Samsung EC-PL20ZZBPPE2, EC-PL120ZBPSE2, EC-PL20ZZBPSE2 Batteriet må ikke anbringes i en mikroovn

Page 110

Vedligeholdelse af kameraet

Der kan opstå personskade eller dødsfald, hvis et batteri håndteres uforsigtigt eller forkert. Af hensyn til din sikkerhed skal du følge disse instruktioner angående korrekt håndtering af batterier:

Batteriet kan antændes eller eksplodere, hvis det ikke håndteres korrekt. Hvis du bemærker eventuelle deformiteter, revner eller andre unormale ting ved batteriet, skal du omgående stoppe med at bruge batteriet og kontakte et servicecenter.

Brug kun originale batteriopladere og -adaptere fra producenten, og oplad kun batteriet ved hjælp af den metode, der er beskrevet i denne brugervejledning.

Batteriet må ikke placeres i nærheden af opvarmende enheder eller udsættes for meget varme miljøer, som f.eks. en lukket bil om sommeren.

Batteriet må ikke anbringes i en mikroovn.

Undgå at opbevare eller bruge batteriet på varme, fugtige steder, som f.eks. i et spabad eller i en bruseniche.

Kameraet må ikke ligge på brandfarlige overflader, som f.eks. sengetøj, tæpper eller elektriske tæpper i længere perioder.

Når kameraet er tændt, må den ikke efterlades i længere tid i lukkede rum.

Batteriterminalerne må ikke komme i kontakt med metalgenstande, som f.eks. halskæder, mønter, nøgler eller ure.

Som erstatningsbatterier må der kun anvendes originale Lithium-ion-batterier, der er anbefalet af producenten.

Batteriet må ikke skilles ad eller punkteres med skarpe genstande.

Undgå at udsætte batteriet for højt tryk eller knusende kræfter.

Undgå at udsætte batteriet for kraftige stød, som f.eks. at tabe det fra stor højde.

Batteriet må ikke udsættes for temperaturer på 60 ºC eller derover.

Batteriet må ikke komme i kontakt med fugt eller væsker.

Batteriet må ikke udsættes for overdreven varme, som f.eks. direkte sollys, åben ild etc.

Retningslinjer for bortskaffelse

Batteriet skal bortskaffes med omtanke.

Batteriet må ikke brændes.

Reglerne for bortskaffelse varierer for land eller område. Bortskaf batteriet i overensstemmelse med alle offentlige bestemmelser.

Retningslinjer for opladning af batteri

Oplad kun batteriet ved hjælp af den metode, der er beskrevet i brugervejledningen. Batteriet kan antændes og eksplodere, hvis det ikke oplades korrekt.

