Samsung QE55Q8CAMTXXH manual Lugege enne häälsuhtluse kasutamist, Häälsuhtluse kasutamise nõuded

Page 12

Lugege enne häälsuhtluse kasutamist

Häälsuhtlusega seotud ettevaatusabinõud

●● Häälsuhtluse kasutamiseks peab teil olema Samsungi konto. Lisateavet vaadake jaotisest „Samsungi konto kasutamine“.

●● Toetatud häälsuhtluse keeled ja funktsioonid võivad olenevalt geograafilisest piirkonnast erineda. ●● Kui määratud keel erineb teie riigi keelest, pole mõni funktsioon saadaval.

●● Funktsioon on saadaval ainult siis, kui teler on ühendatud Internetiga.

●● Häälsuhtlus on saadaval ainult telerite puhul, mis seda toetavad ja millel on mikrofoniga kaugjuhtimispult.

●● Sümboleid, sh „-“, ega erimärke ei toetata. Seega, kui sõna või lause sisaldab numbreid või sümboleid, ei pruugi funktsioon õigesti toimida.

●● Otsingu tulemused ei pruugi esitada kõiki tulemusi.

●● Teatud rakendused võivad olla tasulised. Sellest tulenevalt võidakse teile kuvada teenusetaotlus või -leping.

●● Vaadatava kanali muutmiseks, öeldes häälkäsklustena kanalinimesid, peate lõpetama toimingu

Teenusepakkuja seadistamine. ( Seaded Üldine Seadistuse käivitamine)

●● Häälega teksti sisestamise funktsiooni ja nutika otsingu funktsiooni kasutamiseks peate nõustuma oma hääleandmete kogumise ja kasutamisega kolmandate osapoolte poolt.

●● Interaktiivse häälsuhtlusfunktsiooni kasutamiseks peate nõustuma järgmiste tingimustega.

––Smart Hubi kasutustingimused

––Suunised Smart Hubi teenuse jaoks isikliku teabe kogumise ja kasutamise kohta

––Häälsuhtlusel põhineva teenuse jaoks isikliku teabe kogumine ja kasutamine

Häälsuhtluse kasutamise nõuded

●● Häälsuhtluse tase erineb olenevalt helitugevusest/toonist, hääldusest ja ümbritsevast helikeskkonnast (teleri helist ja ümbritsevast mürast).

●● Häälkäskluste optimaalne helitugevus on 75–80 dB.

