Samsung EC-PL51ZZBPBRU, EC-PL51ZZBPARU manual Pavojus, Perspėjimas

Page 3

Pavojus

PAVOJUS – tai vienareikšmiškai pavojinga situacija, kurioje gali įvykti rimtas susižalojimas ar net mirtis.

Nemėginkite kaip nors modifikuoti šio fotoaparato. Bandant tai atlikti, gali kilti gaisras, galite gauti elektros smūgį arba rimtai apgadinti savo fotoaparatą. Vidinės patikros, techninės priežiūros ir remonto darbus turi atlikti tik jūsų pardavimų atstovas arba „ Samsung“ fotoaparatų serviso centras.

Nesinaudokite šiuo aparatu šalia degiųjų arba sprogiųjų dujų, nes taip padidėja sprogimo rizika.

Jei į fotoaparatą pateko kokių nors skysčių ar pašalinių daiktų, nesinaudokite juo. Išjunkite fotoaparatą ir atjunkite maitinimo šaltinį. Tada kreipkitės į prekybos atstovą arba „Samsung“ fotoaparatų techninės priežiūros centrą. Nesinaudokite fotoapara- tu, nes galite sukelti gaisrą arba patirti elektros smūgį.

Per prieigos taškus (pzv., atmintinės kortelių lizdą ar akumuliatori- aus skyrių) nekiškite ir nemeskite į fotoaparatą metalinių ar degių pašalinių daiktų. Taip galite sukelti gaisrą arba patirti elektros smūgį.

Nesinaudokite fotoaparatu šlapiomis rankomis. Padidėja rizika patirti elektros smūgį.

Perspėjimas

PERSPĖJIMAS reiškia potencialiai pavojingą situaciją, kurioje gali įvykti rimtas susižalojimas ar net mirtis.

Nesinaudokite blykste prie pat žmonių ar gyvūnų. Jei blykstė veiks pernelyg arti akių, akys gali būti pažeistos.

Saugumo sumetimais šis gaminys ir jo priedai turi būti laikomi vaikams ar gyvūnams nepasiekiamoje vietoje, kad neįvyktų nelaimingų atsitikimų, pzv.:

-Nebūtų praryjamas akumuliatorius ar smulkūs fotoaparato priedai. Įvykus nelaimingam atsitikimui nedelsiant kreipkitės į gydytoją.

-gali sužeisti judamosios fotoaparato dalys.

Naudojantis ilgą laiką akumuliatorius ir fotoaparatas įkaista, dėl to fotoaparatas gali sugesti. Tokiu atveju nesinaudokite fotoaparatu kelias minutes – leiskite jam atvėsti.

Nepalikite fotoaparato tokiose vietose, kuriose gali būti labai aukšta temperatūra, pvz., uždarytame automobilyje, tiesiogin- iuose saulės spinduliuose ar kitur, kur būna karšta. Aukšta temperatūra gali neigiamai paveikti vidines fotoaparato dalis, dėl to gali net kilti gaisras.

Naudojamo fotoaparato ar kroviklio negalima niekuo uždengti. Uždengus kaupiasi šiluma, dėl kurios gali deformuotis fotoapara- to korpusas arba kilti gaisras. Fotoaparatu su priedais naudokitės tiktai gerai vėdinamoje aplinkoje.