Appendikser 109

Image 110
Contents PL120/PL121 Oplysninger om sundhed og sikkerhed Oplysninger om sundhed og sikkerhed Oplysninger om sundhed og sikkerhed Hovedtræk af brugervejledningen 100Forkortelserne i denne vejledning Indikatorer i denne vejledningIkonerne i denne vejledning Eksponering lysstyrke Begreberne i denne vejledningMotiv Normal eksponeringGrundlæggende Fejlsøgning Hurtigstart Sådan tager du billeder af personerIndhold Sådan oplader du batteriet og tænder kameraetIndhold Visning af billeder eller videoer i afspilningstilstand100 Indstilling af skærm og lyd ………………… Kontroller indhold ………………………… Kameraets udseende ………………………Den første opsætning ……………………… Hvordan du tager billeder …………………Brugervejledning cd-rom Kontroller indholdBatterioplader Almindelige funktionerKameraets udseende ObjektivAfspilningstilstand Zoomer ind Kameraets udseendeZoom-knap StatuslampeUdtagning af batteri og hukommelseskort Isætning af batteri og hukommelseskortSkub låsen opad for at frigøre batteriet Sæt batteriet i med Samsung-logoet opadSådan tænder du kameraet Sådan oplader du batteriet og tænder kameraetOpladning af batteriet Sådan tænder du for dit kamera i afspilningstilstandTryk på D for at indstille sommertid Den første opsætningTryk på F eller t for at vælge et emne Den første opsætning Ikon Beskrivelse IkonerIkon Tryk igen på m for at gå til den forrige menu Valg af indstillinger eller menuerGå til forrige menu Tryk på F eller t for at vælge en hvidbalanceindstilling Valg af indstillinger eller menuerOptagelsestilstand Tryk på M Vælg p Tryk på m Tryk på oIndstilling af lyden Indstilling af skærm og lydIndstilling af visningstypen Tryk flere gange på D for at skifte visningstypenHvordan du tager billeder Tryk på Udløser for at tage et billedeAktivering af frontskærmen Hvordan du tager billederZoome Digital zoom p sIntelli-område Intelli-zoom S p sIndstilling af Intelli zoom Sådan reducerer du kameraets rystelser DIS p s Ikon Beskrivelse Fra DIS er deaktiveret Til DIS er aktiveretReducer kameraets rystelser Hold dit kamera korrektNår bliver vist Tryk udløseren halvt ned FokusrammeUndgå, at dit motiv kommer ud af fokus Udvidede funktioner Optagelse af stemmenotat ………………Sådan bruger du tilstanden Smart Auto Optagelsestilstand Tryk på M Vælg S Find dit motiv i rammenSådan bruger du tilstanden Smart Auto Tryk på Udløser for at tage billedetOptagelsestilstand Tryk på M Vælg s Vælg en scene Brug af scenetilstandenBrug af tilstanden Magisk ramme Brug af tilstanden Skønhedsportræt Brug af scenetilstandenVælg Tagning “ Højlysgenstandseffekt Brug af tilstanden HøjlysgenstandTryk på m Vælg Tagning “ Retouchering Vælg en funktion Vælg en indstilling for at justere Slør eller Tone Tryk på o for at gemmeBrug af tilstanden Nat Blændeværdi LukkerhastighedBrug af tilstanden Program Live-lyd fra Deaktiver funktionen Live-lyd Brug af tilstanden FilmLive-lyd til Aktiver funktionen Live-lyd Mute Optager ikke lydeHold pause i optagelse Sådan bruger du tilstanden Smart-scene opdagelseBrug af tilstanden Film Brug af tilstanden Film Sådan tager du et nemt selvportræt Sådan tager du billeder vha. frontskærmenBrug af tilstanden Selvportræt S p s Sådan tager du nemt et billede af dig selv med frontskærmenSådan tager du billeder vha. frontskærmen Brug af timeren for billeder i bevægelseBrug af tilstanden Børn tilstand S p s Optagelsestilstand Tryk på knappen Frontskærm Vælg BørnKameraet vil tage to billeder efter hinanden Hop, når hop-symbolet vises foran på skærmenOptagelse af en video vha. frontskærmen Optagelse af en video i tilstanden SelvportrætSådan føjer du et stemmenotat til et billede Optagelse af stemmenotat p sOptagelse af et stemmenotat Sådan optager du et kort stemmenotat maksimalt SekunderBrug af ansigtsgenkendelse ……………… Valg af opløsning og kvalitet ………………Ændring af kameraets fokus ……………… Justering af lysstyrke og farve ……………Indstilling af en billedopløsning Ikon Beskrivelse Valg af opløsning og kvalitetValg af opløsning Indstilling af en videoopløsningValg af billedkvalitet p s Valg af opløsning og kvalitetTryk på Udløser for at starte selvudløseren Brug af selvudløseren S p sOptagelsestilstand Tryk på t Sådan bruger du blitzen S p s Sådan tager du billeder i mørkeUndgå røde øjne p s Optagelsestilstand Tryk på FSådan tager du billeder i mørke Brug af auto-fokus p Ændring af kameraets fokusBrug af makro p Optagelsestilstand Tryk på cBrug af automatisk sporingsfokus p s Ændring af kameraets fokusJustering af fokusområdet p s Brug af ansigtsgenkendelse p s AnsigtsgenkendelseBrug af ansigtsgenkendelse Sådan tager du et billede med smilRegistrering af øjenblinkning Optagelsestilstand Tryk på mBrug af Smart ansigtsregistrering Registrering af ansigter som favoritter My Star Visning af favoritansigterVælg en værdi til justering af eksponeringen Justering af lysstyrke og farveManuel justering af eksponering EV p Optagelsestilstand Tryk på m Vælg Tagning eller Film “ EVJustering af lysstyrke og farve Kompensering for baggrundsbelysning ACB pÆndring af målefunktionen p Uden ACBValg af lyskilde hvidbalance p Auto-hvidbalance Dagslys SkyetSådan defineres din egen hvidbalance Billeder Brug af billedserie pBevægelse Når du trykker på Udløser, tager