Samsung DVD-VR300E/XEV manual Ëó‰Âê‡Ìëâ, ÓÔËÒ‡ÌÓ Ìëêâ, Dts Ñëì‡Ïë˜Âòíóâ Òê‡Úëâ

Page 4

èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲

•çÂÍÓÚÓ˚ ͇ÚˉÊË ÏÓ„ÛÚ ‚˚Ú‡ÎÍË‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ ‚ÌÛÚ¸ ÂÍÓ‰Â‡. чÊ ÂÒÎË ‚˚ ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚Ú‡ÎÍË‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ, ‚Ò„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰ËÒÍ ‚ ͇ÚˉÊÂ, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Ô‡‚ËθÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ÂÍÓ‰Â‡.

•ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÒÚË‡ÌËfl Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı ̇ ‰ËÒ͇ı DVD-RAM ËÏÂÂÚÒfl Ù·ÊÓÍ Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒË. äÓ„‰‡ Ù·ÊÓÍ Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË PRO- TECT (ᇢËÚ‡), ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ËÒÍ, ÌÓ Á‡ÔËÒ¸ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ Â„Ó ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚. ÑÎfl ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl ‰ËÒ͇ ËÎË ÒÚË‡ÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ù·ÊÓÍ Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒË ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË UNPROTECT (ëÌflÚË Á‡˘ËÚ˚).

•é·ÂÒÔ˜¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‰Îfl Á‡ÔËÒË ‰ËÒ͇ ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÂÊËÏ VR. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓÚ ÂÍÓ‰Â ·Û‰ÂÚ Ì ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ҉·ÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸.

•àÁ-Á‡ ÔÓ·ÎÂÏ Ò ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸˛ ‚˚ Ì ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ËÒÍË DVD-RAM ̇ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÈ.

•ùÚÓ ËÁ‰ÂÎË ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓθÍÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚ ‰ËÒÍË DVD-RAM ‚ÂÒËË 2.0.

•ÑËÒÍ DVD-RAM, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Ì‡ ˝ÚÓÏ ÂÍÓ‰ÂÂ, ÏÓÊÂÚ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‰Û„ËÏË DVD- ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎflÏË. óÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò ˝ÚËÏË ‰ËÒ͇ÏË DVD-RAM, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ËÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, ÔË·„‡ÂÏÓÈ Í ÔÓË„˚‚‡ÚÂβ.

•ùÚÓÚ ÂÍÓ‰Â ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ Ò ‰ËÒ͇ÏË DVD-RAM, ÍÓÚÓ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Í‡Í ·ÂÁ ͇Úˉʇ, Ú‡Í Ë Ò Í‡ÚˉÊÂÏ, ÌÓ Ù·ÊÍË Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒ͇ı ‚ ͇ÚˉÊ ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÎÛ˜¯Û˛ Á‡˘ËÚÛ ‚‡¯Ëı Á‡ÔËÒÂÈ.

ᇢËÚ‡

ùÚÓÚ äÓÏ·Ó DVD- ÂÍÓ‰Â ÏÓÊÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÚ¸ ‚‡Ï Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ‚‡¯Ëı ‰ËÒÍÓ‚, ͇Í

ÓÔËÒ‡ÌÓ ÌËÊÂ.

•á‡˘ËÚ‡ ͇ÚˉÊÂÏ: äÓ„‰‡ Ù·ÊÓÍ Á‡˘ËÚ˚

Á‡ÔËÒË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË Á‡˘ËÚ˚, Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ̇ ‰ËÒÍ, ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ËÎË ÒÚË‡Ú¸ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ‰ËÒ͇.

•èÓ„‡ÏÏ̇fl Á‡˘ËÚ‡: ëÏ. ÒÚ. 89 "ᇢËÚ‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÒÔËÒ͇ Ò˛ÊÂÚÓ‚".

•á‡˘ËÚ‡ ‰ËÒ͇: ëÏ. ÒÚ. 100 “ᇢËÚ‡ ‰ËÒ͇”.

