Samsung EC-PL120ZBPBE2, EC-PL20ZZBPSE2, EC-PL210ZBPBE2 manual Sveikatos ir saugos informacija

Page 4

Sveikatos ir saugos informacija

Prijungdami kabelius ar adapterius, taip pat įdėdami akumuliatorius ir atminties korteles, laikykitės atsargumo priemonių.

Prijungdami kištukus per jėgą, netinkamai prijungdami kabelius ar neteisingai įdėdami akumuliatorių bei atminties korteles, galite sugadinti lizdus, jungtis ir priedus.

Kortelės magnetinės juostelės visada turi būti nukreiptos nuo fotoaparato korpuso.

Priešingu atveju galima sugadinti arba ištrinti į kortelę įrašytus duomenis.

Niekada nenaudokite sugadinto kroviklio, akumuliatoriaus ar atminties kortelės.

Tai gali sukelti elektros smūgį, sugadinti fotoaparatą arba sukelti gaisrą.

Prieš naudodami fotoaparatą, patikrinkite, ar jis veikia tinkamai.

Gamintojas neprisiima atsakomybės dėl bet kokių failų praradimo ar sugadinimo dėl sutrikusio fotoaparato veikimo ar netinkamo naudojimo.

Kabelio galą su indikacine lempute (S) prijunkite prie fotoaparato.

Jei kabelis bus apsuktas, jūsų failai gali būti pažeisti. Gamintojas nėra atsakingas už bet kokį duomenų praradimą.

