Samsung HT-D5200/EN manual Hrvatski

Page 77

Hrvatski

Obavijest o tehnologiji Cinavia : ovaj proizvod rabi

 

tehnologiju Cinavia kako bi se ograničila uporaba neovlaštenih kopija nekih komercijalno proizvedenih filmova i videozapisa i njihovih zvučnih zapisa. Kada se otkrije zabranjena uporaba neovlaštene kopije, prikazat će se poruka i prekinut će se reproduciranje i kopiranje.

Ostale informacije o tehnologiji Cinavia dostupne su u mrežnom informacijskom centru za korisnike tvrtke Cinavia na http://www.cinavia. com. Kako biste zatražili dodatne informacije o tehnologiji Cinavia putem pošte, pošaljite nam dopis na poštansku adresu: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, SAD.

Ovaj proizvod sadržava zakonom zaštićenu tehnologiju pod licencom korporacije Verance i zaštićen je američkim patentom 7,369,677 i ostalim američkim i svjetskim patentima koji su izdanje i čije je izdanje u tijeku, kao i zaštitama autorskih prava i poslovnih tajni za određene aspekte te tehnologije. Cinavia je zaštitni znak korporacije Verance. Autorsko pravo 2004-2010 Verance Corporation. Sva prava pridržava Verance. Zabranjeni su obrnuti inženjering i rastavljanje.

Srpski

Cinavia obaveštenje : Ovaj proizvod koristi

 

Cinavia tehnologiju za ograničenje upotrebe neovlašćenih kopija nekih komercijalno proizvedenih filmova i video zapisa i zvučnih zapisa. Kada se otkrije upotreba neovlašćene kopije, prikazaće se poruka i reprodukcija ili kopiranje će biti prekinuto.

Više informacija o Cinavia tehnologija dostupne su na internet informacionom centru za potrošače Cinavia na adresi http://www.cinavia. com. Da biste zatražili dodatne informacije o Cinavia-i putem pošte, pošaljite razglednicu sa vaše e-adrese: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, SAD.

Ovaj proizvod sadrži tehnologiju u vlasništvu pod licencom kompanije Verance Corporation i zaštićen je američkim patentom 7,369,677 i drugim američkim i svetskim patentima koji su potvrđeni ili su na čekanju, kao i zaštitom autorskih prava i poslovne tajne za određene aspekte takve tehnologije. Cinavia je zaštitni znak kompanije Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Sva prava zadržana od strane kompanije Verance. Reinženjering ili demontaža su zabranjeni.

Қазақша Cinavia ескертуі : Бұл өнімде коммерциялық фильм мен бейнелердің және олардың саунд-тректерінің рұқсатсыз көшірмелерін шектеу үшін Cinavia технологиясы пайдаланылады. Пайдалануға тыйым салынған рұқсатсыз көшірмені пайдалану анықталса, хабар көрсетіледі және ойнату немесе көшіру үзіледі. Cinavia технологиясы туралы қосымша ақпарат http : //www.cinavia.com торабындағы Cinavia желілік тұтынушылар туралы ақпарат орталығында берілген. Cinavia туралы қосымша ақпаратты пошта арқылы сұрау үшін пошта мекенжайыңыз бар ашықхатты мына мекенжайға жіберіңіз : Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Бұл Verance корпорациясының лицензиясы бар жекеменшік технологияны қамтиды және АҚШ-тың 7,369,677 патентімен, әрі шығарылған және күтудегі басқа АҚШ және дүниежүзілік патенттермен, сондай-ақ, авторлық құқықтармен және осындай технологияның белгілі бір жақтарын құпия қорғаныспен қорғалған. Cinavia – Verance корпорациясының сауда белгісі. Авторлық құқықтар, 2004-2010 Verance корпорациясы. Барлық құқықтар Verance корпорациясымен қорғалған. Кері жобалауға және бөлшектеуге тыйым салынады.

Русский

Уведомление о Cinavia: Данный продукт оснащен

 

технологией Cinavia, которая не позволяет использовать незаконно сделанные копии серийно изготавливаемых записей фильмов и видео, а также музыку из этих фильмов и видео. В случае обнаружения использования незаконно сделанной копии на экране появится соответствующее сообщение, и процесс воспроизведения или копирования будет прерван.

Дополнительные сведения о технологии Cinavia представлены на сайте Центра информации для потребителей Cinavia по адресу: http://www.cinavia.com. Чтобы запросить дополнительные сведения о технологии Cinavia по почте, отправьте нам открытку с вашим почтовым адресом: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA. Данный продукт оснащен запатентованной технологией с лицензией

от Verance Corporation и защищенной патентом США 7,369,677 и другими патентами США и международными патентами, изданными и рассматриваемыми, а определенные аспекты этой технологии – авторскими правами и охраной секретов производствам. Cinavia является товарным знаком корпорации Verance Corporation. Verance Corporation, 2004- 2010 гг. Все права защищены корпорацией Verance. Инженерный анализ и разборка запрещены.

