Samsung EC-ES30ZZBAPE2, EC-ES30ZZBABE3 manual Korrekt avhending av batterier i dette produkt

Page 91

Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)

(Gjelder EU og andre europeiske land med egen avfallshåndteringssystemer)

Denne merkingen som vises på produktet, dets tilbehør eller dokumentasjon, indikerer at produktet eller det elektroniske tilbehøret (for eksempel lader, headset, USB-kabel) ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden. For å hindre potensiell skade på miljøet eller helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og resirkuleres på ansvarlig måte for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser. Private forbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjøpte produktet av, eller lokale myndigheter, for detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres på en miljøvennlig måte. Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i kjøpskontrakten. Dette produktet og det elektroniske tilbehøret skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes.

PlanetFirst representerer Samsung Electronics' forpliktelse til bærekraftig utvikling og sosialt ansvar gjennom miljøvennlige forretnings- og ledelsesaktiviteter.

Korrekt avhending av batterier i dette produkt

(Kommer til anvendelse i Den europeiske union og i andre europeiske land med separate systemer for retur av batterier)

Denne merkingen på batteriet, håndboken eller emballasjen angir at batteriene i dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid. Der det er merket, angir de kjemiske symbolene Hg, Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikksølv, kadmium eller bly over referansenivåene i EF-direktiv 2006/66. Hvis batteriene ikke avhendes på riktig måte, kan disse stoffene skade menneskers helse eller miljøet.

For å beskytte naturressurser og for å fremme gjenbruk av materialer, ber vi deg adskille batterier fra andre typer avfall og resirkulere dem ved å levere dem på din lokale, gratis mottaksstasjon.

