Samsung HT-D5550/EN manual Italiano, Dansk

Page 80

Français Avis de Cinavia : Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de certains films et vidéos commerciaux ainsi que leurs bandes son. Lorsqu'une copie non autorisée est détectée, un message est affiché et la lecture ou la copie est interrompue. Des informations complémentaires concernant la technologie Cinavia sont disponibles sur le site http:// www.cinavia.com du Centre d'information consommateur Cinavia. Pour toute demande d'informations complémentaires concernant Cinavia par courrier, veuillez écrire à l'adresse suivante : Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Ce produit intègre la technologie de protection de la propriété sous licence Verance Corporation protégée par les brevets américains 7,369,677 et d’autres brevets américains et internationaux accordés et en attente ainsi que la protection des droits d'auteur et de l'information commerciale confidentielle pour certains aspects de cette technologie. Cinavia est une marque commerciale de Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Tous droits réservés par Verance.

Il est interdit de tenter de démonter l’appareil et d’en étudier le fonctionnement en vue de le reproduire.

Italiano

Avvertenza Cinavia : Questo prodotto utilizza

 

tecnologia Cinavia per limitare l'uso di copie non autorizzate di film e video commerciali e relative tracce audio. Se viene rilevato l'uso proibito di una copia non autorizzata, viene visualizzato un messaggio che interrompe la riproduzione o la copia. Per maggiori informazioni sulla tecnologia Cinavia consultare il centro online di informazioni

ai consumatori di Cinavia all'indirizzo http://www.cinavia.com. Per richiedere maggiori informazioni su Cinavia per e-mail, inviare un messaggio con il proprio indirizzo a: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Questo prodotto è dotato di tecnologia proprietaria di Verance Corporation ed è protetto dal brevetto U.S.A. 7.369.677 e da altri brevetti U.S.A. e di altri Paesi registrati e in attesa di registrazione, di una protezione del copyright e del segreto aziendale per alcuni aspetti di tale tecnologia. Cinavia è un marchio di Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Verance. Tutti i diritti riservati. Sono vietati il reverse engineering o lo smontaggio.

Português Aviso Cinavia : Este produto utiliza tecnologia Cinavia para limitar a utilização não autorizada de cópias de alguns filmes

e vídeos produzidos comercialmente e respectivas bandas sonoras. Quando a utilização proibida de uma cópia não autorizada é detectada,

éapresentada uma mensagem e a reprodução ou cópia é interrompida. Poderá obter mais informações sobre a tecnologia Cinavia no Centro de Informação ao Consumidor Online da Cinavia em http://www.cinavia. com. Para solicitar informações adicionais sobre a Cinavia por correio, envie um bilhete postal com a sua morada para: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Este produto incorpora tecnologia proprietária ao abrigo da licença da Verance Corporation e protegida pela patente americana, 7,369,677 e outras patentes dos EUA e de outros países, emitidas ou cuja aprovação esteja pendente, bem com direitos de autor e protecção de segredo comercial para determinados aspectos da tecnologia mencionada. A Cinavia é uma marca comercial da Verance Corporation. Direitos de autor 2004-2010 Verance Corporation. Todos os direitos reservados pela Verance. É proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem.

Español Aviso de Cinavia : Este producto utiliza tecnología Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas películas de producción comercial, vídeos y sus bandas sonoras. Cuando se detecta el uso de una copia no autorizada, aparecerá un mensaje y se interrumpirá la reproducción o la copia. Información adicional sobre la tecnología Cinavia se facilita en el Centro de información al cliente en línea de Cinavia en http://www.cinavia.com. Para solicitar información adicional sobre Cinavia por correo, envíe una tarjeta con su dirección postal a: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, EE.UU.

Este producto incorpora tecnología de propietario bajo licencia de Verance Corporation y está protegido mediante la patente en EE.UU. 7.369.677 y otras patentes en EE.UU. y en otros países pendientes, así como por copyright y la protección de secreto comercial de ciertos aspectos tecnológicos. Cinavia es una marca comercial de Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Todos los derechos reservados por Verance. La ingeniería inversa o desensamblaje están prohibidos.

