Samsung UE22C4000PWXRU manual Kopējā saskarne, Pašdiagnostika, Attēls attēlā PIP, Atbalsta izvēlne

Page 63

PIEBILDE

xx Piesardzības pasākumi un ierobežojumi, izmantojot spēļu režīmu.

––Lai atvienotu spēļu vadības pulti un pievienotu citu ārējo ierīci, uzstādīšanas izvēlnē norādiet iestatījumam Spēļu režīms vērtību Izslēgts.

––Ja skatīsieties televizora izvēlni režīmā Spēļu režīms, ekrāns nedaudz trīcēs.

xx Spēļu režīms ir pieejams, kad ievades avots ir iestatīts uz TV vai PC.

xx Pēc spēļu vadības pults pievienošanas, iestatiet Spēļu režīmu uz Ieslēgts. Diemžēl, jūs varēsiet novērot samazinātu attēla kvalitāti.

xx Ja iestatījums Spēļu režīms ir iestatīts uz Ieslēgts:

––Režīms Attēls tiek iestatīts uz Standarta un režīms Skaņa tiek iestatīts uz Filma.

––Opcija Stabilizators nav pieejama.

■■ Izvēlnes caurspīdīgums (Spilgts / Tumšs): iestatīt izvēlnes caurspīdīgumu.

■■ Melodija (Izslēgts / Zems / Vidējs / Augsts): iestatīt, lai ieslēdzot vai izslēdzot televizoru, tiktu atskaņota melodija.

Kopējā saskarne

■■ CI izvēlne: izmantojiet šo izvēlni, lai atlasītu CAM nodrošinātās izvēlnes vienumus. Izmantojot PC kartes izvēlni, atlasiet CI izvēlni.

■■ Inform. par lietojumprogr.: skatīt informāciju par CI slotā ievietoto CAM un par CAM ievietoto „CI vai CI+ karti”. Jūs varat uzstādīt CAM jebkurā laikā neatkarīgi no tā, vai televizors ir ieslēgts, vai izslēgts.

1.Iegādājieties CI CAM moduli no tuvākā izplatītāja vai pasūtot to pa tālruni.

2.Rūpīgi ievietojiet “CI vai CI+ KARTI” CAM modulī bultiņas virzienā.

3.Ievietojiet CAM moduli ar “CI vai CI+ KARTI” kopējās saskarnes slotā, atbilstoši bultiņas virzienam, izlīdzinot to paralēli slotam.

4.Pārbaudiet, vai kodētā signāla kanālā ir redzams attēls.

¦¦ Attēls attēlā (PIP)

PIP t

Jūs varat vienlaicīgi skatīties televizoru un vienu ārējo video avotu. PIP (Attēls attēlā) šajā pašā režīmā nedarbojas.

PIEBILDE

 

03

xx Informācijai par skaņu PIP režīmā, skatiet Skaņas

Pamatfunkcijas

izvēle instrukcijās.

 

 

 

xx Ja izslēdzat televizoru, kamēr skatāties to PIP

 

režīmā, PIP logs pazudīs.

 

 

xx Iespējams, kad izmantosiet galveno ekrānu, lai

 

skatītos spēli vai karaoke, ievērosiet, ka attēls PIP

 

logā kļūst nedaudz nedabisks.

 

 

xx PIP iestatījumi

 

 

 

 

 

 

 

 

Galvenais attēls

 

Apakšattēls

 

 

Komponents, HDMI1/DVI,

 

 

 

 

HDMI2, HDMI3, HDMI4,

 

TV

 

 

PC

 

 

 

■■ PIP (Izslēgts / Ieslēgts): aktivizēt vai deaktivizēt PIP funkciju.

■■ Kanāls: atlasīt apakšekrāna kanālu.

■■ Izmērs (Õ/ Ã): atlasīt apakšattēla izmēru.

■■ Pozīcija (Ã/ / / œ): atlasīt apakšattēla novietojumu.

■■ Skaņas izvēle (Galvenais / Pakārtotais): Iespējams izvēlēties vēlamo skaņu (Galvenais / Pakārtotais) režīmā PIP.

