Samsung EC-ES15ZSBA/RU, EC-ES15ZBBA/RU manual Briesmas, BrƯdinƗjums

Page 3

Briesmas

BRIESMAS liecina par nenovƝršami bƯstamu situƗciju, kas var izraisƯt nƗvi vai nopietnu ievainojumu gadƯjumƗ, ja netiek novƝrsta.

NemƝƧiniet nekƗdƗ veidƗ pƗrveidot šo kameru. Tas var izraisƯt aizdegšanos, savainojumus, elektrošoku vai nopietnas problƝmas jums vai jnjsu kamerai. IekšƝjo apskati, apkopi un remontu drƯkst veikt tikai izplatƯtƗjs vai Samsung kameru servisa centra speciƗlisti.

Lnjdzu, nelietojiet šo produktu tuvu uzliesmojošƗm vai

sprƗgstošƗm gƗzƝm, jo tas var paaugstinƗt sprƗdziena risku. Neizmantojiet kameru, ja tajƗ iekƺuvis jebkƗda veida šƷidrums vai svešƷermenis. IzslƝdziet kameru un pƝc tam atvienojiet barošanas avotu. Sazinieties ar savu dƯleri vai Samsung kameru servisa centru. Neturpiniet kameras izmantošanu, jo tas var izraisƯt aizdegšanos vai elektrošoku.

Neievietojiet un nemetiet metƗliskus vai viegli uzliesmojošus svešƷermeƼus kamerƗ caur piekƺuves vietƗm, piemƝram, atmiƼas kartes slotu vai baterijas/akumulatora nodalƯjumu. Tas var izraisƯt aizdegšanos vai elektrošoku.

Neaiztieciet kameru ar mitrƗm rokƗm. Tas var radƯt elektrošoka risku.

BrƯdinƗjums

BRƮDINƖJUMS liecina par potenciƗli bƯstamu situƗciju, kas var izraisƯt nƗvi vai nopietnu ievainojumu gadƯjumƗ, ja netiek novƝrsta.

Nelietojiet zibspuldzi pƗrlieku tuvu cilvƝkiem vai dzƯvniekiem. Zibspuldzes novietošana pƗrƗk tuvu objekta acƯm var izraisƯt redzes bojƗjumus.

DrošƯbas nolnjkos glabƗjiet šo produktu un tƗ piederumus

bƝrniem un dzƯvniekiem neaizsniedzamƗs vietƗs, lai izvairƯtos no negadƯjumiem, piemƝram,

-baterijas/akumulatora vai nelielu kameras piederumu norƯšanas. Ja negadƯjums tomƝr noticis, lnjdzu, nekavƝjoties konsultƝjieties ar Ɨrstu.

-IespƝjams savainoties ar kameras kustƯgajƗm daƺƗm.

Ilgstoši lietojot, baterija/akumulators un kamera var sakarst, un tas var izraisƯt kameras kƺnjmi. ŠƗdƗ gadƯjumƗ dažas minnjtes nelietojiet kameru, lai ƺautu tai atdzist.

NeatstƗjiet kameru vietƗs, kas pakƺautas ƗrkƗrtƯgi augstai temperatnjrai, piemƝram, hermƝtiskos transportlƯdzekƺos, tiešos saules staros vai citƗs ƺoti karstƗs vietƗs. Pakƺaušana ƗrkƗrtƯgi augstai temperatnjrai var neatgriezeniski ietekmƝt kameras iekšƝjos komponentus un izraisƯt aizdegšanos.

Izmantojot kameru, neapsedziet ne kameru, ne lƗdƝtƗju. Tas var radƯt sakaršanu un deformƝt kameras korpusu vai izraisƯt aizdegšanos. Izmantojiet kameru un tƗs piederumus labi vƝdinƗmƗs vietƗs.

