Samsung C61RCBALR/SBW, C61R2CAST/BOL, C61RCCNR/SBW, C61RCDSTR/SBW, C61R1CDMST/BWT manual Содержание

Page 2

 

Содержание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

. .Использование этого руководства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

 

Техника безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

 

Электробезопасность. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

 

Безопасность детей

.

.

4

 

Правила техники безопасности при использовании

.

.

4

 

 

 

Правила техники безопасности при чистке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

 

Инструкции по утилизации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

 

Установка варочной панели. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

 

Правила техники безопасности при установке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

 

Подключение к источнику электропитания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

 

Встраивание в столешницу . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .8

 

Составные части и функциональные особенности

. .10

 

 

 

Конфорки и панель управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

 

Комплект поставки . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. .11

 

Основные особенности вашего изделия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

 

Защитное отключение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

 

Индикатор остаточного тепла. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

 

Перед началом работы

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

 

Первоначальная чистка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

 

Использование варочной панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

 

. .Используйте подходящую посуду для приготовления пищи

. .14

 

 

 

 

 

 

. .Использование сенсорных кнопок управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

 

 

Включение варочной панели. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

 

Установка температуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

 

Выключение варочной панели. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

 

Использование конфорки для приготовления пищи в посуде овальной формы. .

.

18.

 

 

 

 

Использование двойной конфорки . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

 

 

Выключение конфорки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

 

Использование блокировки для безопасности детей

.

.20

 

 

 

Таймер

. 21

 

Установка защитного отключения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

 

Таймер обратного отсчета времени. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

 

Блокирование и разблокирование панели управления

.

23

 

 

 

Рекомендуемые установки для приготовления определенных блюд

.

23. . . .

 

 

 

Чистка и уход

. .24

 

Варочная панель. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

 

Обрамление варочной панели

 

 

 

 

25

 

 

 

 

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. .

. . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. .

 

 

 

 

Чтобы избежать повреждения вашей варочной панели . .

. . . . . . . . . . . .

. .25

 

 

 

Гарантия и обслуживание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

 

Ответы на часто задаваемые вопросы и устранение проблем

. 26

 

 

 

Обслуживание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

 

Технические характеристики . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . 29

 

Приложение

.

30

Название модели и серийный номер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30. . . . . . . . . . . . .

