Samsung EC-PL170ZBPBE2 manual Šī izstrādājuma akumulatoru pareiza utilizācija

Page 122

Izstrādājuma pareiza likvidēšana (Attiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm)

(Spēkā Eiropas Savienībā un pārējās Eiropas valstīs, kas izmanto atkritumu dalītu savākšanu)

Šis uz izstrādājuma un tā piederumiem vai pievienotajā dokumentācijā izvietotais marķējums norāda, ka izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus (piem., uzlādes ierīci, austiņas, USB kabeli) pēc ekspluatācijas laika beigām nedrīkst likvidēt kopā ar citiem sadzīves atkritumiem. Lai nepieļautu atkritumu nekontrolētas likvidēšanas radītu varbūtēju kaitējumu videi un cilvēku veselībai, lūdzam minētās ierīces nošķirt no citiem atkritumiem un disciplinēti nodot pienācīgai pārstrādei, tā sekmējot materiālo resursu atkārtotu izmantošanu. Lai uzzinātu, kur un kā minētās ierīces iespējams nodot ekoloģiski drošai pārstrādei, mājsaimniecībām jāsazinās ar izstrādājuma pārdevēju vai savu pašvaldību. Iestādēm un uzņēmumiem jāsazinās ar izstrādājuma piegādātāju un jāiepazīstas ar pirkuma līguma nosacījumiem. Izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus nedrīkst nodot likvidēšanai kopā ar citiem iestāžu un uzņēmumu atkritumiem.

PlanetFirst nozīmē Samsung uzņēmuma ekoloģisku darbības un vadības veidu, nodrošinot ilgtspējīgu attīstību un sociāli atbildīgu rīcību.

Šī izstrādājuma akumulatoru pareiza utilizācija

(Piemērojama Eiropas Savienībā un citās Eiropas valstīs ar atsevišķām akumulatoru nodošanas sistēmām)

Šis marķējums uz akumulatora, rokasgrāmatā vai uz iepakojuma

norāda, ka šī izstrādājuma akumulatoru pēc tā kalpošanas laika beigām nedrīkst izmest ar citiem sadzīves atkritumiem. Ja uz akumulatora

ir atzīmēti ķīmiskie simboli, piem., Hg, Cd vai Pb, tie norāda, ka akumulators satur dzīvsudrabu, kadmiju vai svinu, kura saturs ir lielāks par EK Direktīvā 2006/66 minētajiem lielumiem.

Ja akumulatori tiek nepareizi likvidēti, šīs vielas var radīt kaitējumu cilvēku veselībai vai videi.

Lai aizsargātu dabas resursus un veicinātu materiālu otrreizēju izmantošanu, šķirojiet akumulatorus atsevišķi no citiem atkritumu veidiem un nododiet tos otrreizējai pārstrādei, izmantojot akumulatoru vietējo bezmaksas nodošanas sistēmu.

