ContentsDanskLær dit kamera at kende
InstruktionerBrug kameraet i følgende rækkefølge
Tak, fordi du valgte et Samsung-digitalkamera002
FareSystemoversigt
Forsigtig IndholdsfortegnelseKameraets funktioner
003Fokuslås
POWER-knap 028 Udløserknap Zoom W/T-knapFn-knap Blændeværdi Fn-knap Lukkertid
Knap Effekt Knap Effekt BilledredigeringAfspilning
Venstre/Højre/MENU/OK-knap Knap til udskrivning Slet -knapLydmenu 072 Lyd
074 Opsætningsmenu 075 Skærm006
Software AppendixPakkens indhold
SystemoversigtSælges seperat
007Kameraets funktioner
Mikrofon Højtaler POWER-knap Tænd/sluk Blitz Objektiv 008Forside og top
Funktionsknap UdløserknapUSB/AV/DC-tilslutning 009
BagsideKnap til afspilning/ udskrivning
LukSelvudløser
Bund FunktionsknapHØJRE-knapKamerastatuslampe
Selvudløserlampe011Specifikationer for SLB-10A genopladeligt batteri
Tilslutning til en strømkildeAntal billeder og batterikapacitet Ved brug af SLB-10A
012013Vekselstrømsadapterens ladelampe
Sådan oplades det genopladelige batteri SLB-10A014
LadelampeIndsætning af hukom- melseskortet
Indsættelse af batteriet015016
Sådan benyttes hukommelseskortet017
Mærkat SD Secure Digital-hukommelseskortIndstilling af dato/klokkeslæt og datoformat
Når du bruger kameraet for første gangIndstilling af sproget
018LCD-skærmen viser information om optagefunktioner og valg
Indikatorer på LCD-skærmenBillede og Fuldstatus
019Valg af tilstand
Start af optagefunktionSådan benyttes funktionen Auto
Sådan anvendes funktionsvælgerenBrug af Dual is Dual Image Stabiliza- tion tilstand
Sådan benyttes Program-funktionenSådan benyttes Manuel-funktionen
021022
Sådan bruges funktionen Fotografer- ingsguideUdløserknappenSådan benyttes Scene-funktionen
Sådan benyttes Skønhedsportræt- funktionen023
Tryk på knappen OK for at afslutte din indstillingSådan benyttes filmoptagelse
En filmsekvens kan optages i op til 2 timerKameraet med optimale indstillinger for
PortrætfotograferingBrug af successiv optagelse
Kvens Successiv optagelse025026
Ting, du skal være opmærksom på, når du tager billederNogle tilfælde virker autofokussystemet ikke som ventetFokuslås
POWER-knapBrug af fokuslåsen
027Zoom W/T-knap
UdløserknapTELE-zoom
028029
VIDVINKEL-zoomOptisk zoom Digital zoomMakro /Ned-knap
Funktionsbeskrivelse/Info /Op-knap030
Optageskærm031Valg af den ønskede blitzfunktion
Blitz /Venstre-knapBlitzområde Enhed m
032Valgbar
Flashfunktionsindikator033
Ikon Blitzfunktion BeskrivelseValg af selvudløser
Selvudløser /Højre-knap034
IkonFølgende tilfælde virker bevægelsestimeren muligvis ikke
BevægelsestimerBevægelsestimerens Opdagelsesområde
035Fn-knap
MENU/OK-knapMENU-knap
OK-knappenSådan bruges menuen Fn
Fn-knap Fn-knap Størrelse037
Film IkonFn-knap Lysmåling
Fn-knap Kvalitet/Billed- frekvensNår du fotograferer
Fn-knap Funktionstilstand Fn-knap ISOAngives i ISO-værdier
039Med hvidbalance-kontrollen kan du
Fn-knap HvidbalanceSådan benyttes Brugerdefineret hvidbalance
040Fn-knap Lukkertid
Fn-knap Eksponerings- kompensation Fn-knap BlændeværdiIndstilling af blændeværdi
EksponeringskompensationSat et hukommelseskort i kameraet
Fn-knap Billedstabilisator til filmoptagelser Knap Effekt042
Funktion KnapFarve
Knap Effekt Billedredigering043
VENSTRE/HØJRE-knap Ændrer værdierneKontrast
Mætning FyrværkTryk på E-knappen i funktionen PROGRAM, Manuel
044Brug af LCD-skærmen til indstilling af kameraet
OIS optisk billedstabiliseringPunkter mærket med er standardindstillinger
045Ansigtgenkendelse
Ansigtsgenkendelse046Selvportræt
AnsigsgenkendelseSmil
Blink048
FokusområdeACB Undermenuer FRA, TIL
Midten af LCD-skærmen049
Stemmenotat LydoptagelseTryk på udløserknappen for at
Slipper udløserknappenOptagelse af lyd
Sådan holdes pause underØnskede lyd i én enkelt lydfil
050Start af afspilning
Scene-funktionAfspilning af et stillbillede
Tryk på MENU-knappen og vælg den ønskede undermenuKopiering af stillbilleder fra en filmoptagelse
