Samsung EV-NX20ZZBSBSE, EV-NX20ZZBZBDK, EV-NX20ZZBSBDK, EV-NX20ZZBZBSE manual 184

Page 185

Bilaga > Försäkran på officiella språk

Nation

Deklaration

Magyar

A Samsung Electronics kijelenti, hogy ez a digitális fényképezőgép megfelel az 1999/5/EK irányelv alapvetõ követelményeinek és

egyéb vonatkozó elõírásainak.

 

 

 

Polski

Niniejszym firma Samsung Electronics oświadcza, że ten aparat cyfrowy jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi

stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE.

 

 

 

Português

Samsung Electronics declara que esta câmera digital está conforme os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva

1999/5/CE.

 

 

 

Slovensko

Samsung Electronics izjavlja, da je ta digitalni fotoaparat v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive

1999/5/ES.

 

 

 

Slovensky

Samsung Electronics týmto vyhlasuje, že tento digitálny fotoaparát spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia

Smernice 1999/5/ES.

 

 

 

Suomi

Samsung Electronics vakuuttaa täten että tämä digitaalikamera on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

direktiivin muiden ehtojen mukainen.

 

 

 

Svenska

Härmed intygar Samsung Electronics att dessa digitalkameror överensstämmer med de väsentliga egenskapskrav och övriga

relevanta bestämmelser i av direktiv 1999/5/EG.

 

 

 

Български

С настоящото Samsung Electronics декларира, че този цифров фотоапарат е в съответствие със съществените изисквания и

другите приложими разпоредби на Директива 1999/5/ЕК.

 

 

 

Română

Prin prezenta, Samsung Electronics, declară că această cameră foto digitală este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi alte

prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE.

 

 

 

Norsk

Samsung Electronicserklærer herved at dette digitalkameraet er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i

direktiv 1999/5/EF.

 

 

 

Türkiye

Bu belge ile, Samsung Electronics bu dijital kameranın 1999/5/EC Yönetmeliginin temel gerekliliklerine ve ilgili hükümlerine uygun

olduğunu beyan eder.

 

 

 

Íslenska

Hér með lýsir Samsung Electronics því yfir að þessi stafræna myndavél sé í samræmi við grunnkröfur og önnur ákvæði tilskipunar

1999/5/EB.

 

 

 

