Samsung C139STR/SBW manual ‡Ìâìëâ Ë Âïóìú ‚‡¯Âè Ïëíó‚Óîìó‚Óè Ôâ˜Ë, ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

Page 44

R

ï‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë

èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë Ë Â ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔËÌflÚ˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÒÚ˚ı ÏÂ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË.

蘸 ÌÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ÂÒÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚ ‰‚Âˆ‡ ËÎË ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË ‰‚Âˆ˚.

ëÎÓχÌ˚ ÔÂÚÎË

àÁÌÓÒËÎÒfl ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ

ÑÂÙÓÏËÓ‚‡ÎÒfl ËÎË ÔÓ„ÌÛÎÒfl ÍÓÊÛı

êÂÏÓÌÚ ÔÂ˜Ë ‰ÓÎÊÂÌ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ ÔÓ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚˚Ï Ô˜‡Ï.

çàäéÉÑÄ Ì ÒÌËχÈÚ ̇ÛÊÌ˚È ÍÓÊÛı Ò Ô˜Ë. ÖÒÎË Ô˜¸ ÌÂËÒÔ‡‚̇ Ë Ú·ÛÂÚ ÂÏÓÌÚ‡ ËÎË ÂÒÎË ‚˚ ÒÓÏÌ‚‡ÂÚÂÒ¸ ‚  ÒÓÒÚÓflÌËË:

éÚÍβ˜Ëڠ ÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË

é·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ·ÎËʇȯËÈ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ‚‡¯Û Ô˜¸ ̇ ‚ÂÏÂÌÌÓ ı‡ÌÂÌËÂ, ‚˚·ÂËÚ ÒÛıÓÂ, Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÓÚ Ô˚ÎË ÏÂÒÚÓ.

è˘Ë̇: è˚θ Ë ‚·„‡ ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓÚËÚ¸ ‡·Ó˜Ë ˜‡ÒÚË Ô˜Ë.

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

äÓÏÔ‡ÌËfl ¡AM¡UNG ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÒÚÂÏËÚÒfl ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò‚ÓË ËÁ‰ÂÎËfl. ä‡Í ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË,, Ú‡Í Ë ˝Ú‡ àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl..

àÒÚÓ˜ÌËÍ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl

230

Ç ~ 50 Ɉ

 

 

 

 

èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

 

 

 

å‡ÍÒËχθ̇fl

3100

ÇÚ

åËÍÓ‚ÓÎÌ˚

1400

ÇÚ

ÉËθ (̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ)

1300

ÇÚ

äÓÌ‚Â͈Ëfl

1700

ÇÚ

 

 

 

Ç˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

100

ÇÚ / 900 ÇÚ (6 ÛÓ‚ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË)

 

(Òڇ̉‡Ú IEC-705)

 

 

 

ꇷӘ‡fl ˜‡ÒÚÓÚ‡

2450

åɈ

 

 

 

 

ê‡ÁÏÂ˚ (ò ı É ı Ç)

 

 

 

ɇ·‡ËÚÌ˚Â

556

ı 557 ı 324 ÏÏ

ÇÌÛÚÂÌÌflfl ͇ÏÂ‡ Ô˜Ë

369

ı 391,7 ı 252 ÏÏ

 

 

 

 

é·˙ÂÏ Í‡ÏÂ˚

37 Î

 

 

 

 

 

 

å‡ÒÒ‡

 

 

 

ÅÛÚÚÓ

èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 30 Í„

çÂÚÚÓ

èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 24 Í„

 

 

 

 

