Samsung EC-ST500ZBPSE2, EC-ST500ZBPRE2 manual Korrekt avhending av batterier i dette produkt

Page 109

Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)

(Gjelder EU og andre europeiske land med egen avfallshåndteringssystemer)

Denne merkingen som vises på produktet, dets tilbehør eller dokumentasjon, indikerer at produktet eller det elektroniske tilbehøret (for eksempel lader, headset, USB-kabel) ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden. For å hindre potensiell skade på miljøet eller helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og resirkuleres på ansvarlig måte for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser. Private forbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjøpte produktet av, eller lokale myndigheter, for detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres på en miljøvennlig måte. Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i kjøpskontrakten. Dette produktet og det elektroniske tilbehøret skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes.

Samsung Eco-merke

Dette er Samsungs eget symbol, og brukes til

åeffektiv kommunisere Samsungs miljøvennlige produktaktiviteter til forbrukerne. Symbolet

representerer Samsungs kontinuerlige anstrengelser for å utvikle miljøbevisste produkter.

Korrekt avhending av batterier i dette produkt

(Kommer til anvendelse i Den europeiske union og i andre europeiske land med separate systemer for retur av batterier)

Denne merkingen på batteriet, håndboken eller emballasjen angir at batteriene i dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid. Der det er merket, angir de kjemiske symbolene Hg, Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikksølv, kadmium eller bly over referansenivåene i EF-direktiv 2006/66. Hvis batteriene ikke avhendes på riktig måte, kan disse stoffene skade menneskers helse eller miljøet.

For å beskytte naturressurser og for å fremme gjenbruk av materialer, ber vi deg adskille batterier fra andre typer avfall og resirkulere dem ved å levere dem på din lokale, gratis mottaksstasjon.