184

Image 185
Contents Handbok Upphovsrättsinformation Hälso- och säkerhetsinformation Undvik störningar med andra elektroniska enheter Undvik störningar för pacemakersAnvänd batteriet endast på avsett sätt Förvara kort med magnetremsor på avstånd från kameraväskan Rör inte vid blixten när den avfyrasAnvänd aldrig ett skadat batteri eller minneskort Du måste ansluta den smala änden av USB-kabeln till kameranAnvänd kameran i normal position Undvik störningar på andra elektroniska enheterDatasändningar och ditt ansvar Undvik kontakt med kamerans inbyggda antennYtterligare information Symboler som används i handbokenSäkerhetsvarningar och föreskrifter Kameraknappar. Exempelvis står Avtryckaren förSamband mellan brännvidd, vinkel och perspektiv InnehållFotograferingsställningar Kontrollerar exponeringenLäget Smart Auto Redigera foton 101 Exponeringskompensation Exponerings-/fokuslås100 104 Ansluta till Wlan och konfigurera nätverksinställningar106 107128 127129 130156 155158 161Stående fotografering Hålla kameranAnvända displayen Hukande fotograferingLågvinkelfotografering Högvinkelfotografering Bländare Bländarvärde och skärpedjup Slutarhastighet ISO-känslighet = mindre ljuskänslig Bländare Samband mellan brännvidd, vinkel och perspektiv Vad kontrollerar effekter utanför fokus? DOF beror på bländarvärdeDOF beror på avståndet mellan motivet och kameran DOF beror på brännviddTredelningsregeln DOF förgranskningFoton med två motiv Ledtal för blixt BlixtBounce-fotografering Min kamera Packa upp Komma igångKontrollera att förpackningen innehåller följande USB-kabel Uppladdningsbart batteriKamerans utseende Status-lampa Indikera status för kameran 12 11 10 9Mätningsknapp sid Grön knapp USB, A/V och fjärrutlösarport Närhetssensor sidAnslut kameran till en dator, TV Eller fjärrutlösare. Använd enTa foton DisplayikonerFotograferingsläget Om nivåmätaren Spela in videorSpela upp videoklipp UppspelningslägetVisa foton Objektivets utseende ObjektivSamsung 20-50 mm F3.5-5.6 ED II objektiv exempel Låsa eller låsa upp objektivetSamsung 16 mm F2.4 objektiv exempel Ta reda på vad siffrorna på objektivet betyder ObjektivmarkeringarUtseende för extern blixt TillbehörTryck på utlösarknappen på blixten Ansluta blixtenMontera GPS-modulen Utseende GPS-modul tillvalMin kamera Tillbehör Läget Smart Auto FotograferingslägenProgramskifte Läget ProgramLäget Slutarprioritet Läget BländarprioritetAnvända glödlampa Läget ManuellRamläge Gå till , eller för att välja en plats och tryck sedan på o Läget AnpassaSpara anpassade lägen Välja anpassade lägen Välj Klart för att spara lägetTryck ned Avtryckaren helt för att ta fotot Läget ObjektivprioritetAnvända E-läget Justera fokusringen för att välja ett alternativ Använda i-Function i lägena PasmAnvända Z Tillgängliga alternativ3D-panoramabilder kan bara visas på en 3D-TV Läget MotivSport Fotografera motiv i snabb rörelse Fyrverkeri Lagra färgstarka Läget Video Se kapitel 2 för information om fotograferingsfunktioner Tillgängliga funktioner i fotograferingslägeFotograferingsfunktioner Fotostorleksalternativ StorlekVideostorleksalternativ Videokvalitetsalternativ KvalitetFotokvalitetalternativ Exempel ISO-känslighetVitbalansalternativ Vitbalans ljuskällaDu kan också förinställa egna vitbalansalternativ Egna förinställda alternativAuto VB Picture Wizard fotostilar Lär hur du ställer in kamerans fokus beroende på motiv AF-lägeEnkel AF Manuell fokus Kontinuerlig AFAF-områdesfunktionen ändrar läget på fokusområdet AF-områdeVal AF Ansiktsdetektering AF Multi AFSjälvporträtt AF Förstora MF-hjälpAvAnvänd inte funktionen. Man. fok. hjälp OIS-alternativ Optisk bildstabilisering OISSerietagning EnkelBurst TimerVitbalansvariation WB PKT Automatiska exponeringsalternativing AE BKTAB-/+3 ändrar till exempel bärnstensvärdet plus Bildguidevariation PW-bracketingVariationsinställning Av Använd inte blixten BlixtBlixtalternativ Använda den inbyggda blixten Korrigera röda ögonBlixtstyrka Justera blixtstyrkanMulti MätningSpot CenterviktadStälla in den här funktionen Mäta exponeringsvärdet i fokusområdetStälla in Smart avståndalternativ Smart AvståndSmartfilter Selektiv färg Färgrymd För att ställa in exponeringsvärdet. Du kan även justera ExponeringskompensationExponerings-/fokuslås Multi Motion VideofunktionerLäget Video AE Röst TonaUppspelning/Redigering Visa foton Söka och hantera filerVisa miniatyrbilder Tryck på yVisa filer som en mapp Visa filer per kategori i SmartalbumRadera filer Skydda filerRadera en enstaka fil Uppspelningsläget markerar du en fil och trycker sedan påUppspelningsläget trycker du på → Radera flera Radera flera filerTryck på Välj Ja när popup-meddelandet visas Radera alla filerFörstora ett foto Visa fotonVisa ett bildspel Välj Bildspel → Spela eller UpprepaAutorotering Beskära en video