Samsung EC-ST30ZZBPBE2, EC-ST30ZZBPEE2 Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt

Page 98

Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)

Denna markering på produkten, tillbehören och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbehören (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall när de kasseras. Till förebyggande av skada på miljö och hälsa bör dessa föremål hanteras separat för ändamålsenlig återvinning av beståndsdelarna. Hushållsanvändare bör kontakta den återförsäljare som sålt produkten eller sin kommun för vidare information om var och hur produkten och tillbehören kan återvinnas på ett miljösäkert sätt. Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt verifiera angivna villkor i köpekontraktet. Produkten och de elektroniska tillbehören bör inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall.

PlanetFirst representerar Samsung Electronics engagemang för en hållbar utveckling och socialt ansvar genom miljömedveten affärsverksamhet och företagsledning.

Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt

(Gäller EU och andra europeiska länder med särskild batteriåtervinning.)

Denna markering på batteriet, i manualen eller på förpackningen anger att batterierna i denna produkt inte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall. De kemiska symbolerna Hg, Cd eller Pb visar i förekommande fall att batterierna innehåller kvicksilver, kadmium eller bly i mängder överstigande de gränsvärden som anges i EU-direktivet 2006/66. Om batterierna inte slängs på ett ansvarsfullt sätt kan dessa substanser utgöra en fara för hälsa eller miljö.

Hjälp till att skydda naturresurser och bidra till materialåtervinning genom att sortera batterierna separat från annat avfall och lämna in dem på en återvinningsstation.

