Samsung VC15QSNMAUB/SB, VC15QSNMARD/SB manual

Contents Vacuum Cleaner Other Symbols Used Safety informationSafety Information Important Safeguards Safety information Contents Assembling the cleaner Operating the cleaner ON/OFF SwitchPower Cord Body Control Type ON/OFF TypeBody BODY-CONTROL Type only POWER-CONTROLHose Using Accessory Maintain tools and filterMaintaining Floor Tools Step Brush OptionEmptying the Dust BIN When to Clean the Dust Pack Turn the vacuum power to ‘MAX’Cleaning the Dust Pack Cleaning the Outlet Filter Troubleshooting Problem SolutionProduct fiche Memo Memo Memo Page Пылесос Другие СИМВОЛЫ, Итспользуемые В Руководстве Меры предосторожностиМеры Предосторожности Не используйте пылесос без контейнера для пыли Важные Меры Безопасности04 меры предосторожности Содержание Сборка пылесоса Регулятор НА Корпусе ТИП ВКЛ / Выкл ВыключательКабель Питания Корпус ДЛЯ Модели С Регулятором НА Корпусе Регулятор МощностиШланг Использование и уход за насадками и фильтром Использование Вспомогательных НасадокИспользование И Уход ЗА Насадками ДЛЯ Пола Ступенчатая Щетка ОпцияОпорожнение Контейнера ДЛЯ Пыли Когда Необходимо Чистить Пылесборник Включите пылесос на полную мощность, установив режим MAXЧистка Пылесборника Использование и уход за насадками и фильтром Чистка Выпускного ФильтраУстранение неисправностей Неисправность Способ УстраненияХарактеристики продукта Заметки Заметки Заметки Page Tolmuimeja Ohutusalane teave Ohutusalane TeaveKasutatavad ETTEVAATUSABINÕUDE/HOIATUSTE Sümbolid Teised Kasutatavad SümbolidOlulised Ettevaatusabinõud Ohutusalane teave Sisukord Tolmuimeja Kokkupanek Tolmuimeja KasutamineTarvikute JA Filtri HooldusTolmuimeja kokkupanek Tolmuimeja kasutamine SISSE/VÄLJA LülitiToitejuhe Korpuselt Juhitav Tüüp SEES/VÄLJAS-TÜÜPKorpus Ainult Korpuselt Juhitav Tüüp Võimsuse ReguleerimineVoolik Tarvikute ja filtri hooldus Lisatarvikute KasutaminePõrandatarvikute Hooldus Sammuline Hari ValikulineTolmukambri Tühjendamine TolmuimejaMillal Tolmupaketti Puhastada Keerake tolmuimeja võimsus asendisse „MAXTolmupaketi Puhastamine Väljalaskefiltri Puhastamine Tõrkeotsing Probleem LahendusTootekaart Memo Memo Memo Page Putekļsūcējs Drošības informācija Drošības InformācijaIzmantotie PIESARDZĪBAS/BRĪDINĀJUMA Simboli Citi Izmantotie SimboliSvarīgi Brīdinājumi Nenobloķējiet sūkšanas vai izplūdes atveres Satura rādītājs Putekļsūcēja salikšana UZ Korpusa Esošas IESLĒGT/IZSLĒGT Veids Kontrolierīces Tips IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS SlēdzisElektrības Vads Korpuss Tikai UZ Korpusa Esošas Kontrolierīces Tips Sūkšanas Jaudas KontroleŠļūtene Tīrīšanas uzgaļu un filtra apkope Piederuma IzmantošanaGrīdas Tīrīšanas Uzgaļi Soļu Birste IzvēlesSasniedz pilnas tvertnes Nospiežot pogu Tvertnes vāku KAD Jātīra Putekļu Maisiņš Putekļu Maisiņa Tīrīšana Tīrīšanas uzgaļu un filtra apkope Izplūdes Gaisa Filtra TīrīšanaTraucējummeklēšana Problēma RisinājumsRažojuma datu lapa Memo Memo Memo Page Dulkių siurblio Saugos informacija Saugos InformacijaNaudojami Atsargumo / Įspėjamieji Ženklai Kiti Naudojami ŽenklaiSvarbios Saugos Priemonės Saugos informacija Turinys Siurblio Surinkimas Siurblio NaudojimasDalių IR Filtro Priežiūra Trikčių ŠalinimasSiurblio surinkimas Siurblio naudojimas Įjungimo / Išjungimo JungiklisMaitinimo Laidas Valdymo ANT Korpuso TipasKorpusas TIK Valdymo ANT Korpuso Tipas Galios ValdymasŽarna Dalių ir filtro priežiūra Priedų NaudojimasGrindų Priedų Priežiūra Dviejų Padėčių Šepetėlis PasirinktisDulkių Indo Ištuštinimas Kada Valyti Dulkių Maišelį Pasukite siurbimo galią į padėtį „MAX maksDulkių Surinkimo Bloko Valymas Vesties Filtro Valymas Problema Sprendimas Trikčių šalinimasGaminio vardiniai parametrai Atmintinė Atmintinė Atmintinė DJ68-00685P-01