Samsung HMX-F90BP/EDC, HMX-F90WP/EDC manual Forsigtig

Page 6

Sikkerhedsinformationer

FORSIGTIG

6

Tryk ikke på LCD’ens overfl ade med kraft, stød ikke til den, eller prik den ikke med en spids genstand. Hvis du trykker på LCD’ens overflade kan der forekomme ujævnheder på skærmen.

Efterlad ikke videokameraet i et lukket køretøj, hvor temperaturen er meget høj i lang tid.

Udsæt ikke videokameraet for pludselige ændringer i temperaturen eller et fugtigt sted. Der er også risiko for fejl eller elektrisk stød, hvis det anvendes udendørs under tordenvejr.

Tab det ikke, og udsæt ikke videokameraet, batteriet, strømadapteren eller andet tilbehør for svære vibrationer eller påvirkninger. Det kan forårsage funktionsfejl eller skade.

Udsæt ikke videokameraet for sod eller damp. Tykt sod eller damp kan beskadige videokameraets hus eller medføre funktionsfejl.

Stil ikke videokameraet fra dig med den åbne LCD-skærm nedad.

Brug ikke videokameraet på et stativ (medfølger ikke) på et sted, hvor det udsættes for alvorlige vibrationer eller stød.

Brug ikke videokameraet nær tyk udstødningsgas, genereret af benzin- eller dieselmotorer eller ætsene gas, som f.eks. hydrogensylfi d. Dette kan forårsage rust på de ydre eller indre batteripoler, hvilklet medfører unormal drift.

Aftør ikke videokameraets hus med rensebenzin eller fortynder. Den ydre belægning kan skalle af, eller husets overflade kan blive ødelagt.

Brug ikke videokameraet tæt på direkte sollys eller varmekilder. Det kan forårsage funktionsfejl eller skade.

Udsæt ikke videokameraet for insekticider.Insekticider, der kommer ind i videokameraet, kan medføre, at produktet ikke fungerer normalt. Sluk for videokameraet, og tildæk det med plastic e.l., inden du bruger insekticider.

Efterlad ikke LCD-skærmen åben, når du ikke bruger videokameraet.