Nederlands Opmerking betreffende Cinavia : Dit product maakt gebruik van Cinavia-technologie om het gebruik van illegale exemplaren van sommige commercieel geproduceerde films en video's en de soundtracks ervan te beperken. Wanneer wordt gedetecteerd dat een illegale kopie wordt gebruikt, wordt een bericht weergegeven en zal het afspelen of kopiëren worden onderbroken. U vindt meer informatie over Cinavia-technologie bij het Cinavia Online Consumer Information Centre op http://www.cinavia.com. Als u aanvullende informatie over Cinavia via de post wenst te ontvangen, stuurt u een postkaart met uw postadres naar: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Dit product omvat bedrijfseigen technologie onder licentie van de Verance Corporation en wordt beschermd door U.S. Patent 7.369.677 en andere Amerikaanse en internationale patenten die zijn verstrekt of nog in behandeling zijn, naast de bescherming van copyrights en bedrijfsgeheimen voor bepaalde aspecten van dergelijke technologie. Cinavia is een handelsmerk van Verance Corporation.

Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Alle rechten voorbehouden door Verance. Reverseengineering of demontage is verboden.

Dansk

Bemærkning vedr. Cinavia : Dette produkt anvender

 

Cinavia-teknologi til begrænsning af ikkeautoriseret kopiering af visse kommercielt producerede film og videoer samt deres lydspor. Når forbudt anvendelse af en ikke-autoriseret kopi detekteres, vises en meddelelse, og afspilning eller kopiering bliver afbrudt.

Flere informationer om Cinavia-teknologi fås hos Cinavias onlineforbrugerinformationscenter på http:// www.cinavia.com. For at få flere informationer om Cinavia pr. post kan du sende et postkort med din postadresse til: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Dette produkt anvender producentspecifik teknologi under licens fra Verance Corporation og er beskyttet af USA-patent 7.369.677 og andre USA- og vendensomfattende patenter, både allerede udstedte og under ansøgning, samt copyright og beskyttelse af handelshemmeligheder for visse dele af sådan teknologi. Cinavia er et varemærke tilhørende Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Alle rettigheder forbeholdes Verance. Reverse engineering eller adskillelse er forbudt.