- 6 -

Image 12 Contents
Manual Kiirjuhendid ÜhendusedKaugjuhtimispult ja välisseadmed SMART-funktsioonid Teleri vaataminePilt ja heli Süsteem ja tugiTõrkeotsing Ettevaatusabinõud ja märkusedHõlbustuse juhend Hõlbustusmenüü kasutamineKiirjuhendid Samsungi nutika kaugjuhtimispuldi ühendamine telerigaSmart Hubi kasutamine SeadedAllikas OtsiApps KunstHäälsuhtluse kasutamine Häälsuhtluse käivitamineFunktsioon ei tööta kõigi rakendustega Lugege enne häälsuhtluse kasutamist Häälsuhtlusega seotud ettevaatusabinõudHäälsuhtluse kasutamise nõuded Teleri tarkvara värskendamine Teleri tarkvara värskendamine uusimale versioonileTeleri automaatne värskendamine Toe hankimine Toe hankimine kaughalduse kauduSeaded Tugi Kaughaldus Mis on kaugtugi?Teenuse kontaktteabe leidmine Teenuse taotlemineSeaded Tugi Teave selle TV kohta Seaded Tugi Taotluse tugiÜhendamisjuhend Allikas ÜhendamisjuhendAntenni ühendamine Antenn Tüüp seadeks KaksikostsillaatorInternetiga ühendamine Interneti-võrguga ühenduse loomineSeaded Üldine Võrk Ava võrguseaded Proovige Traadiga Interneti-ühenduse loomineTraadita Interneti-ühenduse loomine Seaded Üldine Võrk Ava võrguseaded TraaditaInterneti-ühenduse probleemide tõrkeotsing Võrgu lähtestamineSeaded Üldine Võrk Võrgu olek Proovige Seaded Üldine Võrk Võrgu lähtestamineTraadita Interneti-ühenduse probleemide tõrkeotsing Videoseadmete ühendamine Ühendamine HDMI-kaabli abilComponent in / AV Component in / AV Helisisendi ja -väljundi ühendused Ühendamine HDMI-kaabliga ARC-kaabligaÜhendamine digitaalhelikaabli optilise kaabli abil Ühendamine traadita võrgu kauduBluetooth-seadmete ühendamine Arvuti ühendamineÜhendamine HDMI-pesa kaudu kuva jagamine Hdmi Mobiilsideseadmega ühenduse loomine Mobiilsideseadme kuva vaatamine teleris kuva jagamineSisu jagamine rakenduse Smart View kaudu Seaded Üldine Süsteemihaldur Seadme nimi igaleTeleriga ühendatud välisseadmete vahel lülitumine Mobiilsideseadme haldamineSisendsignaali muutmine Juurdepääsu teavitusVälisseadme nime ja ikooni muutmine  Muuda Teave  Lisa avaleheleMärkused ühendamise kohta Lisafunktsioonide kasutamineMärkused HDMI-ühenduse kohta Märkused heliseadmete ühendamise kohta Ülesnool HeliväljundMärkused arvutite ühendamise kohta Märkused mobiilsideseadmete ühendamise kohtaKaugjuhtimispult ja välisseadmed Teave Samsungi nutika kaugjuhtimispuldi kohtaOtseteed Teave Samsungi nutika kaugjuhtimispuld the FRAME’i kohta Otseteed Samsungi nutika kaugjuhtimispuldiga ühendamine Allikas UniversaalpultFunktsiooni Anynet+ HDMI-CEC kasutamine Seaded Üldine Väline seadmehaldur Anynet+ HDMI-CEC ProovigeLugege enne Anynet+ HDMI-CEC seadme ühendamist Bluetooth-klaviatuuri ühendamine Teleri juhtimine klaviatuurigaUSB-klaviatuuri ühendamine Klaviatuuri kasutamineTeksti sisestamine ekraanil kuvatava QWERTY-klaviatuuriga Klaviatuuri seadistamineKlaviatuuri keel Klaviatuuri tüüp Lisafunktsioonide kasutamine Smart Hub Tugi TingimusedSeaded Avakuva avamine PildirežiimHelirežiim HeliväljundHeli keel SubtiitridVõrk  Avakuval üksuse teisaldamine  Avakuvalt üksuse eemaldamineSmart Hubi automaatne käivitamine Viimati kasutatud rakenduse automaatne käivitamineSmart Hubi ühenduste kontrollimine Smart Hubi lähtestamineSamsungi konto kasutamine Samsungi konto loomine ja haldamineSeaded Üldine Süsteemihaldur Samsungi konto Proovige Sisselogimine Samsungi kontosse Seaded Üldine Süsteemihaldur Samsungi konto Logi sisseTeenuse