Samsung EC-ST90ZZBPUE2 Oplysninger om sundhed og sikkerhed, Rør ikke ved blitzen, når den affyres

Page 3

Oplysninger om sundhed og sikkerhed

Forsigtig – Situationer, der kan beskadige dit kamera eller andet udstyr

Fjern batterierne fra dit kamera, hvis det skal opbevares i en længere periode.

Installerede batterier kan lække eller ruste med tidens gang, hvilket kan beskadige dit kamera alvorligt.

Som erstatningsbatterier må der kun anvendes originale Lithium-ion batterier, der er anbefalet af producenten. Du må ikke beskadige eller overophede batteriet.

Dette kan medføre brand eller personskader.

Brug kun batterier, opladere, kabler og tilbehør, der er godkendt af Samsung.

Batterier, opladere, kabler eller tilbehør, der ikke er godkendt, kan medføre, at batterierne eksploderer, beskadiger dit kamera eller medfører personskader.

Samsung er ikke ansvarlig for skader eller kvæstelser, der skyldes batterier, opladere, kabler eller tilbehør, der ikke er godkendt.

Brug ikke batterierne til formål, de ikke er beregnet til.

Dette kan medføre brand eller elektrisk stød.

Rør ikke ved blitzen, når den affyres.

Blitzen er meget varm, når den affyres, og kan brænde din hud.

Når du bruger vekselstrømsopladeren: Sluk for kameraet, inden du kobler strømmen fra vekselstrømsopladeren.

Hvis du ikke gør dette, kan det forårsage brand eller elektrisk stød.

Tag opladeren ud af stikkontakten, når den ikke bruges.

Hvis du ikke gør dette, kan det forårsage brand eller elektrisk stød.

Der må ikke anvendes et beskadiget strømforsyningskabel, et ødelagt stik eller en løs stikkontakt, når batterierne skal oplades.

Dette kan medføre brand eller elektrisk stød.

Opladeren må ikke komme i kontakt med +/- terminalerne på batteriet.

Dette kan forårsage brand eller elektrisk stød.

