Samsung SMX-F33BP/EDC, SMX-F30RP/EDC, SMX-F30BP/EDC, SMX-F34BP/EDC, SMX-F300BP/EDC Vigtig Bemærkning

Page 6

sikkerhedsforanstaltninger vedrørende brug

VIGTIG BEMÆRKNING

Håndter LCD-skærmen forsigtigt:

-LCDen er en meget sart skærmenhed: Tryk ikke på dens overfl ade med overdrevet kraft, stød ikke til den og prik ikke på den med en skarp genstand

-Hvis du trykker på LCDens overfl ade, kan der forekomme ujævnheder på skærmen. Hvis ujævnhederne ikke forsvinder, sluk for videokameraet, vent nogle sekunder og tænd igen.

-Stil ikke videokameraet fra dig med den åbne LCD-skærm nedad.

-Luk LCD-skærmen, når du ikke bruger videokameraet.

Flydende krystalskærm (Liquid crystal display)

-LCD-skærmen er et produkt bestående af høj præcisionsteknologi. Ud af det totale antal pixels (cirka 112.000 pixels på en LCD-skærm) kan 0,01 % eller færre pixels være slukkede (sorte prikker) eller være oplyste som farvede prikker (røde, blå og grønne). Dette viser begrænsningen af den nuværende teknologi og er ikke fejl, som forstyrrer optagelsen.

-LCD-skærmen vil være en smule mindre oplyst end sædvanligt, når kameraet har en lavere temperatur, som i kolde områder eller lige efter at strømmen er sat til. Normal lysstyrke gendannes, når temperaturen i kameraet stiger. Bemærk at dette ikke har indfl ydelse på billedet på lagringsmediet, så der er ingen grund til bekymring.

Hold hukommelsesvideokameraet korrekt:

-Løft ikke hukommelsesvideokameraet i LCD-skærmen. LCD-skærmen kan afmonteres og hukommelseskameraet kan falde ned.

Udsæt ikke hukommelsesvideokameraet for stød:

-Dette hukommelsesvideokamera er en præcisionsmaskine: Sørg omhyggeligt for ikke at støde det mod en hård genstand eller at tabe det.

-Brug ikke hukommelsesvideokameraet på et stativ på et sted, hvor det udsættes for seriøse vibrationer eller stød.

Ingen sand og intet støv!

-Fint sand eller støv, som trænger ind i hukommelsesvideokameraet eller netadapteren kan medføre funktionsfejl eller defekter.

Intet vand og ingen olie!

-Vand eller olie, som trænger ind i hukommelsesvideokameraet eller netadapteren kan forårsage elektrisk stød, funktionsfejl eller defekter.

Varme på produktets overflade:

-Overfl aden på hukommelsesvideokameraet bliver en smule varm ved brug. Dette er ikke en fejl.