Vedlegg 108

Image 109
Contents ST5000 Håndter og avhend batterier og ladere med forsiktighet Unngå å skade synet til motiveneHold kameraet borte fra små barn og kjæledyr Håndter og lagre kameraet forsiktig og fornuftigBeskytt batterier, ladere og minnekort mot skader Helse- og sikkerhetsinformasjonSlå av kameraet før du setter inn eller tar ut minnekortet Bruk bare Samsung-godkjent tilleggsutstyr Bare kvalifisert personale kan utføre service på kameraetVær forsiktig når du bruker kameraet i fuktige miljøer Beskytt kameralinsenInformasjon om opphavsrett Organisasjon av bruksanvisningenIkoner brukt i denne bruksanvisningen Indikasjoner brukt i denne bruksanvisningenForkortelser brukt i denne bruksanvisningen Ikoner for fotograferingsmodusTrykke på utløseren Uttrykk brukt i denne bruksanvisningenMotiv, bakgrunn og sammensetning Eksponering LysstyrkeVanlige spørsmål Ta bilder av mennesker HurtigreferanseInnhold Innhold Lade batteriet og slå på kameraet Sette inn batteriet og minnekortetValgfritt ekstrautstyr Pakke utLinse Kameraets layoutAvspillingsknapp Hovedskjerm Statuslampe Kameraets layoutBatteriet Sette inn batteriet og minnekortetTa ut batteriet og minnekortet Sett inn batteriet med Samsung-logoen vendt nedLade batteriet Lade batteriet og slå på kameraetSlå på kameraet Slå på kameraet i avspillingsmodusVelg Language Språk Velg Date & Time Date & Klokkeslett Utføre innledende oppsettVelg et språk Velg Time Zone Tidssone Velg en tidssone og velgStatusikoner LæringsikonerAlternativikoner berør Ikon BeskrivelseDra Bruke berøringsskjermenBerøre Bruke bevegelserVelg modusikonet Velg en modus Velge et fotograferingsmodusModus Beskrivelse Movie Film Spill inn en video. s Grunnleggende funksjonerVelge et fotograferingsmodus Velge en fotograferingsmodus med bevegelsesgjenkjenningStille inn skjermtype for berøringsskjermen Stille inn berøringsskjermen og lydenInnstilling av lyd Velg et alternativForsikre deg om at kameraet er i a-modus Auto Ta bilderKameraets standard fotograferingsmodus Trykk Utløseren for å ta et bilde Juster motivet i rammenTa bilder ZoomingDigital zoom Off Av Deaktiver OIS-funksjonen On På Aktiver OIS-funksjonen Redusere kameraristing OIS a p s v DHalvveis trykking på utløserknappen Holde kameraet riktigRedusere kameraristing Når h visesLyskilden bak motivet er for sterk Motivet er blankt Forhindre at motivet blir ute av fokus Når motivene beveger seg raskt Utvidete funksjoner Bruke Smart Auto-modus FotograferingsmodusFotograferingsmodus velger du a “ S Juster motivet i rammen Fotograferingsmodus Bruke scenemodusFotograferingsmodus velger du a ““s Velg en scene Fotograferingsmodus velger du a “ s ““ Bruke skjønnhetsbildemodus““et alternativ Justere eksponeringen i nattmodus Bruke frame guideBe en annen person om å ta et bilde Du avbryter guidene ved å velgeFør korrigeringEtter korrigering Bruke Dual IS-modusSpille inn en video Bruke programmodusFotograferingsmodus velger du a “ p Sette opptaket på pause Bruke Smart scenegjenkjenningsmodus Spille inn talememo Spille inn talememoer a p s dLegge til talememo til et bilde Fotograferingsalternativer Velge en oppløsning S a p s d v D Velge en oppløsning og kvalitetAlternativ 1024 X 768 Legg ved en e-post FotograferingsalternativerVelge en oppløsning og kvalitet Velge bildekvalitet a p s dV- og D-modus velger du f ““ Velg et alternativ Noen modus velger du f “Trykk på Utløseren for å starte timeren Bruke timeren S a p s d v DFotograferingsmodus velger du Velg et alternativ Poser for bildet når AF-hjelpelys/timerlampen blinker Bruke timerenBruke bevegelsestimeren Trykk på UtløserenForhindre røde øyne a p s Fotografering i mørketBruke blitsen S a p s Off Av  Blitsen utløses ikkeFotografering i mørket Justere ISO-hastigheten pFotograferingsmodus velger du f “ Velg et alternativ ProgramvareanalyseBruke makro a p d v D Endre kamerafokusBruke autofokus a p d v D Endre kamerafokus Bruke smart berøringsfokus a p s dMed en ramme Berør motivet du vil spore i berøringsområdet markertJustere fokusområdet a p s d Gjenkjenne ansikter Bruke ansiktsgjenkjenning a p s dTa et smilebilde Ta et selvportrettBruke ansiktsgjenkjenning Bruke smart ansiktsgjenkjenning Oppdage blunkingRegistrere ansikter som favoritter My Star Vise favorittansikter Velg Når ansiktslisten visesVelg Justere eksponering manuelt EV p d v D Justere lysstyrke og fargeMørkere Nøytral 0 Lysere + Velg en verdi for å justere eksponeringenJustere lysstyrke og farge Kompensasjon for bakgrynnsbelysning ACB pFotograferingsmodus velger du f ““ “ Velg et alternativ Off Av ACB er av On På ACB er påMulti Flere Endre målingsalternativ p d v D Egnet for generelle bilder Fotograferingsmodus velger du f ““ Velg et alternativ Velge en lyskilde hvitbalanse p d v DDefinere egen hvitbalanse Bruke seriemodus p s Bruke