Bilagor 97

Image 98
Contents ST30 Håll kameran utom räckhåll för små barn och husdjur Information om hälsa och säkerhetFörsök inte demontera eller reparera kameran Hantera inte kameran med våta händerRör inte vid blixten när den avfyras Information om hälsa och säkerhetAnvänd inte batterierna för ej avsedda syften Koppla ur laddaren ur strömkällan när den inte användsFörvara kort med magnetremsor på avstånd från kameraväskan Det kan orsaka felfunktion på kameranInnehållet i användarhandboken Copyright-informationIkoner för fotograferingslägen Ikoner som används i handbokenFörkortningar som används i handboken Exponering ljusstyrka Uttryck som används i handbokenTrycka på avtryckaren Objekt, bakgrund och kompositionGrundläggande felsökning Översikt Fotografera människorInnehåll Innehåll Tips för att ta skarpare foton ……………………………… Inledande inställningar … …………………………………Ställa in display och ljud ………………………………… Packa upp Extra tillbehörKamerans utseende Knapp Beskrivning Kamerans utseendeIkon Läge Beskrivning Ta ut batteriet och minneskortet Sätta i batteriet och minneskortetSätt i batteriet med Samsunglogotypen vänd nedåt BatteriLadda batteriet Tryck på Power för att slå på eller av kameranLadda batteriet och sätta på kameran Sätta på kameranInledande inställningar Ikoner till höger Lär dig ikonernaInformation Ikoner till vänsterAlternativ eller en meny Välja alternativTryck på Fotograferingsläget Gå tillbaka till föregående menyTryck sedan på Eller Välja alternativTryck sedan på För att bläddra till ettStälla in ljud Ställa in display och ljudÄndra displaytyp Tryck på flera gånger för att ändra displaytypTryck ned Avtryckaren för att ta fotot Ta fotonTryck på Fotograferingsläget Eller För att bläddra till Smart AutoDigital zoom ZoomaTa foton Zooma ut ZoomaNär visas Håll kameran på rätt sättTryck ned avtryckaren halvvägs Reducera kameraskakningar Använda fokuslås Förhindra att objektet blir ofokuseratDet kan vara svårt att fokusera objektet när När du fotograferar i svagt ljusFotograferingslägen … …………………………………… Spela in röstmemon … ……………………………………Visas när du fotograferar motiv som rör sig FotograferingslägenAnvända läget Smart Auto Välj Motiv → ett motiv Använda läget MotivFotograferingslägen Ta ett foto med förinställda alternativ för särskilda motivOm du vill försköna ansiktet, ska du trycka på Använda läget SkönhetsbildVälj Fotografering → Ansiktston → ett alternativ Välj en högre inställning för att göra hudfärgen klarareAnvända bildguiden Använda läget NattVälj ett alternativ Använda DISVälj bländarvärde eller slutarhastighet Tryck på Fotograferingsläget Välj DISTryck på Fotograferingsläget Välj Video Använda läget ProgramSpela in en video Bilder per sekundVälj Video → Röst → ett ljudalternativ Tryck ned Avtryckaren när du vill stoppa inspelningenPausa inspelningen Option DescriptionLägga till ett röstmemo till ett foto Spela in röstmemonSpela in ett röstmemo Ställa in ljusstyrka och färg … ……………… Mörkerfotografering … ………………………Ändra kamerans fokus … …………………… Använda självutlösaren … ……………………Välja bildkvalitet Välja upplösning och kvalitetVälja upplösning Tryck på LägeTryck på i fotograferingsläget Välj ett alternativ Tryck ned Avtryckaren för att starta timernAnvända självutlösaren Använda blixt MörkerfotograferingFörhindra röda ögon Tryck på i fotograferingslägetVälj Fotografering → ISO → ett alternativ Ställa in ISO-talMörkerfotografering Använda autofokus Ändra kamerans fokusAnvända makro Välj Fotografering → Fokusområde → ett alternativ Ställa in fokusområdetÄndra kamerans fokus Välj Fotografering → Ansiktsdetektering → Normal Använda ansiktsdetekteringIdentifiera ansikten Använda ansiktsdetektering Ta ett självporträttTa en leendebild LeendebildIdentifiera ögon som blinkar BlinkdetekteringKompensera för motljus ACB Ställa in ljusstyrka och färgStälla in exponering manuellt EV Ställa in ljusstyrka och färg Byta mätningsalternativVälja en ljuskälla vitbalans AlternativEgen inställning av vitbalansen Använd stativ för att undvika oskärpa Använda serietagningslägenVälj Fotografering → Tagningsläge → ett alternativ Egen RGB Välj en färg R Röd, G Grön, B Blå Förbättra dina fotonAnvända fotostilar Välj färgmängd för den valda färgen. mindre eller + merVälj ett värde för att ändra det valda alternativet Ändra dina fotonFörbättra dina foton Kontrast Skärpa MättnadSkriva ut foton på en fotoskrivare PictBridge … Redigera ett foto ………………………………Överföra filer till datorn för Windows ……… Visa filer på en TV … …………………………Tryck på eller för att bläddra igenom filerna UppspelningStarta uppspelningsläget Håll den nedtryckt för att snabbt se filerVälj en kategori UppspelningUppspelningsläge trycker du Zoom åt vänster Visa filer per kategori i Smart AlbumDu kan skydda alla filer genom att välja Allt → Lås Visa filer som minibilderSkydda filer Välj den fil du vill skydda och tryck på Tryck påTryck på Uppspelningsläget Välj Radera flera Visa fotonVälj Ja för att radera filen Tryck på Välj JaAlternativ Beskrivning Start Ange bildspelseffekt Välj Start → SpelaStarta ett bildspel Eller inte. Spela, UpprepaTryck på För att fortsätta uppspelningen Spela upp en videoVälj video och tryck på Använd följande knappar för att styra uppspelningenSpela röstmemon på en TV Spela röstmemon på en datorRotera ett foto Redigera ett fotoÄndra storlek på ett foto Välj foto och tryck påAnvänd olika stilar på fotona, t.ex. Mjuk, Hård, eller Skog Redigera ett fotoVälj foto och tryck på Mjuk Hård SkogVälj Redigera → Bildjustering → Röda ögon Korrigera exponeringsfelVälj Redigera → Bildjustering → ACB ReduktionSkriva ut foton som minibiler Skapa en utskriftsordning DpofTryck på Välj Filalternativ → Dpof → Storlek → ett alternativVälj Inställningar → Video-Ut Visa filer på en TVTryck på Fotograferings- eller Stäng av kameran och TVnInställning Krav Överföra filer till datorn för WindowsKrav för Intelli-studio Överföra filer till datorn för Windows Sätt i installations-CDn i en kompatibel CD-enhetInstallera Intelli-studio Kör Intelli-studio på datorn Slå på kameran Överföra filer med Intelli-studioStäng av kameran Anslut kameran till datorn med USB-kabeln Välj en mapp på datorn för att spara nya filerAnvända Intelli-studio Ikon Ansluta kameran till datorn som en flyttbar enhetKlicka på popup-meddelandet Koppla loss kameran för Windows XPDatorskärmen BorttagningÖverföra filer till datorn för Mac Tryck på För att skriva ut Skriva ut foton på en fotoskrivare PictBridgeTryck på Eller för att välja foto Konfigurera utskriftsinställningarInställningar Kamerans inställningsmeny … ……………………………Välj ett alternativ och spara inställningarna Kamerans inställningsmenyÖppna kamerans inställningsmeny Välj menyInställning Beskrivning DisplayKamerans inställningsmeny InställningInställningar Du inte använder den Skrivs ut. Av*, Datum, Datum & tidPåskrift Av, 1 min, 3 min*, 5 min, 10 minBilagor Felmeddelanden Felmeddelande Föreslagen åtgärdKameraobjektiv och skärm KameraunderhållRengöra kameran KamerahusAnvända eller förvara kameran KameraunderhållLämpliga minneskort Om minneskortAndra varningar Storlek Superfin Fin Normal 30 BPS 15 BPS Minneskortets kapacitetAtt tänka på vid användning av minneskort 198 387 567Batteriets livslängd Om batterietBatterispecifikationer Säkerhetsföreskrifter för batteriet Meddelande om låg batterinivåInformation om batteriet Information om batteriladdningHantera och bortskaffa batterier och laddare ansvarsfullt Använd bara äkta batterier och batteriladdare och Anvisningar för att ladda batterietInnan du kontaktar service Situation Föreslagen åtgärdInnan du kontaktar service Studioprogrammet på datorn, för att Upp. Installera och använd IntelliSpelas eventuellt inte vissa filer VideorKameraspecifikationer Kameraspecifikationer Gränssnitt Digital USB Filformat PictBridge Video AVI Mjpeg Ljud WAVBildstorlek LjudStrömkälla Li-jonbatteri BP70A Ordlista Ordlista Brus MätningMjpeg Motion Jpeg Optisk zoomKorrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt Index Index Foto Videoklipp Röstmemo VideoKameran Videoklipp Spela För Mac Spela upp
Related manuals
Manual 102 pages 17.97 Kb Manual 102 pages 3.9 Kb Manual 102 pages 13.97 Kb Manual 102 pages 41.79 Kb Manual 102 pages 29.42 Kb Manual 102 pages 55.72 Kb Manual 103 pages 22.27 Kb Manual 99 pages 29.91 Kb Manual 102 pages 24.78 Kb