Samsung RS21FLMR1/XEK manual ÈéÑÉéíéÇäÄ ïéãéÑàãúçàäÄ ä êÄÅéíÖ, ÉëçéÇçõÖ éëéÅÖççéëíà ïéãéÑàãúçàäÄ

Page 4

èéÑÉéíéÇäÄ ïéãéÑàãúçàäÄ ä êÄÅéíÖ

èÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ‚‡ÏË Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ÌËÊ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ, ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ „ÓÚÓ‚ Í ‡·ÓÚÂ. ÖÒÎË ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÔÓ‚Â¸Ú ̇΢ˠ̇ÔflÊÂÌËfl Ë ÒÓÒÚÓflÌË ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl. ÖÒÎË Û ‚‡Ò ‚ÓÁÌËÍÎË Í‡ÍË -ÎË·Ó ‚ÓÔÓÒ˚, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË SAMSUNG.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÏ ÏÂÒÚÂ, Ó·ÂÒÔ˜˂ ‡ÁÛÏÌ˚È ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ÏÂÊ‰Û ÒÚÂÌÓÈ Ë ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓÏ. (é·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ËÌÒÚÛ͈ËflÏ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, Ô˂‰ÂÌÌ˚Ï ÌËÊ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ àÌÒÚÛ͈ËË).

äÓ„‰‡ ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜ËÎË ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Í ÓÁÂÚÍ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ÓÒ‚Â˘ÂÌË ‚ÌÛÚË ÌÂ„Ó ‰ÓÎÊÌÓ Á‡„Ó‡Ú¸Òfl ͇ʉ˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ‰‚ÂˆÛ.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „ÛÎflÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ̇ Ò‡ÏÛ˛ ÌËÁÍÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ë ‰‡ÈÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÛ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌË ӉÌÓ„Ó ˜‡Ò‡. åÓÓÁËθÌÓÂ/ıÓÎÓ‰ËθÌÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ÌÂÏÌÓ„Ó Óı·‰ËÚ¸Òfl , ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡ ‰ÓÎÊÂÌ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ïfl„ÍÓ, ËÁ‰‡‚‡fl Ì„ÓÏÍÓ „Û‰ÂÌËÂ.

èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÌÛÚË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÒÚ‡ÌÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÌËÁÍÓÈ, Á‡„ÛÁËÚ ‚ ÌÂ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ˚. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, Û˜ÚËÚÂ, ˜ÚÓ ‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÌÛÊÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ÌÛÚË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, ÔÓÒÎÂ Â„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓÈÚË ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚.

éëçéÇçõÖ éëéÅÖççéëíà ïéãéÑàãúçàäÄ

Ñ‚ÓÈ̇fl ÒËÒÚÂχ Óı·ʉÂÌËfl

éÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl ̇ÔËÚÍÓ‚ (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)

• Ç ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ËϲÚÒfl ‰‚‡ ËÒÔ‡ËÚÂÎfl-‰Îfl ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ

• ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÏÂÒÚËÚ ‚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÂ

Ë ‰Îfl ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚. Å·„Ó‰‡fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲

ÓÚ‰ÂÎÂÌË ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚ÏË ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ̇˷ÓÎÂÂ

Ú‡ÍÓÈ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ıÓÎÓ‰Ëθ̇fl Ë ÏÓÓÁËθ̇fl

˜‡ÒÚÓ, ‚‡Ï ·Û‰ÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ Û‰Ó·Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ÌËÏ,

͇ÏÂ‡ Óı·ʉ‡˛ÚÒfl ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ‰‚ÂˆÛ Ë

ÔÓÚ·ÌÓÒÚË, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ

˝ÚÓ Ú‡ÍÊ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚‡Ï Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„˲.

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„˲. äÓÏ ÚÓ„Ó, Á‡Ô‡ıË

åÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰ÂÁÓ‰Ó‡ÚÓ (Ì ‚Ó

ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ı‡Ìfl˘ËıÒfl ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ, ÌÂ

‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)

ÔÂ‰‡˛ÚÒfl ‚ ÏÓÓÁËθÌÛ˛ ͇ÏÂÛ, ‚ÒΉÒÚ‚ËÂ

• åÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰ÂÁÓ‰Ó‡ÚÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ

ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ˆËÍÛÎflˆËË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ ͇ÏÂ‡ı.

