Samsung DVD-K110/XFO manual ‚e΢eÌËe ËÁo·aÊeÌËfl, Èo‚Úo Ìoe ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËe

èo‚Úo Ìoe ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËe

îyÌ͈Ëfl Ôo‚ÚoÌo„o ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËfl ÔoÁ‚oÎfleÚ ‚aÏ Ôo‚ÚoËÚ¸ ˜acÚ¸, ÙËθÏ, ‰ooÊÍy (ÔecÌ˛) ËÎË ÔaÔÍy (aθ·oÏ c ÙaÈÎaÏË MP3).

DVD VCD CD MP3 JPEG

HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy REPEAT (èo‚Úo).

•èË ÔocÎe‰o‚aÚeθÌ˚x ÌaÊaÚËflx ÍÌoÔÍË ‚o ‚eÏfl ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËfl, eÊËÏ Ôo‚Úoa ÏeÌfleÚcfl cÎe‰y˛˘ËÏ o·aÁoÏ:

ì‚e΢eÌËe ËÁo·aÊeÌËfl

ùÚa ÙyÌ͈Ëfl ÔoÁ‚oÎfleÚ ‚aÏ y‚e΢ËÚ¸ oÔe‰eÎeÌÌ˚È y˜acÚoÍ ÔoÍaÁ˚‚aeÏo„o Ìa ˝ÍaÌe ËÁo·aÊeÌËfl.

îyÌ͈Ëfl Zoom (ì‚e΢eÌËe ËÁo·aÊeÌËfl) DVD VCD

	HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy		HaÊËÏaÈÚe ÍÌoÔÍË
			, , , ‰Îfl ‚˚·oa	HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
1	ZOOM	2	y˜acÚÍa ËÁo·aÊeÌËfl,	3 ENTER (B‚o‰).
	(ì‚e΢eÌËe).		ÍoÚo˚È ‚˚ xoÚËÚe

DVD

VCD CD

MP3 JPEG

PeÊËÏ˚ Ôo‚ÚoÌo„o

‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËfl

CHAPTER (óacÚ¸)

èo‚ÚoÌoe ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËe ‚˚·aÌÌoÈ ˜acÚË ÙËθÏa.

TITLE (îËθÏ)

èo‚ÚoÌoe ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËe ‚˚·aÌÌo„o ÙËθÏa.

RANDOM (CÎy˜aÈÌ˚È Ôofl‰oÍ)

BocÔoËÁ‚e‰eÌËe ‰ooÊeÍ ‚ cÎy˜aÈÌoÏ

Ôofl‰Íe (yÊe ‚ocÔoËÁ‚o‰Ë‚¯aflcfl ‰ooÊÍa ÏoÊeÚ ·˚Ú¸ ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌa ‚Ìo‚¸).

TRACK (ÑooÊÍa)

èo‚ÚoÌoe ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËe ‚˚·aÌÌoÈ ‰ooÊÍË.

DIR (èaÔÍa)

èo‚ÚoÌoe ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËe ‚cex ÙaÈÎo‚ ‚ ‚˚·aÌÌoÈ ÔaÔÍe (aθ·oÏe).

DISK (ÑËcÍ)

èo‚ÚoÌoe ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËe ‚ce„o ‰ËcÍa.

OFF (B˚ÍÎ.)

OÚÏeÌa Ôo‚ÚoÌo„o ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËfl.

y‚e΢ËÚ¸.

• èË ÌaÊaÚËflx ÍÌoÔÍË

y‚e΢eÌËe ËÁo·aÊeÌËfl

ËÁÏeÌfleÚcfl cÎe‰y˛˘ËÏ

o·aÁoÏ:

SELECT ZOOM POSITION

àCèOãúáOBAHàEèPOàÉPõBATEãü

îyÌ͈Ëfl EZ VIEW DVD

HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy EZ VIEW.

èËÏe˜aÌËe

•èË ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËË ‰ËcÍa VIDEO-CD ‚ecËË 2.0, ÙyÌ͈Ëfl "èo‚Úo" Ìe ‰eÈcÚ‚yeÚ, ecÎË ‚Íβ˜eÌ eÊËÏ PBC (ìÔa‚ÎeÌËe ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËeÏ). óÚo·˚ ÏoÊÌo ·˚Îo ËcÔoθÁo‚aÚ¸ ÙyÌÍˆË˛ "èo‚Úo", ‚˚ ‰oÎÊÌ˚ ‚˚·aÚ¸ ‰Îfl PBC oÔˆË˛ "OFF" (B˚ÍÎ.) ‚ ÏeÌ˛ ‰ËcÍa (cÏ. cÚ. 25).

19

KaÍ ‚˚·aÚ¸ eÊËÏ Ôo‚ÚoÌo„o ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËfl ˜eeÁ ˝ÍaÌÌy˛ ËÌÙoÏaˆË˛ o ‰ËcÍe.

1	Ñ‚aʉ˚ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy		DVD
	INFO (àÌÙoÏaˆËfl).
2	HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy	, ˜Úo·˚
	ÔeeÏecÚËÚ¸ Íyco Ìa
	ÁÌa˜oÍ èOBTOPA (	).
3	HaÊËÏaÈÚe ÍÌoÔÍy	‰Îfl
			VCD CD

‚˚·oa ÌyÊÌo„o eÊËÏa

Ôo‚Úoa. 4 HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy ENTER (B‚o‰).

* èË ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËË ‰ËcÍo‚ c ÙaÈÎaÏË MP3 ËÎË JPEG, ‚˚ Ìe ÏoÊeÚe ‚˚·aÚ¸ eÊËÏ Ôo‚Úoa ˜eeÁ ˝ÍaÌÌy˛ ËÌÙoÏaˆË˛ o ‰ËcÍe.

•èË ÌaÊaÚËflx ÍÌoÔÍË ÙyÌ͈Ëfl ÔoÎÌo˝ÍaÌÌo„o ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËfl Ôoo˜ee‰Ìo ‚Íβ˜aeÚcfl ËÎË ‚˚Íβ˜aeÚcfl.

•EcÎË ÙËÎ¸Ï ‚ocÔoËÁ‚o‰ËÚcfl ‚ ¯ËoÍo˝ÍaÌÌoÏ ÙoÏaÚe, ÌaÊaÚËeÏ ÍÌoÔÍË EZ VIEW ÏoÊÌo y·aÚ¸ ˜eÌ˚e ÔoÎoc˚ ‚ ‚exÌeÈ Ë ÌËÊÌeÈ ˜acÚflx ˝ÍaÌa.

EZ VIEW EZ VIEW OFF

èËÏe˜aÌËe

•ùÚa ÙyÌ͈Ëfl Ìe a·oÚaeÚ ‰Îfl DVD-‰ËcÍo‚, ËÁo·aÊeÌËe Ìa ÍoÚo˚x ÁaÔËcaÌo ‚ ÌecÍoθÍËx aÍycax.

•óeÌ˚e ÔoÎoc˚ Ïo„yÚ Ìe Ëc˜eÁÌyÚ¸, ÔocÍoθÍy ÌeÍoÚo˚e DVD-‰ËcÍË ÁaÔËcaÌ˚ c ÙËÍcËo‚aÌÌ˚Ï cooÚÌo¯eÌËeÏ „oËÁoÌÚaθÌoÈ Ë ‚eÚËÍaθÌoÈ cÚooÌ Ía‰a.

20