Rakendused kasutamine Logi sisseRakenduste otsing Rakenduse installimine ja käivitamine Rakenduse installimineRakenduse käivitamine Ostetud või installitud rakenduste haldamine  Rakenduse eemaldamine Rakenduste lisamine avakuvale Valige Lisa avalehele Rakenduse uuesti installimine  Rakenduste lukustamine ja avamine Rakenduste liigutamine  Rakenduseteabe üksikasjade kontrollimineManuali kasutamine Interneti kasutamineManuali avamine Nuppude kasutamine e-ManualisPiltide/videote/muusika esitamine Samsung USBMeediumisisu esitamine  Filtrimisalus Sortimisalus  ValikudMuusikateenuse kasutamine Muusika Otsi Häälsuhtluse kasutamine Lugege enne häälsuhtluse kasutamist Proovige Digitaaledastuse teabe kiire ülevaade Telekava kasutamineOtsesaade Telekava Seaded ÜldineAjakavahaldur saate avada kuva Salvestamine ja ajakavahaldur Saadete salvestamine Saadete salvestamineSalvestused Ajastatud salvestamise loendi haldamine Salvestatud saadete vaatamineAjastatud vaatamise seadistamine Kanali ajastatud vaatamise seadistamineAjastatud vaatamise suvandite kasutamine kava kuval Ajastatud vaatamise suvandite kasutamine saateteabe aknasFunktsiooni Ajanihe kasutamine Ajastatud vaatamise muutmineAjastatud vaatamise aja määramine Ajastatud vaatamise tühistamineMuuda salvestusaega LindistaMine otsesaatele Peata salvestus / Funkts. Timeshift peatamineKanaliloendi kasutamine Otsesaade KanaliloendKanalite muutmine Registreeritud kanalite eemaldamineRegistreeritud kanalite muutmine Otsesaade Kanaliloend Kõik Kanalite muutmineIsikliku lemmikute loendi loomine Kanalite registreerimine lemmikuteksAvage menüü Muuda lemmikuid Lemmikute loendi muutmine Kanalite lisamine lemmikute loendisseKanalite eemaldamine lemmikute loendist Lemmikute loendi ümberjärjestamineTelerivaatamist toetavad funktsioonid Edastussignaali muutmineSaadaolevate kanalite otsimine Kaabelvõrgu otsingusuvandi valimineTeatud kanalite vaatamise piiramine Edastuse helisuvandi valimineVanusepiirangu lukki kasutamine Täpsemate edastusseadete konfigureerimineDigitaalteksti lugemine Edastuse helikeele valimineSeaded Edastamine Täpsemad seaded Digitaaltekst Seaded Edastamine Täpsemad seaded Helivalikud ProovigeEdastussignaalide käsitsi häälestamine Analoogedastuste peenhäälestamineDigitaalkanalite häälestamine Analoogkanalite häälestamineKanaliloendi edastamine CAM-i kasutajaprofiili kustutamineSatelliidisüsteemi seadistamine Teleteksti keele muutmineÜhisliidese menüü kuvamine Seaded Edastamine ÜhisliidesPildikvaliteedi reguleerimine Pildirežiimi valimineSeaded Pilt Pildirežiim Proovige Täpsemate pildiseadete konfigureerimine Seaded Pilt Täpsemad seaded ProovigeToon R/P Proovige Auto Motion Plusi seaded ProovigeKontrastsuse parandaja Proovige HDR+ režiim Proovige FilmirežiimVärvitoon Proovige Valge tasakaal ProovigeVälisseadme jaoks vaatamiskeskkonna määramine Mängude mängimine optimeeritud kuvalUHD-videote vaatamine Hdmi musta taseme kasutaminePildi tugifunktsioonid Pilt pildis vaatamine PIPPildisuuruse muutmine Seaded Pilt PIPPildisuuruse automaatne muutmine Pildisuuruse muutmine režiimis 43 või Mahuta ekraanileHelikvaliteedi reguleerimine Helirežiimi valimineTäpsemate heliseadete konfigureerimine Seaded Heli Helirežiim ProovigeTeleri kuulamine Bluetooth-seadmete kaudu Heli tugifunktsioonide kasutamineKõlarite valimine Seaded Heli Heliväljund ProovigeSeaded Heli Wi-Fi kõlari ruumilise heli seadistus Proovige Teleri