44

Image 44
Contents Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Code No. DE68-02258F‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÂ˜Ë Öòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ͇ÍÓÂ-ÎË·Ó ·Î˛‰ÓÖòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ‡ÁÏÓÓÁËÚ¸ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Û„Ó‚ÓÈ ¯Í‡Î˚Ñëòôîâè Ș¸‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl flÏÓÛ„ÓθÌ˚È ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÔÓÚË‚Â̸ Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË‚‡‰‡Ú̇fl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Âχfl ̇ ‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÌÛÊÌ˚ Íìóôíë‡ÊÌÓ èËϘ‡ÌË ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ÅÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ‡ÊÌ˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚËÇÂÚ·ÏË, ‚ËÎ͇ÏË, Ë Ú.Ô ÎÓÒ¸Ó̇ÏËÅÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜ËÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà ÈêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ12-˜‡ÒÓ‚ÓÏ ÙÓχÚ ‰ËÌ ‡Á 24-˜‡ÒÓ‚ÓÏ ÙÓχÚ ‚‡ ‡Á‡ ˚·Ó flÁ˚͇ ‰Îfl ‰ËÒÔÎÂflÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸ Ó‚Â͇ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ô˜ËÖòîë ‚‡Ï Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ¯ËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ,, ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ËÒ¸ Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË / ê‡ÁÓ„‚ ÔË˘Ë Ó‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚËÏÓ˘ÌÓÒÚË Ó‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚËÉÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ÄÓÂÍÚËӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËflÓÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Â·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Â Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÈÓ‚ÂÌËÚ êÛ˜ÍÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ Ì‡ ÒËÏ‚Ó΂ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÅÂ̸¯ÂÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÓ„‚‡ ÅËÙ¯ÚÂÍÒ˚ ÙÓθ„ÓÈÔÓ‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚˚ Ò˄̇Î˚ ‡ÚÛ‡Î¸Ì˚ ·ËÙ¯ÚÂÍÒ˚ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Á‡ÍÛÒÓÍ Ë ·Î˛‰ ‰Îfl ‰ÂÚÂȉ‚ÂˆÛ ÄÓ‰ Ó‰ÛÍÚ˚ ‡ÁÏÂ ÂÏfl ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓˆËË ‚˚‰ÂÊ͡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Á‡ÍÛÒÓÍ Ë ·Î˛‰ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ ‡ÁÏÂ ÂÏfl ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓˆËË ‚˚‰ÂÊÍËÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ä‡ÙÂÚÂËÈ ‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ä‡ÙÂÚÂËÈÔ˜¸ ÔÓ‰‡ÒÚ ˜ÂÚ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ò˄̇· Ë ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·Î˛‰‡ ‰Îfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ıÛÒÚfl˘ÂÈ ÍÓÓ˜ÍËPeÁÛÎ¸Ú‡Ú ç‡˜Ë̇ÂÚÒfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë ‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ ‚ÂÊË ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÈÓˆËfl ‚ÚÓÛÒ ÓÔÓ˚ ÅÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÂÏfl ÀÌÒÚÛ͈ËË Ó„‚ ÒìëáûÌëêâ ‡ÚÓÙÂθÌ˚ ‚‡ÙÎËÛÎÂÚ˚ ËÁ Ó‚Ó˘ÂÈ ‚ ÍËÚ‡ÈÒÍÓÏ ÒúëîâË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˝Ú‡ÔÓ‚ ˚‰ÂÊ͇ ‚ Ú˜ÂÌË 20 Ïëìûú‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌË PeÁÛÎ¸Ú‡Ú ç‡˜Ë̇ÂÚÒfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˇ‰‡ÌË ‚ÂÏÂÌË ‚˚‰ÂÊÍË ÔË˘Ë ˚·Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË‰‚‡ËÚÂθÌ˚È ÔÓ„‚ ÔÂ˜Ë ‡ÊÏËÚ Íìóôíû Ç˚‰ÂÊ͇/ᇉÂÊ͇Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ Ó‰ËÌ ˝Ú‡Ô ÂÊËÏ ÉËθ Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÓÌ‚Â͈ËËË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ ÂÊËÏ „ËÎfl ˚·Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÈӉʇË‚‡ÌË ̇ ‚ÂÚÂÎÂÏÓ‰ÂÎË C138STBR/C138STFR/C139STBR/C139STFR ÓÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Â·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó ÏÛθÚË‚ÂÚ· ÄÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌË ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë „ËÎflÅìãúíàÇÖêíÖã Ñãü èêàÉéíéÇãÖçàü äÖÅÄÅÄ ÀëèéãúáéÇÄçàÖ åìãúíàÇÖêíÖãÄ ë òÄåèìêÄåà Ñãü äÖÅÄÅÄÄÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌË ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë ÍÓÌ‚Â͈ËË ‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‡‚ÌÓ 60 ÏËÌÛÚ‡ÏÅÎÓÍËӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‰Îfl ËÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíë ëÚÓÔ Ë èÓ„‚ ËÏÂÌÓ Ì‡ Ó‰ÌÛ ÒÂÍÛ̉ÛÉÚÍβ˜ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· ÎÛÌ͈Ëfl Û˜ÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡˚ Ïóêâúâ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π‚ β·Ó ‚ÂÏfl PeÁÛÎ¸Ú‡Ú è˜¸ ‚ÌÓ‚¸ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ÔÓ‰‡˜ÂÈ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚ ÅÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜ËÈêàÉéíéÇãÖçàÖ èàôà ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔˢËÅàäêéÇéãçõ ÊËÒ ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ Ò‚ÂÊËı Ó‚Ó˘ÂÈ ÊÄáéÉêÖÇ èàôà ‡ÁÓ„‚ ÊˉÍÓÒÚÂÈ Ë ÔË˘Ë Ó‰ÛÍÚ˚ ÈÓˆËfl ÅÓ˘ ÂÏfl ÀÌÒÚÛ͈ËËÌÓÒÚ¸ ÏËÌ ‚˚‰ÂÊÍËÊÄáåéêÄÜàÇÄçàÖ èêéÑìäíéÇ Éêàãú ÄÛıÓÌÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ‰Îfl ÂÊËχ „ËÎflÈˢ‡, Ô˄Ӊ̇fl ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ „ËÎfl ÇÄÜçéÖ áÄåÖóÄçàÖÒÚÓÓÌÛ ÄéçÇÖäñàü Ó‰ÛÍÚ˚ ÈÓˆËfl ÅÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÂÏfl ÀÌÒÚÛ͈ËË ÏËÌÈÓˆËfl ÅÓ˘ ÂÏfl ÀÌÒÚÛ͈ËË ÏËÌ ÈàêéÜäà ÈàêéÉ ëÁÄÇÄêçõå ÄêÖåéåÈàêéÉà ÛÊ ‚˚Ô˜ÂÌÌ˚ ‚˚Ô˜ÂÌÌ˚·ÓÍ Ì‡ ÌËÁÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ ‚˚Ô˜ÂÌÌ˚È, ÒÔË˘Ë ÓËÒÚ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜ËËèÖñàÄãúçõÖ ëéÇÖíõ ‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËÑÎfl Á‡ÏÂÚÓÍ ÑÎfl Á‡ÏÂÚÓÍ ÑÎfl Á‡ÏÂÚÓÍ
Related manuals
Manual 40 pages 17.19 Kb