2

C61RCCNR_BWT_DG68-00310A-09_RU+UK+KK.indb 2

2/23/2017 9:05:24 PM

Image 2
Contents Стеклокерамическая Варочная панель Содержание Использование этого руководства Тексте используются следующие символыБезопасность детей Техника безопасностиЭлектробезопасность Правила техники безопасности при использованииПравила техники безопасности при чистке Техника безопасности продолжениеИнструкции по утилизации Утилизация упаковочных материаловПодключение к источнику электропитания Установка варочной панелиПравила техники безопасности при установке Установка варочной панели продолжение Встраивание в столешницу Установка варочной панели продолжение Составные части и функциональные особенности Конфорки и панель управленияСоставные части и функциональные особенности продолжение Комплект поставкиОсновные особенности вашего изделия РежимеЗащитное отключение Индикатор остаточного теплаПервоначальная чистка Перед началом работыИспользование варочной панели Советы по экономии электроэнергииИспользование варочной панели продолжение Использование сенсорных кнопок управленияВключение варочной панели Установка температурыВыключение варочной панели Формы Использование двойной конфорки Включение блокировки для безопасности детей Выключение конфоркиИспользование блокировки для безопасности детей Использование таймера для защитного отключения ТаймерУстановка защитного отключения Использование таймера для обратного отсчета времениТаймер обратного отсчета времени Уровень Метод приготовления Примеры использования Блокирование и разблокирование панели управленияРекомендуемые установки для приготовления определенных блюд ПримечаниеЛегкие загрязнения Чистка и уходВарочная панель Сильные загрязненияЧтобы избежать повреждения вашей варочной панели Чистка и уход продолжениеОбрамление варочной панели Что делать, если конфорки не работают? Гарантия и обслуживаниеОтветы на часто задаваемые вопросы и устранение проблем Что делать, если конфорки не включаются?Вызван ли отказ технической неисправностью? Гарантия и обслуживание продолжениеОбслуживание Гарантия и обслуживание продолжение Размеры вырезов в столешнице Технические характеристикиГабаритные размеры варочной панели КонфоркиПриложение Название модели и серийный номерЗаметки Адрес производителя Склокерамічна варильна поверхня Зміст Використання цього посібника Тексті використовуються такі позначенняБезпека дітей БезпекаПравила безпеки поводження з електрикою Правила безпеки під час використанняПравила безпеки під час чищення Безпека продовженняПравила утилізації Утилізація пакувального матеріалуВстановлення варильної поверхні Інструкції з техніки безпеки під час встановленняВстановлення варильної поверхні продовження Підключення джерела живленняВстановлення у робочу поверхню 90 x Деталі та функції Зони нагрівання і панель керуванняДеталі та функції продовження Складові частиниОсновні характеристики пристрою Інші причини автоматичного вимкнення зони нагрівання Захисне вимкненняІндикатор залишкового тепла Попереднє чищення Перед початком роботиВикористання варильної поверхні Використання відповідного посудуВикористання варильної поверхні продовження Використання сенсорних кнопокУвімкнення пристрою Регулювання температуриВимкнення пристрою Використання багатоцільової зони нагрівання Використання подвійної зони нагрівання Увімкнення функції блокування від дітей Вимкнення зони нагріванняВикористання функції блокування від дітей Використання таймера для зворотного відліку часу Налаштування захисного вимкненняВикористання таймера для захисного вимкнення Таймер зворотного відліку часу Рівень Спосіб приготування їжі Приклади використання Блокування та розблокування панелі керуванняРекомендовані налаштування для приготування певних страв ПриміткаЛегке забруднення Чищення і доглядВарильна поверхня Складне забрудненняЧищення і догляд продовження Як уникнути пошкодження пристроюГарантія та обслуговування Відповіді на поширені питання та усунення несправностейЦе технічна несправність? Гарантія та обслуговування продовженняОбслуговування Що робити, якщо світиться індикаціяРозміри робочої поверхні Технічні характеристикиРозміри пристрою Зони нагріванняДодаток Назва моделі та серійний номерПримітка Примітка Адреса ФАБРИКИ/АДРЕС Фабрики Пештің керамика үсті KK Мазмұны Пайдаланушы нұсқаулығын қолдану Нұсқаулық мәтінінде келесі белгілер қолданылғанБала қауіпсіздігін қамтамасыз ету ҚауіпсіздікЭлектр қауіпсіздігі Қолдану барысындағы сақтық шараларыТазалау барысындағы сақтық шаралары Қауіпсіздік жалғасыҚұрылғыны тастау Орам материалдарын тастауПештің үстін орнату Орнатушыға арналған қауіпсіздік нұсқауларыПештің үстін орнату жалғау Электр желісіне жалғауЖиһаз ішіне орнату Ақпарат тақтайшасы құрылғының астыңғы жағында қалады90 x Бөлшектері мен функциялары KK Пісіру алаңдары мен басқару панеліБөлшектері мен функциялары жалғасы Құралас бөлшектеріKK Құрылғының негізгі функциялары Автоматты сөндіру Қалдық қызу индикаторыKK Ең алғаш рет тазалау Алғаш іске қосар алдындаПештің үстін қолдану Жарамды ыдыс-аяқПештің үстін қолдану жалғасы Сенсорлық түймешіктерді қолдануKK Құрылғыны іске қосу Температураны басқару тетігіҚұрылғыны сөндіру KK Кәстрөлге арналған пісіру алаңын қолдану Қос шығырықты пісіру алаңын қолдану Бала қауіпсіздігі құралын іске қосу KK Пісіру алаңын сөндіруБала қауіпсіздігі құралын қолдану Таймерді автоматты сөндіру функциясы ретінде қолдану Автоматты сөндіру функциясын орнатуБала қауіпсіздігі құралын сөндіру Таймерді кері санақ құралы ретінде қолдануКері санақ таймері Параметрді Пісіру тәсілі Мысал Басқару панелін құрсаулау немесе белсенді күйге көшіруАрнайы тағам түрлерін пісіру үшін ұсынылатын параметрлер ЕскерімШамалы ластану Тазалау және күтім көрсетуKK Пештің үсті Қатты ластануТазалау және күтім көрсету жалғасы Құрылғыға нұқсан келудің алдын алу үшінПісіру алаңдары жұмыс істемей тұрса не істеуім керек? Кепілдік және қызмет көрсетуKK Жиі қойылатын сұрақтар және ақаулықты түзету Пісіру алаңдары іске қосылмаса қандай шара қолдануым керек?Бұл техникалық ақау ма? Кепілдік және қызмет көрсету жалғасыҚызмет көрсету Оттық неліктен қып-қызыл болып жанбайды?Жұмыс алаңы өлшемдері Техникалық ақпаратKK Құрылғының өлшемдері Пісіру алаңының шығырықтарыҚосымша Үлгі және сериялық нөміріЕскерім Ескерім Қоңырау Шалыңыз Немесе Мына Сайтқа
Related manuals
Manual 96 pages 27.14 Kb Manual 252 pages 48.09 Kb Manual 32 pages 50.12 Kb