Pielikumi 121

Image 122
Contents PL170/PL171 Pretējā gadījumā var izraisīt aizdegšanos vai sprādzienu Informācija par veselību un drošībuNeizjauciet kameru un nemēģiniet to remontēt Nelietojiet kameru ar mitrām rokāmZibspuldzes uzliesmojuma laikā nepieskarieties tai Informācija par veselību un drošībuPretējā gadījumā var izraisīt aizdegšanos vai traumu gūšanu Ja nelietojat lādētāju, atvienojiet to no elektrotīklaNelietojiet bojātu lādētāju, akumulatoru vai atmiņas karti Kamerai ir jāpievieno kabeļa gals ar indikatoru SAtgādnes, izvēloties režīmu Lietotāja rokasgrāmatas īss izklāstsInformācija par autortiesībām Lietotāja rokasgrāmatā izmantotie saīsinājumi Lietotāja rokasgrāmatā izmantotās norādesLietotāja rokasgrāmatā izmantotās ikonas Objekts, fons un kompozīcija Lietotāja rokasgrāmatā izmantotie izteicieniAizvara nospiešana Ekspozīcija spilgtumsSarkano acu korekcija . lpp Problēmu novēršanas pamatiSarkano acu novēršana vai Sarkano acu korekcija Īsa informācija Cilvēku fotografēšanaSaturs Priekšējā displeja ieslēgšanaSaturs Sarkano acu efekta novēršanaPiekļūšana iestatījumu izvēlnei Pamatfunkcijas Rādījuma un skaņas iestatīšana ……………Komplektācija PapildpiederumiHdmi pieslēgvieta Kameras izkārtojumsSaderīga ar USB un A/V kabeli Trijkāja pievienošanas vietaJa nav fokusa Kameras izkārtojumsStatusa indikators Siksniņas piestiprināšanaAkumulatora un atmiņas kartes izņemšana Akumulatora un atmiņas kartes ievietošanaUzmanīgi nospiediet Kameras ieslēgšana Akumulatora uzlāde un kameras ieslēgšanaAkumulatora uzlāde Kameras ieslēgšana demonstrēšanas režīmāLai iestatītu vasaras laiku, nospiediet pogu D Sākotnējā iestatīšanaNospiediet F vai t, lai izvēlētos objektu Sākotnējā iestatīšana Nospiediet m, lai pārslēgtos uz uzņemšanas režīmuMikrofons izslēgts Apmācību ikonasSejas noteikšana Atgriešanās iepriekšējā izvēlnē Opciju un izvēlņu atlasīšanaNospiediet o, lai apstiprinātu iezīmēto opciju vai izvēlni Nospiediet m, lai atgrieztos iepriekšējā izvēlnēNospiediet F vai t, lai atlasītu baltā balansa opciju Opciju un izvēlņu atlasīšanaPagrieziet režīmu pārslēgu uz p Nospiediet m Nospiediet oSkaņas iestatīšana Rādījuma un skaņas iestatīšanaRādījuma tipa iestatīšana Atlasiet Skaņa “ PīkstieniFotoattēlu uzņemšana Nospiediet pogu Aizvars, lai uzņemtu fotoattēluIeslēgt priekšējo displeju Ieslēdziet priekšējo Priekšējā displeja ieslēgšanaFotoattēlu uzņemšana Optiskais diapazons TālummaiņaDigitālā tālummaiņa a p s Digitālais diapazonsIntelli tālummaiņa S a p s Intelli tālummaiņas iestatīšanaIzvēlieties Uzņemšana vai Filma “ OIS Optiskā AS Kameras vibrācijas samazināšana OISFotografēšanas režīmā nospiediet m Izslēgt OIS Optiskā AS ir deaktivizētaDaļēja aizvara pogas nospiešana Pareiza kameras turēšanaKameras stabilizēšana Fokusēšanas rāmisDaļēji nospiediet pogu Aizvars, lai fokusētu. Kad Fokusa iestatīšanaFokusa fiksēšanas funkcijas lietošana Uzņemot fotoattēlus nepietiekama apgaismojuma apstākļosPapildfunkcijas Balss atgādņu ierakstīšana ……………………Fotografēšanas režīmi Gudrā automātiskā režīma lietošanaPagrieziet režīmu pārslēgu uz s Izvēlieties sižetu Sižeta režīma lietošanaFotografēšanas režīmi Atlasiet Uzņemšana “ Kadrs Maģiskā ietvara režīma izmantošanaObjekta izcelšanas režīma izmantošana Izvēlieties Objekta izcelšanaNospiediet o, lai saglabātu Atlasiet opciju, lai pielāgotu Neskaidras kontūras vaiTonis Atlasiet Uzņemšana “ Sejas tonis Ādas retušēšanas režīma lietošanaPagrieziet režīmu pārslēgu uz b Nospiediet m Atlasiet Uzņemšana “ Sejas retušēšanaDiafragmas atvēruma lielums Aizvara ātrums Nakts režīma izmantošanaAtlasiet Uzņemšana “ Ilga laika aizvars Pagrieziet režīmu pārslēgu uz d Dual is režīma lietošanaProgrammas režīma izmantošana Daļēji nospiediet pogu AizvarsAtlasiet Filma “ Kadru ātrums Video režīma izmantošanaPagrieziet režīmu pārslēgu uz v Nospiediet m Izvēlieties kadru nomaiņas ātrumu kadru skaits sekundēAinavas Saulriets Skaidras debesis Mežainas vietas Viedās sižeta noteikšanas režīma lietošanaIerakstīšanas pauze Fotografēšanas režīmi Ērti uzņemiet