Afspilning af en filmoptagelseDu kan kopiere stillbilleder fra en filmoptagelse
Sådan kopieres stillbilleder fra en filmoptagelse053054
Afspilning af stemmenotatOn/Off
2008/08/01Afspilningsknap
Brug af betjeningsknapperne til indstilling af kameraetMiniature /Forstørrelsesknap
Miniaturevisning056
Billedeforstørrelse13.2 11.7 11.0 10.2Afspil/Pause /Ned-knap
Info /Op-knap057
For at flytte markøren nedad i undermenuSlet -knap
Venstre/Højre/MENU/OK-knapKnap til udskrivning
VENSTRE/HØJRE/MENU/OK-knappen aktiverer følgende059
Knap Effekt Ændring af billedstørrelsen13M060
Knap Effekt FarveVENSTRE/HØJRE-knappen
Ikon Effektfunktion BeskrivelseFjernelse af røde øjne
Knap Effekt Farve Knap Effekt BilledredigeringBrugerfarve
061Indstilling af kontrast
RetoucheringIndstilling af lysstyrke
Indstilling af farvemætningAfspilningsfunktionerne kan ændres på LCD-skærmen
Indstilling af afspilningsfunktionen på LCD-skærmen063
Menufane Hovedmenu Undermenu SideStart af diasshowet
Indstilling af afspilningsfunk- tionen på LCD-skærmenStart af diashowet
Diashowet kan kun startes med menuen Start DIAIndstilling af effekter til diasshowet
Valg af billederDu kan vælge de billeder, der skal vises
Der kan benyttes spændende overgangseffekter i diasshowetDerefter på HØJRE-knappen
066Den ønskede musik
Tryk på OK-knappen for at gemmeStemmenotat
AfspilningBeskyttelse af billeder
Du kan tilføje en kommentar til et gemt stillbillede068
Sletning af billederTrykke på OP/ NED-knappen, og tryk
BilledeIndeks
StandardBilleder ikke film- og lydfiler udskrives som indeks
069070
UdskriftsstørrelseVælg et billede
Zoom W/T-knap Ændring af071
Kopiering til kortVælg menufanen Kopier TIL KortLyd
LydmenuLydstyrke
StartlydLydeffekt
Lukkerlyd AF-lydSelvportræt
Du kan vælge en lukkerlydPunkter mærket med
Opsætningsmenu074
DenverSprog
Skærm075Hurtigvisning
StartbilledeSkærm lys
Skærm gemFormatering af hukommelsen
IndstillingerInitialisering
077078
Papirkurv Filnavnfilmoptagelse
079080
Valg af videosignalAutofokuslampe
PictBridgeDu kan til- eller frakoble autofokuslampen
Sådan indstilles kameraet til printertilslutningDu kan vælge de billeder, du ønsker at udskrive
PictBridge Udvælgelse af bille- derUdskrivning
082Initialiserer brugervalgte indstillinger
PictBridge Nulstil083
Funktion UndermenuSystemkrav
Bemærkninger om softwaren084Samsung Master Alt-i-ét multimedie-software
Om softwaren085Du kan gå til Samsungs websted på internettet
Installation af den medfølgende software086087
Installér softwaren ved at følge instruktionerne på skærmen088Indstillinger for kameratilslutning
Start af computerfunktionenSådan tilsluttes kameraet til en computer
089090
Sådan overføres billederSlut kameraet til computeren ved hjælp af USB-kablet Windows 2000/XP/Vista
Fjernelse af den flytbare disk091
Træk USB-kablet ud092
Samsung MasterBilledfremviseren har følgende funktioner
093Help, osv
Billed- og filmredigering i denne menu094095096
SpecifikationerLagring af
097Billeder
AfspilningVær opmærksom på følgende
Vigtige bemærkningerSand kan være særlig skadeligt for kameraer
Håndtering af kameraetPas på objektivet
Ekstreme temperaturforhold kan forårsage problemerPleje af kameraet
Forsøg ikke at adskille eller modificere kameraet100
DCF Full ErrorIndsæt og formatér hukommelseskortet. s
Sluk kameraet og tænd det igenKameraet kan ikke tændes
Inden du kontakter et servicecenterKameraet slukkes under brugen
Betjeningsknapperne virker ikkeDato/klokkeslæt viser forkert
Blitzen udlades ikkeKameraet
Billederne kan ikke afspilles103
Oftest stillede spørgsmålEks
Er der andre USB-enheder tilsluttet computeren?Installér dekoderen som anført herunder
Hvis DirectX 9.0 eller nyere ikke er installeretHvis du ikke kan afspille filmoptagelsen på computeren
104105
Korrekt bortskaffelse af dette produktMærket på dette produkt eller i den medfølgende106
Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt
