Samsung VCC6570H3R/SBW, VCC6570H3R/XEV, VCC6530V3B/SBW, VCC6560V3G/SBW ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà

Page 2

ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà

1.ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. èÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ

̇ÔflÊÂÌË ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰‡ÌÌ˚Ï, Û͇Á‡ÌÌ˚Ï Ì‡ Ú‡·Î˘ÍÂ Ò ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ‰Ì ÔË·Ó‡.

2.èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÏÓÍ˚ı ÍÓ‚Ó‚ ËÎË ÔÓÎÓ‚. ç ‚Ò‡Ò˚‚‡ÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ‚Ó‰Û.

3.çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·˚Ú¸ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ÌËχÚÂθÌ˚Ï ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Î˛·˚ı ·˚ÚÓ‚˚ı

ÔË·ÓÓ‚ ‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ‰ÂÚÂÈ. ç ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ‰ÂÚflÏ Ë„‡Ú¸ Ò Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ. çËÍÓ„‰‡ Ì ‡Á¯‡ÈÚ ‰ÂÚflÏ ‚Íβ˜‡Ú¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡ ‚ÁÓÒÎ˚ı. àÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ÚÓθÍÓ ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â.

4.ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ·ÂÁ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇. ÑÎfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ̇ËÎÛ˜¯ÂÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ÒΉÛÂÚ ÓÔÓÓÊÌflÚ¸ ‰Ó Â„Ó Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl.

5.ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ‰Îfl Ò·Ó‡ ÒÔ˘ÂÍ, „Ófl˜Â„Ó ÔÂÔ· ËÎË ÓÍÛÍÓ‚. ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ̇ıÓʉÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ‚·ÎËÁË ÍÛıÓÌÌ˚ı ÔÎËÚ ËÎË ‰Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ·. Ç˚ÒÓ͇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‰ÂÙÓχˆËË Ë ‚˚ˆ‚ÂÚ‡Ì˲ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ÔË·Ó‡.

6.ç ÒΉÛÂÚ ÒÓ·Ë‡Ú¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ÊÂÒÚÍËÂ, ÓÒÚ˚ Ô‰ÏÂÚ˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ˜‡ÒÚË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. ç ‚ÒÚ‡‚‡ÈÚ ̇ ¯Î‡Ì„. ç ÔÓÏ¢‡ÈÚ ̇ ¯Î‡Ì„ ÚflÊÂÎ˚ Ô‰ÏÂÚ˚. ç ·ÎÓÍËÛÈÚ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Â ËÎË ‚˚ÔÛÒÍÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËfl.

7.Ç˚Íβ˜‡ÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË Ì‡ ÍÓÔÛÒ ÔÂ‰ ÓÚÍβ˜ÂÌËÂÏ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ ÓÁÂÚÍË. éÚÒÓ‰ËÌflÈÚ ‚ËÎÍÛ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÁÂÚÍË ÔÂ‰ Á‡ÏÂÌÓÈ Ï¯͇ ËÎË ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÒΉÛÂÚ ÓÚÒÓ‰ËÌflÚ¸ ÓÚ ÓÁÂÚÍË, ‰ÂʇҸ Á‡ ‚ËÎÍÛ, ‡ Ì Á‡ ¯ÌÛ.

8.чÌÌ˚È ÔË·Ó Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰ÂÚ¸ÏË ËÎË Î˛‰¸ÏË ÔÂÍÎÓÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡, ÂÒÎË ÚÓθÍÓ ÓÌË Ì ̇ıÓ‰flÚÒfl ÔÓ‰ ̇‰ÎÂʇ˘ËÏ ÔËÒÏÓÚÓÏ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Îˈ‡ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔË·Ó‡. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒΉËÚ¸ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ‰ÂÚË Ì ˄‡ÎË Ò ÔË·ÓÓÏ.

9.èÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ËÎË Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ ÔË·Ó‡ ÒΉÛÂÚ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‚ËÎÍÛ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË.

10.ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Û‰ÎËÌËÚÂÎË.

11.ÖÒÎË Ô˚ÎÂÒÓÒ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ, ÓÚÍβ˜ËÚÂ Â„Ó ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ë ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ Ò ÓÙˈˇθÌ˚Ï ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï ‡„ÂÌÚÓÏ.