❋ùÚÓ ËÁ‰ÂÎË Ì ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ËÒÍË DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R, Ì ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Â Ò ÙÓχÚÓÏ DVD-VIDEO.

❋ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÍË DVD, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡ ÍÓÌÒÛθڇˆËÂÈ ‚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ÙËÏ˚-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl ‚‡¯Ëı ‰ËÒÍÓ‚ DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R.

❋èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰ËÒÍÓ‚ DVD-RAM/DVD- RW/DVD-R ÔÎÓıÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒ¸ ̇ ÌËı ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ.

ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰ËÒÍË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚!

•Ç˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ ˝ÚÓÏ ËÁ‰ÂÎËË ‰ËÒÍË LD, CD-G, CD-I, CD-ROM, DVD-ROM, VCD, DVD+R Ë DVD+RW.

[èËϘ‡ÌËÂ]

íËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl: CD/CD-R/CD-RW/MP3/JPEG/DVD-Video/DVD-RAM/ DVD-RW/ DVD-R.

é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÎË ‰ËÒÍ DVD-RW ·˚Î Á‡ÔËÒ‡Ì Ì‡ ‰Û„ÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, Â„Ó ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÓÌ ·˚Î Á‡ÔËÒ‡Ì Ë Á‡Í˚Ú ‚ ÂÊËÏ Video.

•çÂÍÓÚÓ˚ ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍË ‰ËÒÍË Ë ‰ËÒÍË DVD, ÍÛÔÎÂÌÌ˚ Á‡ „‡ÌˈÂÈ, ÏÓ„ÛÚ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ˝ÚËÏ ËÁ‰ÂÎËÂÏ. èË ÔÓÔ˚ÚÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ú‡ÍËı ‰ËÒÍÓ‚ ·Û‰ÂÚ ‚˚‚‰ÂÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÎË·Ó “No disc.” (çÂÚ ‰ËÒ͇.), ÎË·Ó “Please check the regional code.” (èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÔÓ‚Â¸Ú „ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰.”)

•ÖÒÎË ‚‡¯ ‰ËÒÍ DVD-RW fl‚ÎflÂÚÒfl ÔË‡ÚÒÍÓÈ ÍÓÔËÂÈ ËÎË ÂÒÎË ÓÌ Á‡ÔËÒ‡Ì ‚ Ì ÙÓχÚ DVD- video, Â„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ڇÍÊ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï.

áÄôàíÄ éí äéèàêéÇÄçàü

•åÌÓ„Ë DVD-‰ËÒÍË Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl. èÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÔflÏÛ˛ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‚˚ıÓ‰ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Ò ÚÂ΂ËÁÓÓÏ, ‡ Ì ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ÂÍÓ‰Â Í ÚÂ΂ËÁÓÛ ˜ÂÂÁ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ. ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂÒ¸ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ ˜ÂÂÁ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ˝ÚÓ Ô˂‰ÂÚ Í ËÒ͇ÊÂÌ˲ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘Â„ÓÒfl Ò Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl DVD-‰ËÒÍÓ‚.

•Ç ˝ÚÓÏ ËÁ‰ÂÎËË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl, ÓÒÌÓ‚‡Ì̇fl ̇ ÏÂÚÓ‰‡ı, Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı ÌÂÒÍÓθÍËÏË Ô‡ÚÂÌÚ‡ÏË ëòÄ Ë ‰Û„ËÏË ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ÏË, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛˘ËÏË Ô‡‚Ó Ì‡ ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÛ˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸, ӷ·‰‡ÚÂÎflÏË ÍÓÚÓ˚ı fl‚Îfl˛ÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÌËfl Macrovision Corporation Ë ‰Û„Ë ‚·‰Âθˆ˚ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚. ê‡Á¯ÂÌË ̇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ Û Macrovision Corporation Ë Ó̇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÂ Ë ‰Û„ÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÈ ‡Û‰ËÚÓËÂÈ, ÂÒÎË Û Macrovision Corporation Ì ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ ‡Á¯ÂÌË ̇  ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ‰Û„Ëı ˆÂÎflı. äÓÔËÓ‚‡ÌË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ë ‡Á·Ó͇ ËÁ‰ÂÎËfl Á‡Ô¢ÂÌ˚.