Atbalsta izvēlne

Pašdiagnostika

Pašdiagnostikas veikšana var aizņemt pāris sekundes, un tā ir normāla televizora darbības procesa sastāvdaļa.

■■ Attēla pārbaude (Jā / Nē): izmantojiet, lai pārbaudītu, vai nav radušās attēla problēmas.

■■ Skaņas pārbaude (Jā / Nē): izmantot iebūvēto melodiju, lai pārbaudītu, vai nepastāv skaņas problēmas.

Ja no televizora skaļruņiem nav dzirdama nekāda skaņa, pirms veicat skaņas pārbaudi, pārliecinieties, lai izvēlnē Skaņa iestatījuma Atlasīt skaļruni vērtība būtu iestatīta uz TV skaļrunis.

Melodija būs dzirdama pārbaudes laikā arī tad, ja iestatījuma Atlasīt skaļruni vērtība ir iestatīta uz Ārējais skaļrunis vai skaņa ir izslēgta, nospiežot pogu MUTE.

■■ Signāla informācija (tikai digitāliem kanāliem): HDTV kanāla uztveršanas kvalitāte ir ideāla vai kanāli nav pieejami. Noregulējiet antenu, lai uzlabotu signāla stiprumu.

■■ Traucējummeklēšana: ja šķiet, ka televizoram ir problēma, izmantojiet šo aprakstu.

Ja neviens no šiem traucējummeklēšanas padomiem nepalīdz, sazinieties ar Samsung klientu apkalpošanas centru.

