Samsung EC-L830ZBBA/E2, EC-L730ZSDA/E3, EC-L830ZBDA/E3 Korrekt bortskaffelse af dette produkt, 108

Page 109

Korrekt bortskaffelse af dette produkt

KKorrekt bortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)

(Gælder i den Europæiske Union og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer). Dette mærke, som er vist

på produktet eller dets brugsvejledning, indikerer, at det ikke bør smides ud sammen med andet husholdningsaffald i slutningen

af dets brugstid. For at undgå skade på miljøet og menneskers sundhed som følge af ukontrolleret bortskaffelse af affald, bør du adskille dette produkt fra anden type affald og genbruge det fornuftigt for at fremme et bæredygtig genbrug af materialeressourcer. Husholdninger bør kontakte enten den forhandler, hvor de købte produktet, eller deres lokalregering for oplysninger om hvor og hvordan, de kan køre genstanden hen til miljømæssig sikker genbrug. Erhvervsbrug bør kontakte deres leverandør og kontrollere betingelserne i købskontrakten. Dette produkt bør ikke blandes med andre produkter, der skal bortskaffes.

For at bevare miljøet udviser Samsung Techwin forsigtighed over for miljøet på alle produktionsstadier og tager flere skridt i retning af at forsyne kunder med produkter, der er mere miljøvenlige. Eco-mærket repræsenterer Samsung Techwins vilje til at skabe miljøvenlige produkter og indikerer, at produktet opfylder EU RoHS-direktivet.