Українська

Зауваження щодо Cinavia: у цьому продукті

 

використовується технологія Cinavia, що обмежує використання несанкціонованих копій деяких комерційних кінофільмів і відеозаписів, а також використаних у них звукових доріжок. У разі виявлення забороненого використання несанкціонованої копії, відобразиться відповідне повідомлення, а відтворення або копіювання буде призупинено.

Додаткові відомості про технологію Cinavia можна знайти в Інформаційному онлайн-центрі Cinavia за веб-адресою http://www.cinavia.com. Щоб надіслати запит на отримання додаткової інформації про Cinavia поштою, надішліть поштову листівку зі своєю поштовою адресою на таку адресу: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA. У цьому продукті використано запатентовану технологію, ліцензовану компанії Verance Corporation і захищену патентом США 7 369 677 та іншими всесвітніми патентами, виданими та такими, що очікують затвердження, а також авторським правом і принципами охорони таємниць виробництва певних аспектів цієї технології. Cinavia є торговельною маркою Verance Corporation. Авторське право належить корпорації Verance Corporation, 2004-2010 рр. Усі права належать корпорації Verance. Забороняється вносити зміни до конструкції продукту або розбирати його.

Image 77
Contents 1kanālu „Blu-ray Latviski BrīdinājumiTV skatīšanās, izmantojot 3D funkciju PiesardzībaDisku apstrāde un uzglabāšana Disku turēšanaDisku uzglabāšana Saturs Iestatīšana Pamatfunkcijas Pamācībā izmantotās ikonas Diski, kurus nevar atskaņot „Blu-ray disku savietojamībaDisku veidi un raksturojums DVD-RAMDisku veidi Reģiona kodiTiek atbalstīts progresīvais Jpeg Audio CD disksJpeg diska lietošana Formāts Video versija Audio versija Izšķirtspēja Atbalstītie failu formātiAtbalstītie video failu formāti VOB Mūzikas failu atbalstsMPEG4 SP, ASP MP3Atbalstītās ierīces Piezīmes par USB savietojamībuPapildu piederumi FM AntenaApraksts Priekšējais panelisAizmugures panelis Tālvadības pults Tālvadības pults aprakstsŠis taustiņš ļauj veikt meklēšanu saturā Atskaņotāja līmeniTālvadības pults iestatīšana Nospiediet Power Elektroapgādes pogu, lai ieslēgtu TVBateriju izmērs AAA Samsung TVPriekšējie skaļruņi Skaļruņu pievienošanaVēlamā vietā Zemfrekvences skaļrunisTorodiālā ferīta uzmavas pievienošana barošanas kabelim Skaļruņu pievienošanaPriekšējais ZemfrekvencesĀrējo iekārtu pieslēgšana TV ar Hdmi kabeli Hdmi OUT Hdmi izvade Pievienojot TV ar Hdmi kabeliSatelīta uztvērējs Hdmi OUT Hdmi izvadeHdmi automātiskās noteikšanas funkcija Video izvades pievienošana Jūsu TV Metode Komponentu video Labāka KvalitāteMetode Kompozītu video Laba Kvalitāte Audio pievienošana no ārējiem komponentiem Optiskais Ārējā digitālā komponenta pievienošanaAnalogais Ārējo analogo komponentu pievienošana Platjoslas Pakalpojums Kabeļa tīklsPievienošana tīklam FM antenas pievienošana Bezvadu tīklsIestatīšana Lai izvēlētos vajadzīgo apakšizvēlni TaustiņuEnter taustiņu Lai izvēlētos vajadzīgo opciju, nospiedietDisplejs 3D iestatījumiAtskaņošana 3D režīmā TV ekrāna izmērs„BD Wise funkcija tikai Samsung produktiem TV ekrāna malu attiecībaIzšķirtspēja Izšķirtspēja atkarībā no izvades veida Hdmi krāsu formāts „Movie Frame 24 k/s režīmsHdmi „Deep Color režīms Pauzes režīmsLietotāja ekvalaizers Skaļruņu uzstādīšanaAudio Skaļuma līmenisAudio atgriezeniskais kanāls Hdmi AudioDigitālā izvade Latviski IestatīšanaPCM Skaļuma diapazona kontroleDigitālās izvades atlasīšana Audio sinhronizācija „Audio Sync Tīkla iestatīšanaTīkla pakalpojumi KabeļtīklsAtskaņotāju var pieslēgt tīklam, veicot šādas darbības Bezvadu tīklsBezvadu tīkla savienojuma iestatīšana automātiski Uz ekrāna tiks