2

Image 3
Contents Page UzƼemiet attƝlu . lpp Instrukcijas IepazƯstiet savu kameruLietojiet kameru šƗdi Pirms kameras izmantošanas piemƝram, pirms ceƺojuma vaiBrƯdinƗjums BriesmasIzmantojot maiƼstrƗvas adapteri, kas neatbilst kameras UzmanƯbuNeievietojiet bateriju/akumulatoru ar pretƝju polaritƗti Elementu nomaiƼaSaturs Iepakojuma saturs Pieejams atsevišƷi034 KƗ ieslƝgt funkcijas, izmantojot pogu Datuma / laika / datuma tipa iestatƯšana AtmiƼas formatƝšana InicializƝšanaDpof 071 KopƝt uz karti 065 SƗciet daudzkƗrtƝju slƯdrƗdi 066 AttƝlu atlaseAtskaƼošanas intervƗla iestatƯšana Fona mnjzikas iestatƯšana 067 AttƝlu dzƝšana 068 AttƝlu aizsargƗšana Balss atgƗdneSistƝmas karte Iepakojuma satursPieejams atsevišƷi Skaƺrunis Funkciju identificƝšanaPriekšpuse un augšpuse Poga Aizvars Zibspuldze Poga IeslƝgt/izslƝgt MikrofonsAizmugure Kameras siksniƼas cilpiƼaPoga TƗlummaiƼa TeleT DigitƗlƗ tƗlummaiƼa Funkciju poga AtmiƼas kartes slots Poga informƗcija Uz augšu Poga LabiAtskaƼot un pauzƝt AutomƗtiskƗ taimera indikators Kameras statusa indikatorsRežƯma ikona UzlƗdƝjama baterija pƝc izvƝles Pievienošana barošanas avotamSNB-2512 Ni-MH SNB-2512 uzlƗdƝjamas baterijas/akumulatora specifikƗcijaAtmiƼas kartes priekšpusi AtmiƼas kartes ievietošanaIevietojiet bateriju/akumulatoru, kƗ parƗdƯts Ievietojiet atmiƼas karti, kƗ parƗdƯtsAtmiƼas kartes izmantošanas instrukcijas AtmiƼas karte ir elektroniskƗs precƯzijas ierƯceSamsung nav atbildƯgs par zaudƝtajiem datiem Kartes kontakti Poga Uz augšu/uz leju Pirmoreiz izmantojot kameruMaina katra vienuma vƝrtƯbu Poga Pa kreisi/pa labi Tiek izvƝlƝts pasaules laiks/ gadsLCD monitora indikators PA Labi KƗ izmantot izvƝlniLai ieslƝgtu kameru, nospiediet barošanas pogu IerakstƯšanas režƯma startƝšanaAtlases režƯmi KƗ izmantot režƯmu AutomƗtisks Aizveriet baterijas/akumulatora nodalƯjuma vƗkuKƗ izmantot režƯmu Programma KƗ izmantot režƯmu DISFunkcijas apakšizvƝlnes ir šƗdas Apraksts Nospiežot pogu Uz augšu Nospiežot pogu Uz Augšu/Uz lejuNospiežot OK Labi KƗ izmantot režƯmu Sižets Filmas ierakstƯšana bez skaƼas KƗ izmantot režƯmu FilmaLietas, kuras fotografƝjot jƗƼem vƝrƗ Pogas Aizvars nospiešana lƯdz puseiJa apkƗrtne ir tumša Poga Barošana Poga AizvarsPoga TƖLUMMAIƻA Tiek apturƝta. Nospiežot pogu DigitƗlƗ tƗlummaiƼa Plašɩ Ja darbojas digitƗlƗ tƗlummaiƼaNospiežot pogu TƖLUMMAIƻA W DigitƗlƗs tƗlummaiƼas darbƯbaPoga Makro / Uz leju Poga Info Disp / Uz augšu80 ~ bezgalƯba Fokusa režƯma un fokusa diapazona veidi W plašs, T teleRežƯms NormƗlsRežƯma Zibspuldze izvƝle Fokusa bloƷƝšanaPoga Zibspuldze / Pa kreisi KamƝr poga Aizvars joprojƗm ir nospiesta tikai lƯdz puseiZibspuldzes režƯma indikators AutomƗtiskƗ taimera darbƯbas laikƗ, izmantojot pogu RežƯms SižetsPoga AutomƗtiskais taimeris / Pa labi Pieejamais režƯms Poga Menu IzvƝlnePoga OK Labi FunkcijasNegatƯvƗ ekspozƯcijas kompensƗcijas vƝrtƯba samazina KƗ ieslƝgt funkcijas, izmantojot pogu IzvɯlneEkspozƯcijas kompensƗcija KompensƗcijasBaltƗ balanss IzslƝgt Sejas noteikšanas iespƝja nav aktivizƝta NormƗla Sejas