MTX Audio Thunder4244 Introduction Caractéristiques, Felicitations, Comment Utiliser CE Manuel

Page 6

AMPLIFIERS

Introduction

Caractéristiques

FELICITATIONS...

vous félicitant de votre achat d’un nouveau amplificateur MTX Audio Thunder! MTX a été depuis longtemps un leader dans l’industrie d’enclos mobiles et speakers, et nous sommes arrivés à un nouveau sommet avec le développement des nouveaux amplificateurs MTX Thunder. Vous n’auriez pas pu choisir d’amplificateur plus fiable, plus puissant ou meilleur. En effet ; nous garantissons pendant trois ans chaque amplificateur Thunder s’il est installé par un vendeur agréé (voir la garantie).

Votre nouvel amplicateur MTX Thunder a été conçu, construit et testé dans notre usine

istre la puissance de sortie ‘actuelle’, et puis il note ce

nombre sur votre Certificat de Performance Attesté. L’amplificateur doit satisfaire ou dépasser les spécifications d’évaluation avant d’être envoyé. Pas de questions. Pas d’exceptions.

Nous voulons tout faire pour assurer que vous obtenez la haute performance continue de votre amplificateur MTX Thunder, donc nous vous recommandons de l’avoir installé profes- sionellement par votre vendeur agréé.

COMMENT UTILISER CE MANUEL

Plaque de fond exclusive Split Shield™ unique avec pieds en nylon Iso-Feet™ isolés (brevet 5 521 792)

Iso-Feet™ uniques, isolants en caoutchouc

Connecteurs nickelés, d’un type bloc terminal à usage industriel

Speaker et les entrées de niveau bas

Le contrôle Input Select 2CH / 4CH sur Thunder 4244 fonctionne comme un connecteur Y encastré

Harnais métallique codifié par couleurs

Auto-allumage Smart-Engage ™ pour intégration facile avec les unités de tête d’usine

Filtre passe-haut/passe-bas 18dB/octave contournable intégré à 85 Hz

Le croisement du canal avant Thunder 4244 est un 18dB/octave défait (defeatable), haut laissez-passer, à 85Hz

Sensibilité d’entrée réglable

Possibilité de ponter l’ampli et trimode possible

Source d’alimentation régulée à transistor Mosfet PWM régulé

Nouveaux transformateurs haute puissance plus fiables

Sortie isolée tamponnée pour la connexion en guirlande de plusieurs amplis

Dessin N-Canal pur

Technologie Intelligente Surface Mount

Topologie de circuit moteur 100 % discret de classe A

Circuit de protection informatisé temps réel

Montage carte-mère antichoc

Marche/arrêt transparent au plan acoustique

Specifications

électronique de dernier cri à Phoenix, Arizona. Nous fabriquons chaque amplifica- teur en employant la Technologie Surface Mount le plus récent et intelligent . Quelques advantages du nouveau dessin sont les per- fectionnements aux propriétés mécaniques et électriques de l’amplificateur. Les mécan- ismes SMT ont de substantiellement plus courtes longueurs internes et externes. Cela réduit l’inductance et la capacitance égarées, qui résulte en une reproduction musicale plus pure et plus exacte avec considérablement moins d’intervention du bruit. Le SMT mounter produit des cartes d’amplificateur avec plus petits et plus légèrs composants qui

Si vous installez cet amplificateur vous- même, nous vous recommandons de lire ce manuel de la première à la dernière page avant de l’installer. Familiarisez-vous avec les caractéristiques et les détails des panneaux entrée-sortie. Vérifiez que vous avez tout l’équipement dont vous avez besoin. Puis suivez les instructions d’installation point par point qui se trouvent. Vous pouvez trouver des échantillons des diagrammes d’installa- tion sur le Web à notre site :

mtx.com

Si vous avez des questions, écrivez ou

Thunder4122

RMS Power measured at 12.5 Volts DC:

30 Watts x 2 into a 4 Ohm load with less than 1% THD 60 Watts x 2 into a 2 Ohm load with less than 1% THD

120 Watts bridged into a 4 Ohm load with less than 1% THD

Dynamic Power measured at 14.4 Volts DC: 50 Watts x 2 into a 4 Ohm load

80 Watts x 2 into a 2 Ohm load

200 Watts bridged into a 4 Ohm load

Signal to Noise Ratio: 100dB A-Weighted (Referenced to Rated PWR at 1VRMS Input Sensitivity)

Damping Factor: >200

Frequency Response: 20-20,000 Hz ±.25dB

Defeatable 18dB/octave crossover at 85 Hz, selectable for high pass, low pass.