pašportretus ar priekšējo displeju Fotoattēlu uzņemšana ar priekšējo displejuPašportreta režīma izmantošana Kamera automātiski noteiks jūsu seju un parādīs to rāmīFotoattēlu uzņemšana ar priekšējo displeju Režīma Bērni izmantošana S a p d b N sLēciena uzņemšanas taimeris S p d b N s Kamera parādīs animācijuAtlasiet Ieslēgt priekšējo displeju Palecieties, kad priekšējā displejā parādīsies palēcienaIkona Video uzņemšana pašportreta režīmāBalss atgādnes pievienošana fotoattēlam Balss atgādņu ierakstīšana a p d b N sBalss atgādnes ierakstīšana Atlasiet Uzņemšana “ Voice “ AtgādneFotografēšanas iespējas Uzziniet, kā iestatīt opcijas fotografēšanas režīmāAtlasiet Uzņemšana “ Fotogrāfijas izmērs Izvēlieties iespēju Izšķirtspējas un kvalitātes izvēleIzšķirtspējas izvēle Fotoattēla izšķirtspējas iestatīšana S a p d b N sAtlasiet Uzņemšana “ Kvalitāte Foto kvalitātes izvēlēšanās a p d b N sIzšķirtspējas un kvalitātes izvēle Lai aktivizētu taimeri, nospiediet pogu Aizvars Taimera lietošana S a p d b N sFotografēšanas režīmā nospiediet t Zibspuldzes lietošana S a p b N s Fotografēšana tumsāSarkano acu efekta novēršana a p b N Fotografēšanas režīmā nospiediet FLēnā sinhr ISO jutības pielāgošana pFotografēšana tumsā AizpildоtAutomātiskās fokusēšanas lietošana Kameras fokusa maiņaMakro lietošana a p d Fotografēšanas režīmā nospiediet cFokusējiet attiecīgo objektu un nospiediet o Kameras fokusa maiņaAtlasiet Uzņemšana “ Fokusa apgabals “ Noteikšanas AF Atlasiet Uzņemšana “ Fokusa apgabals Fokusa apgabala pielāgošana a p d N sUzņemšanas režīmā nospiediet m Atlasiet Uzņemšana “ Sejas noteikšana “ Normāla Sejas noteikšanas funkcijas lietošana a p d bSeju noteikšana Kamera vienā sižetā var automātiski noteikt līdz 10 sejāmSejas noteikšanas funkcijas lietošana Smaida uzņēmumsMirkšķināšanas noteikšana Atlasiet Uzņemšana “ Sejas noteikšana “ Smaida uzņēmumsViedās sejas atpazīšanas lietošana Pogu Aizvars, lai reģistrētu seju Iecienītāko seju reģistrēšana Mana zvaigzneRediģēšana “ Mana zvaigzne Pēc fotografēšanas tiek parādīts seju sarakstsLai pielāgotu ekspozīciju, izvēlieties vērtību Spilgtuma un krāsas pielāgošanaManuāla ekspozīcijas pielāgošana EV p d Atlasiet Uzņemšana vai Filma “ EVSpilgtuma un krāsas pielāgošana Pretgaismas kompensēšana ACB pMērīšanas iespējas maiņa p d Izslēgt ACB iespēja ir izslēgtaGaismas avota izvēle baltā balanss Atlasiet Uzņemšana vai Filma “ Baltā balanssBaltā balansa noteikšana Atlasiet Mērs AizslēgsAizvars pogu Pastāvīgs Sērijveida fotoattēlu uzņemšanas režīmu lietošana pAtlasiet Uzņemšana “ Dzinis Fotoattēli sekundē, maksimums 30 attēliIzvēlieties efektu Efektu pielietošana fotoattēliem/attēlu pielāgošanaViedo filtru efektu lietošana a p d Izvēlieties Uzņemšana vai Filma “ Viedais filtrsNegatīvs pielieto filmas negatīva efektu Efektu pielietošana fotoattēliem/attēlu pielāgošanaRetro pielieto sēpijas toņu efektu Video režīmā pieejamie filtriIzvēlieties krāsu R sarkana, G zaļa, B zila Atlasiet Individuāls RGB krāsu modelisRGB toņa noteikšana Izvēlieties iespēju Nospiediet o, lai saglabātuPielāgojiet fotoattēlu asumu, piesātinājumu un kontrastu Fotoattēlu pielāgošana pPielāgojiet katru vērtību Kontrasts Asums PiesātinājumsAtskaņošana/rediģēšana Fotoattēla rediģēšana …………………………Nospiediet P Fotoattēlu un videoklipu skatīšana atskaņošanas režīmāAtskaņošanas režīma aktivizēšana Nospiediet F vai t, lai ritinātu failusSarakstā atlasiet seju un nospiediet o Fotoattēlu un videoklipu skatīšana atskaņošanas režīmāAtskaņošanas režīmā nospiediet m Informācija par video failuFailu skatīšana pēc kategorijas albumā Atlasiet seju un nospiediet o Nospiediet f Izvēlieties JāBiežāk skatīto seju atcelšana Pārskatiet failu sīktēlus Lai atgrieztos parastajā skatā, nospiediet oFailu kā sīktēlu skatīšana Nospiediet D, c, F vai tFailu dzēšana Atlasiet Failu opcijas “ Aizsargāt “ AtlasītFailu aizsardzība Atsevišķa faila dzēšanaAtlasiet Failu opcijas “ Kopēt uz karti Fotoattēlu skatīšanaAtlasiet Failu opcijas “ Dzēst “ Visu Failu kopēšana atmiņas kartēSlaidrādes atskaņošana