•ê‡Á¯‡ÂÚÒfl Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÔÂ‰‡˜Ë, ÙËθÏ˚, ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚ Ë ‰Û„Ë χÚÂˇÎ˚ ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ˝ÚÓ Ì ̇Û¯‡ÂÚ ‡‚ÚÓÒÍË Ô‡‚‡ Ë ‰Û„Ë Ô‡‚‡ ÚÂÚ¸Ëı ÒÚÓÓÌ.

ëÓ‰ÂʇÌËÂ

èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲

è‰ÛÔÂʉÂÌËfl

2

åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

3

鷢ˠÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÂÍÓ‰Â‡

10

èÂ‰ ˜ÚÂÌËÂÏ àÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl

 

ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

11

ä‡Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â

11

éÔËÒ‡ÌËÂ

14

èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ

14

ÑËÒÔÎÂÈ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË

14

ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ

15

á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

 

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

16

ëÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇

ä‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó

17

ê‡ÒÔ‡Íӂ͇

18

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË

18

èÓ‰Íβ˜ÂÌË äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Í

 

ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Çó ͇·ÂÎfl

18

ëÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡·ÂÎfl

 

ëäÄêí

19

èÓ‰Íβ˜ÂÌË äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡·ÂÎfl Ò ‡Á˙ÂχÏË ëäÄêí . .

19

èÓ‰Íβ˜ÂÌË äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Í ÔËÂÏÌËÍÛ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl ËÎË ‰Û„ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

ëÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡·ÂÎfl ‰Îfl

‚ˉÂÓÒ˄̇· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í „ÌÂÁ‰Û ‚ıÓ‰‡ ‚ˉÂÓÒ˄̇· . . 20

èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í „ÌÂÁ‰Û ‚ıÓ‰‡ S-video

21

ëÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡·ÂÎfl ‰Îfl

‡Û‰ËÓÒ˄̇· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ

. . . 21

èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÏÛ

 

ÛÒËÎËÚÂβ Ò „ÌÂÁ‰‡ÏË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ‚ıÓ‰‡

. . . 22

èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í AV ÛÒËÎËÚÂβ Ò „ÌÂÁ‰ÓÏ

 

ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ıÓ‰‡

. . . 22

ëÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ‚̯ÌËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË 23

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í

 

„ÌÂÁ‰‡Ï AUX (ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ‚ıÓ‰)

23

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Í „ÌÂÁ‰Û DV IN

23

èÓ‰„ÓÚӂ͇ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

 

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

23

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl .

24

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏ˚

 

燂˄‡ˆËfl ÔÓ ˝Í‡ÌÌÓÏÛ ÏÂÌ˛

25

ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ .

26

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË

27

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ̇

 

ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË

27

ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË

 

‚Û˜ÌÛ˛

29

쉇ÎÂÌË ËÁ Ô‡ÏflÚË Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡

 

ÒÚ‡ÌˆË˛

30

àÁÏÂÌÂÌË ڇ·Îˈ˚ ̇ÒÚÓÂÌÌ˚ı

 

‚Û˜ÌÛ˛ Òڇ̈ËÈ

31

Ç˚·Ó Òڇ̉‡Ú‡ (B/G-D/K) ÔÓ‰ÌÂÒÛ˘ÂÈ

 

˜‡ÒÚÓÚ˚ Á‚Û͇ ‰Îfl Çó ‚˚ıÓ‰‡

32

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ͇̇· ‰Îfl ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó

 

Ò˄̇· ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇

33

ç‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇

34

á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ

34

ëÛ·ÚËÚ˚

35

åÂÌ˛ ‰ËÒ͇

36

ùÍ‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛

37

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰Ó‚ .