2

Image 3
Contents ST90/ST91 Rør ikke ved kameraet med våde hænder Oplysninger om sundhed og sikkerhedDu må ikke adskille eller forsøge at reparere dit kamera Opbevar dit kamera utilgængeligt for små børn og kæledyrTag opladeren ud af stikkontakten, når den ikke bruges Oplysninger om sundhed og sikkerhedBrug ikke batterierne til formål, de ikke er beregnet til Rør ikke ved blitzen, når den affyresHold kort med magnetstriber borte fra kameraetuiet Du skal sætte kabelenden med indikatorlyset ind i kameraetDette kan få kameraet til at fungere forkert Oplysninger om ophavsret Strukturen i denne brugervejledningIkoner for Optagelsestilstand Angivelserne i denne vejledningIkonerne i denne vejledning Forkortelserne i denne vejledningEksponering lysstyrke Begreberne i denne vejledningAt trykke på lukkeren Motiv, baggrund og kompositionAngiv indstillingerne for ISO-hastigheden se side Grundlæggende fejlsøgningIndstil blitzen til Rød-øje eller Rødøje-fix se side Rødøje-fix i redigeringsmenuen se sideSådan tager du billeder af personer HurtigstartSådan oplader du batteriet og tænder kameraet IndholdIndhold Råd til at få mere klare billeder …………………………… Den første opsætning ………………………………………Valgfrit ekstraudstyr Kontroller indholdUdløseren Power-knappen Blitz Smart-knapn Kameraets udseendeHøjtaler Kameraets udseende Ikon Tilstand BeskrivelseKnap Beskrivelse Isæt batteriet med nedadvendt Samsung logo Isætning af batteri og hukommelseskortFrigøre batteriet Udtagning af batteri og hukommelseskortSådan tænder du for dit kamera i afspilningstilstand Sådan oplader du batteriet og tænder kameraetOpladning af batteriet Sådan tænder du kameraetDen første opsætning Ikon Beskrivelse IkonerIkoner til højre Ikoner til venstre OplysningerGå til forrige menu Valg af indstillinger eller menuerMenu Eller menuDerefter på Valg af indstillinger eller menuerTryk på Eller Eller Tryk påTryk flere gange på for at skifte skærmtypen Indstilling af skærm og lydÆndring af skærmtype Indstilling af lydTage billeder Tryk på Udløseren for at tage et billedeEller for at gå til Smart Auto, og tryk Zoome Tage billederDigital zoom Til Aktiver Intelli-zoom Grundlæggende funktioner Intelli-zoomIndstilling af Intelli-zoom Optisk rækkevidde Zoom-indikator Intelli-områdetOptagelsestilstand Tryk på Sådan reducerer du kameraets rystelser DISNår bliver vist Hold dit kamera korrektTryk udløseren halvt ned Reducér kameraets rystelserUndgå, at dit motiv kommer ud af fokus Optagelse af stemmenotat … …………………………… Optagelsestilstande … ……………………………………Optagelsestilstande Sådan bruger du tilstanden Smart AutoVælg Smart Auto Find dit motiv i rammen Brug af scenetilstanden OptagelsestilstandeVælg Scene → en scene Vælg Tagning → Ramme → en funktion Brug af tilstanden Magisk rammeOptagelsestilstand Tryk på Vælg Scene → Magisk rammeVælg Tagning → Retouchering → en funktion Brug af tilstanden SkønhedsportrætOptagelsestilstand Tryk på Vælg Scene → Skønhedsportræt Skal du trykke på Vælg Tagning → Ansigtstone → en funktionVælg Scene → Højlysgenstand Brug af tilstanden HøjlysgenstandAfstand til motivet Tryk på Vælg Tagning → HøjlysgenstandseffektVælg blændeværdien eller lukkerhastigheden Brug af tilstanden NatVælg Scene → Nat Optagelsestilstand Tryk på Vælg Scene → NatIndstillinger findes i Optagelsesindstillinger Brug af tilstanden ProgramOptage et videoklip Vælg ProgramVælg Film → Live-lyd → en lydindstilling Sådan sætter du en optagelse på pauseTryk på Tryk på Udløseren for at stoppe Optagelse af stemmenotatOptagelse af et stemmenotat Sådan føjer du et stemmenotat til et billedeJustering af lysstyrke og farve … …………… Ændring af kameraets fokus …………………Brug af ansigtsgenkendelse ………………… Tilstanden Tryk på Valg af opløsning og kvalitetValg af opløsning Valg af billedets kvalitetTryk på Udløseren for at starte selvudløseren Brug af selvudløserenFra Blitzen bliver ikke aktiveret Sådan tager du billeder i mørkeUndgå røde øjne Sådan bruger du blitzenJustering af ISO-hastigheden Sådan tager du billeder i mørkeOptagelsestilstand Tryk på Vælg Tagning → ISO → en funktion Ændring af kameraets fokus Brug af makroBrug af auto-fokus Brug af automatisk sporingsfokus Ændring af kameraets fokusVælg Tagning → Fokusområde → Sporing af Vælg Tagning → Fokusområde → en funktion Justering af fokusområdeAnsigtsgenkendelse Brug af ansigtsgenkendelseSådan tager du et selvportræt Sådan tager du et billede med smilBrug af ansigtsgenkendelse Ansigtsregistr Registrering af øjenblinkningBrug af smart ansigtsregistrering BlinkningsgenkendelseRegistrering af ansigter som foretrukne ansigter My Star Vælg Tagning → Smar FR rediger → My StarTryk på Udløseren for at registrere ansigtet Vælg Tagning → Smar FR rediger → Ansigtsliste AnsigterJustering af lysstyrke og farve Manuel justering af eksponering EVKompensering for baggrundsbelysning ACB Ændring af målefunktionen Valg af lyskilde hvidbalanceJustering af lysstyrke og