Skatīt slīdrādi Videoklipa atskaņošanaAtlasiet Sākt “ Atskaņot Skatiet videoklipuPagrieziet Tālummaiņa pa labi ApgriešanuNospiediet o vietā, kur vēlaties beigt apgriešanu Videoklipa apgriešanaBalss atgādnes atskaņošana Balss atgādnes atskaņošanaAtlasiet Failu opcijas “ Balss Atgādne “ Ieslēgt Balss atgādnes pievienošana fotoattēlamFotoattēla pagriešana Fotoattēla rediģēšanaFotoattēlu lieluma maiņa Atlasiet Rediģēt “ Izmēra maiņaAtlasiet Rediģēt “ Viedais filtrs Viedo filtru efektu lietošanaFotoattēla rediģēšana Izvēlieties krāsu R sarkana, G zaļa, B zilaAtlasiet Rediģēt “ Attēl.pielāg.. “ Sark.acu lab Fotoattēlu pielāgošanaIzvēlieties Rediģēt “ Attēl.pielāg. “ ACB Atlasiet Rediģēt “ Attēl.pielāgAtlasiet Failu opcijas “ Dpof “ Izmērs “ Atlasīt Drukas pasūtījuma izveide DpofAtlasiet Failu opcijas “ Dpof “ Standarts “ Atlasīt Trokšņa pievienošana fotoattēlamAtlasiet Failu opcijas “ Dpof “ Indekss Fotoattēlu kā sīktēlu drukāšanaAtlasiet Iestatījumi “ Video izeja Izvēlieties Iestatījumi “ Hdmi izeja Failu skatīšana augstas izšķirtspējas televizorosPrasības Atlasiet datorā mērķa mapi un pēc tam atlasiet Jā Failu pārsūtīšana, izmantojot programmu Intelli-studioIzvēlieties Iestatījumi “ Datora programmatūra “ Ieslēgts Programmas Intelli-studio lietošana Pievienojiet kameru datoram kā noņemamu disku Failu pārsūtīšana, pievienojot kameru kā noņemamu diskuIzvēlieties Iestatījumi “ Datora programmatūra “ Izslēgts Dators automātiski atpazīst kameru Kameras atvienošana Operētājsistēmā Windows XPPārvelciet failus uz datoru vai saglabājiet tos datorā Pievienojiet kameru Macintosh datoram, izmantojot USB kabeli Fotoattēlu drukāšana, izmantojot PictBridge foto printeri Atlasiet Iestatījumi “ USB “ PrinterisIestatījumi Lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā, nospiediet m Iestatījumu izvēlnePiekļūšana iestatījumu izvēlnei Iestatījumu izvēlne SkaņaPriekšējā displeja iestatījumi Izslēgts, Zems, Vidējs*, AugstsAutomātisks, Tumšs, Normāls, Spilgts DisplejsIzslēgts, Ieslēgts Izslēgts, 0,5 sek.*, 1 sek., 3 sekIestatījumi MM/DD/GGGG, DD/MM/GGGG, IzslēgtsAnynet+ Hdmi Izslēgts *, Datums , Dat. un laiksIzslēgts, 1 min., 3 min.*, 5 min., 10 min Drukātu failus PAL 1080i*, 720p, 576pPārsūtītu failus Režīma atlasīšana manuāla USB režīmaPielikumi Kļūdu paziņojumi Kameras objektīvs un displejs Kameras apkopeKameras tīrīšana Kameras korpussKameras lietošana un glabāšana Kameras apkopeAtbalstītās atmiņas kartes Informācija par atmiņas kartēmCiti brīdinājumi 27 sek Sek Aptuveni Atmiņas kartes ietilpība12 min 23 min Brīdinājumi, kas jāņem vērā, izmantojot atmiņas kartesAkumulatora darbības laiks Informācija par akumulatoruAkumulatoru tehniskie dati Piezīmes par akumulatora lietošanu Paziņojums par zemu akumulatora uzlādes līmeniLīmenis Piezīmes par akumulatora uzlādiPiezīmes par uzlādi, ja kamera ir pievienota datoram Vadlīnijas, kā atbrīvoties no izstrādājuma Akumulatora uzlādes vadlīnijasPirms sazināties ar klientu apkalpošanas centru Pirms sazināties ar klientu apkalpošanas centru Pievienots Audiovideo kabeliPārbaudiet, vai USB kabelis ir pareizi Pārbaudiet, vai lietojat atbalstītuKameras tehniskie dati Kameras tehniskie dati Atmiņa AtskaņošanaSkaņas ierakstīšana Izmēri PxAxDz InterfeissBarošanas avots SvarsTerminu skaidrojums Terminu skaidrojums Makro Jpeg Apvienotā fotoekspertu grupaLCD šķidro kristālu displejs MērīšanaVinjetēšana Baltā balanss krāsu balanssŠī izstrādājuma akumulatoru pareiza utilizācija Šis marķējums uz akumulatora, rokasgrāmatā vai uz iepakojumaAlfabētiskais rādītājs Centrs Daudzpunktu Punkts Alfabētiskais rādītājsAtcelšana 71 reģistrēšana 58 vērtēšana Fotoattēls 42 videoAtskaņo Uzņemšana Kustību tveršana 63 PastāvīgsTaimera spuldze Uzņemšanas režīms Apgriešana 77 tveršana
Related manuals
Manual 126 pages 32.6 Kb Manual 126 pages 21.42 Kb Manual 126 pages 20.93 Kb Manual 126 pages 25.58 Kb Manual 126 pages 63.43 Kb Manual 124 pages 22.56 Kb Manual 126 pages 13.68 Kb Manual 126 pages 8.99 Kb Manual 126 pages 54.05 Kb Manual 127 pages 53.19 Kb