Image 6
Contents Brugervejledning Forholdsregler Inden du læser denne brugervejledningSikkerhedsadvarsler Vigtige Informationer VEDR. BrugBemærkninger angående varemærker Inden du læser denne brugervejledningInden du anvender dette videokamera Korrekt adfærd ved optagelseSikkerhedsinformationer ForsigtigSikkerhedsinformationer Forsigtig Sikkerhedsinformationer Indhold Inden du læser denne brugervejledningIndhold 103106 Hurtigstartsguide Trin 1 Gør klarHurtigstartsguide Trin 3 Afspil videoer eller vis billederVisning af videoerne/billederne fra din PC 12 3 Du kan dobbeltklikke på en fil, du vil afspilleLær dit videokamera at kende UdpakningKontroller tilbehøre Lær dit videokamera at kende DE Enkelte DeleSet forfra og fra venstre Set fra højre/ovenfra & nedefra Set bagfra Til venstre på LCD-skærmen Identifikation AF SkærmvisningerneOptagetilstanden Film og Billedfunktionen Til højre på LCD-skærmenMidten af LCD-skærmen Øverst på LCD-skærmenNederst på LCD-skærmen Tilstanden Movie Play Filmafspilning Enkelt visningTilstanden Billedvisning Visningen Miniatureoversigt Isætning af batteriet Sådan kommer du i gangISÆTNING/UDTAGELSE AF Batteriet Udtagning af batterietSådan kommer du i gang Opladning AF BatterietOpladningsindikator CHG Kontrol AF Batteriets StatusSådan kontrolleres opladningstilstanden Visning af batterispændingMulig driftstid for batteripakken Vedvarende optagelse uden zoomBrug af en oplader Om batteriet Skift TIL DEN Strømbesparende Tilstand Grundlæggende betjening af videokameraetTænd OG Sluk for DIT Videokamera SlumretilstandIndbygget, opladeligt batteri Grundlæggende betjening af videokameraetIndstilling AF Tidszone OG DATO/TID Første Gang Opladning af det indbyggede, genopladelige batteriDer veksles mellem den fulde og minimum skærmtilstand Indstilling AF DriftstilstandeSkift AF Informationsskærmtilstand Fuld skærmtilstandTilstanden Stby Brug AF Genvejsmenuen OK-GUIDETryk på knappen Kontrol OK i STBY220Min Genvejsmenuen OK-guide visesGenvejsfunktion med navigationsknapperne Valg AF Sprog Sådan isættes hukommelseskortet Gør klar til at starte optagelseISÆTNING/UDTAGELSE AF Hukommelseskort Medfølger Ikke Sådan udtages hukommelseskortetKompatible hukommelseskort Gør klar til at starte optagelseValg AF ET Passende Hukommelseskort Medfølger Ikke 1GB ~ 2GB 4GB ~ 32GB Op til 64GBHåndtering af hukommelseskort Brug ikke et beskadiget hukommelseskortKomme til at sluge det Optagetid OG -KAPACITET Mulige optagelsestider til videoEnhed Omtrentligt antal billeder Brug AF Kameraremmen Justering AF LCD-SKÆRMENGrundlæggende optagelse Optagelse AF VideoerIndstil din ønskede opløsning inden optagelse. side Tryk på knappen Start/stop Grundlæggende optagelsePAUSER/GENOPTAG Optagelse Tryk på knappen pauseTryk på knappen Photo ved hvert Storartet øjeblik, mens du optagerFunktionen My Clip Hvordan MAN Tager Billeder Tryk på knappen Smart Auto NEM Optagelse for BegyndereTilstanden Smart Auto Indikatoren for Smart AutoSådan zoomes ud W Zoome IND/UDSådan zoomes ind T Det fjerne motiv forstørres gradvist og kan optagesBrug AF Knappen Baggrundslys Baggrundslys FraGrundlæggende afspilning Ændring AF AfspilningstilstandSådan skifter du driftstilstande Grundlæggende afspilning Afspilning AF FilmTryk på Kontrol Op/Ned/Venstre Afspilning / PaIndhold / Stop Forskellige afspilningsfunktionerSpring over afspilning Sådan justeres lydstyrken under videoafspilningAfspilning AF MY CLIP-KLIP Brug AF Funktionen Smart BGM Smart BGMVenstre/Højre for at vælge de Den video, du valgte, ogGenvejsmenuen for afspilning Visning AF Billeder Tryk på Kontrol Op/NedSkærmen er indrammet, og Zoomning Under BilledvisningVælg det billede, du vil forstørre Billedet forstørres, startende fra billedets midteBrug af menupunkterne Håndtering AF MenuerMenupunkter til optagelse Brug af menupunkterneMenupunkter Menupunkter til afspilningIndstilling af menupunkter Undermenuelementer Avanceret optagelseISCENE Tryk på Menu -knappen for at gå ud af menuenVideo Resolution Videoopløsning Avanceret optagelsePhoto Resolution Fotoopløsning White Balance HvidbalanceForstå hvidbalancen Indikatoren og meddelelsen Sådan indstilles hvidbalancen manueltVælg Custom WB Egen WB Ikke er gennemsigtigFace Detection Ansigtsgenkendelse Eksempel på tilstanden AnsigtsdetekteringEV Eksponeringsværdi Forstå EV eksponeringsværdiNite F.Nat Focus FokusFokusering på et motiv tæt på eller langt borte Manuel justering af fokussenIndikatoren for manuel fokus Vises Eksempler på manuel fokustilstandAnti-ShakeHDIS Brug funktionen Billedstabilisator i følgende tilfældeDigital Special Effect Digital Digital Special Effect Digital specialeffektEksempler på 7 digitale effekter SpecialeffektZoom Type Zoomtype Digitalt zoomområdeCont. Shot Fort. opt Time Lapse REC Time-lapse-OPT Samlet optagelsesti Optagelsesinterval Tidslinje Guideline Retningslinje Kontrol Venstre/Højre  Thumbnail View Option Mulg Avanceret afspilningThumbnail View Option Mulg. Miniaturevisn Vælg den ønskede undermenu ogAvanceret afspilning PlayOption Afspil Smart BGM Option Smart BGM-indstillingSådan slettes de eksterne sange på hukommelseskortet Sådan slettes de eksterne sange på hukommelseskortetKontrol Venstre/Højre  Delete Slet.Delete Delete SletDu kan slette dine optagelser enkeltvis eller på én gang Vælg en indstilling ved at trykke påDelete My Clip Slet My Clip Protect Beskyt Share Mark Delemærke Brug af Del -knappenFile Info Filinfo Resolution OpløsningSlide Show Diasshow Du kan glæde dig over et diasshow med forskellige effekterAndre indstillinger Storage Info Huk.infoFile No. Fil NR Andre indstillinger Op/Ned  LCD Brightness LCD Brightness LCD-lysstyrkeAuto LCD Off Auto-LCD Fra LCD Fra  Kontrol OK Kontrol OK Beep Sound BiplydShutter Sound Lukkerlyd Op/Ned  Shutter SoundAuto Power Off Automatisk slukning PC Software Pc-softwareFormat Default Set Indstil standard LanguageOpen source licences Open source-licenser Brug af et micro-HDMI-kabel Tilslutning til et TVTilslutning TIL ET High DEFINITION-TV Tænd for videokameraetTilslutning af et lyd/videokabel til kompositudgangen Tilslutning til et TVTilslutning TIL ET Almindeligt TV 82 3 Start for at afspille billeder. sideVisning PÅ EN TV-SKÆRM Billedvisning afhænger af LCD- og TV-skærmens forholdDubbing af videoer Overspilning TIL VIDEOBÅND- Eller DVD/HARDDISKOPTAGEREHovedfunktioner Brug med en Windows-computerDET KAN DU Udføre MED EN Windowscomputer SystemkravTrin 1. Tilslutning af USB-kablet Brug med en Windows-computerBrug AF-PROGRAMMET Intelli-studio Hvis du ikke vil gemme en ny fil, skal du vælge No NejHelp  Help på Intelli-studio-skærmen Trin 2. Om hovedvinduet i Intelli-studioDer er flere oplysninger, hvis du vælger Billeder i hovedvinduetTrin 3. Afspilning af videoer eller billeder Trin 4. Redigering af videoer eller billederTrin 5. Deling af videoer/billeder online Direkte Upload AF Dine Videoer TIL YouTube TrinBrug AF EN Flytbar Lagerenhed Visning af lagringsmedietsVideo files Filmfil H.264 ①Billedfil ② BillederFejlsøgning LagringsmedieFejlsøgning OptagelseAfspilning Symptomer OG Løsningerí SkærmeSymptom Optagelse Fejlsøgning Afspilning på dit videokamera 100Justering af billedet under optagelse Afspilning på andre enheder f.eks. TVTilslutning til en computer Symptom 101102 Kopiering til andre enheder SymptomGenerel betjening Symptom Menuelementer der ikke kan anvendes pa samme tidForholdsregler ved opbevaring Vedligeholdelse og ekstra informationerVedligeholdelse Rengøring af videokameraetVedligeholdelse og ekstra informationer Brug AF Videokameraet I UdlandetOrdforklaring 105Modelnavn VideosignalSpecifikationer System LCD-skærm Stik GenereltKontakt Samsung Region Country Contact Centre  Web SiteKontakt Samsung Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Gælder i lande med systemer til affaldssorteringRoHS-kompatibilitet
Related manuals
Manual 110 pages 14.28 Kb Manual 110 pages 43.43 Kb Manual 110 pages 49.07 Kb Manual 110 pages 56.24 Kb Manual 110 pages 44.86 Kb Manual 110 pages 16.51 Kb Manual 110 pages 41.94 Kb Manual 110 pages 48.77 Kb Manual 110 pages 42.12 Kb Manual 110 pages 2.91 Kb Manual 110 pages 16.29 Kb