3

Image 4
Contents PL120/PL121 Sveikatos ir saugos informacija Neardykite ir nemėginkite remontuoti savo fotoaparatoNelieskite fotoaparato šlapiomis rankomis Saugokite nuo sužalojimo akisSveikatos ir saugos informacija Nenaudokite akumuliatorių ne pagal paskirtįNelieskite blykstės, kai ji yra naudojama Nenaudojamus kroviklius išjunkite iš maitinimo tinkloSveikatos ir saugos informacija Naudojimo instrukcijos santrauka Autorių teisių informacijaIr pagrindines fotografavimo funkcijas Pasirinkdami režimąVadove naudojamos indikatoriai Vadove naudojamos piktogramosVadove naudojamos santrumpos Fotografavimo režimo piktogramosVadove naudojamos išraiškos Užrakto paspaudimasObjektas, fonas ir kompozicija Ekspozicija ryškumasPagrindinių nesklandumų šalinimas Raudonos akys arba Raud. akių efk. šal. pslGreitos nuorodos Žmonių fotografavimasTurinys Akumuliatoriaus įkrovimasTurinys Nuotraukos kokybės pasirinkimasNustatymų meniu pasirinkimas Pagrindinės funkcijos Išpakavimas Papildomai įsigyjami priedaiFotoaparato komponentai Įjungimo / išjungimo mygtukasBlykstė Trikojo tvirtinimo vietaBūsenos lemputė Fotoaparato komponentaiDirželio pritvirtinimas Akumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimas Atminties kortelę įdėkite aukso spalvos kontaktais į viršųAkumuliatoriaus ir atminties kortelės išėmimas Akumuliatorių įstatykite „Samsung logotipą nukreipę į viršųAkumuliatoriaus įkrovimas ir fotoaparato įjungimas Akumuliatoriaus įkrovimasFotoaparato įjungimas Oranžinis klaidaPradinės sąrankos atlikimas Spauskite F arba t norėdami pasirinkti elementąLaiko juosta Dat. / laik.nst DatosPaspauskite m norėdami įjungti fotografavimo režimą Pradinės sąrankos atlikimasDatos tipas Parinkčių piktogramos dešinėje Piktogramų mokymasisParinkčių piktogramos kairėje Prieiga prie meniu arba parinkčių Fotografavimo režimu paspauskite mPasirinkite parinktį arba meniu Paspausdami o patvirtinkite pažymėtą parinktį arba meniuFotografavimo režimu paspauskite M Paspauskite m Prieiga prie meniu arba parinkčiųPaspauskite o Ekrano ir garso nustatymas Ekrano tipo nustatymasGarso nustatymas Pakartotinai spausdami D pakeiskite ekrano tipąFotografavimas Paspauskite Užraktas, kad nufotografuotumėte vaizdąFotografavimas Priekinio ekrano įjungimasPriekinio ekrano įj. įjungia priekinį ekraną Mastelio keitimas Tolinti„Intelli priartinimas S p s Pasirinkite Fotografuojama “ DIS Fotoaparato sujudėjimo sumažinimas DIS p sPasirinkite parinktį Fokusavimo rėmelis Nuspauskite iki pusės užrakto mygtukąKai yra rodoma Fokusavimo fiksavimo naudojimas Objekto apsauga nuo patekimo už fokusavimo ribųFotografavimas esant mažam apšvietimui Išplėstinės funkcijos Intelektualaus automatinio režimo naudojimas Aktyviai judantys objektai Fejerverkai naudojant trikojįIntelektualaus automatinio režimo naudojimas Stebuklingojo rėmelio režimo naudojimas Scenos režimo naudojimasPasirinkite Fotografuojama “ Rėmas Scenos režimo naudojimas Gražios nuotraukos režimo naudojimasPasirinkite Fotografuojama “ Veido atspalvis Pasirinkite Fotografuojama “ Veido retušavimas Objekto paryškinimo režimasPasirinkite Fotografuojama “ Objekto paryšk. efektas Tonas Pasirinkite parinktį, kad sureguliuotumėte Migla arbaPaspauskite o, kad išsaugotumėte nustatymą Pasirinkite s “ Naktinis Paspauskite m Nakties režimo naudojimasDiafragmos reikšmė Užrakto greitis Programinio režimo naudojimas Fotografavimo režimu paspauskite M Pasirinkite pPasirinkite Vaizdo klipas “ Kadrų greitis Filmavimo režimo naudojimasPasirinkite Vaizdo klipas “ Gyvas garsas Sumaniojo scenos aptikimo režimo naudojimas Filmavimo režimo naudojimasPasirinkite Vaizdo klipas “ Sumanusis scenos aptikimas “ Įj Įrašymo pauzėNorėdami baigti įrašinėti, dar kartą paspauskite Užraktas Nuotraukų fotografavimas su priekiniu ekranu Autoportreto paryškinimo režimo naudojimas S p sFotografavimo režimu paspauskite priekinio LCD mygtuką Pasirinkite Fotografuoti saveVaikų režimo naudojimas S p s Šuolio fotografavimo režimo naudojimas S p sNuotraukų fotografavimas su priekiniu ekranu Pasirinkite Šuolio fotografavimasVaizdo įrašymas su priekiniu ekranu Šokite, kada priekiniame