parādīts tīkla stāvoklis Bezvadu tīkla savienojuma iestatīšana manuāli „Windows 7 operētājsistēmā „One Foot Connection sinhronizācija Tīkla stāvoklisWPS PBC funkcija Sākotnējie iestatījumi „BD-LIVE interneta savienojums„Anynet+HDMI-CEC funkcija BD datu vadības funkcija„DivX Video On Demand funkcija Laika zonaAtiestatīšana BD vecāku kategorijas „Parental Rating funkcijaTīkla tālvadības kontroles funkcija Priekšējais displejsProgrammatūras atjaunināšana Galvenie iestatījumiAtlasiet „By Disc Programmatūras atjaunināšana no USB datu nesējaProgrammatūras atjaunināšana no lejupielādēta faila Atlasiet „By Downloaded un nospiediet Enter taustiņuSazināšanās ar Samsung Diska uzbūve Atskaņošana3D pārveides funkcija Diska izvēlnes izmantošanaVirsraksta saraksta atskaņošana Virsraksta izvēlnes izmantošanaUznirstošās izvēlnes izmantošana BD-ROMAtskaņošana pa kadriem Lēnā atskaņošanaVirsraksta vai nodaļas atkārtošana Lēnā atskaņošana Atskaņošana pa kadriemAudio valodas izvēle Vajadzīgās ainas izvēleSubtitru valodas izvēle Tools rīku taustiņa izmantošanaBonusview iestatīšana Kameras leņķa maiņas funkcijaAttēla iestatījumu funkcija „Caption funkcijaVajadzīgo celiņu Mūzikas klausīšanāsAudio CD CD-DA/MP3 atskaņošana Audio CD CD-DA/MP3 atkārtota Atskaņojumu sarakstsAtskaņošana Audio CD CD-DA/MP3 ekrāna elementiSound „Virtual Sound funkcija MP3 Powerr Bass VirtualSkaņas režīms Sound OFF Sound on3D skaņa Zemfrekvenču skaļruņa skaņas līmenisAttēlu apskate Attēlu parādīšanaUSB datu nesēja satura atskaņošana Tools rīku taustiņa izmantošanaAtskaņošanas laikā iespējams Izvēlēties dažādas funkcijas Priekšējā paneļaPar RDS pārraides funkciju Radio staciju iepriekšuzstādīšanaRadio klausīšanās Izmantojot tālvadības pults taustiņusRDS RDS signālu aplūkošanaPar displejā attēlotām zīmēm Un taustiņus. Skatīt 15.lpp Jūsu iPod atskaņotājs ieslēgsies automātiski Video atskaņošana iespējama tikai tad, ja Savienojumam izmantots „iPod atskaņotājaFilmu skatīšanās Pamatfunkcijas Viedā centrmezgla izmantošana Viedā centrmezgla lietošana pirmo reiziDažas lietojumprogrammas pieejamas tikai noteiktās valstīs Tad nospiediet EnterUn sniedz par tām informāciju Informācija par viedo centrmezgluSkatīsieties „Blu-ray disku Dažādus maksas un bezmaksas lietojumprogrammu pakalpojumusTeksta, ciparu un simbolu ievadīšana Papildtastatūras lietošanaKonta izveide Pieteikšanās kontā Iestatījumu izvēlne Zilais D taustiņšKontu vadība Atkārtojiet 7. un 8. darbībuPakalpojumu kontu reģistrācija AtiestatīšanaParoles maiņa Pakalpojumu kontu likvidēšanaRekvizīti Rediģēšanas režīma izvēlne Dzeltenais C taustiņšPārvietošana Pārvietošana uz mapiMapes pārdēvēšana Jauna mapeBloķēšana Mapes satura rediģēšanaŠķirošanas izvēlne Zaļais B taustiņš Maksas lietojumprogrammu lejupielādeAtbloķēšana DzēšanaMans konts „Samsung Apps ekrāna izmantošanaPalīdzība Šķirošana pa cilnēmBD-LIVE funkcijas izmantošana „AllShare funkcijas izmantošana„vTuner funkcijas izmantošana Traucējummeklēšana Izmērus Ja nevarat izmainīt attiecībasBarošana atslēdzas vai ir Pogu uz ierīces Dzirdams dīvains troksnisVai tīkls ir stabils Nevarat redzēt failusSavienojumu Un datoru ir nestabils ĀrbaTehniskie dati English Italiano Suomi Polski Hrvatski ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia ﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا Samsung Baltijas valstu pārstāvju kontaktinformācija Aprīkojuma atkritumi Pareiza šī produkta bateriju nodošana atkritumos
Related manuals
Manual 287 pages 40.48 Kb Manual 217 pages 11.34 Kb Manual 357 pages 48.58 Kb Manual 81 pages 46.1 Kb Manual 81 pages 34.07 Kb Manual 359 pages 42.7 Kb Manual 3 pages 36.32 Kb Manual 3 pages 25.59 Kb