38

ñËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰

38

DTS

38

ÑË̇Ï˘ÂÒÍÓ ÒʇÚËÂ

38

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

 

(̇ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰Â)

39

éÔˆËË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (‚ˉÂÓ)

39

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó Íβ˜‡

40

é ÒÏÂÌ ԇÓÎfl

41

ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇

41

“àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ” ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

 

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ (IPC)

43

Ç˚·Ó ÒËÒÚÂÏ˚ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl

44

ÑËÒÔÎÂÈ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË

45

ëËÒÚÂχ NICAM

46

Ç˚ıÓ‰ AV1

46

èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲

6 - êÛÒÒÍËÈflÁ˚Í

êÛÒÒÍËÈflÁ˚Í - 7

Page 3 Page 5
Image 4
Page 3 Page 5
Contents DVD-VR300E ÅÂ˚ ‡ÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚËÅÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÌıÓ‰ Á‡ ÍÓÔÛÒÓÏ ËÁ‰ÂÎËfl‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚ ‡ÌÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ÓÔËÒ‡ÌÓ Ìëêâ ËÓ‰ÂʇÌËÂDTS ÑË̇Ï˘ÂÒÍÓ ÒʇÚË ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÒÔËÒ͇ Ñëòí Ò Ù‡È·ÏË JPEG+MP3DVD-RAM ·˘Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚËÂÍÓ‰Â‡ ÈÂ‰ ˜ÚÂÌËÂÏ àÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl12 êÛÒÒÍËÈflÁ˚Í ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇ DVD-RAM‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ Ñëòôîâè ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË14 êÛÒÒÍËÈflÁ˚Í ‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÁ̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡„ 6 ëÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ‚̯ÌËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË18 êÛÒÒÍËÈflÁ˚Í Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚËÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓ„Ó Çó ͇·ÂÎfl ËÔÓÒÓ· 2 èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í „ÌÂÁ‰Û ‚ıÓ‰‡ S-video ËÔÓÒÓ· 1 èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ20 êÛÒÒÍËÈflÁ˚Í AV2 in ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl Ò 21-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ÏËÔÓÒÓ· 2 èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Í „ÌÂÁ‰Û DV ‡„ 6 ëÓ‰ËÌÂÌËÂ22 êÛÒÒÍËÈflÁ˚Í ‡‚Ë„‡ˆËfl ÔÓ ˝Í‡ÌÌÓÏÛ ÏÂÌ˛ ‡ÒÚÓÈ͇ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËflÄÌÓÔ͇ Menu åÂÌ˛ ÄÌÓÔÍË Ç‚Â ı/ÇÌËÁ Ë Ç΂Ó/ÇÔ‡‚ÓÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ÉÚÍÓÈÚ åÖçû 26 êÛÒÒÍËÈflÁ˚͇ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû OKÔÛÌÍÚ‡.Ç˚·ÂËÚ Ôûìíú ç‡ÒÚÓÈ͇ 30 êÛÒÒÍËÈflÁ˚Í˚·ÂËÚ Ôûìíú ëËÒÚÂχ íÇ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ͇̇· ‰Îfl ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇32 êÛÒÒÍËÈflÁ˚Í ‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ ‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂËÛ·ÚËÚ˚ 34 êÛÒÒÍËÈflÁ˚ÍÙÍ‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ÅÂÌ˛ ‰ËÒ͇36 êÛÒÒÍËÈflÁ˚Í ‡ÒÚÓÈ͇ ‡‡ÏÂÚÓ‚ ‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰Ó‚ ÑËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰DTS ÑË̇Ï˘ÂÒÍÓ ÒʇÚËÂÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÒÚÓÈ͇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇Òïâìâ Ô‡ÓÎfl ˚·ÂËÚ Ôûìíú ëËÒÚÂχÀÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ IPC ˚·ÂËÚ Ôûìíú VCR˚·ÂËÚ Ôûìíú ÑÎË̇ ͇ÒÒÂÚ˚ ˚·ÂËÚ Ôûìíú ‚ÚÓ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÑëòôîâè ̇ ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÇ˚·ÂËÚ Ôûìíú VCR˚·ÂËÚ Ôûìíú