ekrane atsiras šuolio piktogramaPasirinkite Priekinio ekrano įj Vaizdo įrašymas autoportreto režimuBalso komentarų įrašymas p s Balso atmintinės įrašymasBalso atmintinės pridėjimas prie nuotraukos Pasirinkite Fotografuojama “ Voice “ ĮrašymasVeido atpažinimo naudojimas ………………… Efektų pritaikymas/Vaizdų reguliavimas ……Skyros pasirinkimas Skyros ir kokybės pasirinkimasPasirinkite Fotografuojama “ Nuotraukos dydis Skyros ir kokybės pasirinkimas Nuotraukos kokybės pasirinkimas p sPasirinkite Fotografuojama “ Kokybė Laikmačio naudojimas S p s Fotografavimo režimu paspauskite tNorėdami paleisti laikmatį paspauskite Užraktas Sužinokite, kaip nustatyti laikmatį atidėtam fotografavimuiFotografavimas tamsoje Raudonų akių išvengimas p sBlykstės naudojimas S p s Fotografavimo režimu paspauskite FFotografavimas tamsoje ISO jautrumo reguliavimas pPasirinkite Fotografuojama “ ISO Fotoaparato fokusavimo pakeitimas Fotografavimo režimu paspauskite cAutomatinio fokusavimo stebėjimo funkcijos naudojimas p s Fotoaparato fokusavimo pakeitimasPasirinkite Fotografuojama “ Fokusavimo zona “ Stebėjimo AF Sufokusuokite norimą stebėti objektą ir paspauskite oFokusavimo zonos reguliavimas p s Pasirinkite Fotografuojama “ Fokusavimo zonaVeidų aptikimas Veido atpažinimo naudojimas p sPasirinkite Fotografuojama “ Veido atpažinimas “ Normali Šypsenos fotografavimas Akių mirksėjimo aptikimasVeido atpažinimo naudojimas Sukurkite kadro scenąPažangaus veido atpažinimo naudojimas Veidai, kuriuos fotoaparatas užregistruoja automatiškaiVeidų registravimas kaip mėgstamų Funkcija „Mano žvaigždėMėgstamų veidų peržiūra Mano žvaigždė pslRyškumo ir spalvų reguliavimas Rankinis ekspozicijos reguliavimas EV pPasirinkite reikšmę, kad sureguliuotumėte ekspoziciją Pasirinkite Fotografuojama arba Vaizdo klipas “ EVFoninio apšvietimo kompensavimas ACB p Matavimo parinkties pakeitimas pRyškumo ir spalvų reguliavimas Pasirinkite Fotografuojama “ ACBMatavimas užraktas Pasirenkama naudokite Šviesos šaltinio pasirinkimas Baltos spalvos balansas pBaltos spalvos nuostatas, kurias nustatėte psl Spalvos balansas Pasirinkite Matavimas užraktasUžraktas Baltos spalvos balanso nustatymasPliūpsnio režimų naudojimas p Pasirinkite Fotografuojama “ PirmynPavienis fotogr. Nufotografuokite vieną nuotrauką Tęstinis fotogrEfektų pritaikymas/Vaizdų reguliavimas Sumaniojo filtro efektų taikymas pSumanusis filtras Pasirinkite efektąEfektų pritaikymas/Vaizdų reguliavimas Galimi filtrai filmavimo režimuPasirinkite Pasirinktinis RGB RGB tono nustatymasPasirinkite Fotografuojama arba Vaizdo klipas “ Paspauskite o, kad išsaugotumėte nustatymąPasirinkite Fotografuojama “ Vaizdo koregav Nuotraukų reguliavimas pNustatykite kiekvieną reikšmę Atkūrimas/redagavimas Nuotraukos redagavimas ……………………Nuotraukų ir filmų peržiūra atkūrimo režimu Atkūrimo režimo paleidimasPaspauskite P Paspausdami F arba t slinkite per failusNuotraukų ir filmų peržiūra atkūrimo režimu Atkūrimo režimu paspauskite mPasirinkite Failų parinktys “ Veidų sąrašo Registravimas “ Redag. eiliškMėgstamų veidų atšaukimas Suman. albumo failų peržiūra pagal kategorijąPaspauskite o, kad grįžtumėte į įprastą rodinį Failų kaip miniatiūrų peržiūraPeržiūrėkite failų miniatiūras Paspauskite D, c, F arba tPasirinkite Failų parinktys “ Išsaugoti “ Pasirinkti TrynimasNuotraukų peržiūra Pasirinkite Failų parinktys “ Šalinti “ ViskąPasirinkite Failų parinktys “ Kopij. į kortelę Failų kopijavimas į atminties kortelęPasirinkite skaidrių rodymo parinktį Pasirinkite Sud. skaidrių rodPradėkite skaidrių peržiūrą Vaizdo įrašo leidimas Pasirinkite Pradėti “ LeistiŽiūrėkite skaidrių demonstravimą Paspauskite Mastelio keitimasBalso atmintinės atkūrimas Vaizdo fotografavimas iš vaizdo įrašoBalso atmintinės perklausa Paspauskite cAtkūrimo režimu išrinkite nuotrauką ir paspauskite m Pasirinkite Failų parinktys “ Balso atmintinė “ ĮjungtasBalso atmintinės pridėjimas prie nuotraukos Prie nuotraukų pridėtų balso atmintinių atkūrimasNuotraukos redagavimas Nuotraukos dydžio keitimasNuotraukos pasukimas Pasirinkite Redaguoti “ Keisti dydįSumaniojo filtro efektų taikymas Nuotraukos