Samsung WW80K6414QW/LE manual Operaţiuni

Page 108

Operaţiuni

•Asiguraţi-vă că nu există rufe prinse în uşa de adăugare.

•Ţineţi animalele de casă la distanţă de maşina de spălat, cu precădere de uşa de adăugare.

•Când spălaţi cu apă caldă, este posibil să aveţi impresia că prin uşa de adăugare se scurge apă, după deschiderea şi închiderea acesteia. Acest lucru este normal, deoarece aburul care iese în urma deschiderii uşii de adăugare s-a răcit şi a format picături de apă pe suprafaţă.

•La închiderea uşii de adăugare, uşa se etanşează şi nu mai permite scurgerea apei. Totuşi, este posibil să se creeze impresia unei scurgeri de apă în jurul uşii – apa reziduală rămasă în jurul uşii de adăugare poate forma picături. Acest lucru este normal.

•Nici uşa principală, nici Uşa de adăugare nu pot fi deschise când temperatura apei depăşeşte 50 °C. Dacă nivelul apei din interiorul tamburului ajunge într-un anumit punct, uşa principală nu poate fi deschisă.

•Dacă apare un cod de informare DDC pe afişaj, consultaţi secţiunea „Codurile de informare” pentru măsuri suplimentare.

Operaţiuni

40 Română

Untitled-28 40

5/30/2017 6:33:11 PM

Image 108

Contents Перална машина WW9*K6*****/WW8*K6Информация за безопасността МонтиранеПреди да започнете ОперацииПоддръжка Отстраняване на неизправностиСпецификации Икономично почистване на барабана Smart CheckКакво трябва да знаете за безопасността Важни символи за безопасностПредупреждение Важни предпазни мерки за безопасностВажни предупреждения при монтиране Обърнете внимание при монтиране Не извивайте или връзвайте захранващия кабелВажни предупреждения при използване Обърнете внимание при използването Информация за безопасността Български 11 Важни предупреждения при почистване Инструкция за Оеео Налично в страни със системи за разделно сметосъбиранеКакво е включено Освобождаващ лостВратичка Барабан Капак на филтъра Работен плот Щепсел Маркуч за източванеГаечен ключ Капачки за болтовете Маркуч за студена вода Маркуч за топла водаИзискванията за монтирането Електрозахранване и заземяванеПодаване на вода ИзточванеПодова настилка Температура на водатаМонтиране в ниша Подробни инструкции за монтаж Стъпка 1 Избор на мястоСтъпка 2 Сваляне на транспортните болтове Разопаковайте продукта и свалете всички транспортни болтовеСтъпка 3 Регулиране на крачетата за нивелиране Стъпка 4 Свързване на маркуча за подаване на водаСвържете маркуча за вода към крана за водата Свалете адаптер a от маркуча за вода BСтрелката, за да я разхлабите с 5 мм Винтовете, повдигайки адаптераЗатегнете ЩракванеБългарски 21 За моделите с допълнителен вход за топла вода Стъпка 5 Разполагане на маркуча за оттичане През ръба на мивкатаСтъпка 6 Включване Първоначални настройки Насоки за пранеИзвършване на калибриране препоръчително Стъпка 1 СортиранеСтъпка 2 Изпразване на джобовете Стъпка 3 Използване на мрежа за пранеСтъпка 4 Предпране ако е необходимо Стъпка 5 Определяне на максималното зарежданеСтъпка 6 Използване на подходящия вид перилен препарат Поставете прането върху капсулатаУказания за чекмеджето за перилен препарат ПредпранеИли препарат за отстраняване на петна Максималната линия aОтворете с плъзгане чекмеджето за перилен препарат Поставете омекотител в отделението заОтделението за омекотител Освобождаващия лост aПрепарат Използвате течен перилен препаратКомандно табло Delay End Отложено Spin ЦентрофугаOptions Опции Smart ControlПрости стъпки за начало За смяна на цикъла по време на работаНатиснете Старт/Пауза Общ преглед на циклите Стандартни циклиЦикъл За модели 8 кгЗа кувертюри, чаршафи, спално бельо и др ИзплакванеОпции Отложено завършване Специални функции AddWashНатиснете Старт/Пауза , за да спрете работата Български 39 Настройки Заключване за децаВкл./изкл. на звука За отмяна на заключване за децаПриложение Samsung Smart Home МонтиранеПодготовка Wi-Fi връзка Използване на приложението Samsung Smart HomeПриложение Samsung Smart Home Washing Machine Пералнята и отворете вратата или Add Door ръчноИнформация за отворения код Икономично почистване на барабана Напомняне за Икономично Почистване НА БарабанаSmart Check Аварийно източване Почистване Повърхност на пералната машинаAdd Door Мрежест филтър Филтър на помпата Чекмедже за перилен препарат Докато държите натиснат лоста за освобождаванеВъв вътрешността на чекмеджето, го отворете с плъзгане При празен барабанВъзстановяване от замръзване Грижа при продължително време на неизползванеКонтролни точки Старт/Пауза . За вашата Не изцежда и/или неЦентрофугира Машината спира ТемператураЦикъла Информационни кодове Повреди при някои цикли Водата не се изцеждаТипа свързване Почистете филтъра за остатъци, тъй като