bildestiler a p s d Forbedre bildeneDefinere din egen RGB-tone Fotograferingsmodus velger du f ““ en eller toForbedre bildene Bruke smarte filtereffekter a p dNormal Ingen effekt Velg en verdi for å justere det valgte objektet Justere bildene pKontrastalternativ Beskrivelse Metningsalternativ BeskrivelseAvspilling/redigering Starte avspillingsmodus Spille avTrykk på Avspilling Vise filer med bevegelsesgjenkjenningVelge en meny med bevegelsesgjenkjenning Spille avStarte en lysbildefremvising s Rangere favorittansikter Skjerm i avspillingsmodusAvspillingsmodus velger du Face List Velg , eller . for å endre rangeringen av ansiktet og Velg “ et ansiktVelg dato, filtype, ukedag, farge eller ansikt Velg eller for å bla gjennom filerBeskytte filer Vise filer som miniatyrbilderTil Gjør dette Velg Yes Ja for å slette filen Avspillingsmodus velger du en fil “Slett flere Velg filene du vil sletteBruke papirkurven Vise bilderKopiere filer til minnekortet Rotere et bilde med bevegelseStarte en lysbildefremvisning Forstørre et bildeIkon Beskrivelse Slett filen Gå tilbake til original visningSøke bakover Spille av en videoPause eller gjenoppta avspilling Stoppe avspillingVelg For å fortsette avspillingen Spille av et talememoSlutte og velg Velg Yes Ja Velg På punktet der du vil lagre et stillbilde Velg Yes JaSpille av et talememo som er lagt til et bilde Legge til talememo til et bilde Trykk på Utløseren for å stoppe opptaket av talememoet Rotere et bilde Endre størrelsen på bilder Redigere et bildeAvspillingsmodus velger du et bilde “ Velg ““et alternativRedigere et bilde Bruke bildestilerSoft Myk Forest Skog Avspillingsmodus velger du et bilde “Velg ““en effekt Bruke smarte filtereffekterMiniature Miniatyr Vignetting Årgang Bruke en spesiell effekt Korrigere eksponeringsproblemerVelg “ et justeringsalternativ Velg “Lage en utskriftsrekkefølge Dpof Redigere bilder av portretterAvspillingsmodus velger du M Velg . “ Dpof ““Select Velg Velg bilder som skal skrives utVelg , eller . for å angi antall kopier Stille inn DPOF-alternativerVise filer på en TV eller Hdtv Slå på kameraet Vise filer på en TV eller HdtvViser filer på en Hdtv Krav for Intelli-studio Overføre filer til datamaskinen for WindowsObjekt Krav Overføre filer til datamaskinen for Windows Overføre filer med Intelli-studioVelg en mappe på datamaskinen å lagre de nye filene Bruke Intelli-studio Du kan koble kameraet til datamaskinen som en flyttbar disk Overføre filer ved å koble til kameraet som en flyttbar diskKoble fra kameraet for Windows XP Koble kameraet til Macintosh-datamaskinen med USB- kabelen Overføre filer til datamaskinen for MacVelg for å skrive ut Skrive ut bilder med en fotoskriver PictBridgeVelg Yes Ja for å bekrefte Skrive ut bilder med en fotoskriver PictBridgeKonfigurere utskriftsinnstillinger Vedlegg Åpne innstillingsmenyen InnstillingsmenyVelg et alternativ og lagre innstillingene Velg for å gå tilbake til den forrige skjermenSkjerminnstillinger LydinnstillingerInnstillingsmeny Objekt BeskrivelseKamerainnstillinger Still inn videosignalutgang i henhold til region Power OffNår du skriver ut. Off Av*, Date Dato Date & Time Dato og klokkeslettDatamaskin for overføring av filer Datamaskin eller skriverUtskrift av filer Når du kobler kameraet til en annen enhetFeilmelding Foreslåtte løsninger FeilmeldingerRengjøre kameraet KameravedlikeholdKamerahus Kameralinse og berøringsskjermKameravedlikehold Om minnekortMinnekort du kan bruke MinnekortkapasitetBatterispesifikasjoner Om batterietBatterilevetid Snittid Testforhold Antall bilder Når batteriet er fulladetMerknader om lading med en datamaskin tilkoblet Merknader om lading av batterietBatteriet til indikatorlyset blir grønt Kameravedlikehold Situasjon Foreslåtte løsninger Før du kontakter et servicesenterSituasjon Før du kontakter et servicesenterPå datamaskinen. s Kameraet kan ikkeSpille videoer På nyttTFT LCD KameraspesifikasjonerFotografering KameraspesifikasjonerDet kan hende at internminnekapasiteten ikke stemmer Korrekt avhending av batterier i dette produkt Indeks Indeks Elegant Fargefilter Legg til støy Kamera VideoOpptak Spille av Lysbildefremvisning 70 på TV
Related manuals
Manual 110 pages 32.4 Kb Manual 110 pages 58.11 Kb Manual 110 pages 2.93 Kb Manual 110 pages 5.77 Kb Manual 113 pages 59.96 Kb Manual 113 pages 13.27 Kb Manual 32 pages 51.22 Kb Manual 113 pages 22.78 Kb Manual 72 pages 53.72 Kb Manual 92 pages 3.55 Kb Manual 113 pages 50.7 Kb Manual 144 pages 17.78 Kb Manual 84 pages 9.57 Kb Manual 36 pages 33.36 Kb Manual 110 pages 44.11 Kb Manual 12 pages 29.18 Kb Manual 110 pages 1.86 Kb Manual 106 pages 20.95 Kb Manual 113 pages 6.51 Kb Manual 72 pages 55.98 Kb Manual 32 pages 521 b Manual 104 pages 35.34 Kb Manual 72 pages 41.76 Kb Manual 40 pages 48.35 Kb Manual 12 pages 46.28 Kb

