Samsung WF7520SUV/YLR Ohutusteave, Olulised Ohutusmärgid Ning Hoiatused, Enne Seadme Kasutamist

Page 27

ohutusteave

Terves kasutusjuhendis leiate te hoiatusi ja märkusi.

Hoiatused, märkused ja olulised ohutusjuhised ei hõlma kõiki võimalikke tingimusi ja tekkida võivaid olukordi.

Pesumasina paigaldamisel, hooldamisel ning kasutamisel olge mõistlik ning ettevaatlik. Samsung ei vastuta seadme ebaõigel kasutamisel tekkinud kahjustuste eest.

OLULISED OHUTUSMÄRGID NING HOIATUSED

Mida tähised ja märgid selles kasutusjuhendis tähendavad:

 

Ebaõige ja hoolimatu kasutamine võivad kaasa tuua tõsiseid vigastusi või

HOIATUS

surma.

 

 

 

 

Ebaõige ja hoolimatu kasutamine, mis võib kaasa tuua kergemaid vigastusi

ETTEVAATUST

või varakahjustusi.

 

 

 

Pesumasina kasutamisel tulekahju, plahvatuse, elektrilöögi või vigastusteohu

ETTEVAATUST

vältimiseks jälgige järgmisi põhilisi ohutusjuhiseid:

 

 

 

ENNE SEADME KASUTAMIST

Pakendid võivad olla lastele ohtlikud; hoidke kogu pakkematerjal (plastikkotid, polüstüreen ETTEVAATUST jne) lastele kättesaamatus kohas.

Toode on mõeldud kasutamiseks ainult koduses majapidamises.

Veenduge, et vee- ja elektriühendused on paigaldatud spetsialisti poolt tootja juhiste kohaselt (vt jaotist “Pesumasina paigaldamine”) ja kohalikke ohutusnõudeid silmas pidades.

Pakke- ja transportimispoldid peavad olema eemaldatud enne toote kasutamist. Poltide eemaldamata jätmisel võivad tekkida tõsised kahjustused. Vt peatükki “Transportimispoltide eemaldamine”.

Enne esimest pesukorda peate te teostama täieliku pesutsükli ilma masinasse pesu panemata. Vt peatükki “Esimene pesukord”.

OHUTUSJUHISED

Enne puhastamist või hooldustöid tuleb seade vooluvõrgust eemaldada või seada HOIATUS käivitusnupp olekusse “välja”.

Veenduge, et kõigi pestavate riietusesemete taskud oleksid tühjad.

Kõvad ning tervad esemed nagu mündid, haaknõelad, naelad, kruvid või kivid võivad seadmele põhjustada ulatuslikke kahjustusi.

Pärast kasutamist tuleb seade alati vooluvõrgust eemaldada ja vesi kinni keerata.

Enne seadme luugi avamist kontrollige, kas vesi on välja nõrgunud. Kui näete seadmes vett, siis ärge luuki avage.

Lemmikloomad ja lapsed võivad seadmesse ronida. Enne kasutamist vaadake alati seadme sisse.