HMX-F90BP/EDC, HMX-F90WP/EDC specifications

The Samsung HMX-F90 series is a renowned line of compact camcorders designed to cater to both amateur and experienced video enthusiasts. Among these models, the HMX-F90WP/EDC, HMX-F90WP/XIL, HMX-F90BP/XEK, HMX-F90BP/EDC, and HMX-F900BP/EDC stand out for their versatility, durability, and impressive features.

One of the main attractions of the HMX-F90 series is its Full HD recording capability, allowing users to capture high-resolution video at 1080p. This ensures that every detail is vividly represented, making it ideal for family events, travel logs, and creative projects. Additionally, the camcorders are equipped with a 52x optical zoom lens, which facilitates capturing distant subjects with clarity. The powerful zoom capability is complemented by advanced image stabilization technology, minimizing the effects of shaky hands and ensuring smooth playback.

The HMX-F90 series includes the Smart Auto feature, which automatically adjusts the settings to match the shooting environment. This intelligent feature analyzes various factors like lighting and movement, ensuring optimal results in diverse situations. For those looking to create stunning cinematic effects, the camcorders also offer various scene modes that cater to specific themes, including portrait, landscape, and night mode.

In terms of design, the HMX-F90 models are compact and lightweight, making them easy to carry around for extended periods. Their ergonomic shape provides a comfortable grip, essential for long recording sessions. The camcorders also feature a built-in USB connector that enables direct connection to a PC or laptop for easy data transfer and charging, further enhancing user convenience.

Durability is another significant aspect of the HMX-F90WP series, with models such as the HMX-F90WP/EDC specifically engineered to be water-resistant. This makes them perfect for outdoor shooting, even in unpredictable weather conditions. The series is also designed to withstand minor shocks, ensuring reliability during adventures.

The HMX-F90 series incorporates various connectivity options, including HDMI output, enabling users to directly connect their camcorders to HDTVs for easy viewing of recorded content. Additionally, built-in editing features allow for quick video modifications, such as trimming or adding effects directly on the device, thus simplifying the post-production process.

In conclusion, the Samsung HMX-F90 series is an impressive line of camcorders that combines advanced recording technologies with user-friendly features. Their robust design, exceptional image quality, and practical functionalities position them as excellent tools for anyone looking to capture life’s moments in stunning detail.