Samsung EC-PL70ZZBPPE2, EC-PL70ZZBPRE2, EC-PL70ZZBPBE2 Terveyttä ja turvallisuutta koskevat tiedot

Page 3

Terveyttä ja turvallisuutta koskevat tiedot

tÄlä jätä kameraa suoraan auringonpaisteeseen tai kuumuuteen pitkäksi aikaa. Muutoin kameran sisällä olevat osat saattavat vioittua.

tÄlä säilytä kameraa pölyisessä, likaisessa, kosteassa tai huonosti tuuletetussa paikassa, jotta sen liikkuvat osat ja sisäiset komponentit eivät vioittuisi.

tPoista kamerasta akut, kun varastoit sen pitemmäksi aikaa. Paristot saattavat vuotaa tai hapettua ja aiheuttaa kameralle vahinkoa.

tJos käytät kameraa rannalla tai vastaavalla alueella, suojaa se hiekalta ja lialta.

tSuojaa kamera ja näyttö iskuilta, kovakouraiselta käsittelyltä ja liialliselta tärinältä, jotta se ei vioittuisi.

tOle varovainen, kun liität kaapeleita tai sovittimia tai asennat paristoja tai muistikortteja. Liitäntöjen pakottaminen, virheelliset kytkennät ja väärin asennetut akut ja muistikortit voivat vioittaa portteja, liittimiä ja lisävarusteita.

tÄlä laita kameran lokeroihin, aukkoihin tai liitäntöihin ylimääräisiä kappaleita. Takuu ei ehkä kata virheellisestä käytöstä aiheutuvia vaurioita.

Suojele akkuja, latureita ja muistikortteja vahingoilta

tÄlä altista akkuja tai muistikortteja hyvin kylmille tai kuumille lämpötiloille (alle 0 °C/32 °F tai yli 40 °C/104 °F). Äärilämpötilat voivat heikentää akkujen latauskykyä ja vioittaa muistikortteja.

tEstä akkuja joutumasta kosketuksiin metalliesineiden kanssa, koska ne voivat yhdistää akun navat (+ ja -), jolloin akku voi vaurioitua väliaikaisesti tai pysyvästi.

tÄlä päästä muistikortteja kosketuksiin nesteiden, lian tai vieraiden aineiden kanssa. Jos muistikortti on likainen, pyyhi se puhtaaksi pehmeällä liinalla, ennen kuin laitat sen kameraan.

tSammuta kamera, kun asennat tai poistat muistikorttia.

tÄlä taivuta tai pudota muistikortteja äläkä anna niihin kohdistua iskuja tai painetta.

tÄlä käytä muistikortteja, jotka on alustettu toisella kameralla tai tietokoneella. Alusta muistikortti uudelleen kameralla.

tÄlä koskaan käytä vaurioitunutta laturia, akkua tai muistikorttia.

Käytä vain Samsungin hyväksymiä lisävarusteita

Yhteensopimattomien lisävarusteiden käyttö saattaa vioittaa kameraa, aiheuttaa loukkaantumisia tai mitätöidä takuun.