Anvendelse af effekter/justering af billeder Anvendelse af Smartfilter-effekter pAnvendelse af effekter/justering af billeder Sådan defineres din egen RGB-tone Vælg en funktionKontrast Skarphed Mætning Justering af dine billeder pJuster hver enkelt værdi Afspilning/redigering Redigering af et billede ……………………Tryk på P Visning af billeder eller videoer i afspilningstilstandStart af afspilningstilstand Tryk på F eller t for at rulle gennem filerneRangfølge Visning af billeder eller videoer i afspilningstilstandAfspilningstilstand Tryk på m Vælg et ansigt på listen, og tryk på oVælg en kategori Afspilningstilstand skal du trykke Zoom nedVælg Filmuligheder “ Rediger ansigtsliste “ Slet My StarHvis du vil Beskrivelse Tryk på o for at vende tilbage til normal visningVisning af filer som miniaturer Tryk på D, c, F eller tBeskyttelse af filer Vælg den fil, der skal beskyttes, og tryk på oTryk på f Når pop-up-meddelelsen vises Vælg Ja Sletning af filerForstørrelse af et billede Visning af billederKopiering af filer til et hukommelseskort Forstørret områdeAfspilning af et diasshow Gå til trin 4 for at starte et diasshow uden effekterVis diasshowet Afspilning af et videoklipVælg Start “ Afspil Vis videoenOptagelse af et billede fra en video Når du ser en video Tryk på o på det sted, hvor du tilTage et billede Tryk på c Sådan føjer du et stemmenotat til et billede Afspilning af stemmenotater, der er hæftet til billederRotation af et billede Redigering af et billedeÆndring af billedstørrelse Vælg Startbillede for at gemme billedet som startbillede. sAfspilningstilstand Vælg et billede, og tryk derefter på Anvendelse af Smartfilter-effekterRedigering af et billede Vælg Rediger “ SmartfilterJustering af mørke motiver ACB Justering af dine billederJuster mængden af den valgte farve Tryk på o for at gemme Fjernelse af røde øjneJo højere tal, jo lysere bliver hudtonen Juster indstillingenRetouchering af ansigter Justering af lysstyrke, kontrast eller mætningTilføjelse af støj til et billede Oprettelse af udskriftsordre DpofTryk på m Vælg Filmuligheder “ Dpof “ Størrelse “ Vælg Vælg Alle for at udskrive alle billederUdskrivning af billeder som miniaturebilleder Visning af filer på et tv Element Krav Overførsel af filer til din Windows-computerKrav Tænd for kameraet Overførsel af filer med Intelli-studioOverførsel af filer til din Windows-computer Vælg en destinationsmappe på din computer, og vælgBrug af Intelli-studio Åbner menuer Forbind kameraet til din computer som en ekstern harddiskFjern USB-kablet Sådan frakobles kameraet Windows XPFjernet korrekt Computeren vil automatisk registrere kameraetOverførsel af filer til din Mac-computer Dobbeltklik på ikonet for den eksterne harddiskTryk på o for at udskrive Udskrivning af billeder med en PictBridge-fotoprinterTryk på F eller t for at vælge en fil, der skal udskrives Tryk på m for at konfigurere udskriftsindstillingerIndstillinger Vælg et punkt Menuen IndstillingerAktivering af indstillingsmenuen Tryk på m for at vende tilbage til den forrige tilstandMenuen Indstillinger LydFrontskærmsindstillinger Element BeskrivelseSkærm Indstillinger ElementFra*, Dato, Dato&tid Indstil videosignalet for dit landSkal vises på de optagede billeder PrægningAppendikser Vedligeholdelse af kameraet …………………………Fejlmeddelelser Fejlmeddelelse Anbefalet løsningKameraobjektiv og -skærm Vedligeholdelse af kameraetRengøring af dit kamera KamerahusBrug af eller opbevaring af kameraet Vedligeholdelse af kameraetUnderstøttede hukommelseskort Om hukommelseskortAndre forholdsregler Superfin Fin Normal 30 bps 15 bps Hukommelseskortets kapacitetForholdsregler ved brug af hukommelseskort Batteriets driftstid Om batterietBatterispecifikationer Specifikation BeskrivelseForholdsregler om brug af batteriet Meddelelse om lavt batteriBemærkninger om brug af batteriet Bemærkninger om opladning af batterietBemærkninger om opladning med en forbundet computer Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrektBatteriet må ikke anbringes i en mikroovn Før du kontakter et servicecenter Situation Anbefalet løsningFør du kontakter et servicecenter Situation Specifikationer for kameraet Specifikationer for kameraet Rediger Type Og effekt, Filmklip, Smart albumAnsigt Lysstyrke, Kontrast, Mætning, Tilføj støjStik Digitalt udgangsstik Videoudgang Stik til DC-indgang StrømkildeDpof Digitalt udskriftsordreformat OrdlisteDigital zoom Ordliste EV EksponeringsværdiOrdliste Ordliste Page Indeks Indeks Billede 43 video Afspilning 78 optageBillede 44 film 45 lydindstillinger Afspilning 77 optagelse
Related manuals
Manual 126 pages 28 Kb Manual 126 pages 59.02 Kb Manual 126 pages 56.69 Kb Manual 126 pages 25.36 Kb Manual 124 pages 26.12 Kb Manual 115 pages 12.58 Kb Manual 114 pages 969 b Manual 114 pages 2.71 Kb Manual 114 pages 29.08 Kb Manual 114 pages 9.98 Kb Manual 111 pages 50.43 Kb Manual 114 pages 22.59 Kb Manual 105 pages 15.7 Kb Manual 105 pages 33.97 Kb Manual 105 pages 49.58 Kb Manual 105 pages 37.15 Kb Manual 105 pages 41.13 Kb Manual 105 pages 29.96 Kb Manual 126 pages 22.78 Kb Manual 126 pages 10.79 Kb Manual 126 pages 10.36 Kb Manual 114 pages 30.44 Kb Manual 114 pages 10.75 Kb Manual 114 pages 19.83 Kb Manual 114 pages 50.59 Kb