Dansk_vi

Image 6
Contents Hukommelsesvideokamera Hukommelsesvideokameraets hovedfunktioner Fleksibel 43- og 169-optagelse og -visning Bredformat FormatSikkerhedsadvarsler ForholdsreglerFØR Videokameraet Tages I Brug Det optagne materiale kan ikke erstattes i forbindelse medLav en sikkerhedskopi af vigtigt optaget data Vigtig Bemærkning Vær forsigtig ved usædvanlige rumtemperatur Peg ikke direkte mod solenUdsæt ikke hukommelsesvideokameraet for sod eller damp OM Denne Brugervejledning Bemærkninger Angående ET VaremærkeOM Dette Lagringsmedie IndholdGrundlæggende Funktioner Brug af tilbehør Tilslutning til strømkildeOptagelse AfspilningAfspilningsmuligheder IndstillingsmulighederSpecifikationer Tilslutning TIL EN PCTilslutning TIL Andre Enheder FejlsøgningIntroduktion til grundlæggende funktioner Optagelse af fi lm eller fotos side 46Trin 5 Nem overførsel til YouTube Hvad Kommer MED DIT Hukommelsesvideokamera AA-E9 typeCD medSoftware-CD*Taske* brugervejledning SET Forfra OG FRA Venstre SET Bagfra OG Nedefra Forberedelse Brug AF TilbehøretPåsætning af kamerarem Vinkeltilpasning Tilslutning AF KernefilterUdtagning af batteripakken Tilslutning TIL EN StrømkildeIsætning af batteripakken Skub batterirumdækslet åbent, og tryk på batterilåsenOpladning af batteriet Opladeindikator Funktionen til automatisk slukningVisning af batterispænding Batter Tilstand MeddelelseBatteritype Vedvarende optagelse uden zoomFor din reference, anslåede tider med fuldt opladet batteri TV NormalOm batterier Om håndtering af batteripakkenVedligeholdelse af batteriet Om batteriets levetidBrug af en indendørs strømkilde Modsat fald kan det resultere i videokamerafunktionsfejlIndstilling af driftstilstande Grundlæggende Drift AF DIT HukommelsesvideokameraTænd og sluk for hukommelsesvideokameraet KnappenLCD-SKÆRMINDIKATORER Tilstanden Movie Record FilmoptagelseWhite Balance Hvidbalance ISCENE / Easy Q Filmoptagelse Quick View Tilstanden Movie Record Filmoptagelse Genvejsmenu OK-GuideTilstanden Movie Record Filmoptagelse Genvejsmenu Manuel Shortcut menu OK Guide Return Genvejsmenu OK-guide/TilbageTilstanden Fotooptagelse Billedtæller samlet antal optagne billederExposure* Auto Exposure / Manual Exposure Tilstanden Fotooptagelse Genvejsmenu OK-GuideTilstanden Fotooptagelse Genvejsmenu Manuel Shortcut menu OK GuideTilstanden Movie Play Filmafspilning Enkelt visning Tilstanden Movie Play Filmafspilning Genvejsmenu OK-Guide Tilstanden Movie Play Filmafspilning Enkelt LydDato/Tid Lydbjælke Tilstanden Fotoafspilning Visningen MiniatureoversigtTilstanden Fotoafspilning Filmafspilning Enkelt visning Tænde OG Slukke for Skærmindikatorene Skift af informationsskærmtilstandUndersøger den resterende batteri- og hukommelseskapacitet Brug AF LCD-FORBEDRING Tryk på knappen LCD Enhancer LCD-FORBEDRINGJustering AF LCD-SKÆRMEN Brug AF Knappen MenuBrug AF Kontrolknapperne Knap Brug af Kontrol-knappenValg af MenuGenvejsmenuen OK-GUIDE Tryk på OK-knappen Genvejsmenuen OK-guide visesGenvejsfunktion vha. kontrolknapperne TilstandenTænd for strømmen, og indstil datoen og tiden Sådan slår du visning af dato/tid til/fra Nem indstilling af uret med tidsforskelOm opladning af det indbyggede genopladelige batteri Vælg tilstanden Settings Indstilling Settings Indstilling. sideValg af skærmsprog Valg af lagringsmedie Om lagringsmedietValg AF Lagringsmedie Brug af et hukommelseskort medfølger ikkeISÆTNING/UDTAGNING AF ET Hukommelseskort Isætning af et hukommelseskortUdtagelse af et hukommelseskort Valg AF ET Passende Hukommelseskort Sdhc Secure Digital High Capacity hukommelseskortKompatible optagelsesmedier MMCplus Multi Media Card plus Almindelige advarsler for hukommelseskortHåndtering af hukommelseskort Dansk43 Optagetid OG -KAPACITET TV FineTV Superfin Web og mobil Optagelse Optagelse AF FilmTryk på Start/stop optagelse-knappen NEM Optagelse for Begyndere Tilstanden Easy Q Sådan annulleres tilstanden Easy QTryk på knappen Easy Q Optagelse AF Fotos Zoom IND OG UD Indstil Digital Zoom på On Til. sideHyppig brug af zoom ind/ud bruger mere batteristrøm Afspilning Ændring AF AfspilningstilstandAfspilning AF Film Regulering af lydstyrken Search playback Søg i afspilningen Forskellige afspilningsfunktionerStill playback pause Frame-by-frame playback Billede-efter billede-afspilningVisning AF Fotos Optagemuligheder Ændring AF MenuindstillingerVælg driftstilstanden Menupunkter Menupunkter til optagelseBrug AF Menupunkterne TIL Optagelse ISCENEWhite Balance