Latviski 21

Image 63
Contents BN68-02655G-00 Contact Samsung WorldwideInstallation with a wall-mount English10 cm Contents Getting Started AccessoriesViewing the Control Panel Buttons on the remote controlPower Indicator Remote control sensorReturns to the previous menu Viewing the Remote ControlHave direct access to channels Adjusts the volume Opens the OSDPlug & Play Initial Setup Connecting to an AntennaConnections Connecting to an AV DeviceDigital Audio OUT Optical Connecting to an Audio DeviceUse to select TV or an external input Source ListEdit Name Changing the Input SourceGuide Basic FeaturesHow to Navigate Menus Using the Info button Now & Next guideGuide Channel ManagerChannel List My ChannelsCountry Auto StoreFine Tune Cable Search OptionChannel List Transfer ScheduledEco Solution Advanced SettingsMode Picture Options Available only in Hdmi mode RGB signalsFilm Mode Off Picture OptionsEqualizer Picture Reset OK / CancelAuto Adjustment t ScreenAudio Format Auto Volume Off / Normal / NightAdditional Setting Audio LanguageTime Sound Reset OK / CancelSubtitle Digital Text Disable / EnableAuto Run Data Service SecurityPicture In Picture PIP Common InterfacePIP t Self DiagnosisContact Samsung Software UpgradeSoftware Upgrade HD Connection GuideVertical Frequency Pixel Clock Sync Polarity Mode Advanced FeaturesConnecting to a PC Using an HDMI/DVI Cable or a D-sub CableUSB Mass Storage Class MSC device Connecting a USB DeviceMedia Play Enjoy photos, music and/or movie fi les saved onBut you cannot play the Game itself FeaturesVideos Screen DisplayYy Supported Video Formats Photos MusicMonthly Playing the Multiple FilesMedia Play Additional Function PreferenceSettings TV Rear Panel Hdmi Cable Anynet+Anynet+ Anynet+ Device DeviceSwitching between Anynet+ Devices Setting Up Anynet+Listening through a Receiver RecordingOther Information English Troubleshooting for Anynet+Other Information Analogue Channel Teletext FeatureInstalling the Wall Mount Assembling the CablesBlanking Bracket 32~37 Quantity19~22 23~29TV Rear To Avoid the TV from FallingAnti-theft Kensington Lock Securing the TV to the wallIssues Solutions and Explanations TroubleshootingContents On, refer to The remote control does not work belowThere is no signal Make sure your connected devices are powered onLicence Specifications EPG Electronic Programme Guide11 Connecting to an Audio DeviceUsing the Favourite Channels IndexThis page is intentionally Left blank Latviski Uzstādīšanas vietas nodrošināšanaUzstādīšana, izmantojot statīvu Uzstādīšana, izmantojot sienas montāžas kronšteinuViena skāriena poga SatursApskatiet simbolu PiebildePapildpiederumi IevadsStrāvas padeves indikators Vadības paneļa apskatsIzmantojiet šo pogu tāpat, kā tālvadības pults pogu Enter E Pults pogas unTālvadības pults apskats Bateriju ievietošana bateriju izmērs AAARegulē skaļumu Atver OSD Parāda Media Play USB 24. lpp Plug & Play Sākotnējā uzstādīšana Savienojums ar antenuSavienojums ar AV ierīci SavienojumiSavienojums ar audio ierīci Rediģēt nosaukumu Avotu sarakstsIeejas avota maiņa Skatīšanās plānošana PamatfunkcijasRokasgrāmata Navigācija izvēlnēsXx kLapa pāriet uz nākamo vai iepriekšējo lapu Kanālu pārvaldnKanālu skata izmantošana Ieplānoto pārraižu izmantošanaKanālu saraksts Mani kanāliValsts Autom. saglabāšanaPrecīza regulēšana Kabeļa meklēšanas opcijaKanālu saraksta pārsūt IeplānotsRežīms Ekol. risinājumsPaplašinātie iestatījumi Filmas režīms Izslēgts Attēla iespējasAttēla iespējas Krāsu tonisStabilizators Attēla atiestatīšana Labi / AtceltAutomātiskā regulēšana t EkrānsAuto skaļums Izslēgts / Normāls / Nakts AudiovalodaAudioformāts AudioaprakstsIlgums Skaņas atiestatīšana Labi / AtceltDigitālais teksts Atspējot / Iespējot DrošībaValoda SubtitriAtbalsta izvēlne Kopējā saskarnePašdiagnostika Attēls attēlā PIPProgrammatūras jaunināšana Programmatūras jaunināšanuHD savienošanas rokasgrāmata Sazinieties ar SamsungPapildu funkcijas Savienojums ar datoruIzmantojot HDMI/DVI kabeli vai D-sub kabeli TV aizmugures panelis USB dzinis USB ierīces pievienošanaBaudiet USB lielapjoma atmiņas klases ierīcē Saglabātos fotoattēlus, mūzikas un/vai fi lmu failusYy Atbalstītie subtitru formāti VideoklipiEkrāna displejs FunkcijasAtbalstīti Audio GMC netiek atbalstīts Yy Atbalstītie videoformātiKadru Bitu KadriFotoattēli MūzikaIk mēnesi Vairāku failu atskaņošanaCitas Media Play funkcijas Zaļo poguIestatījumi TV aizmugures panelis Hdmi kabelis Anynet+ 1. ierīcePārslēgšanās starp Anynet+ ierīcēm Anynet+ iestatīšanaKlausīšanās