Samsung EC-L83ZZRBA/E2, EC-L83ZZSDA/E3, EC-L83ZZSBA/E2, EC-L83ZZRDA/E2, EC-L83ZZSDA/E2 6806-4307

Page 114

SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION

145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA 462-121

TEL : (82) 31-740-8222, 8488, 8490

FAX : (82) 31-740-8398 www.samsungcamera.com

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS AMERICA, INC. 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsungcamerausa.com

If you have any questions or comments relating to Samsung cameras, Please contact

the SAMSUNG customer care center

SAMSUNG FRANCE S.A.S. HOTLINE PHOTO NUMÉRIQUE :

00 800 22 26 37 27 (Numéro Vert-Appel Gratuit) www.samsungphoto.fr

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS GmbH

ZENTRALE, KEINE REPARATUR AM KRONBERGER HANG 6

D-65824 SCHWALBACH/TS, GERMANY TEL : 49 (0) 6196 66 5303

FAX : 49 (0) 6196 66 5366

TECHNISCHE SERVICE HOTLINE : 00800 4526 3727

(nur kostenfrei fur Anrufe aus Deutschland)

Die Adressen Ihrer Kundendienste sowie die Garantiebestimmungen entnehmen Sie bitte aus dem beiliegenden Faltblatt (SAMSUNG INTERNATIONAL WARRANTY CERTIFICATE)

INTERNET : www.samsungcameras.de

TIANJIN SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS CO., LTD NO.9 ZHANGHENG STREET. MICRO-ELECTRONIC INDUSTRIAL PARK JINGANG ROAD TIANJIN CHINA. POST CODE : 300385

TEL : 800-810-5858 www.samsungcamera.com.cn

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK LIMITED SAMSUNG HOUSE 1000 HILLSWOOD DRIVE HILLSWOOD BUSINESS PARK CHERTSEY KT16 OPS U.K.

TEL : 00800 12263727 (free for calls from UK only)

UK Service Hotline : 01932455320 www.samsungcamera.co.uk

RUSSIA INFORMATION CENTER

SAMSUNG ELECTRONICS

117545 ST. DOROZHNAYA BUILDING 3, KORPUS 6, ENTRANCE 2, MOSCOW, RUSSIA TEL : (7) 495-363-1700

CALL FREE : (8) 800 555 55 55 (from Russia only) www.samsungcamera.ru

Internet address - http : //www.samsungcamera.com

The CE Mark is a Directive conformity mark of the European Community (EC)