Hvidbalance Manuel Exposure EksponeringDu kan justere billedets lysstyrke manuelt Manuel indstilling af eksponeringenManuel indstilling af lukkerhastighed Anbefalet lukkerhastighed under optagelseFocus Fokus Kan koncentrere dig om den kreative side af optagelsenNærmeste- og fjerneste-ikonet Vises mellem indikatorerne Manuel fokusering under optagelseFokusering på et motiv tæt på Manuel fokusering anbefales i følgende situationerAnti-ShakeHDIS Anti-ShakeHDIS giver et mere stabilt billede, nårDeaktiverer funktionen Digital Effect Digital effekt Deaktiverer funktionen. Viser billedet i 43 format Resolution OpløsningWide 16/9 Bred Vælger at bruge standard visningsformat på 43 på skærmenWind Cut Vindbryder Quick View Hurtig visningSkærmmenu Baggrundslys Fra Back Light BaggrundslysFunktionen Back Light Baggrundslys kan ikke Bruges i Easy Q-tilstandenTime Lapse REC Punkt Indhold SkærmmenuDansk70 Punkt Indhold Skærmmenu Guideline Retningslinje IngenOptical zoom Punkter AfspilningsmulighederMenupunkter til afspilning Tilstanden Standardværdi SideDen valgte fi lm afspilles Indstilling AF Funktionen AfspilAfspiller fra den valgte fi lm til den sidste fi lm Alle fi lm afspilles igen og igenSletning AF Billeder Punkt IndholdBeskyttelse AF Billeder Filmafspilning / FotoafspilningDansk77 Filinfo Slide Show Diasshow Lagringsinfo, Format osv Ændring AF Menuindstillinger I Settings IndstillingIndstillingsmuligheder Og OK-knappenIndstilling af menupunkter TilstandenBrug AF Menupunkterne for Indstilling Storage LagringStorage Info Lagringsinfo Format File No. FilinfoFormater ikke lagringsmediet på en PC eller en anden enhed Time Zone Tidszone Indstil uret til lokal tid Visit BesøgSætter uret tilbage til dine lokale dato/tidsindstillinger Byer der bruges til at indstille tidszonen ByerDate/Time Display Date/Time Set Indstil dato/tidTime Type Indstillinger Indhold Skærmmenu 2009/01/01Beep Sound Biplyd LCD Brightness LCD-lysstyrkeLCD Colour LCD-farve Shutter SoundAuto Power Off Autom slukning Default Set Indstil standardTV Display TV-skærm Language Sprog VersionTransparency Transparens DemoUSB-forbindelseshastigheden afhænger af systemet Tilslutning til en pcOverførsel AF EN Optaget FIL VIA EN USB-FORBINDELSE Cyberlink MEDIASHOW4Dansk91 Installation AF Cyberlink MEDIASHOW4 Før du går i gangDansk93 Tilslutning AF USB-KABLET Frakobling af USB-kabelVisning AF Lagringsmediets Indhold Film Filmfil H.264 ①Fotofil ② FotosOverførsel AF Filer FRA Hukommelsesvideokameraet TIL DIN PC Afspilning af filer på PCenYou Tube Overførsel af fi lmfi lerTilslutning til andre enheder Tilslutning TIL ET TVVisning PÅ TV-SKÆRMEN 169 Kun film Se side 66 for indstillingen 169 Wide 16/9 BredAfspilleren Side Miniaturebilledindekset og tryk påRengøring af hukommelsesvideokameraet VedligeholdelseForsigtighed i forbindelse med opbevaring Sådan rengøres LCD-skærmenLCD-skærm Flere InformationerLagringsmedie Sådan rengøres objektivetSådan forhindres skade, og sådan forlænges levetiden BatterierFor at undgå fare TemperaturspecifikationerPå TV-farvesystemer Brug AF Hukommelsesvideokameraet I UdlandetStrømkilder PAL-kompatible lande/områderStrømkilde FejlsøgningFejlsøgning LagringsmedieOptagelse Objektivdæksel er lukket Åbn frontdæksletDer er opstået et problem under AfspilningAuto Power Off Autom slukning til Off Fra. side Symptom Forklaring/løsningEr Auto Power Off Autom slukning indstillet på 5 Min? StrømSkærme LCD-skærmen Slukke for strømmen Billedet på LCD-skærmenSynes mørkt Brug LCD-forbedringsfunktionen Dansk111 Optagelsen stopper automatisk Start/stop optagelse, starterAf 8GB SMX-F332BP/LP/RP/SP only/16GB SMX-F340BP/LP/RP/SP SMX-F340BP/LP/RP/SP only igenIndstil Beep Sound Biplyd på On Til Justering af billedet under optagelse Optagelsesforholdene er ikke velegnede til autofokusHvidbalance. side Afspilning på dit hukommelsesvideokamera Afspilning på andre enheder f.eks. TVTilslutning til en computer Ikke eller virker ikke, når Generel betjeningKablet Fra dit videokamera. side Til kameraet igen før det tændesSymptom Forklaring/løsning MenuMenupunkter er grå Specifi kationer SystemKontakt Samsung over hele verden RoHS-kompatibilitet
Related manuals
Manual 127 pages 32.35 Kb Manual 127 pages 55.45 Kb Manual 1 pages 7.82 Kb Manual 127 pages 43.24 Kb Manual 127 pages 32.96 Kb Manual 127 pages 36 Kb Manual 127 pages 46.05 Kb Manual 127 pages 42.98 Kb Manual 127 pages 1.91 Kb Manual 127 pages 5.52 Kb Manual 127 pages 37.52 Kb Manual 127 pages 44.2 Kb