caur uztvērēju IerakstīšanaPapildu funkcijas Latviski Anynet+ traucējummeklēšanaAnalogā kanāla teleteksta funkcija Papildu informācijaKabeļu nostiprināšana Sienas montāžas kronšteina uzstādīšanaKronšteina slēgmehānisms 32~37 200 X Īpaši plāns 40~55 400 X 56~65 600 X DaudzumsGrupa 19~22 75 X 23~29 200 XPēc izvēles Lai televizors nenokristuPretnozagšanas slēdzene Kensington Lock Televizora piestiprināšana pie sienasProblēmas Risinājumi un skaidrojumi TraucējummeklēšanaPapildu informācija Latviski Saskarē ar inventāru Kabeļus ar 90 grādu savienotājiemTā ir izstrādājuma dizaina daļa, nevis defekts Vājš signāls/nav signālaSpecifikācijas Alfabētiskais rādītājs Video formāti Video klipi Virtual SurroundIeplānoto pārraižu izmantošana This page is intentionally Left blank Lietuvių Montavimo vietos apsaugojimasMontavimas naudojant stovą Montavimas naudojant sieninį laikiklįVieno palietimo mygtukas TurinysPatikrinkite ženklą PastabaPriedai PradžiaIr mygtukus savo nuotolinio valdymo pulte Valdymo skydelio apžvalgaReguliuojamas garsumas. Būdai OSD naudokite mygtukus Ykaip Naudotumėte ir mygtukus savo nuotolinio valdymo pulteMaitinimo elementų įdėjimas maitinimo elementų dydis AAA Nuotolinio valdymo pulto apžvalgaJungti ir leisti pradinė sąranka Antenos prijungimasSujungimas su kintamos srovės prietaisu SujungimaiSujungimas su garso prietaisu Redaguoti pavadinimą Šaltinių sąrašasĮvesties šaltinio keitimas Mygtuko Info Now & Next vedlio naudojimas Pagrindinės funkcijosVadovas Naršymas po meniuNumatytų apžvalgos naudojimas Kanalų tvarkytuvasVadovas Kanalo apžvalgos naudojimasKanalų sąrašas Mano kanalaiŠalis Aut. išsaugojimasSuderinimas Ieškos kab. tink. parinkKanalų sąrašo perdavimas SuplanuotaRežimas Ekonom. sprendimasIšplėstinės nuostatos Filmo režimas Išjungti Vaizdo nustatymaiVaizdo nustatymai Palydovinis imtuvas taip pat gali turėtiGlodintuvas Vaizdo nustatymas iš naujo Gerai / AtšauktiAutomatinis reguliavimas t EkranasAuto Garsumas Išjungti / Normalus / Naktinis Garso sist. KalbaGarso sistemos formatas Garso sistemos apIšjungimo laikmačio naudojimas TrukmėKaip pasirinkti garso veikseną Laiko nustatymasSkaitmeninis tekstas Išjungti / Įjungti SaugaKalba SubtitraiPagalbos meniu Bendroji sąsajaSavidiagnostika Vaizdas vaizde PIPProgr. atnaujin Progr. atnaujinAlternatyvi progr. įranga Susisiekti su „SamsungLietuvių Papildomos funkcijosSujungimas su kompiuteriu HDMI/DVI kabelio / „D-sub kabelio naudojimasUSB įrenginio prijungimas Galite peržiūrėti USB talpiosios atminties klasėsArba fi lmų failus Informacija Vaizdo įrEkrano rodinys FunkcijosYy Palaikomi vaizdo įrašo formatai Kadrų skaičius Bitų skaičiusKiti apribojimai Pastaba Nuotraukos MuzikaPapildoma Media Play funkcija Kelių failų paleidimasNustatymai Galinis televizoriaus skydelis Hdmi kabelis Optinis kabelis Kas yra „Anynet+? tPrisijungimas prie namų kino sistemos Anynet+ 1 įrenginys Anynet+ 2, 3, 4 įrenginys„Anynet+ įrenginių perjungimas „Anynet+ nustatymasKlausymasis per imtuvą ĮrašymasPapildomos funkcijos Lietuvių „Anynet+ trikčių šalinimasKita informacija Analoginio kanalo teleteksto funkcijaLaidų surinkimas Sieninio laikiklio pritvirtinimasTvirtinimo laikiklis Varžtas Standartinis KiekisKita informacija Kensingtono užrakto laido prijungimas Kad televizorius nenukristųNuo vagysčių saugojantis Kensingtono užraktas Televizoriaus tvirtinimas prie sienosDiagnostika Problemos Sprendimai ir paaiškinimaiKita informacija Lietuvių Licencija Specifikacijos Rodyklė Dinam. kontr Dinaminis DivX VOD Sub Energij. TaupymasFilmo režimas Foninė muzika Garsumas Glodintuvas This page is intentionally Left blank Paigalduskoha muutmine turvaliseks Paigaldus tugiseadmega Paigaldus seinakinnitusegaEesti Ühe vajutusega nupp SisukordVaadake sümbolit MärkusLisatarvikud AlustamineKasutaksite kaugjuhtimispuldi nuppe ja Juhtpaneeli ülevaadeToote värv ja kuju võivad mudelist olenevalt erineda Kuvab ekraanil teie teleri funktsioonide ekraanimenüüdReguleerib helitugevust Avab ekraanimenüü Kaugjuhtimispuldi ülevaadePatareide paigaldamine patareide suurus AAA Lülitab teleri sisse ja välja HDMI-režiimi otsevalimiseksIsehäälestus algseadistus Ühendamine antennigaAV-seadmega ühendamine Ühendused02 Ühendused Eesti Heliseadmega ühendamineNime muutmine Allikate loendSisendallika muutmine Vaatamise planeerimine PõhifunktsioonidKava Kuidas menüüdes liikudaKava KanalihaldurKanaliloend Minu kanalidRiik AutomaatsalvestusPeenhäälestus Kaablivõrgu otsingusuvandKanalite loendi edastamine AjastatudRežiim Eco-lahendusTäpsemad seaded