{108}

Image 109
Contents Page Tak, fordi du valgte et Samsung digitalkamera Instruktioner Lær dit kamera at kendeFare 021 Sådan benyttes ASR-funktionen ForsigtigISO LysmWhite Balance Sprog AF-lyd 053 Opsætningsmenu 054 Opsætningsmenu FilnavnIndhold Systemoversigt Front & Top Kameraets funktionerBagside Funktionsknap BundInformation / OP-knap Flash SelvudløserBørn Landskab ASRTekst Modlys FyrværkTilslutning til strømkilde Brug af et vekselstrømskabel Vigtige oplysninger om brugen af USB-kabletVekselstrømsadapterens ladelampe Ladelampe LadelampeLav batteri Kapacitet Isætning af memorykortetForbered Opladning Eller brug etSådan benyttes memorykortet FIN Mærkat SD Secure Digital memorykortMovie Sekvens 30BPS 20BPS 15BPSIndstilling af dato/klokkeslæt og datoformat Når du bruger kameraet for første gangIndstilling af sproget HØJRE-knap Knappen til valg af ÅRIkoner Side Indikatorer på LCD-skærmenL830 L730Sådan benyttes AUTO-funktionen Start af optagefunktionSådan benyttes PROGRAM-funktionen Sådan benyttes MANUEL-funktionen Sådan benyttes ASR-funktionenPortræt, Natscene-funktion Sådan benyttes SCENE-funktionenPORTRÆT-funktionNAT-funktion Optagelse af filmsekvenser uden lyd Sådan benyttes filmoptagelseDu kan optage en filmsekvens uden lyd Tryk udløserknappen halvvejs ned Ting, du skal være opmærksom på, når du tager billederEller en flagstang Når omgivelserne er mørkeTænd/sluk-knap Zoom W/T-knapUdløserknap Digital zoom 5,0x TELE-zoom TELE-zoom Optisk zoomMakro / NED-knap Info / OP-knapEnhed cm Funktion TeleProgram Funktion Auto-makroFlash / VENSTRE-knap FokuslåsAuto Hvis motivet eller baggrunden er mørk Flashfunktionsindikator Ikon BeskrivelseFungerer flashen automatisk Hvis et motiv eller baggrund er mørkTilgængelig flashfunktion ved optagefunktion Flash / VENSTRE-knap Selvudløser / HØJRE-knapMarkøren til højre fane Lydoptagelse Menu / OK-knapDen person, der tages billede af, ikke ser på kameraet Ansigtssporingsknap FRDe resterende Knap EffektEffektmenuer L830 Hvis billedstørrelsen er Eller Ikke vælges L730 Hvis billedstørrelsen er EllerEffekter Toneværdier for R rød Knap Effekt FarverOP/NED-knap Vælger R, G, B STILLBILLED-funktionFilmoptagelseKnap Effekt Mætning Forindstillet fokusfelt Knap Effekt FUNVENSTRE/HØJRE/OP/NED Klar til optagelse DeloptagelserDeloptagelse Deloptagelse Det endelige billedeÆndring af en del af deloptagelse efter sidste optagelse Inden 3. optagelseTilbage til 2. optagelse Ved tryk på Fn-knappen Ved tryk på OK-knappenFotorammer Sådan bruges Fn-menuen Fn-knapTryk på Fn-knappen i en tilgængelig tilstand Kvalitet / Billedfrekvens StørrelseSTILLBILLEDE-OPTAGELSE Funktionstilstand De samme lysforhold ved at forøge ISO Vælg ASR-funktionen ved at drejeDagslys AUTO-HV.BSkyet FLUORES. HBilledstabilisator til filmoptagelser EksponeringskompensationFRA TILKontrast HØJLAV Fokusområde MULTI-AFKontrast Skarphed FokusområdeNormal Billedets konturer er skarpeTryk på udløserknappen for at optage lyd Voice Memo LydoptagelseHolde pause i optagelsen Lydoptagelse Optagelse af filmsekvenser uden lydLydmenu SCENE-funktionSTART-L LYD LYD LUK. LYD LUK.LYDLydstyrke LydLydeffekt StartlydPunkter mærket med er standardindstillinger OpsætningsmenuUndermenu Side SPROG-undermenu FilnavnLCD-lysstyrke StartbilledeDato Automatisk afbryder HurtigvisningLCD-sparefunktion Ntsc Valg af videosignalA, Canada, Japan, Sydkorea, Taiwan, Mexico PALInitialisering Formatering af hukommelsenUndermenuer NEJ Standardværdierne vil ikke blive indstillet Afspilning af en filmoptagelse Start af afspilningAfspilning af et stillbillede Tryk på AFSPIL/PAUSE-knappen for at afspille filmoptagelsenNEJ Billede af filmoptagelsen blive gemt som etNyt filnavn Igen Afspilning af en lydoptagelse Afspilning af voice memoDpof Thumbnail / ForstørrelsesknapBilledeforstørrelse Thumbnail / ForstørrelsesknapX12.8 X12.4 X10.1 X8.0 X4.0 X12.0 X10.1 X8.0 X4.0Knap Info Afspil / Pause / NED-knapUnder stop Eller en filmoptagelseSlet knap Venstre / Højre / Menu / OK-knapPrinterknap Knap Effekt Ændring af billedstørrelsen Du kan rotere billederne i forskellige retninger Knap Effekt Rotation af billederTryk på afspilningsknappen og tryk på Knappen Ved at trykke påFarvefilter Knap Effekt Farver Knap Effekt SpecialfarverTryk på OK-knappen og billedet gemmes med et nyt filnavn Farvemaske Fjernelse af røde øjne Knap Effekt BilledredigeringIndstilling af lysstyrke Tegneserie Anvend den samme procedure til at vælge det tredje billedeVælg Tegneserie Forindstillede fokusfelter Tryk på OP/NED Sammensat billedeTryk på OK-knappen Du kan vælge 2-4 sammensatte billeder Tryk på OK-knappen for at vælge et billede igen ※ Valg af 2 deloptagelserFlyt Forlad Ramme OK SÆT Du kan tilføje forskellige klistermærker til billedet KlistermærkeTryk på OK for at gemme billedet Afspilningsfunktionerne kan ændres på LCD-skærmenHovedme Undermenu Sekundær menu Side Indstilling af afspilningsfunktionen på LCD-skærmenHovedme Undermenu Valg af billeder Start af diashowetStart af diashowet PlayIndstilling af afspilningsinterval Indstilling af effekter til diasshowetIndstilling af baggrundsmusik Voice Memo AfspilningBeskyttelse af billeder Sletning af billeder Zoom T-knap Til valg af billede, som skal slettes SymbolDenne funktion kan ikke benyttes til film- og lydfiler Udskrift På OP/NED-knappen, og tryk på OK-knappen IndeksIndeksprintindstillingen annulleres Udskriftsstørrelse Kopiering til kortOP/NED/VENSTRE/HØJRE Vælg et billede JA Alle billeder, filmoptagelserFilmoptagelser og lydfiler kan ikke udskrives PictBridgeMenuen vises PictBridge PictBridge Udvælgelse af billederHvis ET BIL. er valgt PictBridge Nulstil PictBridge UdskriftsindstillingerInitialiserer brugervalgte indstillinger Vigtige bemærkninger Ekstreme temperaturforhold kan forårsage problemerᆞMemorykortet er låst Vedligeholdelse af kameraetᆞBatteriet har lav kapacitet → Indsæt nye batterier Inden du kontakter et servicecenterKontrollér venligst følgende ᆞForkert filnavn ikke DCF format → Omdøb ikke billedfilerne ᆞForkert memorykortformat → Formatér memorykortet igenSpecifikationer Kontrol Program AE Lydoptagelse maks.10 timerLysmåling Multi, Spot, Ansigtssporing EV-kompensation ±2EV 1/3EV trin142 459 Kapacitet 256 MB størrelse L830104 144Systemkrav Bemærkninger om softwaretPC med Pentium II 450 MHz Eller større processor Om softwaret Installation af applikationssoftwaret Installation af applikationssoftwaret Start af PC-funktionen Vælg et billede og højreklik på musen Slut kameraet til computeren ved hjælp af USB-kabletEn billedfil er overført fra kameraet til din computer Klik på den mappe, hvor du vil indsætte filen100 Fjernelse af den flytbare disk Brug af USB-driveren til MAC Installation af USB-driveren til MACSådan overfører du billeder Samsung MasterSamsung Master Mætning Tilføj medie Add MediaAsf Oftest stillede spørgsmål → Ydeevne og vedligeholdelse Performance and Maintenance106 107 108 Korrekt bortskaffelse af dette produkt109
Related manuals
Manual 111 pages 28.59 Kb Manual 111 pages 6.93 Kb Manual 111 pages 26.26 Kb Manual 111 pages 7.37 Kb Manual 111 pages 17.62 Kb Manual 111 pages 63.69 Kb Manual 111 pages 55.42 Kb Manual 111 pages 59.6 Kb Manual 111 pages 44.14 Kb Manual 111 pages 6.3 Kb Manual 111 pages 8.01 Kb Manual 111 pages 41.37 Kb