Dimensions: 5.63" x 9.75" x 2" (14.3cm x 24.8cm x 5.1cm)

7.98" x 9.75" x 2.1" (20.3cm x 24.8cm x 5.3cm) Including IsoFeet™

Thunder4202

RMS Power measured at 12.5 Volts DC:

50 Watts x 2 into a 4 Ohm load with less than 1% THD

100 Watts x 2 into a 2 Ohm load with less than 1% THD

200 Watts bridged into a 4 Ohm load with less than 1% THD

Dynamic Power measured at 14.4 Volts DC: 85 Watts x 2 into a 4 Ohm load

140 Watts x 2 into a 2 Ohm load

280 Watts bridged into a 4 Ohm load

Signal to Noise Ratio: 100dB A-Weighted

(Referenced to Rated PWR at 1VRMS Input Sensitivity) Damping Factor: >200

Frequency Response: 20-20,000 Hz ±.25dB

Defeatable 18dB/octave crossover at 85 Hz, selectable for high pass, low pass.

Dimensions: 7" x 9.75" x 2" (17.8cm x 24.8cm x 5.1cm)

9.3" x 9.75" x 2.1" (23.6cm x 24.8cm x 5.3cm) Including IsoFeet™

sont plus résistants aux vibrations inhérentes dans l’environnement automobile.

Un mot au sujet d’évaluations de puissance. C’est important de savoir comment elles s’y comparent. MTX a choisi la méthode la plus honnête et la plus conservatrice d’estimer les ampères. Nous vous montrons la puissance RMS, aux 12,5 volts et la puissance dynamique aux 14,4 volts. Cependant ; nous allons au-delà l’appel de devoir. Nous testons chaque amplificateur. Le technicien enreg-

téléphonez-nous à :

MTX Audio

4545 E. Baseline Rd. Phoenix, AZ 85042 602-438-4545800-CALL MTX technical@mtx.com mtx.com

Thunder4244

RMS Power measured at 12.5 Volts DC:

45 Watts x 4 into a 4 Ohm load with less than 1% THD 60 Watts x 4 into a 2 Ohm load with less than 1% THD

120 Watts x 2 bridged into a 4 Ohm load with less than 1% THD

Dynamic Power measured at 14.4 Volts DC: 55 Watts x 4 into a 4 Ohm load

100 Watts x 4 into a 2 Ohm load

200 Watts x 2 bridged into a 4 Ohm load

Signal to Noise Ratio: 100dB A-Weighted (Referenced to Rated PWR at 1VRMS Input Sensitivity)

Damping Factor: >200

Frequency Response: 20-20,000 Hz ±.25dB

Defeatable 18dB/octave crossover at 85 Hz, selectable for high pass, low pass, or full range on rear channels and high pass or full range for front channels.

Dimensions: 9.2" x 9.75" x 2" (23.4cm x 24.8cm x 5.1cm)

11.5" x 9.75" x 2.1" (29.2cm x 24.8cm x 5.3cm) Including IsoFeet™

10

11

Image 6
Contents Power Amplifiers HOW to USE this Manual Introduction FeaturesSpecifications CongratulationsInput Panel Layout Solid Grey = Source units right positive +Solid White = Source units left positive + Output Panel Layout Thunder4122 20 Amp Thunder4202 30 Amp Thunder4244 25 Amp xTroubleshooting Guide Adjusting the GainTypical Speaker Wiring Configurations Definitions of Common TermsIntroduction Caractéristiques FelicitationsComment Utiliser CE Manuel ❹ ❻ Gris solide = Unités de source positif droit+Branchements sur connecteur de sortie Réglage du volume Haut-parleur Standard BranchementsGuide de dépannage Como Usar Este Manual Introducción CaracterísticasCongratulaciones Mtx.comGris / Negro = Derecha negativa de la unidad Diagrama del panel de entradaCódigo de color del arnés de cable Gris Sólido = Derecha positiva + de la unidadDiagrama de la placa de salida Thunder 4122 Escala Thunder 4202 Escala Thunder 4244 EscalaGuía para la solución de problemas Ajuste de los controles De gananciaIntroduction Technische Information ZUR Verwendung Dieses HandbuchsDunkelgrau = Quellgeräte rechts positiv + Eingangskonsolen-LayoutDrahtgeschirrfarbcode Grau/schwarz = Quellgeräte rechts negativAusgangskarte Abbildung Thunder 4122 20Amp Thunder 4202 30Amp Thunder 4244 25 Amp xEinstellen der Verstärkungsregler FehlersucheDefinition Allgemeiner Ausdrücke Warranty Call MTX