2

Image 3

Contents PL70 Turvaohjeet Varo vaurioittamasta kuvauskohteen silmiäKäsittele ja säilytä kameraa varoen ja järkevästi TurvavaroituksetTerveyttä ja turvallisuutta koskevat tiedot Suojele akkuja, latureita ja muistikortteja vahingoiltaKäytä vain Samsungin hyväksymiä lisävarusteita Tarkista ennen käyttöä, että kamera toimii asianmukaisesti Suojele kameran objektiiviaOle varovainen, jos käytät kameraa kosteassa ympäristössä Varmista akun ja laturin pitkäikäisyysOpi kuvaustilan vaihtoehdot Käyttöohjeiden kokoonpanoTekijänoikeudet Videon tai puhemuistionKuvaustilan kuvakkeet Tämän käsikirjan merkintöjäTämän käsikirjan kuvakkeet Käsikirjassa käytetyt lyhennyksetValotus kirkkaus Käsikirjassa käytetyt ilmauksetSulkimen painaminen Aihe, tausta ja rakenneIhmisten kuvaaminen PikaviiteSisällys Valokuvien tulostaminen valokuvatulostimella SisällysPerustoiminnot Lisävarusteet Pakkauksen avaaminenKolmijalan kiinnitys Akkutilan luukku Kameran osatKaiutin SalamavaloKameran osat Painike KuvausKuvake Tila Kuvaus Vasemmanpuoliset kuvakkeet KuvakkeetTiedot Oikeanpuoliset kuvakkeetKameran kytkeminen päälle toistotilassa Kameran virran kytkeminen ja katkaiseminenKäännä tilanvalitsin kohtaan p Paina m Asetusten valitseminenPaina kuvaustilassa m Vahvista korostettu asetus tai valikko painamalla oAsetusten valitseminen Selaa valkotasapainovaihtoehtoon painamalla F tai tPaina o Voit vaihtaa näyttötyyppiä painamalla toistuvasti D Näytön ja äänen säätäminenNäyttötyypin muuttaminen Äänen säätöOta valokuva painamalla Suljin-painiketta Valokuvien ottaminenZoomaus Valokuvien ottaminenDigitaalinen zoom Kameran tärinän vähentäminen OIS a p b s Valitse Toiminnot “ OIS “ vaihtoehto. Vaihtoehto KuvausPois Kytke OIS pois päältä Päällä Kytke OIS päälle Harjoittele painamalla o Valokuvausopastilan käyttäminenKäännä tilanvalitsin kohtaan h Valitse valikko luettelosta Näytä aiheKun Kameran pitely asianmukaisestiSuljinpainikkeen painaminen puoliksi Kameran tärinän vähentäminenAiheen pitäminen tarkennettuna Edistyneet toiminnot Ruudun vasempaan yläkulmaan ilmestyy vastaava tilakuvake KuvaustilatSmart Auto -tilan käyttö Käännä tilanvalitsin kohtaan S Aseta kuvausaihe kehykseenNäkymätilan käyttö Ruutuoppaan käyttöKuvaustilat Valitse vaihtoehto Valotuksen säätö yötilassaKauneuskuvatilan käyttö Ohjelmatilan käyttö Dual is -tilan käyttöPois Kuvaa video ilman ääntä Videon kuvaaminenKuvauksen keskeyttäminen Siirry kuvaustilaan painamalla m Puhemuistioiden nauhoittaminen a p d b sPuhemuistion lisääminen valokuvaan Pysäytä nauhoitus painamalla Suljin-painikettaKuvausasetukset Valitse Toiminnot “ Kuvantarkkuus “ vaihtoehto Tarkkuuden ja laadun valintaTarkkuuden valitseminen Kuvan laadun valitseminen a p d b sOpi käyttämään ajastinta viivekuvauksessa Ajastimen käyttö a p d b s v SPaina kuvaustilassa t Käynnistä ajastin painamalla Suljin-painikettaKäynnistä ajastin liikkumalla, esim. heilauttamalla käsiäsi Ajastimen käyttöValitse Paina Suljin-painiketta Kun painoit Suljin-painikettaPaina kuvaustilassa F HämäräkuvausPunasilmäisyyden estäminen a p b s Salaman käyttäminen a p b s SPunasilm korj ISO-nopeuden säätö pHämäräkuvaus Paina kuvaustilassa m Valitse Toiminnot “ ISO “ vaihtoehtoOpi säätämään kameran tarkennus kohteen mukaan Kameran tarkennuksen muuttaminenMakron käyttäminen a p d Automaattisen tarkennuksen käyttöKameran tarkennuksen muuttaminen Tarkennusalueen säätäminen a p d b sKasvojen tunnistus Käytä kasvojentunnistusta a p d b sOmakuvan ottaminen Hymykuvan ottaminenKäytä kasvojentunnistusta Smart face recognition -vaihtoehdon käyttäminen Silmien räpyttelyn tunnistaminenValitse Toiminnot ““ACB “ vaihtoehto. Vaihtoehto Kuvaus Kirkkauden ja värin säätöValotuksen säätö manuaalisesti EV p d Vastavalon korjaaminen ACB pPaina kuvaustilassa m Valitse Toiminnot ““Mittaus Mittausvaihtoehtojen muuttaminen p dValonlähteen valinta valkotasapaino