Indholdv

Samsung EC-WB2000BPBE2 manual Indholdv

Page 13

Afspilning/redigering	79
Afspilning	80
Sådan starter du afspilningstilstanden	80
Gennemse billeder	85
Afspille et videoklip	86
Afspille stemmenotater	88
Redigering af billede	90
Ændring af billedstørrelse	90
Rotering af billede	90
Anvendelse af billedstil	91
Anvende smarte ﬁltereffekter	92
Korrigere eksponeringsproblemer	93
Oprettelse af udskriftsordre (DPOF)	94
Afspille ﬁler på et tv eller HDTV	95
Overførsel af ﬁler til din computer (for Windows)	97
Overførsel af ﬁler ved hjælp af Intelli-studio	98
Overførsel af ﬁler ved at tilslutte kameraet som
ekstern harddisk	100
Sådan fjernes kameraet (for Windows XP)	101
Overførsel af ﬁler til din computer (for Mac)	102

Sådan bruger du Samsung RAW Converter	103
Sådan installerer du Samsung RAW Converter	103
Åbne Samsung RAW Converter	103
Sådan bruger du Samsung RAW Converter
brugergrænseﬂaden	104
Redigering af ﬁler i RAW-format	105
Gemme RAW-ﬁler i JPEG/TIFF-format	106
Udskrivning af billeder med en fotoprinter (PictBridge) ....	107
Appendikser	108
Menu med kameraindstillinger	109
Aktivering af indstillingsmenuen	109
Lyd	110
Skærm	110
Indstillinger	111
Fejlmeddelelser	114
Vedligeholde kameraet	115
Rengøring af dit kamera	115
Om hukommelseskort	116
Om batteriet	117
Før du kontakter et servicecenter	121
Speciﬁkationer for kameraet	124
Indeks	129