Kaabelboksil/satelliitvastuvõtjal oma valik PildivalikudPildivalikud Suurus samuti võivad olla teieEkvalaiser Pildi lähtestamine OK / TühistaAutom. reguleerimine t EkraanAutom. helitugevus Väljas / Tavaline / Öörežiim Heli keelHeli vorming Heli kirjeldusAeg Heli lähtestamine OK / TühistaAnd.teen. autom. käiv.Väljas / Sees TurvalisusSubtiitrid Digitaaltekst Keela / LubaTugimenüü ÜhisliidesEnesetest Pilt pildis PIPTarkvara värskendamine Tarkvara värskendamineHD-ühenduste juhend Võtke Samsungiga ühendust04 Täpsemad funktsioonid Eesti Täpsemad funktsioonidArvutiga ühendamine HDMI/DVI-kaabli või D-sub kaabli kasutamineTeleri tagapaneel USB-draiv USB-seadme ühendamineSeadmele On salvestatud USB-massmäluklassi MSCNimi Faililaiend Vorming VideodEkraani kuva FunktsioonidAdpcm / DTS-Core Yy Toetatud videovormingudFotod MuusikaAastat arvestamata Mitme faili esitamineMedia Play lisafunktsioon Kasutades rohelist nuppuSeaded Teleri tagapaneel HDMI-kaabel Optiline kaabel Mis on Anynet+? tKodukino ühendamiseks Anynet+ seadeAnynet+ seadmete vahel ümberlülitamine Anynet+ seadistamineKuulamine vastuvõtja kaudu SalvestamineAnynet+ tõrkeotsing Analoogkanalite teleteksti funktsioon Muu teaveKaablite koondamine Seinakinnituse paigaldamineVahekinnitus Tolli Vesa tähis a * B Standardkruvi Kogus Tooteperekond32~37 200 x Üliõhuke 40~55 400 x 56~65 600 x Eesti Muu teave Teleri allakukkumise vältimiseksVargusvastane Kensingtoni lukk Teleri kinnitamine seinaleProbleemid Lahendused ja seletused TõrkeotsingMuu teave Eesti Litsents Tehnilised andmed Pooleliolevate ja järgnevate saadete kava RegisterThis page is intentionally Left blank Установка на подставку Примечание относительно цифрового телевещанияПредупреждение относительно неподвижных изображений Выбор пространства для безопасной установкиTools на пульте дистанционного СодержаниеЗначение символов ПримечаниеПринадлежности Начало работыSourcee Menu Обзор панели управленияОбзор пульта дистанционного управления Установка батарей размер батарей AAAXx Цвет и форма могут различаться в зависимости от модели Функция Plug & Play исходная настройка Подключение к антеннеПодключение к устройству AV ПодключениеПодключение к аудиоустройству Список источников Редактир. назвСмена источника входных сигналов Планирование просмотра Основные операцииТелегид Работа с менюТелегид Диспетчер каналовСписок каналов Мои каналыСтрана АвтонастройкаТочная настройка Кабельные параметры поискаПередача списка каналов ЗапланированоДополнительные параметры РежимПодсветка / Контраст / Яркость /Четкость / Цвет / ТонЗ/К Экономный режимПараметры изображения Параметры изображенияVirtual Surround Выкл./Вкл Автоподстройка tЭкран ЭквалайзерГромкость авто Выкл. / Норм. / Ночь Язык аудиоАудиоформат Описание аудиоВремя Сброс звука OK / ОтменаАвтозап. сл. данн. Выкл. / Вкл ЗащитаСубтитры Цифровой текст Отключить / ВключитьМеню Поддержка Общий интерфейсСамодиагностика Картинка в картинке PIPОбновление ПО Обновление ПОРуководство по соединению c ТВЧ Обращение в SamsungЧастота Полярность Режим Дополнительные операцииПодключение к компьютеру Помощью кабеля HDMI/DVI или кабеля D-subПосле этого можно выбрать функцию Media Play Подключение устройства USBMedia Play Включите телевизорВидео Элементы, отображаемые на экранеYy Поддерживаемые форматы субтитров Yy Поддерживаемые форматы видео Другие ограничения26 Русский Во время воспроизведения кнопки REW и µFF не работают МузыкаФотографии Воспроизведение музыки28 Русский Воспроизведение нескольких файловДополнительная функция в Media Play Xx Слева от выбранных каналов отобразится метка cИнформация просмотр информации о подключенном устройстве Настройки30 Русский Anynet+Что такое Anynet+? t Подключение к домашнему кинотеатруНастройка Anynet+ Прослушивание через приемник ЗаписьMedia Play USB или Plug & Play исходная настройка и т.д Неполадка Способ устраненияУстройства Anynet+ Подключайте только один приемник домашний кинотеатрТелетекст на аналоговых каналах ПрочееКомпоновка кабелей Установка настенного крепленияЗакрывающий кронштейн 19~22 Характеристики Vesa Стандартный КоличествоKensington см. в прилагаемых к ним руководствам Предотвращение падения телевизораЗамок Kensington для защиты от краж Крепление телевизора на стенеПоиск и устранение неисправностей Проблемы Решения и пояснения38 Русский Внешним устройствам Не работает» нижеТелевизор выключится Отсутствует изображение/видеоЛицензия Технические характеристики Указатель This page is intentionally left Blank
Related manuals
Manual 2 pages 42.07 Kb Manual 169 pages 18.42 Kb

