Samsung EC-ES30ZZBAPE2 manual Oplysninger om sundhed og sikkerhed, Sikkerhedsforanstaltninger

Page 3

Oplysninger om sundhed og sikkerhed

Sikkerhedsforanstaltninger

• Kameraet bør ikke svinges i håndledsremmen. Dette kan føre til

 

personskade på dig selv eller andre.

Kameraet skal håndteres og opbevares forsigtigt og fornuftigt

Dit kamera må ikke blive vådt – væske kan forårsage alvorlige skader. Brug ikke kameraet med våde hænder. Producentens garanti kan bortfalde, hvis en defekt skyldes, at dit kamera har været vådt.

Kameraet må ikke udsættes for direkte sollys eller høje temperaturer i længere perioder. Hvis kameraet udsættes for sollys eller ekstreme temperaturer i for lang tid, kan dette skade kameraets indre dele.

For at forhindre beskadigelse af de bevægelige dele og indre komponenter bør kameraet ikke bruges eller opbevares i omgivelser, som er støvede, beskidte, fugtige eller dårligt ventileret.

Fjern batterierne fra dit kamera, hvis det skal opbevares i en længere periode. Installerede batterier kan lække eller ruste med tidens gang, hvilket kan beskadige dit kamera alvorligt.

Hvis du anvender kameraet på en strand eller lignende steder, skal du beskytte det mod sand og snavs.

For at undgå alvorlige skader skal du beskytte dit kamera og skærmen mod stød, hård håndtering og for kraftig vibration.

Du skal være forsigtig, når du tilslutter kabler og adaptere og installerer batterier og hukommelseskort. Hvis du med magt prøver at tilslutte forkerte kabler eller installere forkerte batterier og hukommelseskort, kan dette ødelægge portene, stikkene og tilbehøret.

Andre genstande end de beregnede må ikke sættes ind i kameraets rum, åbninger eller porte. Skader, der er opstået på grund af forkert brug, vil muligvis ikke være dækket af garantien.

Du må ikke male på kameraet, da malingen kan blokere de bevægende dele og forhindre kameraets korrekte funktion.

Maling eller metal på kameraets yderside kan på personer med følsom hud forårsage allergier, kløende hud, eksem eller opsvulmen. Hvis du oplever nogle af disse symptomer, skal du omgående stoppe med at bruge kameraet og kontakte en læge.

Beskyt batterier, opladere og hukommelseskort fra beskadigelse

Udsæt ikke batterierne eller hukommelseskortene for meget kolde og meget varme temperaturer (under 0 °C og over 40 °C). Ekstreme temperaturer kan reducere batteriets opladningsevne og kan få hukommelseskortene til at virke forkert.

Undgå kontakt med metalgenstande, da dette kan skabe forbindelse mellem batteriets plus- og minuspol og medføre midlertidig eller permanent skade på batteriet. Dette kan også forårsage brand eller elektrisk stød.

Sørg for, at hukommelseskortene ikke kommer i kontakt med væsker, snavs eller fremmedlegemer. Hvis det er beskidt, skal du tørre hukommelseskortet rent med en blød klud, før du sætter det i kameraet.

Væsker, snavs eller fremmedlegemer må ikke komme i kontakt med åbningen til hukommelseskortet. Dette kan forårsage, at kameraet ikke virker korrekt.

Sluk for kameraet, hvis du skal indsætte eller fjerne hukommelseskortet.

Hukommelseskortene må ikke bøjes, tabes eller udsættes for kraftige tryk eller stød.