‚ÓÁ‰Ûı ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ҂ÂÊËÏ Ë Û‰‡ÎflÂÚ Á‡Ô‡ıË.

åÌÓ„ÓÔÓÚӘ̇fl ÒËÒÚÂχ Óı·ʉÂÌËfl

éÚ‰ÂÎÂÌË CoolSelect Zone™ (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)

• èÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË Quick Cool

• ïÓÎÓ‰Ì˚È ‚ÓÁ‰Ûı ËÁ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ˆËÍÛÎËÛÂÚ ÔÓ

(Å˚ÒÚÓ Óı·ʉÂÌË ),

‚ÒÂÏ ÔÓÎ͇Ï. ùÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡‚ÌÓÏÂÌÓÂ

Thaw (éÚڇ˂‡ÌË ) Ë

Óı·ʉÂÌË ‚ÌÛÚË ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Ë ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ Ë

Select (Ç˚·Ó ), ˜ÚÓ·˚

ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï ‰Óθ¯Â ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl Ò‚ÂÊËÏË.

·˚ÒÚÓ Óı·ʉ‡Ú¸ ,

 

è‰ÛÔÂʉÂÌË ӷ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂ ÔÓ‰‡˜ÂÈ

ÓÚڇ˂‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ËÎË

Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·

ÒÓı‡ÌflÚ¸ Ëı Ò‚ÂÊËÏË.

• ÖÒÎË ‚˚ ÓÒÚ‡‚ËÎË ‰‚ÂˆÛ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÓÚÍ˚ÚÓÈ,

ÑÎfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π̇ÔÓÏÌËÚ ‚‡Ï Ó· ˝ÚÓÏ.

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ‚

ÓÚ‰ÂÎÂÌËË , Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

Ç˚ÒÓ͇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÒÓı‡ÌflÂÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚

ÍÌÓÔÍË Select ÏÓÊÌÓ

Ò‚ÂÊËÏË

‚˚·Ë‡Ú¸ ÂÊËÏ˚

• Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Óθ¯Â ÒÓı‡ÌflÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, Ó‚Ó˘Ë Ë ÙÛÍÚ˚

Ïfl„ÍÓ„Ó

Ò‚ÂÊËÏË Á‡ Ò˜ÂÚ ÔÓ‰‡˜Ë ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÛ˛ ͇ÏÂÛ

Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl,

Óı·ʉÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, Ëϲ˘Â„Ó ‚˚ÒÓÍÛ˛ ‚·ÊÌÓÒÚ¸.

ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ò‚ÂÊÂÒÚË Ë

ùÚ‡ ÒËÒÚÂχ ÏÓÊÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‚ ˜ÂÚ˚ ËÎË ÔflÚ¸ ‡Á

Óı·ʉÂÌËfl .

·Óθ¯Û˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, ˜ÂÏ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÂ.

 

ïÓÎÓ‰ËθÌËÍ/ÏÓÓÁËθÌËÍ, ˝ÍÓÌÓÏfl˘ËÈ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„˲

• í‡Í Í‡Í ıÓÎÓ‰Ì˚È ‚ÓÁ‰Ûı ‡ÒÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Ë ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ‡ı ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË, ÔÓÚ·ÎÂÌË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË Ò‚Ó‰ËÚÒfl Í ÏËÌËÏÛÏÛ.

Å˚ÒÚÓ ‚ÂÏfl Óı·ʉÂÌËfl

• îÛÌ͈Ëfl ÛÒËÎÂÌÌÓÈ Á‡ÏÓÓÁÍË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ·˚ÒÚÂÂ

 

 

 

 

Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚.

 

ùÚ‡ àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í

ÇÒ„‰‡ ‚ ËÁÓ·ËÎËË Î‰ Ë Óı·ʉÂÌ̇fl ‚Ó‰‡

 

èêàåÖóÄçàÖ

ÌÂÒÍÓθÍËÏ ÏÓ‰ÂÎflÏ. ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚‡¯Â„Ó

• í‡Í Í‡Í ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ËÏÂÂÚÒfl ÒËÒÚÂχ

 

 

ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÏÓ„ÛÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë 艇 Ë ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚, ‚˚

ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ ‰‡ÌÌÓÈ àÌÒÚÛ͈ËË.