002

Page 2 Page 4
Image 3
Page 2 Page 4
Contents PL51 Patikrinkite, ar fotoaparatas InstrukcijosSusipažinimas su fotoaparatu Nufotografuokite 20 pPerspėjimas PavojusVeiksenų pasirinkimas Kaip naudotis automatine veiksena Atsargiai TurinysKeičiant kompoziciją LCD monitoriuje gali užsilikti vaizdas Pakuotės turinys Parduodama atskiraiPauzė įrašant vaizdo klipą nuoseklus įrašymas Naudojimasis pagalbos veiksena „Photo help guideKaip naudotis režimu Sumanus Autom Kaip naudotis režimu Graži Nuotrauka051 Sparčioji peržiūra 051 Energijos taupymas „Power Save050 Kalba 050 Funkcijų apraš006 Sistemos diagrama Pakuotės turinysParduodama atskirai Užrakto mygtukas Garsiakalbis Savybių identifikavimasPriekis ir viršus Maitinimo mygtukas Mikrofonas BlykstėGalinė pusė USB / AV / DC lizdas Režimo rankenėlėAkutė fotoaparato dirželiui prikabinti Dugnas Penkių funkcijų mygtukas Laikmačio lemputė Fotoaparato būsenos lemputėVeiksenos piktograma Prijungimas prie maitinimo šaltinio Kaip įkrauti įkraunamą akumuliatorių Kintamosios srovės adapterio krovimo šviesos diodasKrovimo šviesos diodas Atmintinės kortelės dėjimas Akumuliatorių idėkite taip, kaip parodyta paveikslėlyjePrieš dėdami atmintinės kortelę išjunkite fotoaparatą Jei nepakanka atminties Atmintinės kortelės naudojimo instrukcijos30FPS 15FPS Etiketė SD „Secure Digital atmintinės kortelėMygtukais Aukštyn / žemyn Keičia kiekvieno elemento vertę Naudojantis fotoaparatu pirmą kartąDešinę Kalbos nustatymas000000 SKE monitoriaus indikatoriusAprašymas Piktogramos 00001Arba Žemyn Kaip naudotis meniuĮrašymo veiksenos paleidimas Veiksenų pasirinkimasKaip naudotis automatine veiksena Naudodamiesi režimo rankenėle pasirinkite DIS režimą psl Kaip naudotis programuojama veiksenaFunkcija, kuria galima naudotis tada, kai sunku fokusuoti Kairę / į dešinęPaspaudus mygtuką į Kairę / į dešinę Paspaudus užrakto MygtukąKaip naudotis paveikslų veiksenomis Kaip naudotis režimu Graži NuotraukaPasirinkite Naktinis režimą psl Will switch to Night scene modeKaip naudotis vaizdo klipų veiksena Vaizdo klipo įrašymas be balsoPauzė įrašant vaizdo klipą nuoseklus įrašymas Kiekviena scena atpažįstama esant tokioms sąlygoms Kaip naudotis režimu Sumanus AutomKą reikia atkreipti dėmesį fotografuojant Artinimo/tolinimo mygtukas Fotoaparato nustatymas mygtukaisMaitinimo mygtukas Užrakto mygtukasPasiekus minimalią nuostatą prasidės optinis tolinimas TolinimasNustatomas minimalaus priartinimo Toliausiai nuo fotoaparatoMygtukas Makro / Žemyn Mygtukas Informacija Disp / Aukštyn80 ~ begalybė Galimas fokusavimo būdas, pagal įrašymo režimąPasirenkamas Įprastinė kokybėĮprastinė kokybė Makro Fokuso fiksavimasBlykstės mygtukas / Į kairę Blykstės intervalas Vienetai mBlykstės veiksenos rodmuo Pakliūti ir fotografas Laikmačio mygtukas DešinęŽymiklis perkeliamas į kairę pusę Kaip LaikmatisJudesio laikmatis Laikmačio mygtukas / Į dešinęLaikmačio pasirinkimas Laikmačio veiksenos rodmuoMeniu mygtukas FunkcijosMygtukas OK gerai Nustatykite reikiamą ekspozicijos Kaip mygtuku Meniu ájungti funkcijasEkspozicijos išlaikymas Mygtukais Į Kairę ir Į DešinėBaltos spalvos balansas Veido atpažinimas Lygio arba objekto šviesumoAutomatinis Fotoaparato jautrį reguliuoja Pradėkite filmuoti paspausdami užrakto mygtuką Tam tikromis sąlygomis ši funkcija negali veikti tinkamaiMirksnio Atpažinimas Veido atspalvisVeido retušavimas Šyps. FotogrKokybė / kadrų greitis Vaizdo dydisMatavimas Automatinio fokusavimo tipas Fotografavimo veiksenaPaspauskite užraktą objektui nufotografuoti Nuotr. Stil. RinkPaspauskite užrakto mygtuką ir nufotografuokite vaizdą Vaizdo koregavGalite keisti vaizdo grynį Mygtukais aukštyn/žemyn pasirinkite meniu SaturacijaRodomas SKE monitoriuje. Balsas Balso įsiminimas Balso įrašymasVieną kartą paspaudus užrakto Rinkmenos tipas *.wavVaizdo klipą galima įrašyti ir be balso Garsas  Garso meniuEkranas Sąrankos meniuŠalinti, nei su formavimo Format Formatuoti Reset Nustat. iš njPaleisties vaizdas Sparčioji peržiūraNuostatos Atmintinės formavimasPaleidimas Datos, laiko ir datos rodmens nustatymas Rinkmenos pavadinimas „File NameLaiko