Image 13

Contents

WB2000 Undgå at skade personers syn Oplysninger om sundhed og sikkerhedBatterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt Opbevar dit kamera utilgængeligt for små børn og kæledyrHåndter og opbevar kameraet omhyggeligt og forsigtigt Oplysninger om sundhed og sikkerhedSikkerhedsforanstaltninger Beskyt kameraets objektiv Brug kun tilbehør, der er godkendt af SamsungOpnå maksimal levetid på batteri og oplader Brug kun autoriserede serviceværkstederOplysninger om ophavsret Brugervejledningens opbygning108 Ikonerne i denne vejledning Angivelserne i denne vejledningForkortelserne i denne vejledning Ikoner for optagelsestilstandAt trykke på lukkeren Begreberne i denne vejledningMotiv. baggrund og komposition Eksponering lysstyrkeOfte stillede spørgsmål Sådan tager du billeder af personer HurtigstartIndhold Indhold Indholdv Almindelige funktioner Valgfrit ekstraudstyr Kontroller indholdKontrollér, om følgende dele er i æsken BatteriopladerHDMI-kabelKameraets udseende Knap Beskrivelse Kameraets udseendeIkon Tilstand VælgerTryk låsen opad for at frigøre batteriet Isætning af batteri og hukommelseskortUdtagning af batteri og hukommelseskort Sæt batteriet i med Samsung-logoet nedadOpladning af batteriet Sådan oplader du batteriet og tænder kameraetSådan tænder du kameraet Sådan tænder du for dit kamera i afspilningstilstandSådan oplader du batteriet og tænder kameraet MiniinstrumentbrætDen første opsætning Tryk på PowerTryk på F eller I for at vælge et emne Den første opsætningIkoner til venstre IkonerIkoner til højre InformationGå til forrige menu Valg af funktionerTryk igen på m for at gå til den forrige menu Indstil vælgeren til p Tryk på m Valg af funktionerTryk på o for at gemme dine indstillinger Ændring af de viste oplysninger Indstilling af skærm og lydOm et histogram Indstilling af skærm og lyd Indstilling af lydFunktion Beskrivelse Tryk på Udløseren for at tage et billede Tage billederTage billeder ZoomeDigital zoom Digital rækkeviddeOptagelsestilstand Tryk på m Vælg a “ OIS “ en funktion Sådan reducerer du kameraets rystelser OISRotér funktionsvælgeren til en af følgende indstillinger Bruge funktionsvælgerenIkon Tilstand Beskrivelse Reducer kamerarystelser Hold dit kamera korrektTryk udløseren halvt ned Når bliver vistUndgå, at dit motiv kommer ud af fokus Udvidede funktioner Indstil vælgeren til t Find dit motiv i rammen Sådan bruger du tilstanden Smart AutoSådan bruger du tilstanden Smart Auto Brug af tilstanden Panorama Brug af scenetilstandenIndstil vælgeren til s Vælg en scene Når du er færdig, skal du slippe Udløseren Brug af scenetilstandenHold Udløseren nede, og ret kameraet mod motivet Brug af tilstanden BevægelsespanoramaKameraet kombinerer automatisk optagelserne til ét billede Vælg Retouchering ““en funktion, der skjuler skønhedsfejl Brug af tilstanden SkønhedsportrætIndstil vælgeren til p Brug af tilstanden ProgramBlændeværdi Bruge blændeprioritet, lukkeprioritet eller manuel tilstandLukkehastighed Høj blændeværdiBruge tilstanden Lukkeprioritet Bruge tilstanden blændeprioritetBruge blændeprioritet, lukkeprioritet eller manuel tilstand Se side 42 for yderligere oplysninger om blændeværdienBruge tilstanden Manuel Indstil vælgeren til d Bruge tilstanden Dual isUdløseren for at fokusere Før korrigering Efter korrigeringIndstil vælgeren til Optage et videoklipTryk på m Vælg V “ Lyd ““en lydindstilling Tryk på Optager for at starte optagelsenTilgængelig billedhastighed for hver opløsning Optage et videoklipSådan sætter du en optagelse på pause Tage billeder mens du optager en videoIndstil funktionsvælgeren til at vælge en billedhastighed Optage højhastighedsvideoSådan bruger du tilstanden Smart Scene Detection Optage et stemmenotat Optagelse af stemmenotat p a S M d sSådan føjer du et stemmenotat til et billede Tryk på Udløseren for at stoppeOptagelsesindstillinger Valg af opløsning t p a S M d s Valg af opløsning og kvalitetVælg a “ Billedstørrelse “ en funktion Tilstanden v Tryk på m Vælg V “ Filmstørrelse “ en funktionValg af opløsning og kvalitet Valg af billedets kvalitet p a S M d sHvad er RAW-ﬁler? Superﬁn Fin NormalIndstil funktionsvælgeren til 2 sek eller 10 sek At bruge timeren t p a S M d sTryk på Udløseren for at starte selvudløseren Tage billeder i højhastighedsserietilstanden Brug af serieoptagelse p a S M dBrug af serieoptagelse Sådan tager du billeder i tilstanden PrecaptureTryk på Udløseren, og hold den nede Tryk på UdløserenVælg en funktion Tage billeder i tilstanden IntervalFind dit motiv i rammen Sluk for kameraet Indstil funktionsvælgeren til Bracket Tryk på Udløseren Tage billeder med rammeVælg en rammeindstilling Undgå røde øjne p s Sådan tager du billeder i mørkeSådan bruger du blitzen t p a S M s Optagelsestilstand Tryk på FJustering af blitzens intensitet Sådan tager du billeder i mørkeJuster intensiteten Justering af ISO-hastigheden p a S MOptagelsestilstand Tryk på Bruge blitzBrug af makro p a S M d Brug af auto-fokus p a S M d Ændring af kameraets fokusOptagelsestilstand Tryk på c Ændring af kameraets fokus Brug af fokusvalg p a S M dManuel justering af fokusafstand Brug af automatisk sporingsfokus Justering af fokusområde p a S M d s Ansigtsgenkendelse Brug af ansigtsgenkendelse