‚Ò„‰‡ ËÏÂÂÚ Ëı ‚ ËÁÓ·ËÎËË.

 

4

Image 4
Contents ÑÇìëíÇéêóÄíõâ ÏéãéÑàãúçàä Àçëíêìäñàà èé íÖïçàäÖ ÅÖáéèÄëçéëíà ÈêÖÑìèêÖÜÑÖçàüÈêÖÑéëíÖêÖÜÖçàü ÈéÑÉéíéÇäÄ ïéãéÑàãúçàäÄ ä êÄÅéíÖ ÉëçéÇçõÖ éëéÅÖççéëíà ïéãéÑàãúçàäÄÄçéèäÄ Power Cool ÈÄçÖãú ìèêÄÇãÖçàü‡ÁÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ ÅÓ‰Âθ Ò Òëòúâïóè ÔÓ‰‡˜Ë 艇 Ë ‚Ó‰˚‡ÁÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ Ò ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÏ CoolSelect Zone ÈÄçÖãú ñàîêéÇõï àçÑàäÄíéêéÇ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂCrushed Ice äÓÎÓÚ˚È Î‰ Ice Off ç ÔË„ÓÚÓ‚ÎflÚ¸ Ή ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉ÌèêÄÇãÖçàÖ íÖåèÖêÄíìêéâ ËàëíÖåõ èéÑÄóà ãúÑÄ à ïéãéÑçéâ ÇéÑõÌÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‡ÔÓÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ Ôóîóêâìëâ Lock á‡Í˚ÚÓ ÇÄèéãçÖçàÖ êÖáÖêÇìÄêÄ Ñãü ÇéÑõ˚¯Í‡ ÂÁÂ‚Û‡‡ ‰Îfl ‚Ó‰˚ êÂÁÂ‚Û‡ ‰Îfl ‚Ó‰˚ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ·ÛÚ˚ÎÍË Ò Ì‡ÔËÚÍÓÏ ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ ‚ Ûíòûòâ ËÎË Òóîâìóè ‚Ó‰ÂÈéãäà à éíÑÖãÖçàü ÅéêéáàãúçÄü äÄåÖêÄÏéãéÑàãúçÄü äÄåÖêÄ ˚‰‚ËÊÌÓÈ ÓúòâíÏêÄçÖçàÖ èêéÑìäíéÇ ÏêÄçÖçàÖ èêéÑìäíéÇ Ç åéêéáàãúçéâ äÄåÖêÖÏêÄçÖçàÖ èêéÑìäíéÇ Ç ïéãéÑàãúçéâ äÄåÖêÖ ÄÌÓÔ͇ Select Ç˚·Ó Soft Freeze åfl„ÍÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂChill ëÓı‡ÌÂÌË ҂ÂÊÂÒÚË ÊÂÊËÏ Chill ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‰Óθ¯Â ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ò‚ÂÊËÏË ÏflÒÓ Ë ˚·ÛÄÌÓÔ͇ Thaw éÚڇ˂‡ÌË ÄÌÓÔ͇ Quick Cool Å˚ÒÚÓ Óı·ʉÂÌËÂÈêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ ÉíÑÖãÖçàÖ Ñãü çÄèàíäéÇ åàçà-ÅÄê Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı ÓÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ ‚ ˝ÚÓÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ıÓÎÓ‰ËθÌÓ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ıÇÌÛÚË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ‡ÛÊÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚˇ‰Ìflfl ˜‡ÒÚ¸ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÉÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl ̇ÔËÚÍÓ‚ Beverage Station Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflıÁÄåÖçÄ éëÇÖíàíÖãúçõï ãÄåè ÑÂÁÓ‰Ó‡ÚÓ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflıÀ̉Ë͇ÚÓ Filter Indicator à̉Ë͇ÚÓ ÙËθÚ‡ Îàãúíê Ñãü ÇéÑõÑÇÖêñõ ‡Í‡Á ÌÓ‚˚ı ÙËθÚÓ‚ ‰Îfl ‚Ó‰˚ÌëíÄçéÇäÄ ïéãéÑàãúçàäÄ Ó‚Â͇ ‡ÁÏÂÓ‚ ‚‡¯ÂÈ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ‰‚ÂË˚·ÂËÚ Ïâòúó ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÈêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ËçüíàÖ äêõòäà , áÄäêõÇÄûôÖâ èÖêÖÑçàÖ çéÜäà ÑÖåéçíÄÜ ÑÇÖêÖñ ïéãéÑàãúçàäÄ ÑÂÏÓÌÚ‡Ê ‰‚Âˆ˚ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ÑÂÏÓÌÚ‡Ê ‰‚Âˆ˚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ‡Ô‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈÌëíÄçéÇäÄ ÑÇÖêÖñ ïéãéÑàãúçàäÄ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‚Âˆ˚ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ÇÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌËÊÌ˛˛ ÔÂÚβ ➀ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÚ‚ÂÚÍË „Ë·ÍÛ˛ ÚÛ·ÍÛ ➁, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ‚ ÌëêìâèÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‚Âˆ˚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ÇÒÚ‡‚¸Ú ÌËÊÌ˛˛ ÔÂÚβ ➀ ‚ ÍÂÔÂÊÌÛ˛Ô·ÌÍÛ Ìëêìâè Ôâúîë ➁ ‡ ¯Ú˚¸ Ìëêìâè Ôâúîë ➃ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÚÛ·ÍË ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı ÌÒÚ‡Ìӂ͇ Í˚¯ÍË, Á‡Í˚‚‡˛˘ÂÈ Ìóêíë Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflıË̇˜‡Î‡ ‚˚Ó‚ÌflÈÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Öòîë ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì ‚˚Ó‚ÌÂÌ, ‰‚Âˆ˚ ·Û‰ÛÚ ÒÚÓflÚ¸ ÌÂÓ‚ÌÓËÎÛ˜‡È 1 Ñ‚Âˆ‡ ÏÓÓÁËθÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl Ìëêâ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ËÎË ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË Ó‚Â¸Ú ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ÇÖ Çé ÇëÖï åéÑÖãüïÎËθÚ-͇ÚË‰Ê ‰Îfl ‚Ó‰˚ ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Û ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Í ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÛËÎÛ˜‡È Ó‚Â¸Ú ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ ËϘ‡ÌˇÍÂÔËÚ ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ÌÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙËθÚ ‰Îfl ‚Ó‰˚ÅÓ‰Âθ ÙËθÚ‡ ‰Îfl ̇ÛÊÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÏÓÌÚËÛÈÚ ÒÍÓ·˚ ÍÂÔÎÂÌËfl ÙËθÚ‡ ‡Úˉʇ ‰Îfl ‚Ó‰˚‡ÍÂÔËÚ ÙËθÚ-͇ÚË‰Ê ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ͉‡ÎËÚ Á‡„flÁÌÂÌËfl ËÁ ÚÛ·ÍË ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl 艇‡Ê‡‚ ˚˜‡„ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ , ‰‡ÈÚ ‚Ӊ Ú˜¸ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ó̇ Ì ÒÚ‡ÌÂÚ ˜ËÒÚÓÈ 6~7 ÏëìûúÌëíêÄçÖçàÖ èêéÅãÖå ÈÓÎ̇fl ‚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÄÎËχÚ˘ÂÒÍÓ Ëòôóîìâìëâ ‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ÚóíóïËÂÚËÙËÍ‡Ú Memo Memo Memo ‰ÂÎ˚ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ
Related manuals
Manual 36 pages 10.37 Kb Manual 34 pages 1.78 Kb Manual 34 pages 4.18 Kb Manual 36 pages 6.42 Kb Manual 40 pages 30.87 Kb Manual 36 pages 11.97 Kb Manual 36 pages 17.98 Kb Manual 36 pages 35.79 Kb Manual 36 pages 6 Kb Manual 36 pages 6.52 Kb Manual 33 pages 56.13 Kb Manual 34 pages 58.82 Kb Manual 33 pages 29.29 Kb Manual 33 pages 57.76 Kb