EC-PL170ZBPBE2 specifications

The Samsung EC-PL170 series cameras, including the EC-PL170ZFPBE2, EC-PL170ZFPSE2, EC-PL170ZFPLE2, EC-PL170ZBPBE2, and EC-PL170ZBPSE2, offer an array of features designed to capture life's moments with clarity and style. These compact digital cameras are perfect for both casual photographers and those looking to explore more advanced photography techniques.

One of the standout features of the Samsung EC-PL170 series is its dual display technology. Each model incorporates a 1.5-inch front LCD screen, allowing users to take self-portraits with ease. This innovative design enables subjects to frame themselves accurately, ensuring that every selfie is picture-perfect. Complementing this is the 2.7-inch rear LCD display, which provides a clear view for composing shots and reviewing images.

High-resolution image quality is another characteristic of the EC-PL170 series. With a 16.1-megapixel sensor, these cameras capture stunning detail, making it possible to print large photos without sacrificing quality. The Smart Auto feature intelligently analyzes scenes and selects the optimal settings for various shooting conditions, making it simpler for users to achieve beautiful photos effortlessly.

In addition to still photography, the Samsung EC-PL170 series supports HD video recording, enabling users to capture memories in motion. The cameras also feature a range of creative filters and scene modes, allowing photographers to apply artistic effects and tailor their shots to match their personal style. Whether it's a vibrant sunset, a bustling cityscape, or a quiet portrait, these filters provide endless creative possibilities.

The built-in Smart Filter technology enhances images in real-time, with options like watercolor, fisheye, and sketch filters. Users can preview these effects before shooting, ensuring that every photograph reflects their artistic vision. With the integration of motion panorama, users can create stunning wide-angle shots that capture the essence of a scene.

Portability is another defining trait of the EC-PL170 series. Compact and lightweight, these cameras are designed to fit easily into pockets or small bags, making them ideal companions for travel and everyday use.

In summary, the Samsung EC-PL170ZFPBE2, EC-PL170ZFPSE2, EC-PL170ZFPLE2, EC-PL170ZBPBE2, and EC-PL170ZBPSE2 combine high-resolution capabilities, innovative dual displays, and a variety of creative features. They cater to a wide range of photography needs, ensuring that every user can capture their memories with ease and style.