C139STR-U/BWT, C139STR/BWT, C139STR/SBW specifications

The Samsung FC139STR/BWT, C139STR/SBW, C139STR/BWT, and C139STR-U/BWT are part of Samsung's impressive lineup of washing machines that combine advanced technology with practical features to enhance the laundry experience for users. These models showcase a blend of innovative design, energy efficiency, and user-friendly functionalities that cater to various household needs.

One of the standout features of these washing machines is their EcoBubble technology, which allows for effective cleaning even at low temperatures. This technology produces bubbles that penetrate fabrics faster, providing a thorough wash while being gentle on clothes. This not only ensures a cleaner wash but also contributes to energy savings, making it an eco-friendly choice for households.

The machines are designed with a Digital Inverter Motor, which operates quietly while delivering long-lasting performance. The absence of a traditional motor means less friction and noise, ensuring a more serene laundry experience. Samsung offers a 10-year warranty on the Digital Inverter Motor, underscoring their confidence in the durability and reliability of this technology.

Another key characteristic of the Samsung FC139STR/BWT and its counterparts is the addition of Smart Check technology. This intuitive feature allows users to diagnose any issues through a smartphone app. The app provides troubleshooting tips, reducing the need for service calls and enhancing user convenience. This modern approach to appliance management aligns with the growing trend of smart home technology.

The design of these washing machines is aesthetically pleasing yet practical. Their sleek and modern exterior fits seamlessly into various home environments, while the user-friendly control panel simplifies the washing process. The LED display makes it easy to select programs and view settings at a glance, enhancing usability.

Additionally, these washing machines come with a variety of washing programs tailored to different fabric types and soil levels. From delicate cycles to heavy-duty washes, users have the flexibility to choose the best program for their laundry needs.

In conclusion, the Samsung FC139STR/BWT, C139STR/SBW, C139STR/BWT, and C139STR-U/BWT washing machines exemplify Samsung's commitment to innovation and quality. With features like EcoBubble technology, a Digital Inverter Motor, Smart Check, and versatile wash programs, these models are designed to deliver exceptional cleaning performance while prioritizing energy efficiency and convenience.