6806-4307

Image 114
Contents Betjeningsvejledning Betjen kameraet i denne rækkefølge Hovedpunkter i betjeningenLær dit kamera at kende Tillykke med dit nye Samsung digitalkameraFare Vær forsigtig IndholdForside & Top Bagside Bund 010 5-funktionsknap Brug af LCD-skærmen til at justere kameraindstillingerne Lydstyrke Startlyd Lukkerlyd LydeffektAF-Lyd Indstilling110 Spørgsmål OG Svar Systemoversigt Medfølgende deleKameraets funktioner Forside & TopBagside Bund Funktionsknap Flash SelvudløserSelvudløserlampe Kameraets statuslysTilslutning til en strømkilde SLB-0837B genopladeligt batteri / SpecifikationerAntal billeder og batterilevetid Anvendelse af SLB-0837B Tilslutning til en strømkilde Sådan oplades det genopladelige batteri SLB-0837B AC adapterens Opladnings-LEDOpladnings-LED Isætning af memorykortet Isæt batteriet som vistIsæt memorykortet som vist Sådan benyttes memorykortet Billed 30BPS 20BPS 15BPSStill OptaBeskrivelse Ikoner Side Contrast Indikatorer på LCD monitorenLCD monitoren viser information om optagefunktionerne ISOSådan benyttes Auto metode Ændring af optagemetodenStart af optagelse Vælg kamerafunktionSådan benyttes Program metode Sådan benyttes ASR-metodenTing man skal passe på når ASR Funktionen benyttes Pause i movie-optagelsen successiv optagelse Sådan benyttes Movie-optagelseOptagelse af movie-sekvenser uden lyd Du kan optage en movie-sekvens uden lydSådan benyttes Scene metode Hieronder worden de beschikbare scènemodi aangegevenVær opmærksom på følgende Hovedkontakt Brug af betjeningsknapperneZoom W / T-knap LukkerVidvinkel zoom AnsigtssporingFR-knappen ※ Valgbare tilstande AUTO, PROGRAM, ASR, PORTRÆT, BørnSAND&SNE, SELVFOTO, Café Info / OP-knap Makro / NED knapFunktion ASR metode Makro NormalOmråde Kun vidvinkel 40 ~ Valgbar, ∞ Uendelig fokuseringValg af flashfunktion FokuslåsFlash / Venstre knap FlashområdeJo lysere baggrunden eller motivet er, jo mindre Indikatorer for flashfunktionFlashudladningen reguleres ud fra motivforholdene Flashudladning benyttesSelvudløser / Højre knap Tilgængelige flashfunktioner med de enkelte optagemetoderKan vælges Bevægelsestimer Bevægelsestimerens flows er som følgendeValg af selvudløser Menu knap Menu / OK knapKnap Du kan vælge den ønskede optagemetodeKnap Effekt Knap Effekt Farver Knap Effekt Farvemaske Knap Effekt Mætning Knap Effekt Sjov TegneserieFør du gemmer tegneseriebilledet, kan du tage billeder igen Tryk på udløserknappen for at tage et nyt billedeForindstillede fokusfelter Sådan flyttes og ændres fokusfeltetDeloptagelser Første optagelseÆndring af del af deloptagelse efter sidste optagelse Tryk på blænderknappen for at tage et nyt billedeFotorammer Fn knap Sådan bruges Fn menuenStørrelse Kvalitet Frekvens Lysmåling Funktion STILLBILLED-OPTAGELSE MOVIE-OPTAGELSE StørrelseKvalitet / Billedfrekvens FIN Normal 30BPS 20BPS 15BPSLysmåling FunktionstilstandSådan benyttes smart-optagelsen Hvidbalance Eksponeringskompensation EksponeringskompensationLange lukkertider Wide AUTO, F3.5 ~ F6.3Billedstabilisator til movie-sekvenser Forskellen mellem billedets lyse Skarphed AutofokustypeKontrast Del er lavVoice Memo Lydoptagelse Lydoptagelse Optagelse af movie-sekvenser uden lyd SCENE-metodeLydstyrke LydmenuLyd StartlydIndstilling LydeffektAF-Lyd Autosluk FRA Video Ntsc PAL Format NEJ ResetFilnavn LCD Spar FRA TILIndstilling af dato / klokkeslæt og datoformat SprogVerdenstid Midway, Wellington, Auckland, Okhotsk, GuamDato/klokkeslæt kan indfotograferes på stillbilleder StartbilledeLCD lysstyrke Du kan til- eller frakoble autofokuslampenQuick View Automatisk afbryderLCD spar Valg af videotype Tilslutning til en ekstern monitorFormatering af hukommelsen InitialiseringHusk at benytte Format funktionen til følgende memorykort Start af afspilning Afspilning af en film-sekvensAfspilning af et stillbillede Funktionen annulleres Movie-sekvens capture-funktionBeskæring af movie-sekvenser i kameraet Det udvalgte område gemmes under etTryk på Afspil / Pause knappen, hvis du Afspilning af en lydoptagelseAfspilning af voice memo Vil genoptage afspilningenDpof Indikator på LCD-skærmenThumbnail- / Forstørrelsesknap ON/OFFThumbnail- / Forstørrelsesknap Forstørrelse af billedetAfspil / Pause / NED knap Info -knapPrinter knap Venstre / Højre / Menu / OK knapSlet knap VENSTRE/ HØJRE/ MENU/ OK knappen aktiverer følgendeKnap Effekt Ændring af billedstørrelsen Ændringtyper af billedstørrelsenKnap Effekt Rotation af billeder Du kan rotere billederne i forskellige retningerKnap Effekt Farver Knap Effekt Specialfarve FarvefilterBrugerfarve Farvemaske Knap Effekt Billedredigering Styring af lysstyrke Fjernelse af røde øjneStyring af kontrast Styring af farvemætning StøjeffektDu kan ændre billedets farvemætning ※ Tegneseriebilledet gemmes som 1M billedstørrelse Vælg TegneserieOmråde Du kan ændre fokusfeltet efter valg af en Område-menu Sammensat billedeSådan flyttes og ændres fokusfeltet HøjreTryk på OK-knappen for at vælge et billede igen FUN Klistermærke Du kan tilføje forskellige klistermærker til billedetPrintstr Indstilling af afspilningsfunktionen på LCD monitorenBilleder ET Bill Alle Bill Auto Postkort Kort Auto Fuld Layout IndeksValg af billeder Start af diashowetStart diashowet Diashowet startes med Start DIA menuenIndstil effekter til diashowet Indstilling af afspilningsintervalIndstilling af BGM Sletning af billeder AfspilningVoice memo Du kan tilføje en kommentar til et gemt stillbilledeBeskyttelse af billeder Tryk på HØJRE-knappen igen, ug undermenuen Kopiering til kort Alle billeder, movie-sekvenser ogPictBridge Indstilling af kameraet til printertilslutningSådan tilsluttes kameraet en printer PictBridge PictBridge Udvælgelse af billeder Easy udskrivningPictBridge Udskriftsindstillnger PictBridge NulstilInitialiserer brugervalgte konfigurationer Sand kan være særlig skadeligt for kameraer Ekstreme temperaturforhold kan forårsage problemerVigtige bemærkninger Håndtering af kameraetFlere advarsler kan fremkomme på LCD monitoren Behandling af kameraetKontrollér altid kameraet inden vigtige optagelser KortfejlKameraet slukkes under brugen Inden du kontakter et servicecenterKontrollér venligst følgende Kameraet kan ikke tændes Batteriet aflades hurtigtFlashen udlades ikke Kameraet blokerer pludseligt under brugenBillederne er utydelige Dato / klokkeslæt viser forkertSpecifikationer Billederne er for lyseIntet billede på den eksterne monitor Udfyldningsflash, flash med lang lukketid, flash Lydoptagelse maks timerFunktioner Auto, Auto & Rød-øje-reduktion Afbrudt, Rød-øje-reduktionLyd Mono Type Enkeltbillede, Thumbnails, Diasshow, Movie-sekvensDigitaludgang USB 2.0 Højhastighed Genopladeligt batteri NTSC, PAL kan vælges af brugerenBemærkninger om softwaret SystemkravOm softwaret Samsung Master Alt-i-ét multimedie-softwareInstallation af applikationssoftwaret 100101 Start af PC funktionen 102Sådan tilsluttes kameraet en computer Downloading af billeder103 104 Windows 2000/ME/XP/Vista Fjernelse af den ikke-permanente diskWindows 98SE 105Brug af USB-driveren til MAC Installation af USB-driveren til MACSådan afinstalleres USB driveren 106Samsung Master 107Billedviewer Du kan vise de gemte billeder 108 Billedredigering Du kan redigere et stillbillede109 Spørgsmål OG Svar 110Hvis du ikke kan afspille movie-sekvensen på computeren 111Korrekt bortskaffelse af dette produkt 1126806-4307
Related manuals
Manual 114 pages 20.55 Kb Manual 114 pages 34.32 Kb Manual 114 pages 46.58 Kb Manual 114 pages 37.33 Kb Manual 114 pages 17.66 Kb Manual 114 pages 4.13 Kb Manual 114 pages 35.55 Kb Manual 114 pages 23.35 Kb Manual 114 pages 253 b Manual 114 pages 52.66 Kb Manual 114 pages 18.4 Kb Manual 114 pages 24.98 Kb