EC-L830ZSDA/E3, EC-L830ZBBA/E2, EC-L730ZBDA/E3, EC-L730ZBBA/E2, EC-L830ZBDA/E3 specifications

Samsung has long been a respected name in the world of electronics, and their line of digital cameras, including models like the EC-L830ZBDA/DE, EC-L730ZSDA/E3, EC-L730ZRDA/E3, EC-L730ZBDA/E3, and EC-L830ZSDA/E3, showcases their commitment to innovation and quality in imaging technology. These cameras cater to a variety of users, from casual photographers to more serious hobbyists, offering features that enhance user experience and image quality.

One of the standout features across these models is their impressive resolution. The EC-L830 series, for instance, boasts an 8.1-megapixel sensor capable of capturing stunning images even in challenging lighting conditions. This allows users to take high-quality pictures, which can be appreciated both on-screen and in print. The EC-L730 series further enhances this with powerful optical zoom capabilities, enabling users to get up close to their subjects without compromising on picture quality.

Another significant aspect is the incorporation of advanced imaging technologies. These cameras come equipped with Samsung’s Smart Auto technology that intelligently analyzes the shooting environment and optimizes settings for the best possible results. This ensures that users can achieve professional-looking photographs with minimal effort, making it ideal for those who may not be familiar with advanced camera settings.

The built-in image stabilization feature across these models helps to reduce blurring and ensures that pictures remain sharp and clear, even during handheld shooting. This is particularly useful for capturing fast-moving subjects or when shooting in low light, where camera shake is more pronounced.

In terms of design, the compact and lightweight nature of these cameras makes them highly portable, allowing users to carry them effortlessly wherever they go. The user-friendly interface further enhances the experience, with easy-to-navigate menus and buttons that make it convenient for anyone to start shooting immediately.

Finally, these models provide various shooting modes, including panoramic and macro settings, that allow users to explore their creativity. The addition of video recording capabilities makes these cameras versatile, offering a complete solution for both still photography and video capture.

In conclusion, the Samsung EC-L830ZBDA/DE, EC-L730ZSDA/E3, EC-L730ZRDA/E3, EC-L730ZBDA/E3, and EC-L830ZSDA/E3 models present an impressive blend of features and technologies, making them suitable for a diverse range of photography needs. With high resolution, intelligent shooting modes, and portable designs, these cameras are designed to inspire users to capture life’s moments beautifully.