farve Definering af din egen hvidbalance Ret objektivet mod et stykke hvidt papir Tryk på UdløserenVælg Tagning → Kørsel → en funktion Brug af billedserieForbedring af dine billeder Anvendelse af smart filter-effekterTilgængelige filtre i tilstanden Program Tilgængelige filtre i tilstanden Film Forbedring af dine billederVælg Tagning eller Film → Smartfilter → Vælg en farve R Rød, G Grøn, B BlåOptagelsestilstand Tryk på Definering af din egen RGB-toneKontrast Skarphed Mætning Justering af dine billederVælg en justeringsfunktion Vælg en værdi til justering af det valgte emneOverførsel af filer til din computer Redigering af billede … ………………………Afspille filer på et tv …………………………… Den nyeste fil vises AfspilningSådan starter du afspilningstilstanden Tryk på eller for at rulle gennem filerneSlet My Star AfspilningAfspilningstilstand Tryk på Rediger rangfølgeVisning af filer efter kategori i Smart Album Hvis du vil For at beskytte alle filer skal du trykke på Alle → LåsVisning af billeder som miniaturebilleder Gennemse miniaturebilleder af filerneFor at slette flere filer skal du gøre som følger Afspilningstilstand Tryk på Vælg Slet flereSletning af filer Kopiering af filer til et hukommelseskortAfspilningstilstand Tryk på Gennemse billederVælg Multi-diasshow Vælg effekt til et diasshow Forstørrelse af et billedeBrug følgende knapper til at styre afspilningen Afspilning af videoklipIndstil effekt til diasshow Afspilningstilstand Vælg en video, og tryk derefter påAfspilning stemmenotater Maksimalt 10 sekunderAfspilningstilstand Vælg et billede, der er tilføjet et Vælg for at gemme billedet som startbillede se side Redigering af billedeÆndring af billedstørrelse Rotering af billedeVælg Rediger → Smartfilter Vælg en effekt Redigering af billedeVælg Rediger → Tilpas billede → Rødøje-fix Korrigere eksponeringsproblemerVælg Rediger → Tilpas billede → ACB Juster mængden af den valgte farve. -mindre eller + mereVælg Rediger → Tilpas billede Vælg en justeringsfunktion Justere lys/kontrast/mætningLysstyrke Kontrast Mætning Alle Udskriv alle billeder Nulstil Oprettelse af udskriftsordre DpofTryk på Vælg Filmuligheder → Dpof → Størrelse → en Funktion Udskrivning af billeder som miniaturebillederAfspille filer på et tv KameraetAfspil billederne eller videoerne med knapperne på Overførsel af filer til din computer for Windows Krav for Intelli-studioPunkt Krav Nye filer overføres til computeren Overførsel af filer ved hjælp af Intelli-studioOverførsel af filer til din computer for Windows Tænd kameraetBrug af Intelli-studio Vælg Indstillinger → PC-software → Fra Sluk for lukkerenn Under Windows Vista/7 fjerner du USB-kablet på samme måde Sådan fjernes kameraet for Windows XPFjern USB-kablet Computeren vil automatisk registrere kameraetOverførsel af filer til din computer for Mac Tryk på Eller for at vælge et billede Udskrivning af billeder med en fotoprinter PictBridgeVælg Indstillinger → USB Vælg Printer Printeren med et USB-kabel Tænd kameraetMenu med kameraindstillinger …………………………… IndstillingerTilstand Menu med kameraindstillingerAktivering af indstillingsmenuen Vælg en funktion og gem dine indstillingerPunkt Beskrivelse LydSkærm Menu med kameraindstillingerPunkt IndstillingerAutomatisk Angiv, hvordan filerne skal navngivesFilnummer PrægningOg printer til udskrivning af filer Af lampeForbindelse til computer eller printer Computer* Etablerer forbindelse mellemVedligeholdelse af kameraet ……………………………… AppendikserFejlmeddelelse Anbefalet løsning FejlmeddelelserKameraets hus Vedligeholdelse af kameraetRengøring af dit kamera Kameraobjektiv og -skærmVedligeholdelse af kameraet Brug af eller opbevaring af kameraetOm hukommelseskort Andre forholdsreglerKompatible hukommelseskort Superfin Fin Normal 30 bps 15 bps FejlmeddelelserHukommelseskortets kapacitet Forholdsregler ved brug af hukommelseskortOm batteriet Specifikationer for batterietBatteriets levetid Bemærkninger om opladning af batteriet Meddelelse om lavt batteriBemærkninger om brug af batteriet Forholdsregler om brug af batterietBemærkninger om opladning med en tilsluttet computer Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrektStrømstandard 5V, 500mA Batteriet må ikke anbringes i en mikroovn Situation Anbefalet løsning Før du kontakter et servicecenterFør du kontakter et servicecenter Afslut Intelli-studio, og genstart Videofiler med dit kamera, skal duAfspille videoer Studio på din computer. se sideSpecifikationer for kameraet Specifikationer for kameraet USB StikStrømkilden kan variere afhængigt af dit område Ordliste Ordliste Optisk zoom MålingMjpeg Motion Jpeg StøjKorrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Indeks Indeks Afspilning Optagelse Tilpas billede
Related manuals
Manual 112 pages 27.96 Kb Manual 112 pages 10.43 Kb Manual 113 pages 29.64 Kb Manual 112 pages 55.2 Kb Manual 112 pages 44.71 Kb Manual 112 pages 30.18 Kb Manual 112 pages 7.93 Kb

