Oreck RXL21ANY Indice, Mantenimiento y servicio a clientes, Aviso de la clavija polarizada

Page 15

E S P A Ñ O L

ANTES DE OPERAR LA ASPIRADORA, LEA CON

CUIDADO TODAS LAS INSTRUCCIONES

INCLUIDAS EN ESTE MANUAL.

Indice

Mantenimiento y servicio a clientes, Aviso de la clavija polarizada, Accesorios, Instrucciones importantes de seguridad . . . . . . . . página 14

Garantía, Guía para la identificatón de problemas . . . . . . . . . página 15

Lista de piezas, Ensamblaje, Instrucciones de operación . . . . página 16

Información general, Para reemplazar la bolsa para polvo de filtro, Reemplazo de la bombilla,

Cómo reemplazar una correa desgastada . . . . . . . . . . . . . . . . página 17

Para ajustar o reemplazar el cepillo, Reemplazzo del cepilla orillador, Reemplazo del filtro del motor y cartucho aromatizador Fresh Air®, Uso de una tableta de Oreck Fresh Air® , Relleno o bloqueo . . página 18

Mantenimiento y servicio a clientes

Su aspiradora ORECK es un producto de diseño preciso. Los cojinetes del motor están lubricados permanentemente y no debe ponerles aceite. Si requiere información adicional o si tiene problemas con su aparato ORECK, puede llamar al servicio a clientes de ORECK al:

US: 1-800-989-3535 Canada: 1-888-676-7325

Por favor especifique el número de modelo y el número de serie/código, el cual se puede encontrar en la placa de datos en la parte posterior de la aspiradora.

Guarde su recibo de ventas o de compra. En caso que su aparato ORECK necesitara servicio de garantía en los EE. UU., presente este recibo en el centro de servicio autorizado como su comprobante de fecha de compra, o en Canadá, llame a servicio a clientes.

Aviso de la clavija polarizada

Este producto viene equipado con una clavija polarizada para línea de corriente alterna (una clavija que tiene una espiga más ancha que la otra). Esta clavija solamente se ajusta de una sola manera en la toma de corriente. Esta es una característica de seguridad. Si no puede insertar la clavija completamente en la toma de corriente, intente invirtiendo la clavija. Si todavía no puede insertarla, llame a un electricista para que reemplace la toma de corriente obsoleta. No le quite el propósito a la clavija polarizada.

Accesorios (Vendido Por Separado)

ITEM

PART #

1.Paquete de 8 bolsas para polvo Saniseal® ,

Hipoalergénica

CCPK8DW

2. Correas, paquete de 3

0300604

3.Cartuchos aromatizadores Fresh Air®

 

Notes of Vanilla® , 8 pqte.

FA1PK

 

Spring Mullberries® , 8 pqte.

FA2PK

 

Blooming Jasmine® , 8 pqte.

FA3PK

4.

Bombilla

77051-01

5.

Filtro del escape, 4 pqte.

EF4PK

6.

Quitapolvo de lana de cordero 24"

ORD24

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

DE SEGURIDAD

Cuando utilice un aparato eléctrico, siempre debe seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES

DE USAR ESTA ASPIRADORA

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de incendio,

descarga eléctrica o lesiones:

No deje el aparato sin atender cuando esté conectado. Desconéctelo de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes de darle servicio.

No la use en exteriores ni en superficies mojadas.

No operar la unidad mientras está en posición vertical y trabada.

No permitir que la unidad funcione mientras esté en cualquier posición fija por cualquier período de tiempo. Mientras esté en funcionamiento, mantener la unidad en movimiento.

No permita que se use como juguete. Es necesario poner mucha atención cuando la usen los niños o cuando se use cerca de ellos.

Usela solamente como se describe en este manual. Utilice solamente los aditamentos recomendados por el fabricante.

No la use con el cordón o clavija dañados. Si la aspiradora no funciona como debería, si se ha caído, dañado, dejado en exteriores, o dejado caer en agua, envíela a un centro de servicio o llame a

servicio a clientes al: US: 1-800-989-3535

Canada: 1-888-676-7325

No tire de ella ni la mueva por el cordón, ni use el cordón como asa, no cierre la puerta sobre el cordón, ni jale el cordón alrededor de bordes o esquinas afiladas. Mantenga el cordón lejos de las super- ficies calientes.

No opere el aparato sobre el cordón.

No lo desconecte jalando el cordón. Para desconectarlo, tome la clavija, no el cordón.

No manipule la clavija ni el aparato con las manos mojadas.

No ponga objetos pesados en las aberturas. No lo use con alguna abertura bloqueada; manténgalo libre de polvo, pelusa, cabello y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.

Mantenga el cabello, ropa suelta, dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y partes móviles.

No la use para que aspire cualquier cosa que se esté quemando o arrojando humo, como cigarrillos, cerillos o cenizas calientes.

No la use sin el ensamblaje de la bolsa de filtro en su lugar.

Apague todos los controles antes de desconectarla.

Tenga cuidado especial cuando limpie alguna escalera.

No la use para aspirar líquidos inflamables o combustibles, como gasolina o líquido para encendedores, ni la use en áreas donde puedan estar presentes.

No use el aparato en espacios cerrados donde puedan emanarse vapores inflamables, explosivos o tóxicos por pintura a base de aceite, adelgazador de pintura, algunas sustancias a prueba de moho, o en un área donde haya presente polvo inflamable.

No aspire con este aparato material tóxico como blanqueador con cloro, limpiador de drenajes, gasolina, etc.

Tenga cuidado al limpiar los bordes y la franja excesivos de la manta con la aspiradora del área.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Sólo para uso casero

14

Image 15
Contents RXL21ANY Special Normal Page Polarized Plug Notice Table of ContentsMaintenance and Customer Service Accessories Sold SeparatelyFilter bag is full Replace filter bag WarrantyTroubleshooting Guide Not plugged Be sure cleaner isGeneral Information Parts ListAssembly Operating InstructionsTo Replace Filter Dust Bag Bulb ReplacementHow to Replace a Worn Belt To Adjust or Replace BrushEdge Brush Replacement Using An Oreck Fresh Air TabStuffing or Blockage Avis de fiche polarisée Entretien et service à la clientèleAccessoires Vendu Séparément Table des matièresGarantie ImportantesGuide de dépannage Liste de piècesAssemblage Informations générales Mode d’emploiRéglage ou remplacement du balai Remplacement du sac à poussières filtrantRemplacement de l’ampoule électrique Remplacement d’une courroie uséeUtilisation d’une tablette Oreck Fresh Air Blocage ou bourrageSchéma Accesorios Vendido Por Separado IndiceMantenimiento y servicio a clientes Aviso de la clavija polarizadaGarantía Guía para identificación de problemasLista de piezas EnsamblajeInstrucciones de operación Cómo reemplazar una correa desgastada Información generalPara reemplazar la bolsa para polvo de filtro Reemplazo de la bombillaRelleno o bloqueo Para ajustar o reemplazar el cepilloReemplazo del cepilla orillador Uso de una tableta Oreck Fresh AirREV D 01/05 ECN# R-7868