EC-ST500ZBPUE2, EC-ST5000BPBE2, EC-ST500ZBPSE2, EC-ST500ZBPRE2, EC-ST5000BPAE2 specifications

The Samsung EC-ST500 series of cameras, which includes models EC-ST500ZBPRE2, EC-ST500ZBPSE2, EC-ST510ZBPSE2, and EC-ST500ZBPUE2, represent a blend of cutting-edge technology and user-friendly design. Tailored for both amateur photographers and seasoned enthusiasts, these compact cameras boast a variety of features that elevate the photography experience.

At the heart of the ST500 series is a robust 12.2-megapixel resolution, allowing for stunning high-quality images with exceptional clarity. The cameras come equipped with a powerful 5x optical zoom lens, making it easy to capture distant subjects without sacrificing image quality. This feature is particularly useful for outdoor photography and sports events where maintaining proximity to the action is not always possible.

One of the standout technologies integrated into the ST500 series is the Smart Auto mode. This intelligent feature analyzes the environment and automatically adjusts settings such as exposure, focus, and white balance. Whether you're shooting in bright daylight, low light, or even under challenging conditions, the Smart Auto mode ensures optimal results by taking the guesswork out of photography.

The ST500 series models also offer innovative features like Face Detection, which identifies and optimizes faces in photographs, ensuring that your subjects are always in focus. Coupled with Smile Shot, which automatically captures an image when a smile is detected, these technologies enhance the overall ease of use, perfect for social gatherings and family events.

In terms of photography flexibility, the ST500 series includes various scene modes, allowing users to choose from options like Portrait, Landscape, Night, and more. These preset modes help users achieve desired visual effects, even if they lack extensive photographic knowledge.

The camera series is further complemented by a 3-inch touchscreen display, which simplifies navigation through menus and settings. This vibrant LCD screen provides clear previews of shots, ensuring that users can frame their subjects accurately.

Moreover, the ST500 series features HD video recording, allowing users to capture high-definition video clips with impressive detail. This extends the capabilities of the camera beyond still photography, enabling users to document life’s precious moments in motion.

Compact and stylish, the Samsung EC-ST500 series of cameras are designed for portability without compromising on performance. With their blend of advanced technologies and user-centric features, these cameras stand out as an excellent choice for anyone looking to enhance their photography skills and capture life's most memorable moments.