p d Kirkkauden ja värin säätöOman valkotasapainon määrittäminen 1 Paina kuvaustilassa m Välähdystilojen käyttäminen p s Valitse valitun värin määrä Vähemmän tai + enemmän Kuvien paranteluTyylien käyttäminen a p d s Oman RGB-sävyn määrittäminenValitse valitulle kohteelle arvo Valokuvien säätäminen pKuvien parantelu Paina kuvaustilassa m Valitse Toiminnot ““KuvansäätöToistaminen/ Muokkaaminen Toistotilan käynnistäminen ToistaminenVoit palata normaalinäkymään painamalla o ToistaminenPaina toistotilassa Zoomaus alas Paina m Valitse luokka Katsele tiedostoja painamalla F tai tPaina f Valitse Kyllä Valitse Tied. vaihtoe. ““Suojaa ““ValitseValitse tiedostot, jotka haluat suojella, ja paina o Paina fRoskakorin käyttäminen Tiedostojen kopioiminen muistikortilleTiedostot voidaan palauttaa roskakorista seuraavasti Valokuvien katseleminen Valokuvan suurentaminenDiaesityksen käynnistäminen Valitse toistotilassa video ja paina o Videon toistaminenMääritä diaesityksen tehosteet Valitse Käynn ““Toista Toistoa ohjataan seuraavilla painikkeillaPuhemuistion toistaminen Puhemuistioiden toistaminenPaina o kohdassa, johon haluat tallentaa valokuvan Paina M Kuvan kaappaus toistaminen aikanaValokuvan muokkaaminen Kuvien koon muuttaminenKuvan kiertäminen Valokuvan muokkaaminen Tyylien käyttäminenValotusongelmien korjaaminen Jos valitset Valitse, selaa valokuvan kohdalle ja Tulostusjärjestyksen Dpof luominenValitse Tied. vaihtoe. “ Dpof “ Vakio “ vaihtoehto Paina toistotilassa mTiedostojen katseleminen HDTV-televisiossa Tiedostojen katselu televisiossa tai HDTVssäTiedostojen katselu televisiossa tai HDTVssä Kytke kamera päälleHDMI- sovitin HDMI-kaapeli CDllä olevat ohjelmat Tiedostojen siirto tietokoneelleWindows-käyttäjät Laitteisto- ja ohjelmistovaatimuksetTiedostojen siirto tietokoneelle Liitä kamera PChen USB-kaapelillaTiedostojen siirto PClle Kameran irrottaminen Windows XP Valitse Next Seuraava ja noudata ruudulle tulevia OhjeitaTiedostojen lataaminen Samsung Masterilla Valitse tiedostot, jotka haluat ladataKuvan koko näytössä Toistaminen/Muokkaaminen Samsung Master -ohjelman käyttöMac-käyttäjät Tulostusasetusten määrittäminen Valokuvien tulostaminen valokuvatulostimella PictBridgeValitse valokuva painamalla F tai t Käynnistä tulostus painamalla oLiitteet Valikko Kuvaus Kameran asetusvalikkoAsetusvalikon käyttö Paina m-painiketta, jos haluat palata aikaisempaan ruutuunKohde Kuvaus ÄäniNäyttö Kameran asetusvalikkoKohde AsetuksetAutom Pois*, Pvm, Pvm&aikaSitä ei käytetä. Pois, 1 min, 3 min*, 5 min 10 min Tietokon Liitä kamera tietokoneeseen Valokuvatiedostojen resoluutioHDMI-koko Ntsc 1080i*, 720p, 480p PAL 1080i*, 720p, 576p KaapelillaVirheilmoitus Ehdotettu korjauskeino VirheilmoituksetKameran kotelo Kameran huoltoKameran puhdistaminen Kameran objektiivi ja näyttöMuistikortin kapasiteetti MuistikorteistaKameran huolto Yhteensopivat muistikortitAkusta Akun tekniset tiedotAkun kesto Akun lataamisesta Lataus kameran ollessa kytkettynä tietokoneeseenLataa akkua, kunnes merkkivalo muuttuu vihreäksi Yleisiä kysymyksiä Tilanne Ehdotettu korjauskeino Ennen kuin otat yhteyden huoltoonEnnen kuin otat yhteyden huoltoon Tilanne Kameran tekniset tiedot Kameran tekniset tiedot Äänen nauhoitus KuvakokoDC-virtaliitin Nastaa 4,2 Liitteet Virtalähde Ladattava akku Litium-ion-akku SLB-10A, 1 050 mAh Samsung Eco-merkki Tuotteen paristojen oikea hävittäminenAihe Auto HakemistoÄäni 74 Kamera 75 Käyttö 73 Näyttö Älykäs kasvojentunnistus 44 Hymykuva NormaaliHakemisto Macille Windowsille Keskipainot MonipistemAut. makro Makro Norm aut Valokuva Video

Related manuals

Manual 144 pages 5 Kb

Manual 96 pages 9.09 Kb

Manual 84 pages 62.64 Kb

Manual 96 pages 22.56 Kb

Manual 96 pages 25.7 Kb

Manual 32 pages 13.83 Kb

Manual 72 pages 61.15 Kb

Manual 92 pages 5.93 Kb

Manual 12 pages 63.45 Kb

Manual 96 pages 53.91 Kb

Manual 93 pages 51.66 Kb