EC-PL120ZBPPE2, EC-PL210ZBPPE2, EC-PL20ZZBPRE2, EC-PL120ZFPLE2, EC-PL20ZZBPBE2 specifications

The Samsung EC-PL21 series is a lineup of compact digital cameras designed to cater to photography enthusiasts seeking quality performance in a portable form factor. Each model—EC-PL21ZZBPRE2, EC-PL211ZBPBE2, EC-PL21ZZBPPE2, EC-PL21ZZBPBE2, and EC-PL210ZBPBE2—boasts a blend of advanced features that make photography both enjoyable and versatile.

One of the standout characteristics of the EC-PL21 series is its powerful zoom capabilities. With an impressive optical zoom range, these cameras allow users to capture stunning images from a distance, making them ideal for travel, wildlife photography, or events where getting close to the subject may not be feasible. The cameras typically come equipped with a 16-megapixel sensor, providing high-resolution images with vibrant colors and excellent detail.

Incorporating smart technologies, the Samsung EC-PL21 series features the Smart Auto mode, which automatically assesses the scene and optimizes settings for the best possible shot. This feature is particularly useful for amateur photographers who may not be familiar with manual settings, ensuring that each photo is captured with minimal fuss.

The series also includes a creative assortment of special effects and filters, allowing users to enhance their images artistically. These effects can be easily accessed and applied, making it simple to achieve a professional look without the need for post-editing software.

In terms of design, the EC-PL21 cameras are sleek and stylish, available in a variety of colors to suit different tastes. They are lightweight and compact, ensuring ease of carrying, which is an essential consideration for on-the-go photographers. The user-friendly interface further enhances the experience, making navigation through settings intuitive.

Connectivity is another strong suit of the EC-PL21 series. Users can enjoy built-in Wi-Fi capabilities, enabling instant sharing of images to social media platforms or cloud storage straight from the camera. This modern convenience is crucial for today's digital age, where quick sharing is expected.

Battery life is commendable, with the lithium-ion battery offering extended usage, ensuring that photographers can capture their adventures without worrying about running out of power.

In conclusion, the Samsung EC-PL21 series encapsulates a blend of versatility, performance, and style. With its compact design, high-quality imaging capabilities, user-friendly features, and connectivity options, it is a strong contender in the realm of compact digital cameras, catering to both novice and experienced photographers alike. Whether for everyday use or special occasions, these cameras are equipped to deliver impressive results.