Samsung DVD-HD860/SEO manual ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ èÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ

Page 12

èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ (èÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ)

1

ëÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ˉÂÓ͇·ÂÎÂÈ (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ‚ıÓ‰flÚ) ÒÓ‰ËÌËÚ ‚˚ıÓ‰˚ COMPONENT VIDEO OUT,

‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË DVD-

ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl, Ò ‚ıÓ‰‡ÏË COMPONENT IN ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ.

2

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎÂÈ ÒÓ‰ËÌËÚ ‚˚ıÓ‰˚ AUDIO (Í‡ÒÌ˚È Ë ·ÂÎ˚È) OUT ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË DVD- ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Ò ‚ıÓ‰‡ÏË AUDIO (Í‡ÒÌ˚Ï Ë ·ÂÎ˚Ï) IN ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ. ÇÍβ˜ËÚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ë ÚÂ΂ËÁÓ.

3

ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ̇

ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÚÂ΂ËÁÓÓÏ ‰Ó äêÄëçõâ ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl Ò˄̇ΠComponent DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.

4

ÇÏÂÌ˛ Display Setup (ç‡ÒÚÓÈ͇ ‰ËÒÔÎÂfl) ‰Îfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ Video Output (ÇˉÂÓ‚˚ıÓ‰) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á̇˜ÂÌË è-CKAH. (ëÏ. ÒÚ. 28-29)

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË VIDEO SEL.ÏÓÊÌÓ ÏÂ̕ڸ •ÂÊËÏ Video Output (ÇˉÂÓ‚•ıÓ‰). (ëÏ. ÒÚ•. 9)

 

äêÄëçõâ

ëàçàâ

áÖãÖçõâ

äêÄëçõâ

ÅÖãõâ

 

 

 

ÄÛ‰ËÓ͇·Âθ

 

 

 

 

ÅÖãõâ

 

 

 

äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Í‡·Âθ

äêÄëçõâ

ëàçàâ

áÖãÖçõâ

 

(‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ)

èÓ„ÂÒÒË‚Ì˚È ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰

-ëÏ. ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÚÂ΂ËÁÓ‡, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÎË ÚÂ΂ËÁÓ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ„Ó Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl.

ÖÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ„Ó Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl, ÚÓ ÔË Â ̇ÒÚÓÈÍ ‚ ÒËÒÚÂÏ ÏÂÌ˛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÒΉÛÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÚÂ΂ËÁÓ‡.

-Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÒÔÓÒÓ· ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‚˚¯Â.

èêàåÖóÄçàÖ

-óÚÓ Ú‡ÍÓ "èÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ"?

èÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌË ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚‰‚Ó ·Óθ¯Â ˜ËÒÎÓ ÎËÌËÈ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÏÂÚÓ‰ÓÏ ˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓ„Ó ‚˚ıÓ‰‡.

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ„Ó Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ë ˜ÂÚÍÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

-ÖÒÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰Ëfl ‚˚ıÓ‰ HDMI p‡Áp¯ÂÌË 720p ËÎË 1080i, ÚÓ ‚˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ËcÔÓθÁ‚‡Ú¸ ‚˚ıÓ‰˚ ‚ˉÂÓ/S-Video Ë ‚˚ıÓ‰ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Ò˄̇·.

