ApkÇrtïjÇs vides aizsardz¥ba

Samsung WF7350S7V/YLR, WF6458S7W/YLR manual ApkÇrtïjÇs vides aizsardz¥ba, Atbilst¥bas deklarÇcija

Page 95

Pielikums

•·¥ iekÇrta izgatavota no materiÇliem, kas der¥gi otrreizïjai pÇrstrÇdei. Ja Js kÇdreiz izlemsiet atbr¥voties no ‰¥ izstrÇdÇjuma, ldzu, ievïrojiet vietïjos noteikumus par sadz¥ves atkritumu utilizÇciju. Nogrieziet strÇvas vadu, lai iekÇrtu vairs nebtu iespïjams pievienot strÇvas avotam. Iz¿emiet durvis, lai dz¥vnieki vai mazi bïrni, kuri varïtu iel¥st ma‰¥nÇ, nenok∫tu lamatÇs.

•NepÇrsniedziet izmantojamo mazgÇ‰anas l¥dzek∫u daudzumu, kas norÇd¥ts uz to iepakojuma.

•Pirms mazgÇ‰anas cikla sÇkuma traipu t¥r¥‰anas l¥dzek∫us vai balinÇtÇju izmantojiet tikai tÇdÇ gad¥jumÇ, ja bez tiem iztikt nav iespïjams.

•Taupiet deni un elektroenerÆiju, pirms mazgÇ‰anas piln¥bÇ piepildot ma‰¥nu (prec¥zs ielÇdïjamÇs ve∫as svars ir atkar¥gs no izmantojamÇs mazgÇ‰anas programmas).

Atbilst¥bas deklarÇcija

·¥ iekÇrta atbilst Eiropas dro‰¥bas tehnikas standartiem, direkt¥vai EC 93/68 un Standartam EN 60355.

Tehniskie raksturlielumi

TIPS

VEπASMAZGÅJAMÅ MA·±NA AR VEπASIELÅDINOPRIEK·PUSES

WF6704S7/6702S7/6700S7/6708S7

WF6604S7/6602S7/6600S7/

WF6522S7/6520S7/

WF6452S7/6450S7/

6608S7

6528S7

6458S7

IZMîRI

PL.598MM XDZ.600MM XA.844MM

PL.598MM X

DZ.550MM XA.844MM

DZ.450MM XA.844MM

DZ.404MM XA.844MM

ÌDENS SPIEDIENS

50KPA ~ 800KPA

ÌDENS DAUDZUMS

60L

54L

49L

48L

NETO SVARS

75KG

66KG

62KG

MAZGÅJAMÅS

7KG (KUIVPESU)

6KG (KUIVPESU)

5,2KG

4,5KG

VEπASIELÅDE

(KUIVPESU)

MODELIS

WF6704S7/6702S7/6700S7/

WF6604S7/6602S7/6600S7/

WF6522S7/6520S7/

WF6452S7/6450S7/

6708S7

6608S7

6528S7

6458S7

PATîRîJAMÅ

MAZGÅ·ANAUN

220V

2000W

220V

2000W

220V

1900W

220V

1800W

ÌDENSSILD±·ANA

240V

2400W

240V

2400W

240V

2200W

240V

2100W

JAUDA

TSENTRI-

MUDEL

6704S7

6702S7

6700S7

6708S7

6604S7

6602S7

6600S7

6608S7

6522S7

6520S7

6528S7

6452S7

6450S7

6458S7

FUUG

230V

700W

360W

320W

270W

580W

530W

500W

430W

550W

500W

430W

270W

230W

180W

ÌDENS NOLIE·ANA

34W

IEPAKOJUMS

MODELIS

WF6704S7/6702S7/6700S7/

WF6604S7/6602S7/6600S7/

WF6522S7/6520S7/

WF6452S7/6450S7/

6708S7

6608S7

6528S7

6458S7

vetto

PAP±RS

2.5KG

2.1KG

1.9KG

PLASTMASA

1.0KG

0.9KG

0.8KG

CENTRIFÌGAS

MODELIS

WF6704S7/WF6604S7

WF6702S7/WF6602S7/

WF6700S7/WF6600S7/

WF6708S7/WF6608S7/

WF6522S7/WF6452S7

WF6520S7/WF6450S7

WF6528S7/WF6458S7

apgr./min

1400

1200

1000

800

IzstrÇdÇjuma pilnveido‰anas rezultÇtÇ ier¥ces izskats un specifikÇcijas var main¥ties, iepriek‰ par to nebr¥dina.