12.èË ÔÓ‚ÂʉÂÌËË ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ËÎË Â„Ó ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï ‡„ÂÌÚÓÏ, ÎË·Ó ÎˈÓÏ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Í‚‡ÎËÙË͇ˆËÂÈ.

13.ç ÒΉÛÂÚ ÌÓÒËÚ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ, ‰ÂʇҸ Á‡ ¯Î‡Ì„. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÛÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Û˜ÍÛ Ì‡ Ô˚ÎÂÒÓÒÂ.

14.è˚ÎÂÒÓÒ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Û·ÓÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı Ô˚θ˛.

15.ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ‰Îfl Û·ÓÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı Ôˢ‚˚ÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË (̇ÔËÏÂ, Ò‡ı‡Ì˚È ÔÂÒÓÍ, ÒÓθ, ÏÛ͇ Ë Ô. Ò˚ÔۘˠÔÓ‰ÛÍÚ˚), ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË (̇ÔËÏÂ, ÔÓ·ÂÎ͇, ÔÂÒÓÍ, ÁÂÏÎfl, ˆÂÏÂÌÚ Ë Ô.) Ë ÒÚË‡Î¸Ì˚Ï ÔÓÓ¯ÍÓÏ.

16.ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚È Ô˚ÎÂÒÓÒ. Ç ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚ÓÁÌËÍ· ͇͇fl-ÎË·Ó ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸, ÌÂωÎÂÌÌÓ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ë‡ÏÒÛÌ„ ùÎÂÍÚÓÌËÍÒ.

RU-1

Image 2
Contents ÈõãÖëéë ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà ËÅéêäÄ èõãÖëéëÄ ËÓÒÚ‡‚Ì˚ ˜‡ÒÚË ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎËÒçìê èàíÄçàü ÙäëèãìÄíÄñàü èõãÖëéëÄÇõäãûóÄíÖãú èàíÄçàü ÊÖÉìãüíéê åéôçéëíàÀëèéãúáéÇÄçàÖ à éÅëãìÜàÇÄçàÖ çÄëÄÑéä ÍêìÅäÄÉèéêéÜçÖçàÖ èõãÖëÅéêçàäÄ ÉÔˆËflÉóàëíäÄ KACCETõ ÇçìíêÖççÖÉé îàãúíêÄ ÄéÉÑÄ ëãÖÑìÖí óàëíàíú èÄäÖí ÇçìíêÖççÖÉé îàãúíêÄÓàëíäÄ KACCETõ ÇçìíêÖççÖÉé îàãúíêÄ ÓÒÛ¯ÍËÓàëíäÄ îàãúíêÄ ÑÇàÉÄíÖãü ÓàëíäÄ ÇõïéÑçéÉé îàãúíêÄËãìóÄÖ ÇéáçàäçéÇÖçàü çÖàëèêÄÇçéëíÖâ Èàãéëéë ÇÄÜãàÇß èéèÖêÖÑÜÖççü ÁÅàêÄççü èàãéëéëì ÎÛÌ͈¥ª ÏÓÊÛÚ¸ ‚¥‰¥ÁÌflÚËÒ¸ ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÏÓ‰ÂÎ¥Òçìê ÜàÇãÖççü ÖäëèãìÄíÄñßü èàãéëéëìÇàåàäÄó ìÇßå./Çàåä ÊÖÉìãûÇÄççü èéíìÜçéëíIÜä ÇàäéêàëíéÇìÇÄíà íÄ éÅëãìÉéÇìÇÄíà ÄäëÖëìÄêà ¥‰„ÛβÈÚ ‰Ó‚ÊËÌÛ ÚÂÎÂÒÍÓÔ¥˜ÌÓªËèéêéÜçÖççü ÅìçäÖêÄ Ñãü èàãì OptionÉóàëíäÄ èàãéáÅßêçàäÄ Äéãà ëãßÑ éóàôìÇÄíà èàãéáÅßêçàäÉóàëíäÄ èàãéáÅßêçàäÄ ÔËÎÓÁ·¥ÌËÍÉóàëíäÄ îßãúíêÄ áÄïàëíì åéíéêÄ ÉóàëíäÄ ÇàïßÑçéÉé îßãúíêÄÇàèÄÑäì ÇàçàäçÖççü èêéÅãÖåà Tolmuimeja Olulised Ohutusnõuded Tolmuimeja Kokkupanek Komponendid võivad erineda sõltuvalt mudelistToitejuhe Tolmuimeja KasutamineLüliti ON/OFF SEES/VÄLJAS Võimsusastme JuhtimineTarvikute Kasutamine JA Hooldamine ToruTolmumahuti Tühjendamine VõimalusTolmumooduli Puhastamine Millal Tolmumoodulit PUHASTADA?Tolmumooduli Puhastamine Mootorikaitsefiltri Puhastamine Väljalaskefiltri PuhastamineKUI Teil on Probleem Dulkið Siurblys Bendrosios Saugos PRIEMONñS Dulkið Siurblio Surinkimas DñMESIOElektros Laidas Dulkið Siurblio EksploatavimasON/OFF Jungiklis Galios ReguliatoriusPriedð Naudojimas IR Montavimas Vamzdis AntgalisDulkið Surinkimo Konteinerio Valymas VariantasDulkið Surinkimo KIŠENñLñS Valymas Dulkið Surinkimo KIŠENñLñS Valymas Apsauginio Variklio Filtro Valymas ORO Išleidimo Filtro ValymasAtsiradus Problemai PUTEKπSÌCîJS SVAR±GI DROŠ±BAS Pasåkumi PUTEKπSÌCîJA Salikšana Stråvas Vads Jaudas KontrolePiederumu Lietošana UN Apkope CaurulePUTEKπU Tvertnes PUTEKπU MAISIøA T±R±ŠANA PUTEKπU MAISIøA T±R±ŠANA Motora Aizsargfiltra T±R±ŠANA Izvades Filtra T±R±ŠANAJA Radusies PROBLîMA
Related manuals
Manual 56 pages 37.64 Kb Manual 24 pages 21.51 Kb Manual 36 pages 33.34 Kb Manual 56 pages 27.82 Kb Manual 52 pages 20.69 Kb