може да е подпушенКлиенти Проверка на високотоплинно нагряване Опитайте отновоСензорът Mems не работи правилно SamsungЗаключването/отключването на Add Door не работи правилно Таблица за грижи за тъканите Опазване на околната среда Лист със спецификации Тип220 240Според Регулация ЕС 1061/2010 SamsungИнформация за основните цикли на пране Бележка Бележка Бележка Страна Обадете СЕ 3000Maşină de spălat Informaţii privind siguranţa InstalareÎnainte de a începe OperaţiuniÎntreţinere DepanareSpecificaţii tehnice Aspecte de verificat Codurile de informareCe trebuie să ştiţi despre instrucţiunile de siguranţă Simboluri importante de siguranţăAvertisment Instrucţiuni importante privind siguranţaAvertizări extrem de importante privind instalarea Română 7 Atenţionări privind instalarea Avertizări extrem de importante privind utilizareaRomână 9 Atenţionări privind utilizarea Română 11 Informaţii privind siguranţa Avertizări extrem de importante privind curăţarea Instrucţiuni referitoare la marcajul DeeeInstalare Ce este inclusCheie fixă Capace de şuruburi Ghidaj detergent lichidCerinţe de instalare Alimentarea electrică şi împământareaAlimentarea cu apă Evacuarea apeiAmplasarea maşinii de spălat Temperatura apeiInstalarea în nişe Instalare pas cu pas Pasul 1 Alegeţi un loc de instalarePasul 2 Îndepărtaţi bolţurile de transport Pasul 3 Reglaţi picioruşele de echilibrare Pasul 4 Conectaţi furtunul de alimentare cu apăRacordaţi furtunul de alimentare cu apă la robinet Alimentare cu apă BŢineţi adaptorul şi rotiţi piesa C în direcţia Săgeţii pentru a o slăbi cu 5 mmIntroduceţi adaptorul în robinetul de apă Şi strângeţi şuruburile în timp ce ridicaţiRomână 21 Instalare Pasul 5 Poziţionaţi furtunul de evacuare Într-o conductă de scurgere de chiuvetăPasul 6 Pornire AtenţieSetări iniţiale Indicaţii pentru rufeLansaţi modul Calibrare recomandat Pasul 1 SortarePasul 2 Golirea buzunarelor Pasul 3 Utilizarea unei plase pentru spălarePasul 4 Prespălare dacă este necesar Pasul 5 Determinarea capacităţii de încărcarePasul 6 Utilizarea tipului corect de detergent Indicaţii privind sertarul pentru detergent Aşezaţi rufele în tambur peste capsulăRomână 29 Untitled-28 30/2017 63304 PM Pentru a utiliza detergent lichid numai cu anumite modele Panou de control Seta până la 5 operaţii de limpezire, în funcţie de cicluDe centrifugare pentru ciclul curent Viteza de centrifugare, apăsaţiViteza de centrifugare depinde de ciclul selectat Options OpţiuniPaşi simpli pentru pornire Pentru a schimba ciclul în timpul funcţionăriiApăsaţi Pornire/Pauză Informaţii generale despre cicluri Cicluri standardCiclu Descriere şi încărcătură maximă kg Ciclul eco la temperatură scăzută contribuie la reducereaConsumului de energie Dispune de spălare la temperatură ridicată şi limpeziriOpţiuni Opţiune Descriere Smart ControlDenim numai 9 kg Întârziere finalizare Caracteristici speciale AddWashOperaţiuni Setări Blocare pentru copiiOprirea/Pornirea sunetului Aplicaţia Samsung Smart Home PregătireaConexiunea Wi-Fi Utilizarea aplicaţiei Samsung Smart HomeAplicaţia Samsung Smart Home Washing Machine Anunţ Open Source Curăţare ecologică tambur Memento Curăţare Ecologică TamburSmart Check De spălat, astfel încât cameraEvacuare de urgenţă Curăţarea Suprafaţa maşinii de spălatUşă de adăugare Filtrul sită Filtrul pompei Sertar pentru detergent Recuperarea după îngheţ Pregătirea pentru perioade lungi de neutilizareAspecte de verificat Zgomote în timp ce sunt spălate. Acest lucru este normal Alimentată dinEvita producerea de MaximăSe opreşte Ea va funcţiona normalDe apă goale Se umple cu apă laTemperatură incorectă Temperatura apei de admisie. Acest lucru este normalDepanare Codurile de informare Jos şi încercaţi sugestiileCentru de servicii Samsung din zona dvs Podea Asiguraţi-vă că furtunul de evacuare nu este obturatCentrifugarea nu are loc Asiguraţi-vă că rufele sunt distribuite uniformPlaca PBA principală şi cea secundară De servicii SamsungFuncţionarea normală CorespunzătorTabel pentru îngrijirea ţesăturilor Material rezistent Nu se calcă Ţesătură delicatăSolvent Articolul se poate spăla la 40 ˚CProtejarea mediului Fişă de specificaţii Energie 2401400 rpm Îmbunătăţire a calităţiiConform Reglementării UE nr /2010 Diferite 0-9 sau A-ZInformaţii cu privire la principalele cicluri de spălare Notă Aveţi întrebări sau comentarii? 0800 111072 726 800-7267

Related manuals

Manual 2 pages 56.52 Kb

Manual 2 pages 36.29 Kb

Manual 268 pages 11.55 Kb

Manual 404 pages 24.94 Kb

Manual 23 pages 43.89 Kb

Manual 136 pages 13.28 Kb

Manual 136 pages 29.83 Kb

Manual 68 pages 39.19 Kb

Manual 14 pages 31.79 Kb

Manual 49 pages 17.81 Kb