ja Afspilningstilstand Tryk på Vælg Slet flereSletter filer Start af et diasshow Gennemse billederVælg Multi-diasshow Vælg effekt til et diasshow Forstørre et billedeBrug følgende knapper til at styre afspilningen Afspille et videoklipIndstil effekt til et diasshow Vælg Start → Afspil Afspilningstilstand Vælg en video, og tryk derefter påTage et billede under en afspilning Afspille stemmenotaterTryk på For at genoptage afspilningen Beskæring af video under afspilningStemmenotat, og tryk på Tryk på Sådan føjer du et stemmenotat til et billedeTryk på Lukker for at stoppe optagelsen af et stemmenotat Afspilning af et stemmenotat, der er føjet til et billedeVælg for at gemme billedet som startbillede. s Redigering af et billedeÆndring af billedstørrelse Rotering af billedeBlød Levende Redigering af et billedeVælg Rediger → Tilpas billede Vælg en justeringsfunktion Korrektion af eksponeringsproblemerVælg Rediger → Tilpas billede → ACB Vælg Rediger → Tilpas billede → Rødøje-fixUdskrivning af billeder som miniaturebilleder Oprettelse af udskriftsordre DpofTryk på Vælg Filmuligheder → Dpof → Størrelse → en Funktion Nulstil til standardindstillingerVis billederne eller afspil videoerne med knapperne på Visning af filer på et tvTænd for dit kamera, og tryk derefter på KameraetKrav Overførsel af filer til din Windows-computerPunkt Krav Overførsel af filer til din Windows-computer Installation af Intelli-studioForbind kameraet til computeren med USB-kablet Overførsel af filer ved hjælp af Intelli-studioKør Intelli-studio på din pc Tænd for kameraet Sluk for kameraetBrug af Intelli-studio Ikon Windows Vista/7 fjerner du USB-kablet på samme måde Sådan fjernes kameraet Windows XPUSB-kabel Overførsel af filer til din Mac-computerForbind dit kamera til en Macintosh-computer med et Konfigurering af udskriftsindstillinger Udskrivning af billeder med en PictBridge-fotoprinterTryk på Eller for at vælge et billede Tryk på For at udskriveMenu med kameraindstillinger ……………… IndstillingerTilstand Menu med kameraindstillingerAktivering af indstillingsmenuen Vælg en funktion, og gem dine indstillingerPunkt Beskrivelse LydSkærm Menu med kameraindstillingerEmne IndstillingerBruger det. Fra, 1 min, 3 min*, 5 min, 10 min FilnummerDe udskrevne billeder. Fra*, Dato, Dato & tid PrægningMed et USB-kabel Belgien, Kina, Danmark, Finland, TysklandNorge Vælg den funktion, der skal anvendes, når duAppendikser Fejlmeddelelse Anbefalet løsning FejlmeddelelserFejlmeddelelse Kamerahus Vedligeholdelse af kameraetRengøring af dit kamera Kameraobjektiv og skærmVedligeholdelse af kameraet Brug af eller opbevaring af kameraetAndre forholdsregler Om hukommelseskortUnderstøttede hukommelseskort Forholdsregler ved brug af hukommelseskort Hukommelseskortets kapacitetStørrelse Superfin Fin Normal Specifikation Beskrivelse Om batteriet Specifikationer for batteriet Batteriets levetidBemærkninger om opladning af batteriet Meddelelse om svagt batteriBemærkninger om brug af batteriet Forholdsregler om brug af batterietBatterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt Bemærkninger om opladning med en forbundet computerRetningslinjer for opladning af batteri Batteriet må ikke anbringes i en mikroovnSituation Anbefalet løsning Før du kontakter et servicecenterFør du kontakter et servicecenter Optaget med dit kamera måske ikke Installeret på din pc, kan videofilerAfhængigt af det Videoafspilningsprogram, der erSpecifikationer for kameraet Specifikationer for kameraet Pin USB/AV out BilledstørrelseStik Digitalt USB Udgangsstik Lyd Videoudgang NTSC, PAL kan vælgesOrdliste Ordliste Optisk zoom MålingMjpeg Motion Jpeg StøjKorrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Indeks Indeks Afspilning Optagelse
Related manuals
Manual 103 pages 7.35 Kb Manual 105 pages 13.77 Kb Manual 105 pages 2.83 Kb Manual 105 pages 38.14 Kb Manual 105 pages 58.14 Kb Manual 105 pages 27.5 Kb Manual 105 pages 13.83 Kb