12

Image 12
Contents DVD èPOàÉPõBATEãú ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ˆeÎflx ‚a¯eÈ ·eÁoÔacÌocÚËÈpe‰yÔpeʉeÌËfl ÑËcÍËÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ËcÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Ëo‰ÂʇÌˇÒÚÓÈ͇ Ë yÒÚaÌo‚Ía OÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎflÍËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚ ÅÄêäàêéÇäÄ çÄ ÑàëäÄïCepÚËÙËÍaˆËfl DivX ÍËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚ ÍËÔ Á‡ÔËÒË ‡ÁÏÂ ‡ÍÒ. ‚ÂÏfl ‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËÉÔËÒ‡ÌË ÉÔËÒ‡ÌË ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθVideo SEL ÉÔËÒ‡ÌË Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ‡ÊÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËflÁ̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÄÌÓÔÍË çÄèêÄÇãÖçàÖ10. KÌÓÔÍa EZ View 17. KÌoÔÍa Instant Skip Å˚cÚp˚È ÔpoÔycÍËoe‰ËÌeÌËfl ˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËflÈÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ ScartÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ S-Video ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ óÂÂÒÒÚӘ̇fl ‡Á‚ÂÚ͇ ‚ıÓ‰‡ÏË Component in ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ èÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË DVDÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ ˜ÂÂÁ „ÌÂÁ‰Ó DVI ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ ˜ÂÂÁ „ÌÂÁ‰Ó Hdmi‡‡ÍÚ Ëòúëíë Hdmi Video ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ ‰‚Ûı͇̇θÌ˚È ÛÒËÎËÚÂθ ‡ÌÂÎË DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl, Ò ‚ıÓ‰‡ÏË Audio‡ÒÌ˚È Ë ·ÂÎ˚È in ̇ Ûòëîëúâîâ ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎÂÈ ‚ˉÂÓÒ˄̇· ÒÓ‰ËÌËÚ ‚˚ıÓ‰˚ËÎË ÉÒÌo‚Ì˚e ÙÛÌ͈ËË ÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËflOÒÚ‡ÌÓ‚Ía ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÀÁ‚ΘÂÌË ‰ËÒ͇ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ èÓËÒÍ Ë èÓÔÛÒÍ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍÂÈÓËÒÍ ÌÛÊÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÎË ÙËθÏ ÓÔÛÒÍ ‰ÓÓÊÂÍÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏeÌ˛ ‰ËcÍa Ë ÏeÌ˛ ÙËθÏa MeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈÈÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÑoÔoÎÌËÚeθÌ˚e ÙÛÌ͈ËË ‡Ïe‰ÎeÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂHacÚpoÈÍa ÙopÏaÚa ËÁo·paÊeÌËfl EZ View ˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ˚·Ó flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËflÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Íìóôíë Subtitle DVD/MPEG4 ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Íìóôíë AudioÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‡Í·‰Í‡˚cÚp˚È Ôo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl/ ·˚cÚp˚È ÔpoÔycÍ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Ïac¯Úa·Ëpo‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl MeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚ ‰Îfl MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio˚·op ÔaÔÍË ÓÚÓ·˚ ‚˚·paÚ¸ o‰Ìoypo‚Ìe‚y˛ ÔaÔÍyÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêEG4 CD-R MP3/WMA fileÎÛÌ͈Ëfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl MPEG4 Èo‚ÚopÌoe ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËeOÔËcaÌËe ÙyÌ͈ËÈ, ‰ocÚyÔÌ˚x ‰Îfl ÙaÈÎo‚ ÙopÏaÚa MPEG4 BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚ c ÙoÚo„paÙËflÏË‡˘ÂÌË ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÍÓÏÔ‡ÍÚ- ‰ËÒ͇ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË ‰Îfl HD-JPEG ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‚ peÊËÏ MP3-JPEGÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË Jpeg ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ H‡ÒÚÓÈ͇ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ H‡ÒÚÓÈ͇‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ HacÚpoÈÍa flÁ˚Ía ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ Á‚y͇ HaÒÚpÓÈÍa flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ DivX ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ❸ DTSHdmi ➏ Bˉeo‚˚xo‰ Video Output B˚·op ‚˚xo‰Ìo„o ‚ˉeocË„ÌaÎa ❻ Hdmi❼ 䇘ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl HacÚpoÈÍa ‚oÁpacÚÌoÈ ÍaÚe„opËË peÈÚËÌ„aÀÁÏÂÌÂÌË ԇÓÎfl  ‰Îfl ‚˚·Ó‡ HacÚp. KoÌÚpoÎflËÔpa‚o˜Ì˚e ‰aÌÌ˚e ·Ìo‚ÎeÌËe ‚cÚpoeÌÌo„o èO‚e‰eÌËe CoÁ‰aÌËe ‰ËcÍa ‰Îfl o·Ìo‚ÎeÌËfl èO˚̸Ú ·‡Ú‡ÂË Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‚ ̇ʇÚÓÏ Ôóîóêâìëë Ó‰ÌÛ ËÎË ÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ Ñëòí ÌÂDVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÒÓ‰ËÌÂÌ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ûòëîëúâîâï ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ Òëòúâïóè Ë Ô‡‚ËθÌÓ ÎË Ó̇ ‡·ÓÚ‡ÂÚÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ·˘ËÂCanada MexicoArgentine Brazil Chile Costa Rica EcuadorȻɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹ ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ AK68-00955W ‚flÁ˚‚‡ÈÚÂÒ¸ Ò Samsung ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