EC-L83ZZBDA/E3, EC-L83ZZSBA/E2, EC-L83ZZBBA/E2, EC-L83ZZSDA/E2, EC-L83ZZRDC/E2 specifications

The Samsung EC-L83 series of digital cameras offers a diverse range of features, making them appealing to both amateur photographers and enthusiasts alike. Each model in the series—EC-L83ZZSDA/E3, EC-L83ZZSBB/E1, EC-L83ZZBBA/E2, EC-L83ZZRBA/E1, and EC-L83ZZSBA/E2—boasts unique characteristics while maintaining a solid foundation of innovation and technology that Samsung is known for.

At the heart of the EC-L83 digital cameras is a powerful 12-megapixel sensor, which captures high-resolution images full of detail. The cameras are designed with a 5x optical zoom lens that enables users to get closer to the subject without sacrificing image quality. The optical zoom allows for versatile shooting options, from wide landscapes to close-up portraits.

The EC-L83 series features Samsung's advanced image stabilization technology, ensuring that images remain sharp and clear even when shooting in challenging conditions. This is particularly beneficial for capturing photos in low light or while moving. Additionally, the cameras come equipped with Smart Auto mode, which automatically adjusts settings based on the shooting environment, allowing users to focus on composing their shots rather than fiddling with technicalities.

Another standout feature is the ability to record HD video, providing users with the option to capture life’s moments not just through still photography but also through high-definition video. The inclusion of various scene modes further enhances creative possibilities, helping users to achieve the desired effect in different scenarios.

The EC-L83 series is also designed with user-friendliness in mind. A sleek and compact body makes these cameras easy to carry around, promoting spontaneous photography. The intuitive controls and menu layout make navigation simple, allowing users to quickly switch settings as needed.

All models in the EC-L83 series support Samsung’s advanced photo editing features, enabling users to adjust and enhance their photos directly from the camera. This functionality makes it easy to share high-quality images with friends and family or on social media platforms.

In conclusion, the Samsung EC-L83 series cameras are a blend of practicality and advanced technology, making them an excellent choice for anyone looking to enhance their photography experience. Whether capturing everyday moments or special events, these cameras are equipped to deliver impressive results.