ohutusteave _3

Image 27
Contents Thank you for purchasing a Samsung product Washing MachineChild Lock FeaturesDelay End Silver WashSafety Instructions Safety informationImportant Safety Symbols and Precautions Before Using the ApplianceSafety information Contents Installing the washing machine Unpacking the Washing MachineOverview of the Washing Machine Adjusting the Leveling Feet Selecting a LocationRemoving the Shipping Bolts Connecting the Water Supply Hose Option Ln a sink drain pipe branch Connecting the Water Supply HosePositioning the Drain Hose Over the edge of a sinkEnsure that the plug Wiring lnstructionsPlugging in the Machine For U.K. UsersOverview of the Control Panel Washing a load of laundryWashing for the First Time Putting Detergent in the Washing Machine Washing Clothes Using Fuzzy LogicTo wash clothes using the Fuzzy Logic programs When the cycle is finishedUsing Delay END Washing Clothes ManuallyTo do so Load Capacity Fabric Type Washing Tips and HintsDraining the Washing Machine in AN Emergency Repairing a Frozen Washing MachineCleaning the Exterior Maintaining the washing machineCleaning the Debris Filter Cleaning the Detergent Drawer and RecessCleaning the Water Hose Mesh Filter Before contacting After-Sales service TroubleshootingProblems and Solutions Understanding Error MessagesProgramme chart Programme ChartProgram Type of wash Min Daily WashProtecting the Environment Fabric Care ChartAppendix Electrical WarningsPackage Wt SpecificationDeclaration of Conformity Wash and Spin CapacityCode No. DC68-02506EEN MANUFACTURER’’SAMSUNG’’Pesumasina Child Loc Lapselukk Delay End Ajastatud käivitusOmadused Silver Wash HõbepesuOhutusjuhised OhutusteaveOlulised Ohutusmärgid Ning Hoiatused Enne Seadme KasutamistOhutusteave Sisu Pesumasina paigaldamine Pesumasina LahtipakkiminePesumasina Ülevaade Sobiliku Paiga Leidmine Jalgade ReguleerimineTransportimispoltide Eemaldamine Eemaldage adapter veevooliku küljest Veevoolikuga Ühendamine ValikulineValamu äravoolutoru küljes Veevoolikuga ÜhendamineVEE Väljalaskevooliku Paigaldamine Üle valamu servaMitte mingil juhul ärge Pesumasina Ühendamine VooluvõrkuKasutajatele Ühendkuningriigis Juhised ühendamiseksEsipaneeli Ülevaade Pesu peseminePesemine Esimest Korda Kui tsükkel on lõppenud Pesuvahendi Panemine PesumasinassePesupesemine Funktsiooni Fuzzy Logic Abil Fuzzy Logic-programmide abil pesemiseks toimige järgmiseltKäsitsipesu Ajastatud Käivituse KasutamineSelleks toimige järgmiselt Nipid JA Soovitused Pesemiseks Tõmmata. Seetõttu tuleks kasutada õhukest pesemisvõrkuPesta pesemisvõrgus Pesumasina Välispinna Puhastamine Pesumasina hooldamineVEE Eemaldamine Pesumasinast Hädaolukorras Külmunud Pesumasina ParandaminePrahifiltri Puhastamine Pesuvahendi Sahtli JA Vaheosade PuhastamineVeevooliku Võrkfiltri Puhastamine Veaotsing Probleemid JA LahendusedVeateadete Mõistmine Programmitabel ProgrammitabelProgramm Pesu tüüp Tsentrifuugimine Programmitabel Daily Wash Sageli pestav pesu Igapäevane pesu EnzymeEnsüümpesu Ensüümid Baby Cotton Segapesu Drain NõrgumineKeskkonnakaitse LisaRiiete Hooldusmärgiste Tabel Elektrialased HoiatusedSobivusdeklaratsioon Tehnilised AndmedLisa Kood DC68-02506EET 501# Suhong East Rd. Industry Zone SUZHOU, JIANGSU, HiinaSkalbimo mašina „Child Lock užraktas nuo vaikų „Delay End uždelstas paleidimasFunkcijos „Silver Wash skalbimas naudojant sidabrąSaugos Instrukcijos Saugos informacijaSvarbūs Saugos Simboliai IR Atsargos Priemonės Prieš Naudojant SkalbyklęSaugos informacija Turinys Problemos ir sprendimai Klaidų pranešimų