EC-ST90ZZBPSE2, EC-ST90ZZBPRE2, EC-ST90ZZBPUE2 specifications

The Samsung EC-ST90 series comprises compact digital cameras, specifically models EC-ST90ZZBPUE2, EC-ST90ZZBPRE2, and EC-ST90ZZBPSE2. Designed for users seeking portability without sacrificing functionality, these cameras are ideal for casual photography.

One of the notable features of the Samsung EC-ST90 series is its sleek and lightweight design. Weighing in at just a few hundred grams, these cameras can easily fit into a pocket or small bag, making them perfect for travel, events, and everyday use. The stylish exterior comes in various color options, allowing users to choose a model that reflects their personality.

Equipped with a 14.2-megapixel sensor, the EC-ST90 delivers high-resolution images with stunning clarity and detail. This allows for large prints and cropping without significant loss in quality. The cameras also feature a 5x optical zoom lens, offering versatility when capturing distant subjects or framing a shot without having to physically move closer.

A 2.7-inch LCD screen provides a clear interface for framing shots and reviewing images. The screen's size also enhances the overall user experience, contributing to the ease of navigation through menus and settings. The camera’s intuitive controls cater to both beginner and experienced photographers, making it easy to access various shooting modes and settings.

Another standout characteristic of the Samsung EC-ST90 series is its smart features. The cameras come equipped with a range of scene modes, including Night, Portrait, and Landscape, that automatically adjust settings for optimal image quality. Additionally, the Smart Filter technology enhances creativity by allowing users to apply fun and artistic effects to their photos directly in-camera.

For video enthusiasts, the EC-ST90 models provide 720p HD video recording capabilities, ensuring that moments can be captured with clarity and detail. Built-in image stabilization further enhances video quality by reducing the effects of camera shake while filming.

Connectivity is another strong point, with the ability to share images easily via USB and HDMI connections. The EC-ST90 series is compatible with various software and applications, making it simple for users to edit and share their photos and videos on social media platforms.

In summary, the Samsung EC-ST90 series, including EC-ST90ZZBPUE2, EC-ST90ZZBPRE2, and EC-ST90ZZBPSE2, presents an attractive option for those who value compactness, ease of use, and great features. With high-resolution imaging, smart functionalities, and stylish designs, these cameras are crafted to excel in everyday photography situations, making them suitable companions for capturing life’s moments.