juosta Tik data Date&Time Data ir laikas Įrašymo datos spausdinimas Automatinis išjungimasČia galima į nuotraukas įrašyti datą/laiką Smulkesnis meniu NuotraukojeKurios vaizdo dalys Vaizdo išvesties tipo pasirinkimasTailandas, Norvegija Išorinį arba AV garso/vaizdo kanaląUSB nustatymas Automatinio fokusavimo lemputėLeidimo veiksenos įjungimas Nuotraukų leidimasVaizdo klipo leidimas Nuotraukos išgavimas iš vaizdo klipo Įrašyto balso leidimasBalso atmenos leidimas Dpof Aprašymas PiktogramaParinktyje Sumanus Albumas pas- pauskite mygtukŕ Miniatiűra Miniatiūrų º / Padidinimo í mygtukasIntel. albumas Rinkmenų paieška arba pašalinimasPaspauskite mygtuką Gerai Kiekvienos kategorijos detalėsVaizdo didinimas Rodmens, atsiradusio viršutiniame·Esant pauzės veiksenai Leidimas tęsiamas Mygtukas Leidimas ir pauzë / GeraiKlipu ·Leidimo metuPažymimi trinti Mygtuku Fn Pasirinkti vaizdai Ištrinami Trynimo Õ mygtukasMygtuką Žemyn Jei rodomas meniu Mygtukais į kairę / į dešinę Pasirenkami vaizdaiLeidimo funkcijos nustatymas su SKE monitoriumi Pavadin Meniu PagrindinisAntrinis meniu 4X6Meniu Redaguoti paspauskite myg RedaguotiDydžio keitimas Paspauskite leidimo veiksenosTada mygtuką Gerai Vaizdo pasukimasĮrašytus vaizdus galite pasukti įvairiais laipsniais Niu skirtuką Nuotr. Stil. RinkMygtukais kairën/dešinën pasirinkite Pasirenkama spalva„Raudonų akių efekto šalinimas VertesGalite keisti vaizdo kontrastą Ryškumas keičiamas su Į kairę/į dešinę mygtukaisKontrasto valdymas Triukšmo efektasDaugeriopos skaidrių peržiūros pradžia PeržSkaidrių rinkinio pateikties paleidimas  Fono muzikos nustatymas Failų parinktysLeidimo intervalo nustatymas Vaizdų trynimasBalso įsiminimas Vaizdų apsaugojimasŠi funkcija netaikoma vaizdo klipams ir balso įrašams Skaičius.01Nuostatai patvirtinti paspauskite mygtuką OK gerai Mygtukais Aukštyn / žemyn parenkamas spaudinio dydis Paspauskite mygtuką Į dešinęSpauskite mygtuką „Į dešinę Bus pateiktas smulkesnis meniuNukopijuojami į atmintinės kortelę. Baigus Kopijavimas į kortelęMygtukais aukštyn/žemyn meniu Mygtuką OK geraiPictBridge Mygtukais aukštyn/žemyn pasirinkite spaudinių skaičių PictBridge vaizdų pasirinkimasPictBridge spausdinimo nuostata Galite pasirinkti spausdintinus vaizdusPictBridge atstata Reset Svarbios pastabos Nemėginkite išrinkti ar modifikuoti fotoaparato Dideli temperatūrų skirtumai gali sukelti problemųPerspėjimo rodmenys Įjunkite fotoaparatą Prieš kreipiantis į techninės priežiūros centrąVaizdo spalva skiriasi nuo tikro vaizdo Iš naujo suformuokite atmintinės kortelę Vaizdai neleidžiamiTechniniai duomenys ·Garsas WAV Vaizdo dydis Medija·Išorinė atmintinė papildomai SD kortelė garantuotai iki 2GBPrograminė įranga Priklauso nuo pardavimo regiono~ 40C ~ 85%Pastabos dėl programinės įrangos Reikalavimai sistemaiNesuderinamas su „Windows XP ir 64 bitų „Vista versija Apie programinę įrangą Galite apsilankyti „Samsung interneto svetainėje Programų sąranka090 Programų sąranka Kompiuterio veiksenos paleidimas Disk Savo kompiuterio darbalaukyjePasirinkite My computer ir du Kartus spustelėkite RemovableCut iškirpti Pasirinkta rinkmena iškerpama Spustelėkite aplanką, į kurį norėtumėte įkelti rinkmenąAtjunkite USB kabelį Išimamojo disko atjungimasPiktogramą Unplug or Eject Hardware, esančią užduočių JuostojeSamsung Master Select All pasirinkti visus Lange pasirinkite pageidaujamąSpustelėkite mygtuką Next toliau Retouch retušavimas Adjust koregavimasTools įrankiai Pagalbos meniu HelpNarrate pasakoti Galite įterpti pasakojimą Produce gaminti Medijos elementusSpalvas ir grynį Effects efektai Galite įterpti efektąUSB tvarkyklės naudojimas MAC aplinkoje Ir įjunkite fotoaparatą Prijunkite pateiktą USB kabelįManager gali būti pateikiamas su nežinomais Įrenginiais Unknown DevicesTinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas Tinkamas šio gaminio išmetimas
Related manuals
Manual 34 pages 38.07 Kb Manual 72 pages 62.45 Kb Manual 94 pages 45.43 Kb Manual 142 pages 48.36 Kb Manual 84 pages 48.67 Kb Manual 103 pages 3.53 Kb Manual 103 pages 59.39 Kb Manual 103 pages 57.81 Kb Manual 103 pages 25.48 Kb