2

Image 3
Contents ES30 Oplysninger om sikkerhed Opbevar dit kamera utilgængeligt for små børn og kæledyrUndgå beskadigelse af synet Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrektOplysninger om sundhed og sikkerhed SikkerhedsforanstaltningerPersonskade på dig selv eller andre Vigtige oplysninger om brug Brug kun tilbehør, der er godkendt af SamsungBeskyt kameraets objektiv Opnå maksimal levetid på batteri og opladerOplysninger om ophavsret Strukturen i denne brugervejledningIkoner for Optagelsestilstand Angivelserne i denne vejledningIkonerne i denne vejledning Forkortelserne i denne vejledningEksponering lysstyrke Begreberne i denne vejledningAt trykke på lukkeren Motiv, baggrund og kompositionAngiv indstillingerne for ISO-hastigheden se side Ofte stillede spørgsmålIndstil blitzen til Rød-øje eller Rødøje-fix se side Rødøje-fix i redigeringsmenuen se sideSådan tager du billeder af personer HurtigstartIndhold Indhold Grundlæggende funktioner Valgfrit ekstraudstyr Kontroller indholdHøjtaler Objektiv Stativgevind Låg til batterirum Kameraets udseendeKnap Beskrivelse Kameraets udseendeUdtagning af batteri og hukommelseskort Isætning af batteri og hukommelseskortSådan tænder du for dit kamera i afspilningstilstand Sådan tænder du kameraetIkoner til højre IkonerIkoner til venstre TilstandsikonerGå til forrige menu Valg af funktionerMenu Tryk påTryk på Eller Valg af funktionerTryk på Eller For at gå til Tilstand, og tryk Tryk på Eller For at gå til Program, og trykTryk flere gange på for at skifte skærmtypen Indstilling af skærm og lydÆndring af skærmtype Indstilling af lydFind dit motiv i rammen Tage billederTryk halvt ned på Udløseren for at fokusere Tryk på Udløseren for at tage et billedeZoome Tage billederDigital zoom Når bliver vist Hold dit kamera korrektTryk udløseren halvt ned Reducér kameraets rystelserUndgå, at dit motiv kommer ud af fokus Avancerede funktioner Sådan bruger du tilstanden Smart Auto OptagelsestilstandeBrug af scenetilstanden OptagelsestilstandeOptagelsestilstand Tryk på Vælg Tilstand → Scene → en scene Brug af tilstanden Skønhedsportræt Vælg Tilstand → Scene → SkønhedsportrætVælg Fotografering → Retouchering → en funktion Optagelsestilstand Tryk på Sådan bruges rammeguidenBrug af tilstanden Nat Bed en anden person om at tage et billedeOptagelsestilstand Tryk på Vælg Tilstand → DIS Brug af tilstanden DISVælg blændeværdien eller lukkerhastigheden Vælg en funktionOptagelsestilstand Tryk på Vælg Tilstand → Film Brug af tilstanden ProgramOptage et videoklip Optagelsestilstand Tryk på Vælg Tilstand → ProgramSådan sætter du en optagelse på pause Vælg Film → Lyd → en lydindstillingTil Optager en video med lyd Fra Optager en video uden lyd Tryk på Udløseren for at stoppe Optagelse af stemmenotatOptagelse af et stemmenotat Sådan føjer du et stemmenotat til et billedeOptagelsesindstillinger Tilstanden Tryk på Valg af opløsning og kvalitetValg af opløsning Valg af billedets kvalitetTryk på Udløseren for at starte selvudløseren Brug af selvudløserenVælg Tryk på Udløseren Brug af bevægelsestimerenBrug af selvudløseren Optagetilstand Tryk påFra Blitzen bliver ikke aktiveret Sådan tager du billeder i mørkeUndgå røde øjne Sådan bruger du blitzenSådan tager du billeder i mørke Justering af ISO-hastighedenÆndring af kameraets fokus Brug af makroBrug af auto-fokus Ændring af kameraets fokus Justering af fokusområdeVælg Fotografering → Ansigtsgenkendelse → Brug af ansigtsgenkendelseAnsigtsgenkendelse NormalSelvportræt Når du hører et bip, skal du trykke på Udløser Sådan tager du et selvportrætSådan tager du et billede med smil Brug af ansigtsgenkendelseBlinkningsgenkendelse Registrering af øjenblinkningJustering af lysstyrke og farve Manuel justering af eksponering EVKompensering for baggrundsbelysning ACB Ændring af målefunktionen Valg af lyskilde hvidbalanceJustering af lysstyrke og farve Definering af din egen hvidbalance Vælg Fotografering → Kørsel → en funktion Brug