heli kuulamine Multiroomi kõlari kauduKellaaja seadistamine ja taimeri kasutamine Praeguse kellaaja seadistamineSeaded Üldine Süsteemihaldur Aeg Proovige Seaded Üldine Süsteemihaldur Aeg Kell Kellarežiim KäsitsiTaimerite kasutamine Seaded Üldine Süsteemihaldur Aeg Kell AjavööndSeaded Üldine Süsteemihaldur Aeg Kell Ajanihe Seaded Üldine Süsteemihaldur Aeg UnetaimerSissepõlemise vältimine Teleri energiakulu vähendamineSeaded Üldine Süsteemihaldur Automaatkaitse aeg Proovige Seaded Üldine Eco-lahendus ProovigeSeaded Tugi Tarkvaravärskendus Proovige Seaded Tugi Tarkvaravärskendus Värskenda kohe ProovigeTeleri kaitsmine häkkimise ja pahatahtliku koodi eest Teiste funktsioonide kasutamineHõlbustusfunktsioonide käivitamine Hääljuhendi lubamine nägemispuudega inimeste jaoks Heli kirjeldusSeaded Üldine Juurdepääsetavus Hääljuhiste seaded Proovige Hääljuhendi helitugevuse, kiiruse ja helikõrguse muutmineTelesaadete vaatamine koos subtiitritega Seaded Üldine Juurdepääsetavus Subtiitrite seaded ProovigeEdastuse subtiitrikeele valimine Valge tekst mustal taustal suur kontrastsus Fondi suurendamine nägemispuudega inimesteleTeave kaugjuhtimispuldi kohta nägemispuudega inimestele Teave teleri menüü kohtaTäpsemate süsteemiseadete konfigureerimine Digitaalkanali signaaliteabe ja -tugevuse kontrollimine Teleri tehaseseadete taastamineSeaded Tugi Enesetest Signaaliinfo Proovige Seaded Tugi Enesetest Lähtestamine ProovigeAndmeteenuse automaatne käivitamine HbbTVSeaded Edastamine Täpsemad seaded Andmeteenuse käivitamine Seaded Edastamine TäpsemadTelerivaatamiskaardi kasutamine CI või CI+ Card CI või CI+ CARD-i ühendamine pesa Common Interface kauduTeletekstifunktsioon CI või CI+ CARDi kasutaminePage Tavaline teleteksti lehekülg Tõrkeotsing Seaded Tugi Kaughaldus ProovigeTeleri talitlusprobleemide diagnoosimine Seaded Tugi Teave selle TV kohta ProovigeSeaded Tugi Taotluse tugi Proovige Seaded Tugi Enesetest ProovigePildiga on probleeme Pildi testimineSeaded Tugi Enesetest Käivita pilditest Proovige Automaathäälestus Automaathäälestus käivitamistSeaded Üldine Eco LahendusHeli pole selgelt kuulda Heli testimineSeaded Tugi Enesetest Käivita helitest Proovige Edastusega on probleeme AutomaathäälestuseKäivitage funktsioon Seadistuse käivitamine Seadistuse käivitamine või AutomaathäälestusArvutiga ei õnnestu ühendust luua Teler ei loo Internetiga ühendustSeaded Üldine Võrk Võrgu OlekAndmeteenus Ajanihke- / ajastatud salvestamise funktsioon ei töötaKäivitamine Keelake suvand Andmeteenuse käivitamineAnynet+ HDMI-CEC ei tööta Avage Anynet+ HDMI-CEC Seaded Üldine Väline seadmehaldurAnynet+ HDMI-CEC olekusse Väljas Rakenduste käivitamise/kasutamisega on probleeme Faili ei saa esitadaSoovin teleri lähtestada Muud probleemid Suvand SignaaliinfoSuvand Edastamine on Seaded Üldine SüsteemihaldurKasutusrežiim seadeks Algrežiim Ettevaatusabinõud ja märkused Enne funktsioonide Salvestamine ja Ajanihe kasutamist108 Edastuse toetatud helisuvandid Enne ajanihkefunktsiooni kasutamistMono Automaatne vahetus Lugege enne funktsiooni Rakendused kasutamist Lugege enne funktsiooni Internet kasutamist 111112 Lugege enne foto-, video- või muusikafailide esitamist Toetatud välised subtiitrid Toetatud sisemised subtiitridToetatud pildivormingud ja eraldusvõimed Toetatud muusikavormingud ja kodekidToetatud videokodekid SvafMuud piirangud VideodekoodridHelidekoodrid Lugege pärast teleri paigaldamist