reikšmėSkalbimo mašinos įrengimas Skalbimo Mašinos IšpakavimasSkalbimo Mašinos Vaizdas Vietos Išrinkimas Išlyginimo Kojelių ReguliavimasTransportavimo Varžtų Išėmimas Vandens Tiekimo Žarnos Prijungimas Pasirinktinai Pritvirtinkite prie prausyklės vandens išleidimo vamzdžio Vandens Tiekimo Žarnos PrijungimasVandens Išleidimo Žarnos Padėties Nustatymas Uždėti ant prausyklės krašto13 AMP Mašinos PrijungimasJK naudotojams Laidų montavimo instrukcijosValdymo Skydo Apžvalga SkalbimasPirmasis Skalbimas Vandens taip neleidžiama užsikimšti nutekamajam vamzdžiui Skalbimo Priemonės Įpylimas Į Skalbimo MašinąDrabužių Skalbimas Naudojant Sistemą „FUZZY Logic Kai ciklas baigiamas„RANKINIS Drabužių Skalbimas Uždelsto Paleidimo NaudojimasNorėdami tai padaryti Skalbinių partijos svoris Audinio tipas Skalbimo PatarimaiIšorės Valymas Skalbimo mašinos priežiūraAvarinis Skalbimo Mašinos Išleidimas Užšalusios Skalbimo Mašinos SutvarkymasSkalbimo Priemonės Stalčiaus IR Nišos Valymas Nešvarumų Filtro ValymasUždėkite atgal filtro dangtelį Skalbimo mašinos priežiūra Vandens Žarnos Tinklinio Filtro Valymas Problemos IR Sprendimai Klaidų Pranešimų ReikšmėPrieš kreipdamiesi į garantinės priežiūros skyrių Programų lentelė Programų LentelėPrograma Skalbimo tipas „Baby cotton „Daily WashĮprastas skalbimas „Enzyme Skalbimas fermentaisAplinkos Apsauga PriedasAudinių Priežiūros Lentelė SU Elektros Įranga Susiję ĮspėjimaiSvoris Atitikties DeklaracijaSpecifikacija Skalbimo ir Gręžimo GaliaKodo Nr. DC68-02506ELT Veļas mazgājamā mašīna Child Lock bērnu drošības aizsardzība Delay End atliktā iedarbināšanaFunkcijas Silver Wash mazgāšana ar sudrabuDrošības Norādījumi Drošības informācijaBūtiskākās Drošības Norādes UN Drošības Pasākumi Pirms Ierīces LietošanasDrošības informācija Specifikācijas SatursElektriskie brīdinājumi Vides aizsardzībaVeļas mazgājamās mašīnas uzstādīšana Veļas Mazgājamās Mašīnas IzpakošanaVeļas Mazgājamās Mašīnas Kopskats Novietošanas Vietas Izvēle Līmeņošanas Balstu RegulēšanaTransportēšanas Skrūvju Noņemšana Ūdens Padeves Caurules Papildiespēja Pievienošana Izlietnes novadcaurules atzarojumā Ūdens Padeves Caurules PievienošanaNovadcaurules Izvietošana Pāri izlietnes malaiNodrošiniet, lai kontaktdakša Un elektrības vads pirms Mašīnas Pieslēgšana ElektrotīklamLietotājiem Lielbritānijā U.K Norādījumi vadu pievienošanaiVadības Paneļa Kopskats Veļas mazgāšanaMazgāšana Pirmo Reizi Kad cikls ir pabeigts Mazgāšanas Līdzekļa Ievietošana Veļas Mazgājamajā MašīnāDrēbju MAZGĀŠANA, Izmantojot Fuzzy Logic Lai mazgātu drēbes, izmantojot Fuzzy Logic programmasDrēbju Manuāla Mazgāšana Atliktās Iedarbināšanas IzmantošanaLai to darītu Ievietojamais svars Auduma veids Padomi MazgāšanaiVeļas mazgājamās mašīnas apkope Sasalušas Veļas Mazgājamās Mašīnas RemontēšanaĀrpuses Tīrīšana Iebīdiet atvilktni atpakaļ Netīrumu Filtra TīrīšanaIztīriet atvilktnes padziļinājumu ar vecu zobu birsti Atdalītāju atpakaļ atvilktnēŪdens Caurules Sieta Filtra Tīrīšana Pirms zvanāt klientu apkalpošanas dienestam TraucējummeklēšanaProblēmas UN Risinājumi Kļūdu Paziņojumu SkaidrojumsProgrammu tabula Programmu TabulaProgramma Mazgāšanas veids Jaukta veida Drain Kokvilna bērniem Dvieļi, krekli u.c Mixed LoadVides Aizsardzība PielikumsAudumu Kopšanas Tabula Elektriskie BrīdinājumiPielikums Paziņojums PAR AtbilstībuSpecifikācijas Mazgājamās un IzgriežamāsKods Nr. DC68-02506ELV 501# Suhong East Rd. Industry Zone
Related manuals
Manual 96 pages 23.69 Kb Manual 28 pages 3.51 Kb Manual 28 pages 27.14 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb