Vastavusdeklaratsioon R&TTE | Samsung SGH-G810EAASEB specs

Samsung SGH-G810EAASEB manual Vastavusdeklaratsioon R&TTE

Page 108

Vastavusdeklaratsioon (R&TTE)

Meie,

Samsung Electronics

võtame ainuvastutuse, et toode

GSM-mobiiltelefon : SGH-G810

millele see kinnitus kohaldub, vastab järgmistele standarditele ja/või muudele normatiivsetele dokumentidele.

Ohutus	EN 60950-1 : 2001+A11:2004
EMC	EN 301 489-01 V1.5.1 (11-2004)
	EN 301 489-01 V1.6.1 (09-2005)
	EN 301 489-07 V1.2.1 (08-2002)
	EN 301 489-17 V1.2.1 (08-2002)
	EN 301 489-24 V1.2.1 (11-2002)
SAR	EN 50360 : 2001
	EN 62209-1 : 2006
Raadiovõrk	EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)
	EN 300 328 V1.6.1 (11-2004)
	EN 301 908-1 V2.2.1 (10-2003)
	EN 301 908-2 V2.2.1 (10-2003)

Käesolevaga kinnitame, et [kõik vajalikud raadioseadmetele kohaldatavad testid on läbi viidud ning] nimetatud toode vastab kõigile direktiivi 1999/5/EÜ peamistele nõuetele.

Järgitud on vastavushindamise protseduuri, millele viidatakse direktiivi 1999/5/EÜ 10. artiklis ning mida on üksikasjalikumalt kirjeldatud lisas [IV]. Vastavushindamine toimus järgmiste akrediteeritud sertifitseerimisasutuste osalusel:

BABT, Balfour House, Churchfield Road,

Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK*

Identimismärk: 0168

Tehnilise dokumentatsiooni eest vastutab:

Samsung Electronics QA Lab.

See avalikustatakse nõudmisel. (Esindaja EL-is)

Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*	Yong-Sang Park / juhataja
2008-02-14	Yong-Sang Park / juhataja
(väljaandmise koht ja kuupäev)	(volitatud isiku nimi ja allkiri)

*See pole Samsungi teeninduskeskuse aadress. Samsungi teeninduskeskuse telefoninumbri ja aadressi leiate garantiikaardilt või saate edasimüüjalt, kellelt telefoni ostsite.

Image 108

Contents

World Wide Web SGH-G810 Juhendi kasutamine Juhendavad ikoonidAutoriõigused ja kaubamärgid Sisukord Ühenduvus Ohutus- ja kasutusteave Kuulmise kaitsmineMobiilseadmete ja -varustuse paigaldamisel olge ettevaatlik Vältige südamestimulaatorite häirimist Lülitage seade plahvatusohtlikus keskkonnas väljaVähendage korduva kokkupuute tekkimisel tekitatavat kahju Liiklusohutus eelkõige Järgige kõiki ohutusnõudeid ja -eeskirjuKasutage ainult Samsungi heakskiidetud tarvikuid Meditsiiniseadmete lähedal lülitage seade väljaKäsitsege seadet ettevaatlikult ja mõistlikult Vältige muude elektroonikaseadmete häirimist Kasutage seadet normaalasendisTagage aku ja laadija võimalikult pikk tööiga Käsitsege SIM- ja mälukaarte ettevaatlikultTagage juurdepääs hädaabiteenustele Spetsiifilise neeldumismäära SAR sertimisteaveSide KõnedRahvusvahelise kõne tegemine Helistamine kontaktiloendi kontaktileVastamata kõnede vaatamine ja neile tagasi helistamine Viimati valitud numbrile helistamineKõnede suunamine Ooterežiimis vajutage Menüü → Seaded → Telefon → SuunamineSõnumid Kõnede piiramineSõnumikaustad → AktiveeriKausta Saabunud ikoonid Ikoon KirjeldusKausta Saatmiseks olek TekstsõnumidMultimeediumsõnumid Sõnumite allalaadimine SIM-kaardiltPöörduspunkti määramine Multimeediumsõnumi saatmine → Uus sõnum → Multimeediasõnum→ Saada Multimeediumsõnumi muutmineKõnepostiteadete kuulamine Kirjad→ Kõnepostk Postkasti loomineKirja saatmine → Uus sõnum → E-kiriKirja vaatamine Vajutage Valikud → Katkesta ühendusKirja manuste vaatamine ja salvestamine Vajutage avatud e-kirjas Valikud → ManusedKirja kustutamine Häälsõnumid Häälsõnumi saatmine→ Uus sõnum → Häälsõnum Vajutage Valikud → Lisa adressaat Vajutage Valikud → Sisesta helilõik → GaleriistKärjeteated Smart Messagei sõnumid Automaatse kärjeteadete saabumise teavituse määramineKõnepostinumber valige Lisa kontaktidele Teenuseteated Sõnumivalikute muutmineTekstsõnumi valikute muutmine → Seaded → Lühisõnum→ Seaded → Multimeediasõnum Kirja valikute muutmine→ Seaded → E-post Uued e-kirja teated uue e-kirja saabumisel ikooni näitamine AllalaadimisseadedKasutatav postkast postkasti seadistamine sõnumite jaoks Teenuseteate valikute muutmine → Seaded → TeenuseteadeKärjeteadete valikute muutmine → Seaded → KärjeteatedLogi Viimased kõnedViimaste kõnede vaatamine Ooterežiimis vajutage Menüü → Logi → Viim. kõnedKõne kestus PakettsideVajutage Valikud → Kustuta loetelu Logi → KestvusSuhtluslogi Logi kestusSide Meedia MP3-mängijaFailide lisamine seadmesse Failide lisamine muusikakogusseEsitusloendi loomine Klahv Funktsioon→ Kuula taustal Kaamera PildistamineKlahvistiku kasutamine kaamerarežiimis Foto vaatamine Videoklipi salvestamineKlahvistiku kasutamine videorežiimis Ooterežiimis vajutage Menüü → Meedia → Galerii → FotodGalerii Videoklipi esitamineMeediumifaili avamine Voogedastuse lingi lisamine galeriisseShoZu Sisu voogesitus InternetistShoZu aktiveerimine Uue sihtvõrgu loomineVideotöötlus Kõige värskemate uuenduste vastuvõtmineVideo kärpimine Heli lisamine videole Kui olete lõpetanud, vajutage Tagasi → Valikud → SalvestaHelifaili lisamine lisage üks juba salvestatud helidest Valikud → Alusta helindamist → heliSlaidiseansi tegemine Pildiredaktor Süžeeskeemi tegemineEfektide rakendamine piltidele Kui olete lõpetanud, vajutage Valikud → Salvesta nimegaPildi kohandamine Pildi muutmineVajutage Valikud → Muuda → Pööra või Pööra ümber Raadio Visuaalse detaili lisamineFM-raadio kuulamine Ooterežiimis vajutage Menüü → Meedia → RaadioFlash Player Lemmikraadiojaamade loendi seadistamineRealPlayer SalvestiMeediafaili esitamine RealPlayeriga Veebisisu voogesitus RealPlayerigaPC Studio installimine PC StudioHeliklipi esitamine PC Studio kasutamineTöö KontaktidUue kontaktikaardi loomine Kontaktikaardi otsimine Kontaktikaartide kopeerimineVaikenumbri või -aadressi määramine Kiirvalimisnumbri määramine kontaktikaardileVajutage Valikud → Põhinumbrid Helina määramine kontaktikaardile või -grupile Kontaktigrupi loomineVajutage Valikud → Uus grupp Vajutage Valikud → Lisa liikmeidKalender Kontaktide sünkroonimineKalendrikirje loomine Alarmi väljalülitamine QuickofficeKalendrivaate muutmine Kalendrivalikute