SAMSUNG Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcija 19

Image 95

Contents

Washing Machine Owner’s Instructions Page Features Safety instructions Before using the applianceTable of Contents Overview of the washing machine Installing the Washing MachineUnpacking the Washing Machine Removing the shipping bolts Adjusting the leveling feetConnecting the water supply hoseOption Selecting a locationPositioning the drain hose Connecting the water supply hose13 AMP Wiring lnstructionsPlugging in the machine For U.K. UsersOverview of the control panel Washing a Load of LaundryDelay Start selection button Putting detergent in the washing machine Washing for the first timeWhen the cycle is finished Washing clothes using Fuzzy LogicWashing clothes manually Using Delay StartFabric Type Load Capacity Washing tips and hintsDraining the washing machine in an emergency Repairing a frozen washing machineCleaning the exterior Maintaining the Washing MachineCleaning the debris filter Cleaning the detergent drawer and recessTo do this Cleaning the water hose mesh filterUnderstanding error messages TroubleshootingProblems and solutions Type of Wash Programme ChartShirts, jeans, etc 800+Baby Cotton Towels, shirts, etcElectrical warnings Fabric care chartAppendix Rpm 1400 1200 1000 800 SpecificationProtecting the environment Declaration of conformityContact Samsung World Wide Pesumasin Omaniku kasutusjuhend Page Hõbepesu Silver Nano tervisesüsteem KirjeldusOhutusjuhised EttevaatusabinõudEnne kui hakkate toodet kasutama Sisekaanel SisukordPesumasina ülevaade Pesumasina paigaldaminePesumasina lahtipakkimine Veevarustusvooliku ühendamine võimalus Koha valimine paigaldamiseksJalgade seadistamine Transportpoltide eemaldamineÄravoolu vooliku ots võib olla paigaldatud kolmel viisil Veevarustusvooliku ühendmaineÄravoolutou paigutamine Et ühendada veevarustusvoolikutKasutajatele Ühendkuningriikides Pesumasina ühendamine vooluvõrkuJuhised ühendamiseks Loputuse seiskamine Musta pesu pesemineKontrollpaneeli ülevaade Hõbedase Nano valiku nupp Ettevaatust Esimest korda pesu peseminePesuvahendi panemine pesumasinasse Kui pesutsükkel on lõppenud Pesu pesemine kasutades programmi Fuzzy LogicHilisema stardi kasutamine Pesuprogrammi seadmine käsitsiRaskesti must Sünteetiline Õrn kangas Villane Juhised ja soovitused pesemiseksKanga tüüp Sisestatav hulk Pesumasina välispinna puhastamine Pesumasina hooldaminePesumasina kuivatamine hädaolukorras Külmunud pesumasina parandamineMustuse filtri puhastamine Pesumasina sahtli ja selle laegaste puhastamineToimige järgmiselt Veevooliku võrkfiltri puhastamineHäiresõnumitest arusaamine ProbleemidProbleemid ja nende lahendused Värvitud linased riided, teksad jne Programmi kaartPesu tüüp Näiteks vaid üks kord kantud riiete pesemiseks ‰tikud, s‰rgid, teksad, jneVoodipesu Daily Wash Hoiatused elektri alal LisaTehase hoolduse kaart Spetsifikatsioonid Keskkonna kaitsmineSobivuse deklaratsioon 501# Suhong East Rd. Industry Zone SUZHOU, JIANGSU, Hiina Skalbimo ma‰ina Vartotojo instrukcijos Page Apsauga nuo vaik˜ Apra‰ymasPrietaisas skirtas tik nam˜ vartojimui Perspòjimai dòl saugumoPrie‰ naudojant prietaisà Saugos instrukcijosSkalbimo ma‰inos prieÏira TurinysSkalbimo ma‰inos apra‰ymas Skalbimo ma‰inos prijungimasSkalbimo ma‰inos i‰pakavimas Vandens tiekimo Ïarnos prijungimas pasirinkimas Vietos pasirinkimasKojeli˜ auk‰ãio reguliavimas PerveÏimo varÏt˜ nuòmimasPrausyklòs