redagavimasPasirinkite Redaguoti “ Sumanusis filtras Pritaikykite savo nuotraukoms specialius efektusNuotraukų reguliavimas Sureguliuokite pasirinktos spalvos kiekįAtkūrimo režimu išrinkite nuotrauką ir paspauskite Tamsių objektų koregavimas ACBPasirinkite Redaguoti “ Vaizdo koregav. “ Veido retušavimas Pasirinkite lygįPasirinkite Redaguoti “ Vaizdo koregav Pasirinkite reguliuotiną parinktįSpaudinio užsakymo sukūrimas Dpof Pasirinkite Redaguoti “ Vaizdo koregav. “ Įtrkt. triukšmąPasirinkite Failų parinktys “ Dpof “ Dydis “ Pasirinkti Triukšmų pridėjimas nuotraukojePasirinkite Failų parinktys “ Dpof “ Indeksas Nuotraukų kaip miniatiūrų spausdinimasFailų peržiūra per televizorių Pasirinkite Nustatymai “ Vaizd. išvestisFailų perkėlimas į kompiuterį su „Windows operacine sistema ReikalavimaiFailų perkėlimas į kompiuterį su „Windows operacine sistema Failų perkėlimas su „Intelli-studioĮjunkite fotoaparatą „Intelli-studio naudojimas Atidaro meniu Failų perkėlimas prijungiant fotoaparatą kaip išorinį diskąPrijunkite fotoaparatą prie kompiuterio kaip išorinį įtaisą Vilkite failus į kompiuterį ir juos čia išsaugokite Fotoaparato atjungimas „Windows XPKompiuteris fotoaparatą atpažįsta automatiškai Failų perkėlimas į kompiuterį su „Mac operacine sistema Jeigu fotoaparatas išjungtas, paspauskite Power arba Paspauskite m norėdami sukonfigūruoti nustatymusIr jis įsijungs Paspauskite F arba t norėdami pasirinkti failąNustatymai Nustatymų meniu Nustatymų meniu pasirinkimasPasirinkite elementą Paspauskite m norėdami grįžti į ankstesnį ekrano rodinįPriekinio ekrano nustatymai GarsasNustatymų meniu Ekranas Aprašymas. Išjungtas, ĮjungtasAutomatinis, Tamsus, Normalus, Šviesus Išjungtas, 0,5 s*, 1 s, 3 sNustatymai Taip, NeIšjungtas *, Data , Data ir laikas Išjungtas, 1 min, 3 min*, 5 min, 10 minVaizdą. Išjungtas, Įjungtas Išjungtas, ĮjPriedai Fotoaparato priežiūra ………………………………………Klaidų pranešimai Fotoaparato priežiūra Fotoaparato valymasFotoaparato objektyvas ir ekranas Fotoaparato korpusasFotoaparato naudojimas ir laikymas Fotoaparato priežiūraKitos atsargumo priemonės Apie atminties kortelesSu fotoaparatu naudojamos atminties kortelės Atminties kortelės talpa MinApytiksl Atsargumo priemonės naudojant atminties kortelesAkumuliatoriaus specifikacijos Apie akumuliatoriųAkumuliatoriaus tinkamumo naudoti laikas Pranešimas apie išsikrovusią bateriją Užrašas „Išsikrauna baterijaPastabos apie baterijos naudojimą Įspėjimai apie baterijos naudojimąFotoaparato priežiūra Nedėkite akumuliatoriaus į mikrobangų krosnelę Utilizavimo instrukcijosPrieš kreipiantis į priežiūros centrą Prieš kreipiantis į priežiūros centrą Garso / vaizdo kabeliu prijungtas prie TelevizoriausKabelis Patikrinkite, ar naudojate tinkamąFotoaparato specifikacijos Fotoaparato specifikacijos Fotoaparato specifikacijos AtkūrimasBalso įrašymas LaikymasSąsaja Maitinimo šaltinisMatmenys P X a X G SvorisŽodynėlis Žodynėlis LCD skystųjų kristalų ekranas MakrofunkcijaMatavimas Mjpeg judamasis JpegVinječių darymas Baltos spalvos balansas spalvinis balansasElektros ir elektroninės įrangos atliekos Tinkamas šio gaminio išmetimasTinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas Indeksas Indeksas Fotografavimo režimas 50 laikmačio lemputėCentrinis Daugeriopas Taškinis Mastelio keitimo mygtukasGarso nustatymai 96 nuotrauka Įtrkt. triukšmą 84 KontrastasRaudonos akys Ryškumas Fotoaparato korpusas 102 objektyvas 102 pagrindinis ekranas
Related manuals
Manual 126 pages 39.28 Kb Manual 126 pages 28 Kb Manual 105 pages 37.15 Kb Manual 126 pages 59.02 Kb Manual 126 pages 56.69 Kb Manual 105 pages 41.13 Kb Manual 105 pages 29.96 Kb Manual 126 pages 10.79 Kb Manual 105 pages 27.75 Kb Manual 105 pages 15.7 Kb Manual 105 pages 33.97 Kb Manual 105 pages 49.58 Kb Manual 126 pages 10.36 Kb Manual 126 pages 25.36 Kb Manual 124 pages 26.12 Kb Manual 115 pages 12.58 Kb Manual 114 pages 30.44 Kb Manual 114 pages 10.75 Kb Manual 114 pages 19.83 Kb Manual 114 pages 50.59 Kb Manual 114 pages 969 b Manual 114 pages 2.71 Kb Manual 114 pages 29.08 Kb Manual 114 pages 9.98 Kb Manual 111 pages 50.43 Kb Manual 114 pages 22.59 Kb