Page 79 Page 81
Image 80
Page 79 Page 81
Contents Kanalų „Blu-ray namų kino sistema Saugumo įspėjimai LietuviųAtsargumo priemonės Kaip žiūrėti 3D televizoriųDisko laikymas Disko saugojimasDiskų laikymas ir saugojimas Diskų saugojimo ir laikymo įspėjimaiTurinys Pagrindinės Funkcijos Kita Informacija Naudojimo instrukcijoje naudojamos piktogramos „Blu-ray diskų suderinamumas Nenuskaitomi diskaiDiskų tipai ir savybės DVD-RAMRegiono kodas Diskų tipaiGarso CD Jpeg diskų naudojimasPalaikomi bylų formatai Palaikomos vaizdo bylos1920x1080 „Motion Jpeg 1920x1080Palaikomos muzikos bylos VOBPastabos apie USB jungiamumą Palaikomi įrenginiaiPriedai Belaidė „iPod/iPhone stotelė HT-WDC10 parduodama atskiraiPriekinis skydelis AprašymasGalinis skydelis Susipažinimas su nuotolinio valdymo pultu Nuotolinio valdymo pultasTelevizorių kodų sąrašas Nuotolinio valdymo pulto nustatymaiGarsiakalbių prijungimas Garsiakalbių elementai HT-D5500HT-D5530 HT-D5550Erdvinis garsiakalbis D Priekinis garsiakalbis K Garsiakalbių montavimas ant aukšto stovoGarsiakalbių prijungimas Bevielio imtuvo modulis SWA-5000 Papildomo bevielio imtuvo modulio prijungimasBevielio imtuvo modulis TX kortaKad ją atidarytumėte Pastaba„HDMI OUT Išorinių įrenginių/jūsų TV prijungimas per HdmiSAT Palydovas/ Skaitmeninės televizijos imtuvas „HDMI in Išorinio prietaiso prijungimas per Hdmi laidą Automatinio Hdmi sąsajos aptikimo funkcijaMetodas Komponentinis vaizdas Geresnė Kokybė Metodas Kompozitinis vaizdas Gera KokybėVaizdo išvesties „Video Out prijungimas prie televizoriaus Raudona Mėlyna Žalia„AUX Analoginis Išorinio analoginio komponento prijungimas Optinis Išorinio skaitmeninio komponento prijungimasIšorinių komponentų garso jungčių prijungimas Arba dešinęPrijungimas prie tinklo MaršrutizatoriusInterneto modemas Interneto Šis įrenginys nepriima AM transliacijų FM antenos prijungimasBevielio LAN modulis nepridedamas Nustatymai My Contents „Smart Hub ekrano dydis Ekranas3D režimas Televizoriaus ekrano dydis„BD Wise tik Samsung įrenginiams Raiška169 „Wide 43 „Letter BoxIšvesties režimo raiška Hdmi spalvų formatas Kadrų skaičius 24KsHdmi „Deep Color „Still režimasBandomasis signalas Garsiakalbių nustatymaiGarsas LygisMuzikinis automatinis kalibravimas Vartotojo EQMuzikinio automatinio kalibravimo režimas MatavimasSkaitmeninė išvestis Hdmi garsasGarso grąžinimo kanalas Dinaminio diapazono valdymas Skaitmeninės išvesties pasirinkimasPCM DTS-HDTinklo nustatymai TinklasLaidinis tinklas Laidinio tinklo nustatymas AutoPaspauskite mygtukus ir pasirinkite „Wireless General Belaidis tinklasNorėdami pasirinkti IP režimą, paspauskite mygtuką Enter Belaidžio tinklo ryšio nustatymas Autoƒ Windows Paspauskite ant „Network piktogramos Tinklo būsena „One Foot Connection funkcijaPalaukite, kol bus automatiškai sukurtas ryšys Patikrinkite, ar buvo sukurtas tinklo ir interneto ryšys„BD-LIVE internetinis ryšys Pradiniai nustatymai„Anynet+HDMI-CEC funkcija BD duomenų valdymasLaiko juosta DivX „Video-On-DemandAtstatymas BD tėvų kontrolėPriekinis ekranas Nuotolinis valdymas tinkle Programinės įrangos atnaujinimasBendras Palaikymas InternetuAtsiuntimas budėjimo režime Per USBDisko pagalba Susisiekite su Samsung Atkūrimas Disko sandara2D formato vaizdo atkūrimas 3D režimu Kaip naudoti disko meniuKaip naudotis pavadinimų meniu Pavadinimų sąrašo atkūrimasKaip ieškoti norimos scenos Kaip naudoti iššokantį meniuSulėtinta peržiūra Peržiūra po kadrąPageidaujamos dalies kartojimas Sulėtinta peržiūra Peržiūra po kadrąSubtitrų kalbos pasirinkimas Kaip naudotis Tools mygtukuKameros kampo keitimo funkcija Bonusview nustatymasVaizdo nustatymų pasirinkimas Antraštės funkcijaMygtukas atkuriamas sekantis takelis Muzikos atkūrimo mygtukai nuotolinio valdymo pulteMuzikos klausymas Grojaraštis Garso CD CD-DA/MP3 ekrano elementaiSFE „Sound Field Effect Režimas Garso režimas„Dolby Pro Logic II režimas 3D garsasNuotraukų peržiūra Nuotraukų atkūrimasĮeikite į pagrindinį „Home meniu Atkūrimas iš prijungtos USB Atminties laikmenosPaspaudę mygtuką TOOLS, galite Radijo klausymas Naudojant nuotolinio valdymo pulto mygtukusRDS Radijo duomenų sistema Naudojimas FM stočių paieškai RDS funkcijos aprašymasProgramos paieška naudojant PTY kodusPrieš pradedant Apie ekrane rodomus simbolius„iPod/ „iPhone prijungimas Naudojant USB laidą „iPod/ „iPhone prijungimas Per stotelęFilmo žiūrėjimas Kaip įkrauti belaidį siųstuvąBD/DVD AUX Ipod BD/DVD AUX R. Ipod LED indikatorius nurodo belaidžiame „iPod Rodoma FunkcijaKraunama Kaip susieti belaidį siųstuvą su Pagrindiniu įrenginiu Siųstuvą„Smart Hub paslaugos naudojimas pirmą kartą „Smart Hub naudojimasPrijunkite grotuvą prie tinklo. žr. psl Langų pasirodymas gali užtrukti keletą sekundžiųApie „Smart Hub trumpai Kai kuriose šalyse siuntimas negalimasRekomenduojamas turinys „My Applications rodoma asmeninė jūsųPagalbinės klaviatūros naudojimas Prieigos sukūrimasPagalbinė klaviatūra Teksto, skaičių ir simbolių įvedimasPrieigos valdymas Nustatymų meniu Mėlynas DPrisijungimas Atstatymas Paslaugos prieigos registravimasSlaptažodžio keitimas Paslaugų prieigos pašalinimasRedagavimo režimo meniu SavybėsPerkėlimas Perkėlimas į katalogąNaujas katalogas Katalogo pervadinimasUžrakinimas Uždarykite redagavimo režimo meniuMokamos programos Atrakinimas„Samsung Apps PašalinimasKaip naudotis „Samsung Apps „Samsung Apps pagal kategorijas Mano prieigaPagalba Rūšiavimo kortelėsPaspauskite mygtuką „vTuner Kaip naudotis „AllShare funkcija„vTuner funkcijos naudojimas Sutrikimų šalinimas Init „BD-LIVE Specifikacijos HdmiHT-C5550 HT-D5500HT-D5530 English Italiano DanskSuomi NorskČesky MagyarPolski SlovenskyRomână ΕλληνικάРусский HrvatskiSrpski Türkçe תירבע הודעה בנוגע ל-Cinavia מוצר זה משתמשThai Tiếng Việt Thông báo của Cinavia Sản phẩm này ﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟاSusisiekite su Samsung atstovais Baltijos šalyse Tinkamas šio prietaiso baterijų išmetimas
Related manuals
Manual 87 pages 1.46 Kb Manual 87 pages 37.84 Kb Manual 3 pages 36.32 Kb Manual 399 pages 27.04 Kb Manual 241 pages 37.84 Kb Manual 3 pages 25.59 Kb Manual 397 pages 19.59 Kb