ëËÒÚÂχ ‚ÂÚ‡ ˚·ÂËÚ Ôûìíú èÂ‰ÌËÈ ‰ËÒÔÎÂÈËËÒÚÂχ Nicam ÈÂ‰‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ˚ıÓ‰ AV1ÑËÒÍË, ÍÓÚÓ˚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸48 êÛÒÒÍËÈflÁ˚Í ‡ÊÏËÚ Íìóôíû OPEN/CLOSE, ˜ÚÓ·˚ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ ÔÓËÒ͇ Ë ÔÓÔÛÒ͇ ÙÛÌ͈ËË AnykeyÑëòí DVD-VIDEO Ñëòí DVD-RAM/DVD-RWÈÓ‚ÚÓÌÓ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËflÑÎfl ‰ËÒÍÓ‚ DVD-VIDEO/DVD- RAM/DVD-RW/DVD-R ÇÓÁ‚‡Ú Í ÌÓχθÌÓÏÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·Ú- ËÚÓ‚ Ë Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ÀÁÏÂÌÂÌË ‡ÍÛÒ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ˚·Ó flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËflÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ‡Í·‰Í‡ ‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÓ‚Â͇ ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒfl‚ÂÏÂÌË ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ Ë ÏÂÌ˛ Ò˛ÊÂÚÓ‚‡‡ÏÂÚ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÀÁÏÂÌÂÌË ÂÊËχ ÔÓ‚ÚÓ‡60 êÛÒÒÍËÈflÁ˚Í ‡ÊÏËÚ Íìóôíû Anykey ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËflÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ MP3/JPEGÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ MP3/JPEG ÄÌÓÔÍË Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËflÂÍËÌ„ ˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË PIPÇÍβ˜ËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÈÂÂÍβ˜ÂÌË ÏÂÊ‰Û ˝Í‡ÌÓÏ PIP Ë „·‚Ì˚Ï ˝Í‡ÌÓÏËË ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚ ËÔˆˇθÌ˚ ÙÛÌ͈ËËÒÚÂχ ÔÓËÒ͇ ÈÂ‰ Á‡ÔËÒ¸˛ ÑËÒÍË, ̇ ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÁÏÓÊ̇ Á‡ÔËÒ¸‡ÔËÒ¸ ̇ʇÚËÂÏ ‡ÛÁ‡/ÇÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË Á‡ÔËÒˇ˜ÌËÚ Á‡ÔËÒ¸ ÇÍβ˜ËÚ ÙÛÌÍˆË˛ OTR72 êÛÒÒÍËÈflÁ˚Í ÍÓ„‰‡ÀÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˠʉ‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂÑëòí DVD ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̉‡ÎÂÌË ‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ ‡ÔËÒË˚·ÂËÚ Ôûìíú èÓ„‡Ïχ ˚·ÂËÚ Ôûìíú ê‡Ò¯ËÂÌ ShowView‡ÔËÒ¸ Ò˄̇· ÓÚ ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‡„ÛÁËÚ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ‡ÛÁ‡/ÇÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË Á‡ÔËÒË ÉÒÚ‡ÌÓ‚ Á‡ÔËÒË‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË ˜‡ÌË ‡ÔËÒË ËÔˆˇθÌ˚ÂËÍÓÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË ÇÂÚ ‰ËÒ͇ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚ ̇ ‰ËÒÍ DVD˚·ÂËÚ ̇ ͇ÒÒÂÚ Ïâòúó Ñëòí DVD-RWVR Ñëòí Ò Ù‡È·ÏË JPEG+MP3Ñëòí DVD-RV Ñëòí DVD-RAMVR86 êÛÒÒÍËÈflÁ˚Í 88 êÛÒÒÍËÈflÁ˚Í ÅÛ‰¸Ú ‚ÌËχÚÂθÌ˚, Ú‡Í Í‡Í Ôóòîâ˛ÊÂÚÓ‚ Â„Ó Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû OKÒÔËÒ͇ ËÓÁ‰‡ÌË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡90 êÛÒÒÍËÈflÁ˚Í ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl 92 êÛÒÒÍËÈflÁ˚ÍÀÁÏÂÌÂÌË ҈ÂÌ˚ Á‡ÏÂ̇ ÒˆÂÌ˚ ÈÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl94 êÛÒÒÍËÈflÁ˚Í ÑÓ·‡‚ÎÂÌË ҈ÂÌ˚ ÈÂÂÏ¢ÂÌË ҈ÂÌ˚ Ëáïâìâìëâ ÔÓÁˈËË ÒˆÂÌ˚96 êÛÒÒÍËÈflÁ˚Í ‰‡ÎÂÌË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ËÁ ÒÔËÒ͇ÑËÒÍ-ÏẨÊÂ ʉ‡ÍÚËÓ‚‡ÌË Ëïâìë ‰ËÒ͇‡˘ËÚ‡ ‰ËÒ͇ ÎÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇ DVD-RAM/DVD-RWÑëòí DVD-RW 100 êÛÒÒÍËÈflÁ˚͉‡ÎÂÌË ‚ÒÂı ÒÔËÒÍÓ‚ Ò˛ÊÂÚÓ‚ ÀÌÙÓχˆËfl Ó Á‡˘ËÚ‡Úˉʇ ‰ËÒ͇ DVD-RAM ‡Í˚ÚË ‰ËÒ͇ÉÚÏÂ̇ Á‡Í˚ÚËfl ‰ËÒ͇ ÂÊËÏ V/VR 104 êÛÒÒÍËÈflÁ˚ÍDVD-RWV ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËÌÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ 106 êÛÒÒÍËÈflÁ˚ÍÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË 108 êÛÒÒÍËÈflÁ˚ÍAR46
Related manuals
Manual 13 pages 7.18 Kb Manual 13 pages 42.03 Kb Manual 13 pages 14.97 Kb