Vedlegg 90

Image 91
Contents ES30 Hold kameraet borte fra små barn og kjæledyr Helse- og sikkerhetsinformasjonUnngå å skade synet til motivene Håndter og avhend batterier og ladere med forsiktighetForholdsregler Helse- og sikkerhetsinformasjonHåndter og lagre kameraet forsiktig og fornuftig Beskytt batterier, ladere og minnekort mot skaderGi batteri og lader maksimal levetid Bare kvalifisert personale kan utføre service på kameraetBruk bare Samsung-godkjent tilleggsutstyr Beskytt kameralinsenInformasjon om opphavsrett Organisasjon av brukerveiledningenIkoner for fotograferingsmodus Indikasjoner brukt i denne bruksanvisningenIkoner brukt i denne brukerveiledningen Forkortelser brukt i denne bruksanvisningenEksponering Lysstyrke Uttrykk brukt i denne bruksanvisningenTrykke på utløseren Motiv, bakgrunn og sammensetningVanlige spørsmål Ta bilder av mennesker HurtigreferanseInnhold Innhold Grunnleggende funksjoner Valgfritt ekstrautstyr Pakke utKameraets layout Knapp Beskrivelse Batteri Sette inn batteriet og minnekortetSjekk polariteten +/- på batteriene før du setter dem inn Ta ut batteriet og minnekortetSlå på kameraet i avspillingsmodus Slå på kameraetIkoner på høyre LæringsikonerModusikoner InformasjonTrykk på Velge alternativerEn meny Gå tilbake til forrige menyVelge alternativer Trykk på gjentatte ganger for å endre skjermtype Stille inn skjerm og lydEndre skjermtype Innstilling av lydJuster motivet i rammen Ta bilderTrykk Utløseren halvveis ned for å fokusere Trykk Utløseren for å ta et bildeTa bilder ZoomingDigital zoom Når vises Holde kameraet riktigRedusere kameraristing Halvveis trykking på utløserknappenNår motivene beveger seg raskt Forhindre at motivet blir ute av fokusUtvidete funksjoner Bruke Smart Auto-modus FotograferingsmodusVelg Modus → Smart Auto Juster motivet i rammen Fotograferingsmodus Bruke scenemodusVelg Modus → Scene → en scene Velg Opptak → Ansiktsretusjering → et alternativ Bruke skjønnhetsbildemodusHvis du vil skjule skjønnhetsfeil i ansiktet, trykker du på Bruke nattmodus Bruke frame guideVelg blenderverdi og lukkerhastighet Bruke DIS-modusVelg et alternativ Velg Modus → Film Trykk på Bruke programmodusSpille inn en video Fotograferingsmodus trykker du på Velg Modus → ProgramSette opptaket på pause Still inn andre alternativer etter ønskeVelg Film → Tale → et lydalternativ Spille inn talememo Spille inn talememoerLegge til talememo til et bilde Bruke ansiktsgjenkjenning …………………… FotograferingsalternativerModus trykker du Velg en oppløsning og kvalitetVelge en oppløsning Velge bildekvalitetTrykk på Utløseren for å starte timeren Bruke timerenFotograferingsmodus trykker du på Velg et alternativ Velg Trykk på Utløseren Bruke timerenPosér for bildet mens AF-hjelpelyset/timerlampen blinker Opptaksmodus trykker du påBlitsen utløses ikke Fotografering i mørketForhindre røde øyne Bruke blitsenFotografering i mørket Justere ISO-hastighetenMakro Fokus på et motiv som er 5-80 cm unna Endre kamerafokusBruke makro Bruke autofokusEndre kamerafokus Justere fokusområdetGjenkjenne ansikter Bruke ansiktsgjenkjenningTa et smilebilde Ta et selvportrettBruke ansiktsgjenkjenning Blunkeregistrering Oppdage blunkingFotograferingsmodus trykker du på Velg Opptak → EV Justere lysstyrke og fargeJustere eksponering manuelt EV Kompensasjon for bakgrynnsbelysning ACBEgnet for bilder med motiver i midten av rammen Endre målingsalternativVelge en lyskilde Hvitbalanse Justere lysstyrke og fargeDefinere egen hvitbalanse Pek linsen mot et hvitt ark Trykk på UtløserenBruke serieopptaksmodus Bruke bildestiler Forbedre bildeneJuster mengden av den valgte fargen. mindre eller + mer Forbedre bildene Justere bildeneVelg en verdi for å justere det valgte objektet Redigere et bilde ……………………………… Avspilling/redigeringSkjerm i avspillingsmodus Spille avStarte avspillingsmodus Trykk på eller for å bla gjennom fileneVise filer etter kategori i Smart Album Spille avAvspillingsmodus trykker du ned Zoom Velg en kategoriTil Gjør dette Avspillingsmodus trykker du påVise filer som miniatyrbilder Beskytte filerVelg Filalternativer → Slett → Alle → Ja Velg Ja for å slette filenVelg Sletting av flere Trykk på Velg JaForstørre et bilde Vise bilderStarte en lysbildefremvisning Bruk følgende knapper for å kontrollere avspilling Spille av en videoTrykk på Til Spille av talememoer Talememo, og trykker på Trykk Avspillingsmodus velger du et bilde som inkluderer etLegge til talememo til et bilde Spille av et talememo som er lagt til et bildeEndre størrelsen på bilder Redigere et bildeRotere et bilde Definere din egen RGB-tone Redigere et bildeSoft Myk Vivid Livlig Korrigere eksponeringsproblemer Alternativ Lage en utskriftsrekkefølge DpofVelg Filalternativer → Dpof → Størrelse → et Velg Filalternativer → Dpof → Standard → etVelg Innstillinger → Video ut Velg videosignalutgang i henhold til land eller regionVise filer på en TV Fotograferings- eller avspillingsmodus trykker du påKrav for Intelli-studio Overføre filer til datamaskinen for WindowsObjekt Krav Overføre filer til datamaskinen for Windows Installere Intelli-studioVelg en mappe på datamaskinen å lagre de nye filene Overføre filer med Intelli-studioBruke Intelli-studio Du kan koble kameraet til datamaskinen som en flyttbar disk Koble kameraet til datamaskinen med USB-kabelenKoble fra kameraet for Windows XP Overføre filer til datamaskinen for Mac Trykk på Eller for å velge et bilde Skrive ut bilder med en fotoskriver PictBridgeVelg Innstillinger → USB Velg Skriver USB-kabelen Slå på kameraetVedlegg Meny Beskrivelse KamerainnstillingsmenyÅpne innstillingsmenyen Velg et alternativ og lagre innstillingeneObjekt Beskrivelse LydDisplay KamerainnstillingsmenyObjekt InnstillingerAutomatisk av Still inn videosignalutgang i henhold til regionFilnr Spesifiser hvordan filer skal navngisAv filer Datamaskin eller skriverModus automatisk For overføring av filerFeilmelding Foreslåtte løsninger FeilmeldingerKamerahus KameravedlikeholdRengjøre kameraet Kameralinse og skjermMinnekortkapasitet Om minnekortKameravedlikehold Minnekort du kan brukeBatterispesifikasjoner Om batterietMerknader om lading av batteriet Kameravedlikehold Situasjon Foreslåtte løsninger Før du kontakter et servicesenterFør du kontakter et servicesenter Macintosh-datamaskiner Spille videoerPå nytt Du kan ikke bruke Intelli-studio på Kameraspesifikasjoner Kameraspesifikasjoner Lyd WAV For 1 GB SD LagringsplassMedia Filformat PictBridgeKorrekt avhending av batterier i dette produkt Indeks Indeks Opptak Spille av Kamera Video
Related manuals
Manual 92 pages 17.93 Kb Manual 95 pages 56.65 Kb Manual 95 pages 47.59 Kb Manual 95 pages 19.39 Kb Manual 95 pages 50.3 Kb Manual 96 pages 46.9 Kb Manual 95 pages 60.85 Kb Manual 95 pages 3.15 Kb