Samsung BD-D7000/EN manual Italiano

Page 75

Français Avis de Cinavia : Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de certains films et vidéos commerciaux ainsi que leurs bandes son. Lorsqu'une copie non autorisée est détectée, un message est affiché et la lecture ou la copie est interrompue. Des informations complémentaires concernant la technologie Cinavia sont disponibles sur le site http:// www.cinavia.com du Centre d'information consommateur Cinavia. Pour toute demande d'informations complémentaires concernant Cinavia par courrier, veuillez écrire à l'adresse suivante : Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Ce produit intègre la technologie de protection de la propriété sous licence Verance Corporation protégée par les brevets américains 7,369,677 et d’autres brevets américains et internationaux accordés et en attente ainsi que la protection des droits d'auteur et de l'information commerciale confidentielle pour certains aspects de cette technologie. Cinavia est une marque commerciale de Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Tous droits réservés par Verance.

Il est interdit de tenter de démonter l’appareil et d’en étudier le fonctionnement en vue de le reproduire.

Italiano

Avvertenza Cinavia : Questo prodotto utilizza

 

tecnologia Cinavia per limitare l'uso di copie non autorizzate di film e video commerciali e relative tracce audio. Se viene rilevato l'uso proibito di una copia non autorizzata, viene visualizzato un messaggio che interrompe la riproduzione o la copia. Per maggiori informazioni sulla tecnologia Cinavia consultare il centro online di informazioni

ai consumatori di Cinavia all'indirizzo http://www.cinavia.com. Per richiedere maggiori informazioni su Cinavia per e-mail, inviare un messaggio con il proprio indirizzo a: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Questo prodotto è dotato di tecnologia proprietaria di Verance Corporation ed è protetto dal brevetto U.S.A. 7.369.677 e da altri brevetti U.S.A. e di altri Paesi registrati e in attesa di registrazione, di una protezione del copyright e del segreto aziendale per alcuni aspetti di tale tecnologia. Cinavia è un marchio di Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Verance. Tutti i diritti riservati. Sono vietati il reverse engineering o lo smontaggio.

Português Aviso Cinavia : Este produto utiliza tecnologia Cinavia para limitar a utilização não autorizada de cópias de alguns filmes

e vídeos produzidos comercialmente e respectivas bandas sonoras. Quando a utilização proibida de uma cópia não autorizada é detectada,

éapresentada uma mensagem e a reprodução ou cópia é interrompida. Poderá obter mais informações sobre a tecnologia Cinavia no Centro de Informação ao Consumidor Online da Cinavia em http://www.cinavia. com. Para solicitar informações adicionais sobre a Cinavia por correio, envie um bilhete postal com a sua morada para: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Este produto incorpora tecnologia proprietária ao abrigo da licença da Verance Corporation e protegida pela patente americana, 7,369,677 e outras patentes dos EUA e de outros países, emitidas ou cuja aprovação esteja pendente, bem com direitos de autor e protecção de segredo comercial para determinados aspectos da tecnologia mencionada. A Cinavia é uma marca comercial da Verance Corporation. Direitos de autor 2004-2010 Verance Corporation. Todos os direitos reservados pela Verance. É proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem.

Español Aviso de Cinavia : Este producto utiliza tecnología Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas películas de producción comercial, vídeos y sus bandas sonoras. Cuando se detecta el uso de una copia no autorizada, aparecerá un mensaje y se interrumpirá la reproducción o la copia. Información adicional sobre la tecnología Cinavia se facilita en el Centro de información al cliente en línea de Cinavia en http://www.cinavia.com. Para solicitar información adicional sobre Cinavia por correo, envíe una tarjeta con su dirección postal a: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, EE.UU.

Este producto incorpora tecnología de propietario bajo licencia de Verance Corporation y está protegido mediante la patente en EE.UU. 7.369.677 y otras patentes en EE.UU. y en otros países pendientes, así como por copyright y la protección de secreto comercial de ciertos aspectos tecnológicos. Cinavia es una marca comercial de Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Todos los derechos reservados por Verance. La ingeniería inversa o desensamblaje están prohibidos.