EC-PL20ZZBPBE2, EC-PL210ZBPBE2, EC-PL120ZFPBE2, EC-PL120ZBPBE2, EC-PL20ZZBPSE2 specifications

The Samsung EC-PL21 series is a lineup of compact digital cameras designed to cater to photography enthusiasts seeking quality performance in a portable form factor. Each model—EC-PL21ZZBPRE2, EC-PL211ZBPBE2, EC-PL21ZZBPPE2, EC-PL21ZZBPBE2, and EC-PL210ZBPBE2—boasts a blend of advanced features that make photography both enjoyable and versatile.

One of the standout characteristics of the EC-PL21 series is its powerful zoom capabilities. With an impressive optical zoom range, these cameras allow users to capture stunning images from a distance, making them ideal for travel, wildlife photography, or events where getting close to the subject may not be feasible. The cameras typically come equipped with a 16-megapixel sensor, providing high-resolution images with vibrant colors and excellent detail.

Incorporating smart technologies, the Samsung EC-PL21 series features the Smart Auto mode, which automatically assesses the scene and optimizes settings for the best possible shot. This feature is particularly useful for amateur photographers who may not be familiar with manual settings, ensuring that each photo is captured with minimal fuss.

The series also includes a creative assortment of special effects and filters, allowing users to enhance their images artistically. These effects can be easily accessed and applied, making it simple to achieve a professional look without the need for post-editing software.

In terms of design, the EC-PL21 cameras are sleek and stylish, available in a variety of colors to suit different tastes. They are lightweight and compact, ensuring ease of carrying, which is an essential consideration for on-the-go photographers. The user-friendly interface further enhances the experience, making navigation through settings intuitive.

Connectivity is another strong suit of the EC-PL21 series. Users can enjoy built-in Wi-Fi capabilities, enabling instant sharing of images to social media platforms or cloud storage straight from the camera. This modern convenience is crucial for today's digital age, where quick sharing is expected.

Battery life is commendable, with the lithium-ion battery offering extended usage, ensuring that photographers can capture their adventures without worrying about running out of power.

In conclusion, the Samsung EC-PL21 series encapsulates a blend of versatility, performance, and style. With its compact design, high-quality imaging capabilities, user-friendly features, and connectivity options, it is a strong contender in the realm of compact digital cameras, catering to both novice and experienced photographers alike. Whether for everyday use or special occasions, these cameras are equipped to deliver impressive results.