muutmineQuickofficei dokumendi avamine Adobe Reader Quickofficei värskendamineVajutage Valikud → Leia fail Märkmik Märkme loomineMärkmete sünkroonimine teiste seadmetega Veeb Veebilehe sirvimineMine aadressile sisestatud veebilehe avamine Salvesta järjehoidjana avatud lehe uue järjehoidja loomineSuumivalikud veebilehe suurendamine või vähendamine Brauseri seadete muutmine Järjehoidja lisamineJärjehoidja kasutamine Vajutage Valikud → Järjehoid. haldur → Uus järjehoidjaVeebilehe salvestamine Salvestatud veebilehe vaatamineVajutage Valikud → Vahendid → Salvesta lehekülg Kerige käsuni Salvestatud lehed ja vajutage kinnitusklahviFailide allalaadimine veebist Bluetoothi-funktsioon Bluetoothi-funktsiooni sisselülitamineOoterežiimis vajutage Menüü → Side → Bluetooth ÜhenduvusSeotud seadme valikute muutmine Ikoon Seadme tüüpÜhenda audioseadmega seotud audioseadmega ühendamine Andmete edastamine Bluetoothi- funktsiooni abil Andmete vastuvõtmine Bluetoothi- funktsiooni abilVajutage Valikud → Saada → Bluetoothi abil Kaug-SIM-režiimi aktiveerimineUSB-ühendus Vaiketoimingu määramine USB- ühenduseleSünkroonimine Windows Media Playeriga Ooterežiimis vajutage Menüü → Side → USB → USB-režiimSeadme sünkroonimine Failide kopeerimine mälukaardileKlõpsake Start Sync Alusta sünkroonimist Valige USB-ühenduse valikuks AndmeedastusUue sünkroonimisprofiili loomine Andmete sünkroonimineSünkron Vajutage Valikud → Uus sünkr.profiil Sünkr. profiili nimi profiili nime määramineLisaprogrammid ArvutiKell Kellaseadete muutmineUue äratuse määramine Äratuse peatamineMaailmakella loomine Vajutage Valikud → Määra äratusTeisendaja Valuutade ja vahetuskursside lisamineVajutage Valikud → Pane põhivaluutaks GPS Valuuta teisendamineMõõtühikute teisendamine Positsioneerimismeetodi aktiveerimineNavigeerimine GPS-i abil Asukoha vaatamineTeekonna üksikasjade vaatamine GPS → AsukohtMaamärgid OxfordSõnade otsimine Sõnastiku muutmine või allalaadimineNavigatsioon Oxfordi valikute muutmineXTRA-andmefaili allalaadimine NavigationOoterežiimis vajutage Menüü → Install → Xtra XTRA-andmefailiga navigeerimineXTRA-seadete muutmine GPS navigatsiooni alustamiseks valige NavigatsioonHaldurid FailihaldurFaili või kausta otsimine Uue kausta loomineUue rakenduse installimine Installivalikute muutmineRakenduse haldur Valikud → Teisalda kausta → mälu asukoht vajaduselSeadmehaldur Rakenduse eemaldamineServeriprofiili määramine → Sead.hald Vajutage Valikud → Uus serveriprofiilKasutusvõtmehaldur Konfigureerimisseansi alustamineKasutajanimi profiili kasutajanime määramine → Sead.haldMälukaardihaldur Kasutusvõtmete vaatamineAegunud kasutusvõtme taastamine → Kasut.võtiMälukaardi vormindamine Andmete varundamine mälukaardileAndmete taastamine mälukaardilt Mälukaardi kaitsmine parooligaÜhendusehaldur Mälu üksikasjade vaatamineÜhenduse üksikasjade vaatamine → Eemalda paroolAvatud ühenduse sulgemine Traadita ühenduse üksikasjade vaatamineSeaded Üldised seadedKohandamine EkraanVideokõne helin valige saabuvatele videokõnedele helin Äratuse helisignaal äratusele tooni määramineKeel Kp ja kellaaeg LisatarvikudTurvalisus TV ekraanisuurus TV ekraanisuuruse määramineTelefon ja SIM-kaart Algsed seaded PositsioneeringSertifikaadihaldus TurvamoodulTelefoni seaded KõneSuunamine HäälkõnedKõnepiirang Bluetooth ÜhendusseadedVõrk Pöörduspunktid Minu telefoni nimi seadmele nime määraminePöörduspunkti nimi pöörduspunktile veebiaadressi määramine Telefoni IP-aadress ainult IPv4 seadme IP-aadressi määramine Rakenduste seaded KonfigAPN juhtimine RealPlayerHelisalvesti KaameraVoogesitus Proksi Rakend. haldur PiltLogi Tõrkeotsing Teade Võimalik lahendus→ Turvalisus → Telefon ja SIM-kaartLülitatud Olete unustanud turva-, PIN- või PUK-koodiEkraanil on valged jooned Sisestasite numbri, kuid kõne ei ühendataValisite helistamiseks kontakti, kuid kõne ei ühendata Teine kõneosaline ei kuule teidBluetoothi võimaldavat seadet ei õnnestu leida Seade läheb tuliseksSeade küsib, kas soovite mõned andmed kustutada Rakendus on hangunud ei reageeri Register Galerii vt meediad102 103 Quickofficei värskendamine Vastavusdeklaratsioon R&TTE

Related manuals

Samsung SGH-G810EAASEB manual Vastavusdeklaratsioon R&TTE