Pildisuurused ja sisendsignaalidVargusvastase luku paigaldamine Lugege enne traadita Interneti-ühenduse seadistamistTraadita Interneti-ühenduse ettevaatusabinõud Traadita võrgu turvalisuse protokollidKui suvandi Hdmi UHD Color seadeks on valitud Väljas Kui suvandi Hdmi UHD Color seadeks on valitud SeesLugege enne arvuti ühendamist toetatud eraldusvõimed IBMVesa DMT CEA-861Videosignaalide puhul toetatud eraldusvõimed Lugege enne Bluetooth-seadmete kasutamist Bluetoothi kasutamise piirangudNupud ja funktsioonid Suum Mahuta kuvaleTaustamuusika ValikudLitsents Saate kontrollida teleri litsentsi- ja kaubamärgiteavet128 Kaugjuhtimispuldi kasutamine Samsungi nutika kaugjuhtimispuldi suundSamsungi nutika kaugjuhtimispuldi kirjeldus Värvinupud Esitamis-/seiskamisnuppHõlbustusmenüü kasutamine Hõlbustuse otseteede menüüÜksikasjalikud suunised Hõlbustuse otseteede menüü avamineHõlbustusmenüü kasutamine Funktsiooni Hääljuhised sisselülitamineFunktsiooni Heli kirjeldus sisselülitamine Kaugjuhtimispuldi õppimineFunktsiooni Kõrge kontrastsus sisselülitamine Teleri kasutamine aktiveeritud funktsiooniga Hääljuhised Teleri sisselülitamineKanali vahetamine Helitugevuse muutmine Saateteabe kasutamineTelekava kasutamine Kaugjuhtimispuldi nuppu Ja seejärel öelge käsklus „kavaPraegu näidatava saate vaatamine Muud saatekava suvandidLemmikkanalite kuvamine Ajastatud salvestamineFunktsiooni Vaatamise ajakava seadistamine Kanali ajastatud vaatamise seadistamine141 Isikliku lemmikute loendi loomine Kanalite registreerimine lemmikuteks Kanalite lisamine lemmikute loendisse üksikasjadAvage Kanaliloend Kanalite kustutamine lemmikute loendist üksikasjad Salvestamine Vaadatava otsesaate salvestamine Salvestamisaja muutmineSalvestatud saate kustutamine Otsesaade Ajakavahaldur või Salvestused LindistaSmart Hub Seaded Tugi Tingimused Ja poliitikaAvaekraani kuvamine Smart Hubis SeadedAllikas OtsiApps Kunst151 Hääle abil suhtleminei kasutamine Funktsiooni Hääle abil suhtlemine kasutamine
Related manuals
Manual 324 pages 25.11 Kb Manual 158 pages 41.44 Kb Manual 158 pages 59.48 Kb Manual 158 pages 13.22 Kb Manual 158 pages 28.41 Kb Manual 158 pages 8.97 Kb Manual 158 pages 49.99 Kb Manual 158 pages 48.11 Kb Manual 158 pages 322 b Manual 158 pages 37.1 Kb Manual 220 pages 57.55 Kb Manual 40 pages 56.41 Kb Manual 158 pages 10.53 Kb Manual 158 pages 41.1 Kb Manual 158 pages 10.44 Kb Manual 324 pages 58.97 Kb Manual 324 pages 16.36 Kb Manual 158 pages 36.2 Kb Manual 324 pages 46.64 Kb Manual 324 pages 16.97 Kb Manual 158 pages 27.7 Kb Manual 220 pages 49.92 Kb Manual 356 pages 61.51 Kb Manual 92 pages 41.11 Kb Manual 40 pages 52.32 Kb Manual 324 pages 29.11 Kb Manual 187 pages 56.96 Kb Manual 187 pages 8.62 Kb Manual 324 pages 16.53 Kb Manual 184 pages 34.66 Kb Manual 187 pages 50.75 Kb Manual 36 pages 29.94 Kb Manual 187 pages 19.88 Kb Manual 187 pages 8.35 Kb Manual 187 pages 17.86 Kb Manual 187 pages 55.96 Kb Manual 356 pages 55.98 Kb Manual 158 pages 18.16 Kb Manual 220 pages 62.98 Kb Manual 72 pages 43.95 Kb Manual 356 pages 51.08 Kb Manual 92 pages 56.13 Kb Manual 40 pages 49.61 Kb Manual 40 pages 51.62 Kb Manual 220 pages 47.72 Kb Manual 356 pages 25.25 Kb Manual 92 pages 22.87 Kb Manual 324 pages 7.57 Kb Manual 324 pages 29.33 Kb Manual 84 pages 18.13 Kb Manual 200 pages 221 b Manual 92 pages 62.09 Kb Manual 72 pages 45.5 Kb Manual 356 pages 38.16 Kb Manual 40 pages 29.78 Kb