af serieoptagelseJuster mængden af den valgte farve. -mindre eller + mere Forbedring af dine billederAnvendelse af billedstil Vælg en farve R Rød, G Grøn, B BlåJustering af dine billeder Forbedring af dine billederVælg en værdi til justering af det valgte emne Afspille filer på et tv …………………………… Redigering af billede … ………………………Visning i afspilningstilstand AfspilningSådan starter du afspilningstilstanden Tryk på eller for at rulle gennem filerneVisning af filer efter kategori i Smart Album AfspilningAfspilningstilstand skal du trykke Zoom ned Vælg en kategoriVisning af billeder som miniaturebilleder Gennemse miniaturebilleder af filerneHvis du vil For at slette flere filer skal du gøre som følger Afspilningstilstand Tryk på Vælg Slet flereTryk på Vælg Ja Sletning af filerSådan viser du et diasshow Gennemse billederVælg Multi-diasshow Vælg effekt til et diasshow Forstørrelse af et billedeBrug følgende knapper til at styre afspilningen Afspilning af videoklipIndstil effekt til diasshow Afspilningstilstand Vælg en video, og tryk derefter påSkal slutte, og tryk Zoom op Afspilning af stemmenotaterSkal begynde, og tryk Zoom op Tryk på For at genoptage afspilningenSådan føjer du et stemmenotat til et billede Maksimalt 10 sekunderAfspilningstilstand Vælg et billede, der er tilføjet et Afspilning af et stemmenotat, der er føjet til et billedeVælg for at gemme billedet som startbillede se side Redigering af billedeÆndring af billedstørrelse Rotering af billedeRGB Redigering af billedeVælg Rediger → Tilpas billede Vælg en justeringsfunktion Korrigere eksponeringsproblemerVælg Rediger → Tilpas billede → ACB Vælg Rediger → Tilpas billede → Rødøje-fixVælg Oprettelse af udskriftsordre DpofTryk på Vælg Filmuligheder → Dpof → Størrelse → en Funktion Udskrivning af billeder som miniaturebillederAfspille filer på et tv KameraetAfspil billederne eller videoerne med knapperne på Overførsel af filer til din computer for Windows Krav for Intelli-studioPunkt Krav Overførsel af filer til din computer for Windows Installation af Intelli-studioSlut kameraet til computeren med USB-kablet Tænd kameraet Overførsel af filer ved hjælp af Intelli-studioBrug af Intelli-studio Slut kameraet til computeren med USB-kablet Under Windows Vista/7 fjerner du USB-kablet på samme måde Sådan fjernes kameraet for Windows XPOverførsel af filer til din computer for Mac Tryk på Eller for at vælge et billede Udskrivning af billeder med en fotoprinter PictBridgeVælg Indstillinger → USB Vælg Printer Printeren med et USB-kabel Tænd kameraetAppendikser Tilstand Menu med kameraindstillingerAktivering af indstillingsmenuen Vælg en funktion og gem dine indstillingerPunkt Beskrivelse LydSkærm Menu med kameraindstillingerPunkt IndstillingerAutomatisk FilnummerAngiv, hvordan filerne skal navngives PrægningOg printer til udskrivning af filer Forbindelse til computer eller printerVælge en USB-tilstand Computer Etablerer forbindelse mellemFejlmeddelelse Anbefalet løsning FejlmeddelelserKameraets hus Vedligeholdelse af kameraetRengøring af dit kamera Kameraobjektiv og -skærmHukommelseskortets kapacitet Om hukommelseskortVedligeholdelse af kameraet Kompatible hukommelseskortOm batteriet Specifikationer for batterietBemærkninger om opladning af batteriet Batteriet må ikke anbringes i en mikroovn Situation Anbefalet løsning Før du kontakter et servicecenterFør du kontakter et servicecenter Programmet Afspille videoerComputer. se side Afslut Intelli-studio, og genstartSpecifikationer for kameraet Specifikationer for kameraet Filformat PictBridge VideoerAVI Mjpeg Lyd WAV For 1GB SD BilledstørrelseStik Digitalt USB Udgangsstik Lydudgang Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Indeks Indeks Afspilning Optagelse Tilpas billede
Related manuals
Manual 92 pages 17.93 Kb Manual 95 pages 47.59 Kb Manual 95 pages 19.39 Kb Manual 95 pages 48.18 Kb Manual 95 pages 50.3 Kb Manual 96 pages 46.9 Kb Manual 95 pages 60.85 Kb Manual 95 pages 3.15 Kb