VCC6530V3B/XEV, VCC6520S3O/SBW, VCC6570H3R/SBW, VCC6530V3B/SBW, VCC6560V3G/XEV specifications

Samsung has consistently been at the forefront of vacuum cleaner technology, and its VCC6560V3G/XSB, VCC6540H3B/XSB, VCC6540H3B/XEV, VCC6530V3B/XSB, and VCC6560V3G/SBW models embody this commitment to innovation and performance. These vacuum cleaners are designed for effortless cleaning, combining powerful suction with advanced technology.

The VCC6560V3G/XSB model stands out with its robust 2000-watt motor, providing exceptional suction power that effectively removes dirt and debris from various surfaces. This model features a multi-cyclonic filtration system that not only enhances suction but also ensures that dust particles are trapped efficiently, preventing them from re-entering the air. It also boasts an innovative turbo tool designed for pet hair removal, making it an ideal choice for pet owners.

The VCC6540H3B/XSB and VCC6540H3B/XEV models share similar characteristics, equipped with a lightweight design for easy maneuverability. These vacuums also incorporate advanced HEPA filters that capture allergens and fine particles, ensuring cleaner air quality in the home. The VCC6540H3B/XEV variant is particularly noted for its eco-friendly features, promoting energy efficiency without compromising performance.

The VCC6530V3B/XSB is engineered with a focus on user convenience, incorporating a large-capacity dustbin that minimizes the need for frequent emptying. This model is not only compact but also features an ergonomic handle for comfortable use, making it suitable for extended cleaning sessions. Its combination of efficiency and ease of use makes it a popular choice among consumers.

All these models are designed with durability in mind, featuring high-quality materials that resist wear and tear. Samsung has also integrated noise-reduction technology in these models, ensuring a quieter cleaning experience without sacrificing suction power. Additionally, the vacuum cleaners come equipped with various attachments, including crevice tools and dusting brushes, enhancing their versatility.

In conclusion, the Samsung VCC6560V3G/XSB, VCC6540H3B/XSB, VCC6540H3B/XEV, VCC6530V3B/XSB, and VCC6560V3G/SBW vacuum cleaners redefine home cleaning with their powerful performance, advanced filtration technologies, and user-friendly features. These models cater to a wide array of cleaning needs and preferences, making them excellent choices for anyone looking to elevate their cleaning routine.