nutekamojo vamzdÏio at‰akoje Vandens tiekimo Ïarnos prijungimasNutekòjimo Ïarnos prijungimas Per prausyklòs kra‰tàRudas Fazò Skalbimo ma‰inos ∞jungimas ∞ elektros tinklàElektros prijungimo instrukcijos DidÏiosios Britanijos vartotojams800+ apm Skalbini˜ skalbimasValdymo panelòs apra‰ymas 1000 apmSilver Nano mygtukas Veas ielÇde un mazgÇ‰anaPerspòjimas Skalbimo priemonòs naudojimas skalbimo ma‰inoje‰imkite skalbinius Skalbimas, naudojant programos pasirinkimo ratukàSpin gr´Ïti, Drain nupylimas Pasibaigus cikluiUÏdelstas starotas Skalbimas, nustatant programà rankiniu bduAudinio tipas Skalbini˜ kiekis Skalbimo patarimai ir nuorodos‰oròs valymas Skalbimo ma‰inos prieÏiraVandens nupylimas ekstra atvemju UÏ‰alusios skalbimo ma‰inos taisymasØstumkite stalãiukà ∞ jo vietà Skalbimo priemoni˜ stalãiuko ir ni‰os valymasTer‰al˜ filtro valymas ‰valykite stalãiuko ni‰à senu dant˜ ‰epetòliuVandens Ïarnos tinklinio filtro valymas Prane‰imai apie klaidas Problem˜ sprendimasProblemos ir sprendimai Delicates Program˜ lentelòSkalbimo tipas Pana‰i˜ medÏiag˜Skalbinius, pvz., vienà kartà dòvòtus drabuÏius Vartotojo pasirinkimasRank‰luosãiai, mar‰kiniai, dÏinsai ir t.t Lininò patalynò Baltumas Daily WashPerspòjimai dòl elektros PriedaiMedÏiag˜ prieÏiros lentelò Charakteristikos Aplinkos apsaugaAtitikimo deklaracija Page Veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcija Page Silver Wash -Silver Nano Health System AprakstsDro‰¥bas norÇd¥jumi Dro‰¥bas tehnikas noteikumiSatura rÇd¥tÇajs Veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas izskats Veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas uzstÇd¥‰anaVeas mazgÇjamÇs ma‰¥nas izpako‰ana Ìdens padeves ‰tenes pievieno‰ana opcija Vietas izvïle ma‰¥nas uzstÇd¥‰anaiKÇji¿u augstuma regulï‰ana Transportï‰anas skrvju izskrvï‰anaPÇri izlietnes malai Ìdens padeves ‰tenes pievieno‰anaÌdens nolie‰anai paredzïtÇs ‰tenes novietojums Iespïjamais variantsZa‰ un dzeltens Zeme Zils Veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas pievieno‰ana strÇvas avotamNorÇd¥jumi par vadu savieno‰anu LietotÇjiem ApvienotajÇ KaralistïVea tiek izskalota un veas ma‰¥na tiek apturïta Vad¥bas panea izskatsVea netiek izgriezta Silver Nano izvïles poga Br¥dinÇjums PirmÇ veas mazgÇ‰anas reizeMazgÇ‰anas l¥dzeka ielie‰ana iebïr‰ana ma‰¥nÇ Pïc mazgÇ‰anas cikla pabeig‰anas Fuzzy Logic mazgÇ‰anas reÏ¥ma izmanto‰anaIndikatoru panel¥ iedegsies attiec¥gie indikatori Palai‰anas aiztures funkcijas izmanto‰ana MazgÇ‰anas reÏ¥ma uzstÇd¥‰ana manuÇliVeas tips Padomi un norÇd¥jumi par veas mazgÇ‰anuVeas ma‰¥nas Çrpuses t¥r¥‰ana Veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas apkopeSasalu‰as veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas darbaspïjas atjauno‰ana Uzlieciet atpaka filtru-vÇku MazgÇ‰anas l¥dzeka atvilktnes t¥r¥‰anaLai izt¥r¥tu filtru Ìdens padeves ‰tenes t¥kla filtra t¥r¥‰anadu zi¿ojumi IespïjamÇs darb¥bas kdas un to novïr‰anaProblïmas un to novïr‰ana MazgÇjamÇs veas vai apÆïrba tips MazgÇ‰anas programmu tabulaMazgÇ‰ana Galdauti, apak‰vea, dviei, krekli uttGultas vea Daily Wash IkdienasApÆïrbu mar˙ïjumÇ izmantotie apz¥mïjumi PielikumsTehniskie raksturlielumi ApkÇrtïjÇs vides aizsardz¥baAtbilst¥bas deklarÇcija 501# Suhong East Rd. Industry Zone SUZHOU, JIANGSU, µ±NA Sazinieties ar Samsung World WideRaîotåjs Samsung

Related manuals

Samsung WF7350S7V/YLR, WF6458S7W/YLR manual ApkÇrtïjÇs vides aizsardz¥ba, Atbilst¥bas deklarÇcija

Pielikums