under uppspelning Spela upp videoklippTryck på o vid den punkt där du vill spara en stillbild 100Klippa ut en bild under uppspelning 101 Redigera fotonAlternativ Redigeras med funktionen bildredigeringAnsiktsretusch Dölj skönhetsfel 102Ljusstyrka Ändra ljusstyrka på ett foto Kontrast Ändra skärpa på ett fotoTrådlöst nätverk 104 Ansluta till Wlan och konfigurera nätverksinställningarAnsluta till Wlan Välj en APStälla in nätverksalternativ 105Manuell inställning av IP-adress Ange den statiska IP-adressenAnvända webbläsaren för inloggning 106C/F Gå till ett alternativ eller rulla sidan Välj ett alternativAnslutningstips för nätverket 107Skriva text 108109 Skicka bilder och videor till en smarttelefon110 Använda en smarttelefon som fjärrutlösareInaktivera för att lagra bilden 111På smarttelefonen trycker du på för att fokusera 112 Använda foto- eller videowebbplatser för delningÖppna en webbplats Ladda upp foton eller videoklipp113 114 Skicka foton eller videor via e-postÄndra e-postinställningar Välj Namn mata in ditt namn och välj KlartAnge ett lösenord för e-post 115När popup-rutan visas trycker du på o Ändra lösenord för e-postSkicka foton eller videor via e-post 116117 118 Överföra foton till en molnserverVrid lägesväljaren till B Välj Logga in med ditt ID och lösenordSkicka bilder och videor till en dator 119Tryck på m för att välja alternativ Tryck på o för att starta säkerhetskopieringen120 Anslut din TV till ett trådlöst nätverk via en AP-enhet Visa bilder eller videor på en TV Link-aktiverad TV121 122 Välj enheten från kameralistan för Wi-Fi Direct-enheten Skicka bilder med Wi-Fi Direct123 Använd enheten för att låta kameran ansluta till enhetenStälla in datorn på att väckas ur viloläge 124Ställa in datorn för påslagning 125Kamerans inställningsmeny 127 AnvändarinställningarBrusreducering ISO-anpassningDMF Direct Manual Focus 128Bländarprioritet Spara som anpassat lägeBildskärmsval 129Key Mapping Distansskala 130Användardisplay Rutnät 131Korrigera förvrängning AF-lampaLär dig menyinställningarna för inställning Inställning132 Formatera minneskortet. Formatering förbereder ett 133Minneskort för att användas i kameran och raderar alla Befintliga filer inklusive skyddade filer. Ja, Nej134 Enhetsinformation 135Video-Ut 136 Ansluta till externa enheter 138 Visa filer på en TV eller HdtvVisa filer på en TV Visa videoklipp och bilder med knapparna på kameranVisa filer på en Hdtv 139Visa filer på en 3D-TV 140Slå på TVns 3D-funktion Visa 3D-bilder med knapparna på TVns fjärrkontroll141 Skriva ut fotonSkriva ut foton på en fotoskrivare PictBridge Vrid manöverratten eller tryck på C/F för att välja en bildKonfigurera utskriftsinställningar 142Skapa en utskriftsordning Dpof DPOF-alternativ 143Välj foton för utskrift och antalet kopior för foton Index144 Överföra filer till datornÖverföra filer till en Windows-dator Ansluta kameran som en löstagbar diskÖverföra filer till en Mac-dator 145Koppla loss kameran för Windows XP Se till att inga data överförs mellan kameran och datornAnvända program på en PC Installera program146 Program på CD-skivanAnvända Intelli-studio 147Krav OperativsystemAnvända Intelli-studiogränssnittet 148Överföra filer med Intelli-studio 149Stäng av kameran Anslut kameran till datorn med USB-kabeln Kör Intelli-studio på datorn Slå på kameranAnvända Samsung RAW Converter 150Krav för Windows Krav för MacSå här justerar du en bilds exponering 151Använda Samsung RAW Converter Interface Redigera filer i RAW-formatSå här justerar du kontrasten på en bild 152Spara RAW-filer i JPEG- eller TIFF-format Justera exponeringen med rullningslistenBilaga 154 FelmeddelandenRengöra kameran Underhålla kameran155 Använda eller förvara kameran 156Olämpliga platser att använda eller förvara kameran Användning på stränder och kusterAndra varningar 157Använd kameran med försiktighet i fuktiga förhållanden Om minneskort 158Minneskort som stöds Minneskortets kapacitet159 Att tänka på vid användning av minneskort 160Om batteriet 161Batterispecifikationer Använd endast batterier som är godkända av SamsungBatteriets livslängd 162Meddelande om låg batterinivå Information om batteriet163 Innan du kontaktar service164 Kameran medan filer 165Vidvinkel. Det är normalt och det är inget fel 166 Kameraspecifikationer167 Auto VB, Dagsljus, Moln, Lysrör vitt 168Smart Avstånd På/Av Färgrymd SRGB, Adobe RGBExternt minne tillval 169Dpof 1.1, PictBridge PictBridge170 171 Ordlista172 173 174 175 176 177 Extra tillbehörSamsung 16 mm F2.4 Samsung 30 mm F2Bilaga Extra tillbehör 178179 IndexKamera Objektiv 180Röda ögon Tillbehör181 182 183 Försäkran på officiella språk184
Related manuals
Manual 186 pages 41.76 Kb Manual 186 pages 22.02 Kb Manual 186 pages 26.2 Kb Manual 184 pages 335 b Manual 186 pages 56.35 Kb Manual 188 pages 48.61 Kb