Samsung SMX-F30LP/EDC, SMX-F33BP/EDC manual Opptak Dubbing PÅ EN VCR Eller DVD/HDD-OPPTAKER

Page 107

koble til andre enheter

OPPTAK (DUBBING) PÅ EN VCR ELLER DVD/HDD-OPPTAKER

Du kan dubbe bilder som spilles av på dette minnevideokameraet på andre video-enheter, som f.eks. videospillere eller DVD/HDD-opptakere. Bruk AV-kabelen (vedlagt) når du skal koble minnevideokameraet til en annen videoenhet, som vist på følgende

illustrasjon:

1.Trykk MODE for å velge Spiller ( ). side 22

2.Velg innspilt film (dubbet) på miniatyrvisningen, og trykk deretter OK.

3.Trykk opptaksknappen på den tilkoblede opptaksenheten.

Minnevideokameraet vil starte avspillingen, og den andre enheten vil ta det opp (dubbe).

Minnevideokamera

 

AUDIO

VIDEO

VCR- eller

R

L

DVD/HDD-

 

 

opptakere

Rød

Gul

 

 

Hvit

Signalflyt

 

 

AV-kabel

Sørg for at du bruker den eksterne strømforsyningen når du skal ta opp på en annen enhet, slik at du unngår at minnevideokameraet går tomt for strøm.

For å hindre at OSD (informasjon) vises sammen med AV-signalet, stiller man "TV Display" (TV-skjerm)"Off" (Av) i menyinnstillingene. side 88