HT-D5550/EN specifications

The Samsung HT-D5550/EN is a versatile home theater system designed to deliver an immersive audio-visual experience for movie buffs and music lovers alike. With its striking design and robust performance, this system encompasses a range of features and technologies that enhance the home entertainment experience.

At the core of the Samsung HT-D5550/EN is its 5.1 channel surround sound system. The system comprises five satellite speakers and a powerful subwoofer, creating a rich and dynamic sound field that brings movies and music to life. Featuring a total output power of 1000 watts, it ensures that every sound effect, dialogue, and musical note is reproduced with clarity and depth. The addition of Dolby Digital and DTS support enhances its capability to deliver cinematic sound quality.

One of the standout features of the HT-D5550/EN is its Smart Hub technology, which allows users to access a wide range of streaming services and applications right from their television. Users can enjoy popular online content from platforms such as Netflix, YouTube, and more without the need for additional devices. The built-in Wi-Fi functionality further simplifies this process by enabling convenient wireless connectivity.

The system is also equipped with a Blu-ray player, offering high-definition picture quality that complements the stellar sound performance. The Samsung HT-D5550/EN supports 3D Blu-ray playback, providing an additional layer of immersion for viewers. The upscaling technology enhances standard DVDs, ensuring they look stunning on modern high-definition displays.

For connectivity, the HT-D5550/EN provides multiple HDMI inputs, allowing users to connect various devices such as gaming consoles, set-top boxes, and media players. The built-in USB port enables easy access to music and video files stored on USB drives, making it convenient to enjoy personal media.

Another notable feature is the Anynet+ technology, which allows seamless control of multiple HDMI-connected devices with a single remote, enhancing user convenience. The system also includes an FM tuner for traditional radio listening.

Overall, the Samsung HT-D5550/EN is a comprehensive home theater solution that combines powerful sound, high-quality video playback, and smart connectivity features. Its user-friendly design and array of functionalities make it an excellent choice for anyone looking to create an engaging home entertainment environment. With this system, movie nights and music sessions are transformed into captivating experiences that leave a lasting impression.
Top Page Image Contents