Samsung VC5915VT31/SBW manual ÈéãúáéÇÄçàÖ çÄëÄÑäéâ Ñãü óàëíäà èéãÄ, ÌCTPAHEHàÖ HEàCèPABHOCTEâ

Page 8

èéãúáéÇÄçàÖ çÄëÄÑäéâ Ñãü óàëíäà èéãÄ

éèñàü

- éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ ‰Îfl ӷ΄˜ÂÌËfl Ó˜ËÒÚÍË.

ëÖãÖäíéê äéÇÖê / èéã

èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚·‡ÌÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÚËÔÛ

ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ˜ËÒÚËÚ¸. Ç˚·ÂËÚ Û͇Á‡ÚÂθ ÍÓ‚‡ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ÍÓ‚Ó‚. Ç˚·ÂËÚ Û͇Á‡ÚÂθ „·‰ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË „·‰ÍËı ÔÓÎÓ‚, ÔÎËÚÍË Ë Ú.Ô.

Ñãü ìçàÇÖêëÄãúçéâ ôÖíäà

àÒÔÓθÁÛÈÚ ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl ÔÓÎÓ‚ Ò Î˛·˚ÏË ÔÓÍ˚ÚËflÏË. áÄåÖóÄçàÖ: ÑÎfl ÓÔÚËχθÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Ó˜ËÒÚËÚÂ

˘ÂÚÍÛ ‰Îfl ÔÓÎÓ‚ ̇҇‰ÍÓÈ ‰Îfl ˘ÂÎÂÈ.

ìCTPAHEHàÖ HEàCèPABHOCTEâ

èêéÅãÖåÄ

ÇéáåéÜçÄü èêàóàçÄ

ÇéáåéÜçéÖ êÖòÖçàÖ

 

 

 

Ñ‚Ë„‡ÚÂθ Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl.

çÂÚ ÔËÚ‡ÌËfl.

èÓ‚Â¸Ú ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl, ‚ËÎÍÛ

Ë ÓÁÂÚÍÛ.

 

 

 

 

 

ëË· Á‡Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ

ᇷËÎÒfl ÙËθÚ, ̇҇‰Í‡, ¯Î‡Ì„

쉇ÎËÚ Á‡ÒÚfl‚¯ËÈ Ô‰ÏÂÚ.

ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl.

ËÎË Ú۷͇.

 

òÌÛ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ì òÌÛ

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ¯ÌÛ ÌÂ

Ç˚ÚflÌËÚ ¯ÌÛ ̇ 2~3 Ï Ë Ì‡ÊÏËÚÂ

ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÌÂ

ÔÂÂÍÛ˜ÂÌ Ë Ó‚ÌÓ ÒÏÓÚ‡Ì.

ÍÌÓÔÍÛ ÒχÚ˚‚‡ÌËfl ¯ÌÛ‡.

 

 

 

‡ÌÌ˚È Ô˚ÎÂÒÓÒ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÌÓpχÚË‚Ì˚Ï Úp·ӂ‡ÌËflÏ: p·ӂ‡ÌËfl ÔÓ ˝ÎÂÍÚpÓχ„ÌËÚÌ˚Ï ÔÓÏÂı‡Ï: 89/336/EEC, 92/31EEC Ë 93/68/EEC p·ӂ‡ÌËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÛÒÚpÓÈÒÚ‚ ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔpflÊÂÌËfl : 73/23/EEC Ë

7

DJ68-00068V REV(0.9)

 

Image 8
Contents ÈõãÖëéë ÍÖïçàäÄ ÅÖáéèÄëçéëíà ÈêEÑìèêEÜÑEHàEÓÄëíà èõãÖëéëÄ ËÅéêäÄ èõãÖëéëÄ à èéÑÉéíéÇäÄ ä êÄÅéíÖ ÒHYP èàTAHàüÇõTüÉàBAHàE ËMATõBAHàEÇõKãûóATEãú ÇKã/ÇõKã ÀçÑàäÄíéê áÄèéãçÖçàü èõãúûÀëèéãúáéÇÄçàÖ èêàçÄÑãÖÜçéëíÖâ ÉóàëíäÄÀCèOãúùOBAHàE à èPàCOEÑàHEHàE PEMHEâ ÈéãéÜÖçàE OCTAHOBKàÍêÄçëèéêíàêéÇäÄ à ïêÄçÖçàÖ èõãÖëéëÄ ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ÁÄåÖçÄ èõãÖëÅéêçàäÄ ÅÄíÖêóÄíõâ åÖòéä èõãÖëÅéêçàäÄÉÅëãìÜàÇÄçàÖ àãà áÄåÖçÄ îàãúíêéÇ ÇïéÑçéâ îàãúíêÈéãúáéÇÄçàÖ çÄëÄÑäéâ Ñãü óàëíäà èéãÄ ÌCTPAHEHàÖ HEàCèPABHOCTEâËÖãÖäíéê äéÇÖê / èéã Ñãü ìçàÇÖêëÄãúçéâ ôÖíäàVacuum Cleaner Features Important SafeguardsIdentifications of Parts Assembling the VACUUM-CLEANER Ready for USE Power CordPulling OUT RewindingON/OFF Switch DUST-FULL IndicatorUsing the Accessories CrevicePark Position Using & Assembling the StrapoptionalTransporting and Storing the Vacuum Cleaner Replacing the Dust BAG For Cloth Filter BAGInlet Filter Outlet FilterTrouble Shooting Problem Cause RemedyUsage of Floor Nozzle For RUG / Floor Selector