Norwegian_101

Image 107
Contents Minnevideokamera Brukervennlige funksjoner Farge LCD-skjerm med høy oppløsning 2,7 bredformat TFT-LCDMPEG4 part 10/Advanced Video Coding koding Lettvint brukergrensesnittSpille av på datamaskinen Ta bilderEnkel opplasting til YouTube Få mest mulig ut av de forskjellige avspillingsfunksjoneneForsiktig SikkerhetsadvarslerForholdsregler Hva ikonene og skiltene i denne brukerhåndboken betyrTa en sikkerhetskopi av viktige data FØR DU TAR I Bruk Dette VideokameraetDet innspilte innholdet kan ikke kompenseres for Viktig Merknad Forholdsregler ved brukIkke rengjør kapslingen med benzen eller løsemidler Vær forsiktig i uvanlige omgivelsestemperaturerIkke pek linsen rett mot solen Ikke utsett minnevideokameraet for sot og dampMerknader OM ET a Varemerke OM Denne BrukerhåndbokenInnhold Innspillingsalternativer Opptak AvspillingAvspillingsalternativer Justere InnstillingerFeilsøking Koble TIL Andre Enheter Vedlikehold OG TilleggsinformasjonFeilsøking SpesifikasjonerIntroduksjon til de vanligste funksjonene Trinn 4 Koble til datamaskin Bæreveske HVA ER Inkludert Sammen MED MinnevideokameraetHurtigstartveiledning Kjernefilter AV-kabel USB-kabelSett Forfra OG FRA Venstre Sett Bakfra OG Nedenfra Montere en håndstropp ForberedelseBruke Tilbehøret Forsiktig håndstroppens feste på minnevideokameraet Montere en håndstropp VinkeljusteringTa ut batteriet Koble TIL EN StrømkildeSette inn og løse ut batteriet Sette inn batterietLade batteriet Ladeindikator Batterinivå Tilstand Melding Visning av batterinivåBatteritype Fortløpende opptak uten zoomOm håndtering av batteriet Om batterietOm batteriets levetid Vedlikeholde batterietBruke minnevideokameraet med en ekstern strømforsyning Benytte strømnettetVelge driftsmodus Grunnleggende Bruk AV Ditt MinnevideokameraSlå minnevideokameraet av eller på Innspillingsmodus Indikatorer PÅ LCD-SKJERM1027Min Innspillingsmodus Hurtigmeny OK GuideInnspillingsmodus Hurtigmeny Manuell Bildemodus Bildemodus Hurtigmeny Manuell Bildemodus Hurtigmeny OK GuideAvspillingsmodus Enkel visning Avspillingsmodus MiniatyrvisningAvspillingsmodus Enkel Volum Avspillingsmodus Hurtigmeny OK GuideBildevisningsmodus Enkel visning Bildevisningsmodus MiniatyrvisningKontrollere gjenværende batterikapasitet og ledig minne SLÅ Skjermindikatorene AV/PÅBytte visningsmodus for skjerminformasjon Frigi ŠLCD-forsterker 1-nivå ŠLCD-forsterker 2-nivå Š Frigi Bruke LCD-FORSTERKERTrykk Menu for å avslutte Bruke MENU-KNAPPENBruke Kontrollknappene Bruke kontrollknappen Hurtigmeny OK Guide Hurtigfunksjoner ved hjelp av kontrollknappene Slå på strømmen og stille inn dato og klokkeslett Om å lade det innebygde oppladbare batteriet Slå dato og klokkeslett av eller påEnkel innstilling av klokken etter tidsforskjell Velge språk for skjermmenyen Velge Lagringsmedia For å velge Settings SettingOm lagringsmedia Løse ut et minnekort Sette INN/LØSE UT ET MinnekortSette inn et minnekort Minnekort av typen Sdhc Secure Digital High Capacity Velge ET Passende MinnekortDu kan bruke minnekort av typen Sdhc og MMC plus Kompatible opptaksmedierHåndtering av minnekort MMCplus Multi Media Card plusVanlige forsiktighetsregler rundt minnekort Norwegian43 Opptakstid for film Opptakstid OG KapasitetNorwegian45 Trykk Start/Stopp innspilling-knappen OpptakSpille INN Film Knapper som ikke er tilgjengelig ved bruk av Easy Q Enkelt Opptak for Nybegynnere Easy Q-MODUSAvbryte Easy Q-modus Indikatoren for Easy Q og Anti-ShakeHDISBildestbHDISTA Bilder Sett Digital Zoom til On På side Zoome INN OG UTZoome inn Zoome utEndre Avspillingsmodus AvspillingSpille AV Film Justere lydnivået Søkeavspilling Forskjellige avspillingsoperasjonerAvspilling/Stillbilde Vise Bilder Knappetips InnspillingsalternativerEndre Menyinnstillingene Norwegian56 Bildemodus MenyoppføringerISCENE Bruke Menyoppføringene VED OpptakWhite Balance Hvitbalanse Justere eksponeringen manuelt Exposure EksponeringAuto Minnevideokameraet stiller riktig blenderåpning Shutter lukkerFace detection Ansiktsdet Focus fokusManuell Manuell fokusering anbefales i følgende tilfeller Manuell fokusering under opptakTrykk kontrollknappen Fokusere på et objekt som er lengre unnaDeaktiverer funksjonen Anti-ShakeHDIS BildestbHDISAnti-ShakeHDIS BildestbHDIS gir et mer stabilt bilde når du Digital Effect Digital effekt Wide 169 brd Resolution OppløsningMinimerer vindstøy og annen støy som kan forstyrre opptaket Wind Cut fjern vindQuick ViewHurtigvisning På skjermen Back Light Bakgr.belKompensasjon for bakgrunnsbelysningen utføres Deaktiverer funksjonen Ingen Intervallopptak Sec Sek Time Lapse REC Tidsforbruk REC IntervallopptakSette intervallet Eksempel på intervallopptak Fade ut Nite F.NattFader Fade innDeaktiverer funksjonen Ingen Guideline Retn.linjeZoom TypeZoomtype Standardverdi AvspillingsalternativerMenyoppføringer ved avspilling Justere Avspillingsalternativene Slette Bilder Trykk kontrollknappen / for å velge Protect Beskytt Beskytte BilderAll Files Trykk kontrollknappen / for å velge Copy KopierKopierer valgte filmer eller bilder Tilgjengelig kun i enkeltskjermavspillingTrykk kontrollknappen / for å velge File Info Filinfo FilinformasjonSlide Show Kontrollknappen Endre Menyinnstillingene Under SettingsTrykk kontrollknappen / for å velge Settings Justere innstillingerMenyoppføringer Item menu PengaturanInnstillinger Innhold Bruke InnstillingemenyenStorage Minnet Storage Info MinneinfFile No. Fil nr FormatStill klokken til den lokale tiden Visit Besøk Time Zone TidssoneByer Byer brukes til å angi tidssoneDate/Time Display Dato/Tid Date/Time Set Dato/klokkeinnstDate Type Datoformat Time Type TidsformatLCD Colour LCD-frge Beep Sound LydsignalLCD Brightness LCD-lysst Off Av Minnevideokameraet vil ikke slå seg av automatisk Auto Power Off Automatisk avDefault Set Standardinnst TV Display TV-skjermLanguage Version VersjonMenu Design Menyfarge Transparency GjennomsiktighetCyberLink MediaShow4 Koble til en datamaskinOverføre EN Tatt OPP FIL VIA EN USB-FORBINDELSE Norwegian91 Før du begynner Installere Cyberlink MEDIASHOW4Norwegian93 Koble fra USB-kabelen Koble TIL USB-KABELENNår du bruker Windows SE PÃ… Innholdet PÃ… LagringsmediaNår du bruker Windows XP eller Vista Bildeformat Mappe- og filstruktur på lagringsmedietSpille av filer på datamaskinen Overføre Filer FRA Minnevideokameraet TIL DatamaskinenYou Tube Laste OPP Filmer FRA Minnevideokameraet TIL YouTubeKoble TIL ET TV-APPARAT Koble til andre enheterBildevisning avhengig av LCD- og TV-skjermens bildeforhold SE Film PÅ TV-SKJERMENOpptak Dubbing PÅ EN VCR Eller DVD/HDD-OPPTAKER Rengjøre LCD-skjermen VedlikeholdFor å unngå skade på LCD -skjermen TilleggsinformasjonRengjøre linsen Temperaturområdespesifikasjoner Vedlikehold og tilleggsinformasjonFor å unngå fare For å unngå skade og for å forlenge levetidenNTSC-kompatible land/regioner Bruke Minnevideokameraet I UtlandetPAL-kompatible land/regioner Lagringsmedium FeilsøkingVarselindikatorer og meldinger StrømkildeMelding Ikon Varsler om følgende Handling OpptakMerknad før du sender minnevideokameraet til reparasjon AvspillingStrøm Symptomer og løsningerSymptom Forklaring/løsning Er Auto Power Off Automatisk av satt til 5 Min?Skjerm Norwegian111 Stopp innspilling-knappen Innspillingsknappen start Set Beep Sound Lydsignal til On PåSett Focus Fokus til Auto. side Justere bildet under opptakAvspilling på andre enheter tv etc Avspilling på minnevideokameraetKoble til en datamaskin Generell bruk Koble til/dubbe med andre enheter TV, DVD-opptakere, etcIkke tilgjengelig MenyMenypunkter er PAL Spesifi kasjonerTa kontakt med Samsung over hele verden RoHS-kompatibel
Related manuals
Manual 127 pages 55.45 Kb Manual 1 pages 7.82 Kb Manual 127 pages 43.24 Kb Manual 127 pages 32.96 Kb Manual 127 pages 36 Kb Manual 127 pages 46.05 Kb Manual 127 pages 42.98 Kb Manual 127 pages 1.91 Kb Manual 127 pages 5.52 Kb Manual 127 pages 37.52 Kb Manual 127 pages 55.64 Kb Manual 127 pages 44.2 Kb