UE26C4000PWXBT, UE22C4000PWXBT, UE22C4010PWXRU, UE22C4010PWXBT, UE22C4000PWXRU specifications

The Samsung UE26C4000PWXZG and its related models, including the UE22C4010PWXZG, UE22C4000PWXXC, UE26C4005PWXXE, and UE26C4000PWXRU, represent a well-rounded selection of compact LED televisions designed to deliver great performance in smaller spaces. Ideal for bedrooms, kitchens, or smaller living areas, these models combine technology and features to enhance the viewing experience while fitting seamlessly into any environment.

These Samsung TVs feature a sleek and modern design, with slim bezels that maximize the screen size while minimizing the overall footprint. The 26-inch and 22-inch displays offer vibrant images and dynamic colors, making them perfect for casual viewing and home entertainment. Samsung's LED technology enhances color accuracy and brightness, ensuring that images appear sharp and vivid, even in well-lit rooms.

One of the standout features of these models is the Clear Motion Rate technology, which effectively reduces blurring during fast-moving scenes. This is particularly beneficial for sports enthusiasts or action movie fans, as it ensures a smoother and more fluid viewing experience. Paired with a high contrast ratio, these TVs deliver deep blacks and bright whites, enhancing the overall picture quality.

The connectivity options available across these models are impressive. They typically include multiple HDMI ports and a USB connection, allowing users to easily connect devices such as Blu-ray players, gaming consoles, or flash drives. Additionally, the TVs offer support for various multimedia formats, ensuring that users can enjoy their favorite content without compatibility issues.

Energy efficiency is another important aspect of these Samsung models. Designed with eco-friendly features, these TVs consume less power while delivering great performance, making them an environmentally conscious choice.

Smart features are also included in certain models, enabling users to access popular streaming services and applications. This offers a
versatile entertainment experience without the need for additional devices.

In summary, the Samsung UE26C4000PWXZG, UE22C4010PWXZG, UE22C4000PWXXC, UE26C4005PWXXE, and UE26C4000PWXRU bring together advanced technologies and practical features in a compact design. They are well-suited for various viewing environments, making them an excellent choice for consumers looking for quality performance in smaller television screens.