EC-PL51ZZBPARU, EC-PL51ZZBPBRU specifications

The Samsung EC-PL51ZZBPBRU and EC-PL51ZZBPARU are compact digital cameras designed for users who prioritize elegance and functionality in their photography experience. These models are part of Samsung's lineup of versatile point-and-shoot cameras, perfect for everyday use, family gatherings, and travel adventures.

One of the standout features of the EC-PL51 series is its sleek and stylish design. Available in multiple colors, including sophisticated black and vibrant red, these cameras appeal to a wide range of users looking to make a fashion statement while capturing life’s moments. The lightweight body ensures easy portability, making it a convenient companion for outings.

Equipped with a 12.4-megapixel CCD sensor, these models deliver sharp, detailed images that are suitable for both printing and online sharing. The cameras benefit from Samsung’s advanced processing technology, which helps to enhance image quality and reduce noise, particularly in low-light conditions. This capability is essential for capturing memorable moments during evening events or in dimly lit environments.

The EC-PL51 series boasts an impressive 5x optical zoom, allowing users to get closer to their subjects without sacrificing image quality. This zoom capability is complemented by a wide-angle lens, perfect for landscape photography or fitting larger groups into a single frame. Whether capturing sweeping vistas or intimate portraits, these cameras ensure versatility in various shooting scenarios.

Another significant feature is the user-friendly interface, designed to make photography accessible to everyone, from beginners to more experienced photographers. The intuitive menu system, combined with a bright LCD screen, allows users to quickly navigate through settings, review shots, and preview images in any lighting condition.

Additionally, the Samsung EC-PL51 series includes various shooting modes and scene selections, allowing users to utilize pre-set configurations tailored to specific environments, such as beach, night, and sunset. This feature enhances the photographic experience, enabling users to achieve the desired results effortlessly.

Connectivity is another critical aspect of these models; they offer options for sharing images with friends and family through Wi-Fi. This capability makes it easy to upload photos to social media or send them via email directly from the camera.

In summary, the Samsung EC-PL51ZZBPBRU and EC-PL51ZZBPARU combine stylish design with robust photographic features. With high image quality, versatile zoom options, and user-friendly settings, they meet the demands of modern photography while appealing to a diverse audience.
Top Page Image Contents