Nederlands Opmerking betreffende Cinavia : Dit product maakt gebruik van Cinavia-technologie om het gebruik van illegale exemplaren van sommige commercieel geproduceerde films en video's en de soundtracks ervan te beperken. Wanneer wordt gedetecteerd dat een illegale kopie wordt gebruikt, wordt een bericht weergegeven en zal het afspelen of kopiëren worden onderbroken. U vindt meer informatie over Cinavia-technologie bij het Cinavia Online Consumer Information Centre op http://www.cinavia.com. Als u aanvullende informatie over Cinavia via de post wenst te ontvangen, stuurt u een postkaart met uw postadres naar: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Dit product omvat bedrijfseigen technologie onder licentie van de Verance Corporation en wordt beschermd door U.S. Patent 7.369.677 en andere Amerikaanse en internationale patenten die zijn verstrekt of nog in behandeling zijn, naast de bescherming van copyrights en bedrijfsgeheimen voor bepaalde aspecten van dergelijke technologie. Cinavia is een handelsmerk van Verance Corporation.

Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Alle rechten voorbehouden door Verance. Reverseengineering of demontage is verboden.

Dansk

Bemærkning vedr. Cinavia : Dette produkt anvender

 

Cinavia-teknologi til begrænsning af ikkeautoriseret kopiering af visse kommercielt producerede film og videoer samt deres lydspor. Når forbudt anvendelse af en ikke-autoriseret kopi detekteres, vises en meddelelse, og afspilning eller kopiering bliver afbrudt.

Flere informationer om Cinavia-teknologi fås hos Cinavias onlineforbrugerinformationscenter på http:// www.cinavia.com. For at få flere informationer om Cinavia pr. post kan du sende et postkort med din postadresse til: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Dette produkt anvender producentspecifik teknologi under licens fra Verance Corporation og er beskyttet af USA-patent 7.369.677 og andre USA- og vendensomfattende patenter, både allerede udstedte og under ansøgning, samt copyright og beskyttelse af handelshemmeligheder for visse dele af sådan teknologi. Cinavia er et varemærke tilhørende Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Alle rettigheder forbeholdes Verance. Reverse engineering eller adskillelse er forbudt.