p a S M d sSådan tager du et billede med smilgenkendelse Sådan tager du et selvportrætBrug af ansigtsgenkendelse Når du hører et hurtigt bip, skal du trykke på UdløserenBrug af smart ansigtsgenkendelse Registrering af øjenblinkningRegistrering af ansigter som favoritter My Star Visning af foretrukne ansigter Manuel justering af eksponering EV Justering af lysstyrke og farveÆndring af målefunktionen p a S M d Vælg en værdi til justering af eksponeringenJustering af lysstyrke og farve Valg af lyskilde hvidbalance p a S M dAuto-hvidbalance Dagslys Skyet Deﬁnering af din egen hvidbalance Tryk på o for at gemme dine indstillinger Tryk på UdløserenTryk på o for at gemme dine indstillinger Farvetemperatur Justering af farvetemperaturenAnvendelse af billedstil p a S M d Forbedring af dine billederDeﬁnering af din egen RGB-tone Blød Levende SkovForbedring af dine billeder Anvende smarte ﬁltereffekter p a S MNormal Ingen effekt Vælg en værdi til justering af det valgte emne Justering af dine billeder p a S MIndstilling for mætning Beskrivelse Smart range Brug af smart range p a S MFra Effekten smart range er slået fra Afspilning/redigering Sådan starter du afspilningstilstanden AfspilningTryk på P Billedvisning i afspilningstilstandVideovisning i afspilningstilstand AfspilningRangliste for foretrukne ansigter Annullering af foretrukne ansigter Visning af ﬁler som miniaturebilleder Tryk på o for at vende tilbage til normal visningSkal du Vælg den ﬁl, der skal beskyttes, og tryk på o Vælg u ““Beskyt ““VælgBeskyttelse af ﬁler Sletning af ﬁlerAfspilningstilstand Tryk på m Vælg u “ Slet “ Alle “ Ja Gennemse billederAfspilningstilstand Tryk på m Vælg u ““Kopier til kort Kopiering af ﬁler til et hukommelseskortIndstil effekt til et diasshow Vælg Start ““Afspil Afspille et videoklipAfspilningstilstand Vælg en video, og tryk derefter på o Sådan viser du et diasshowAfspille højhastighedsvideo Brug følgende knapper til at styre afspilningenBrug af bogmærker Du skal trykke på... Hvis du vilBeskæring af video under afspilning Afspille stemmenotaterLave et billede under en afspilning Afspilning af stemmenotatAfspilning af et stemmenotat, der er føjet til et billede Sådan føjer du et stemmenotat til et billedeÆndring af billedstørrelse Redigering af billedeRotering af billede Afspilningstilstand Vælg et billede, og tryk på mRedigering af billede Anvendelse af billedstilJuster mængden af den valgte farve. -mindre eller + mere Deﬁnering af din egen RGB-toneFiskeøje Afspilning/redigering Anvende smarte ﬁltereffekterFjerne røde øjne Korrigere eksponeringsproblemerSkjule skønhedsfejl i ansigtet Justere lys/kontrast/mætningVælg u “ Dpof “ Størrelse “ en funktion Oprettelse af udskriftsordre DpofAfspille ﬁler på et tv eller Hdtv Afspille ﬁler på et Hdtv Afspille ﬁler på et tv eller HdtvHvis du deaktiverer Anynet+, aktiveres Hdtv ikke automatisk Krav Overførsel af ﬁler til din computer for WindowsPunkt Krav Overførsel af ﬁler til din computer for Windows Overførsel af ﬁler ved hjælp af Intelli-studioVælg en mappe på computeren, hvor dine nye ﬁler skal gemmes Brug af Intelli-studio Nummer Beskrivelse Sådan fjernes kameraet for Windows XP Overførsel af ﬁler til din computer for Mac Sådan bruger du Samsung RAW Converter Sådan installerer du Samsung RAW ConverterÅbne Samsung RAW Converter Sådan bruger du Samsung RAW Converter Sådan bruger du Samsung RAW Converter brugergrænseﬂadenVælg File “ Open ﬁle og åbn en ﬁl Redigering af ﬁler i RAW-formatJuster eksponeringen med rullebjælken Justere eksponeringen af et billedeJuster tonen med rullebjælken Gemme RAW-ﬁler i JPEG/TIFF-formatJustere tonen af et billede Tryk på F eller I for at vælge et billede Udskrivning af billeder med en fotoprinter PictBridgeTryk på o for at udskrive Konﬁgurering af udskriftsindstillingerAppendikser Aktivering af indstillingsmenuen Menu med kameraindstillingerVælg en funktion og gem dine indstillinger Tryk på m for at vende tilbage til den forrige skærmSkærm LydMenu med kameraindstillinger Punkt BeskrivelseIndstillinger Punkt At fokusere i mørke omgivelser. Fra, Til Af lampeAnynet+ Fra Filerne afspilles uden brug af HDTVetsFejlmeddelelse Anbefalet løsning FejlmeddelelserRengøring af dit kamera Vedligeholde kameraetKameraobjektiv og -skærm KamerahusVedligeholde kameraet Om hukommelseskortKompatible hukommelseskort Hukommelseskortets kapacitetBatterispeciﬁkationer Om batteriet1000 fps 480 fps 240 fps 30 bps Bemærkninger om opladning af batteriet Batteriets driftstidBemærkninger om opladning med en tilsluttet computer Retningslinjer for opladning af batteri Batteriet må ikke anbringes i en mikroovnSituation Anbefalet løsning Før du kontakter et servicecenterFør du kontakter et servicecenter Situation Speciﬁkationer for kameraet Speciﬁkationer for kameraet Negativ, Brugerdeﬁneret RGB RedigeringKontrast, Mætning, Tilføj støj Strømkilde Genopladeligt Gælder SD-kort på 1 GB20 ben, 4,4 Software Intelli-studio, Samsung RAW ConverterKorrekt bortskaffelse af batterierne til dette produkt Levetid Opladning Speciﬁkationer IndeksAuto Fill-in Fra Rød-øje Rødøje-ﬁx Slow sync Indeks Samsung RAW Converter Scenetilstand Stemmenotat Tilstand til

Related manuals

Samsung EC-WB2000BPBE2 manual Indholdv

Indholdv