SMX-F30RP/EDC, SMX-F33BP/EDC, SMX-F300BP/EDC, SMX-F30BP/EDC, SMX-F30LP/EDC specifications

The Samsung SMX-F30SP/EDC, SMX-F30BP/EDC, SMX-F34RP/EDC, SMX-F34LP/EDC, and SMX-F30RP/EDC are a series of compact camcorders that showcase Samsung's dedication to delivering high-quality video recording in a user-friendly package. These models are equipped with advanced technologies aimed at enhancing the videography experience.

One major feature of these camcorders is their 25x optical zoom lens, which enables users to capture distant subjects without compromising image quality. This makes them ideal for a variety of situations, from family gatherings to travel adventures. The models are equipped with a 1/6" CCD sensor that provides decent low-light performance, ensuring that users can record clear, vibrant videos even in less-than-ideal lighting conditions.

The ergonomic design of these camcorders emphasizes comfort and portability. With a lightweight body and easy-to-reach controls, users can operate the camcorder with one hand, allowing for more spontaneous shooting opportunities. The large, articulating LCD screen enhances usability by providing a clear view while recording, enabling users to frame their shots accurately.

In terms of video quality, the SMX-F30 and SMX-F34 series can record in a maximum resolution of 720p, providing sharp and detailed footage. The inclusion of Samsung's Smart OIS (Optical Image Stabilization) technology further helps to reduce blurriness caused by camera shake, ensuring that videos are steady and smooth.

The camcorders also support various recording formats, which allows for greater flexibility in managing video files and storing them efficiently. Users can easily transfer their recordings to computers or other devices via the built-in USB connections, facilitating quick and hassle-free sharing on social platforms.

Furthermore, these models incorporate digital effects and filters, giving users the ability to add creativity to their footage while recording or in post-processing. The intuitive user interface is designed for both novice and experienced videographers, making it easy to navigate through settings and choose the desired functions.

Ultimately, the Samsung SMX-F30SP/EDC, SMX-F30BP/EDC, SMX-F34RP/EDC, SMX-F34LP/EDC, and SMX-F30RP/EDC camcorders combine convenience, functionality, and quality, catering to a wide range of users seeking to document their cherished moments with ease and style.