Image 75
Contents „Blu-rayTM diskų grotuvas „Blu-ray diskų savybės „Blu-ray diskų grotuvo savybės Pagrindinės savybėsĮspėjimas Saugumo informacijaDiskų saugojimas ir naudojimas Svarbūs saugumo nurodymaiDiskų naudojimas Atsargumo priemonėsPeržiūros apribojimai Diskų saugojimasĮspėjimai dėl naudojimo Korpuso priežiūra„Blu-ray diskų savybės TurinysWpspbc Vaizdo įrašų atkūrimas Atkūrimas Pagrindinės FunkcijosPirkėjo Ribotoji Garantija BD-LIVEPrieš pradedant naudotis šia instrukcija PradžiaDiskų tipai ir atkuriamas turinys Diskų tipai, kurių negalima atkurtiDiskų tipai „Blu-ray diskų suderinamumasŠis grotuvas atkuria CD-DA formato garso CD- RW/-R diskus Garso CD CD-DAVaizdo failų palaikymas Naudojimo pradžiaPalaikomi failų formatai Pastabos dėl USB prijungimoƒ Vaizdo įrašų dekoderis 1920x1080264 1920x1080 ƒ ApribojimaiAvchd „Advanced Video Codec High Definition Regiono kodasAutorių teisės Palaikomos muzikos rinkmenosPriedai Atkuriamų diskų logotipaiPulto Jutiklis Priekinis skydelisGalinis skydelis Dėmesio Susipažinimas su nuotolinio valdymo pultuNuotolinio valdymo pultas Kaip įdėti baterijasTV Power Nuotolinio valdymo pulto nustatymas Valdomi TV kodaiTV Mute Sujungimai Prijungimas prie televizoriausHdmi kabelis Nepridedamas Įspėjimas Būdas Prijungimas prie televizoriaus vaizdas Gera kokybėPrijungimas prie garso sistemos Būdas Garso kabelis Prisijungimas prie tinklo Kabelinis tinklasJungtis gali būti laidinė arba belaidė Belaidis tinklasNustatymas My ContentsMy Contents Stop du kartus Ekranas3D režimas Televizoriaus ekrano dydisTelevizoriaus ekrano formatas „BD Wise funkcija tik Samsung prietaisamsRaiška Išvesties režimo raiška Kadrų skaičius 24Ks Hdmi spalvų formatasSkaitmeninė išvestis Hdmi „Deep Color„Still režimas „Progressive režimasHdmi Skaitmeninės išvesties pasirinkimasDTS Neo6 režimas PCM diskretizavimo dažnio mažinimasDinaminio diapazono valdymas „Downmixing režimasLaidinis tinklas Garso sinchronizavimasTinklo nustatymai TinklasBelaidžio tinklo ryšio nustatymas Auto Paspauskite mygtukus ir pasirinkite „Wireless GeneralBelaidis tinklas Norėdami pasirinkti IP režimą, paspauskite mygtuką EnterBelaidžio tinklo ryšio nustatymas Rankinis Tinklo būsena „One Foot Connection funkcijaPaspauskitepauskite mygtuką Enterer BD duomenų valdymas „BD-LIVE internetinis ryšysPradiniai nustatymai „Anynet+HDMI-CEC funkcijaBD tėvų kontrolė Laiko juostaDivX „Video-On-Demand AtstatymasInternetu Priekinis ekranasNuotolinis valdymas tinkle Programinės įrangos atnaujinimas Bendras PalaikymasPer USB Disko pagalbaAtsiuntimas budėjimo režime Susisiekite su Samsung Kaip naudotis Disko meniu Atkūrimas3D keitiklis Disko sandaraKaip ieškoti norimos scenos Kaip naudotis Pavadinimų meniuPavadinimų sąrašo atkūrimas Kaip naudotis Iššokančiuoju meniuSulėtinta peržiūra Peržiūra po kadrą Sulėtinta peržiūraPeržiūra po kadrą Filmo ar skyriaus kartojimasGarso kalbos pasirinkimas Pagrindinės funkcijosNorimos dalies kartojimas Vaido nustatymų pasirinkimas Vaizdo per visą ekraną įjungimasPaspauskite mygtukus ir pasirinkite pageidaujamą kampą Subtitrų kalbos pasirinkimasKameros kampo pakeitimas Bonusview nustatymasĮdėkite garso CD CD-DA arba MP3 diską į stalčių Garso CD CD-DA/MP3 ekrano elementaiGrojaraštis Garso CD CD-DA/MP3 kartojimasĮdėkite diską su Jpeg bylomis į disko stalčių Jpeg bylų atkūrimasNuotraukų peržiūra Skaidrių peržiūros „Slide Show funkcijaAtkūrimas iš USB laikmenos „Smart Hub naudojimas Tinklo paslaugos„Smart Hub paslaugos naudojimas Pirmą kartą„My Applications rodoma asmeninė jūsų Apie „Smart Hub trumpaiKai kuriose šalyse siuntimas negalimas Rekomenduojamas turinysTeksto, skaičių ir simbolių įvedimas Pagalbinės klaviatūros naudojimasPrieigos sukūrimas Pagalbinė klaviatūraNustatymų meniu Mėlynas D PrisijungimasPrieigos valdymas Paslaugų prieigos pašalinimas AtstatymasPaslaugos prieigos registravimas Slaptažodžio keitimasPerkėlimas į katalogą Redagavimo režimo meniuSavybės PerkėlimasUždarykite redagavimo režimo meniu Naujas katalogasKatalogo pervadinimas UžrakinimasPašalinimas Mokamos programosAtrakinimas „Samsung AppsRūšiavimo kortelės Kaip naudotis „Samsung Apps „Samsung Apps pagal kategorijasMano prieiga PagalbaKaip naudotis „AllShare funkcija BD-LIVEGedimų nustatymas PriedasPažiūrėkite, ar diskas švarus ir nesubraižytas Problemą. Atlikite nustatytuosius veiksmus dar kartąUžmiršote slaptažodį Aptarnavimo centrąKaip žiūrėti 3D televizorių TaisymasSaugumas Techniniai duomenys„Ethernet Belaidis LANPastaba dėl atitikties ir suderinamumo Priedas Lietuvių Apsauga nuo kopijavimo Atsakomybės dėl tinklo paslaugų atsisakymas Lietuvių Licencija English Italiano Suomi Polski Hrvatski ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia ﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا Garantinė informacija Susisiekite su Samsung atstovais Baltijos šalyse Tinkamas šio prietaiso baterijų išmetimas
Related manuals
Manual 3 pages 34.79 Kb Manual 299 pages 34.11 Kb Manual 296 pages 20.13 Kb Manual 152 pages 43.59 Kb Manual 299 pages 14.85 Kb Manual 151 pages 2.97 Kb Manual 3 pages 26.31 Kb Manual 81 pages 18.82 Kb Manual 83 pages 41.84 Kb Manual 83 pages 62.65 Kb Manual 151 pages 51.32 Kb Manual 2 pages 11.62 Kb Manual 3 pages 55.18 Kb