SMX-F30RP/EDC, SMX-F33BP/EDC, SMX-F300BP/EDC, SMX-F30BP/EDC, SMX-F30LP/EDC specifications

The Samsung SMX-F30SP/EDC, SMX-F30BP/EDC, SMX-F34RP/EDC, SMX-F34LP/EDC, and SMX-F30RP/EDC are a series of compact camcorders that showcase Samsung's dedication to delivering high-quality video recording in a user-friendly package. These models are equipped with advanced technologies aimed at enhancing the videography experience.

One major feature of these camcorders is their 25x optical zoom lens, which enables users to capture distant subjects without compromising image quality. This makes them ideal for a variety of situations, from family gatherings to travel adventures. The models are equipped with a 1/6" CCD sensor that provides decent low-light performance, ensuring that users can record clear, vibrant videos even in less-than-ideal lighting conditions.

The ergonomic design of these camcorders emphasizes comfort and portability. With a lightweight body and easy-to-reach controls, users can operate the camcorder with one hand, allowing for more spontaneous shooting opportunities. The large, articulating LCD screen enhances usability by providing a clear view while recording, enabling users to frame their shots accurately.

In terms of video quality, the SMX-F30 and SMX-F34 series can record in a maximum resolution of 720p, providing sharp and detailed footage. The inclusion of Samsung's Smart OIS (Optical Image Stabilization) technology further helps to reduce blurriness caused by camera shake, ensuring that videos are steady and smooth.

The camcorders also support various recording formats, which allows for greater flexibility in managing video files and storing them efficiently. Users can easily transfer their recordings to computers or other devices via the built-in USB connections, facilitating quick and hassle-free sharing on social platforms.

Furthermore, these models incorporate digital effects and filters, giving users the ability to add creativity to their footage while recording or in post-processing. The intuitive user interface is designed for both novice and experienced videographers, making it easy to navigate through settings and choose the desired functions.

Ultimately, the Samsung SMX-F30SP/EDC, SMX-F30BP/EDC, SMX-F34RP/EDC, SMX-F34LP/EDC, and SMX-F30RP/EDC camcorders combine convenience, functionality, and quality, catering to a wide range of users seeking to document their cherished moments with ease and style.