DVD-VR300E/XEV specifications

The Samsung DVD-VR300E/XEV is a versatile and innovative DVD recorder that offers a range of features designed for both casual users and avid enthusiasts. This model is a perfect blend of functionality, style, and performance, making it an ideal choice for anyone looking to preserve their favorite television programs and home videos.

One of the standout features of the DVD-VR300E/XEV is its integrated hard drive. With a substantial storage capacity, users can record and store numerous hours of video, making it easy to save and organize various content without the need for extensive external storage solutions. This built-in hard drive allows for convenient time-shifting capabilities, enabling users to pause, rewind, or record live television programs on demand.

The device supports a wide range of recording formats, including DVD-RAM, DVD-RW, and DVD-R. This flexibility ensures compatibility with various media types, allowing users to choose the format that best suits their needs. Additionally, the unit is equipped with progressive scan technology, which enhances picture quality significantly by providing smoother and sharper images, particularly for fast-moving scenes.

Samsung's DVD-VR300E/XEV also features an intuitive on-screen menu, making navigation and setup a user-friendly experience. The remote control included with the device simplifies the operation, allowing users to easily access all functions, from recording settings to playback options.

Another key technology incorporated into this model is its high-quality audio capabilities. The DVD-VR300E/XEV supports Dolby Digital and PCM audio formats, ensuring that viewers receive a rich and immersive sound experience to complement their video playback. This feature is particularly beneficial for movie enthusiasts and music lovers alike, as it enhances the overall viewing experience.

In terms of connectivity, the Samsung DVD-VR300E/XEV is equipped with multiple outputs, including HDMI, composite, and component video outputs. This range of options ensures compatibility with various television sets and home theater systems, allowing users to enjoy their content in the best possible quality.

With its sleek design and robust feature set, the Samsung DVD-VR300E/XEV stands out as a reliable and efficient DVD recorder, catering to the needs of modern consumers. Whether recording favorite shows, converting old videos to digital formats, or simply watching DVDs, this model delivers a seamless and enjoyable experience for all users.
Top Page Image Contents