noteikšanaSpilgtumu ISO 80, 100, 200, 400, 800 Kad Kust. tverš. ir iestatƯta, ISO Ɨtrums tiks iestatƯts uzPašportrets ŠajƗ režƯmƗ nav aktivizƝta digitƗlƗ tƗlummaiƼaShutter Aizvars Sejas tonis AttƝla izmƝrsSejas retušƝšana Ɨdas tonisKvalitƗte/Kadru Ɨtrums MƝrƯšanaPamatojoties uz attƝla RežƯms Dzinis Fotostil.Izv AttƝl.pielƗg Lai uzƼemtu attƝlu, nospiediet pogu Shutter Aizvars AsumsLai uzƼemtu attƝlu, nospiediet pogu Shutter Aizvars Lai ierakstƯtu balsi, nospiediet pogu Aizvars Balss atgƗdneBalss ierakstƯšana StundasFilmas ierakstƯšana bez balss Filmu var ierakstƯt bez balssIerakstƯta, kamƝr pietiks atmiƼas SkaƼa  SkaƼas izvƝlneDisplejs IestatƯšanas izvƝlneSƗkuma attƝls Ɩtrais skatsDispleja spilgtums ParƗdƯt saglabƗto IestatƯjumi AtmiƼas formatƝšanaInicializƝšana Datuma / laika / datuma tipa iestatƯšana Laika joslaFaila nosaukums AutomƗtiskƗ izslƝgšana UzƼemšanas datuma ierakstsVideo izejas tipa izvƝle AutomƗtiskƗs fokusƝšanas indikators USB iestatƯšanaBaterijas/akumulatora tipa izvƝlƝšanƗs AtskaƼošanas režƯma palaišana FiksƝta attƝla atskaƼošanaFilmas atskaƼošana KƗ uzƼemt filmu Filmas uzƼemšanas funkcijaBalss ieraksta atskaƼošana Varat uzƼemt fiksƝtus attƝlus no filmasAtskaƼošanu, nospiediet pogu OK Balss atgƗdnes atskaƼošanaPoga SƯktƝls º / PalielinƗjums í RežƯmƗ IerakstƯšana, nospiediet to vƝlreizLai skatƯtu attƝlu atsevišƷi, nospiediet palielinƗjuma pogu AttƝla palielinƗjums Redzams LCD displeja augšƝjƗKreisƗ stnjrƯ. Ja attƝls nav palielinƗts Poga Info Disp InformƗcija AtskaƼot un pauzƝt / OK pogaDisplej tiks par d ta atska ošanas Poga Delete Õ DzƝstTiek dzƝsti atmiƼas kartƝ saglabƗtie attƝli Darbojas kƗ virziena pogaIzvƝlnes Cilne AtskaƼošanas funkcijas iestatƯšana ar LCD displejuIzvƝlnes GalvenƗ ApakšizvƝlne SƗktIzkƗrtojums NormƗlaIzvƝlnes var tikt mainƯtas bez iepriekšƝja brƯdinƗjuma IzmƝra maiƼa RediƧƝtRežƯms Stils Ikona Apraksts NormƗls Neizmanto nevienu stilu AttƝla pagriešanaJnjs varat pagriezt saglabƗtos attƝlus par dažƗdiem grƗdiem Fotostil.Izv. cilni un nospiediet pogu OKIndividuƗls RGB krƗsu modelis Left/Right Pa kreisi/pa labiPiesƗtinƗjuma kontrole Varat mainƯt attƝla piesƗtinƗjumu RediƧƝt DaudzkƗrtƝjas slƯdrƗdes sƗkšana SƗciet daudzkƗrtƝju slƯdrƗdi Kontrasta kontrole Varat mainƯt attƝla kontrastuDaudzkƗrtƝjas slƯdrƗdes efektu konfigurƝšana AttƝlu atlaseAttƝlu dzƝšana Failu opcijasAtskaƼošanas intervƗla iestatƯšana Fona mnjzikas iestatƯšanaPoga OK Labi aizsargƗ AttƝlu aizsargƗšanaLabi SaglabƗtajam fiksƝtajam attƝlam varat pievienot balsiPa labi, un tiks parƗdƯta ŠƯ funkcija nav pieejama filmu un balss ieraksta failiemCilni DPOF. PƝc tam nospiediet Nospiediet vƝlreiz pogu RightIzmƝru IzvƝlieties izvƝlni Indekss unNospiežot pogu UP / Down Uz ParƗdƯtajam attƝlamKopƝt uz karti Nospiežot OK Labi PictBridgePictBridge AttƝla izvƝle PictBridge DrukƗšanas iestatƯjumiVarat izvƝlƝties drukƗjamos attƝlus Smiltis var Ưpaši kaitƝt kamerai PictBridge AtiestatƯt SvarƯgas piezƯmesNetƯrƗs un putekƺainƗs vietƗs Rm r g m vibr cij mKrasas temperatnjras maiƼas var radƯt traucƝjumus Kameras apkopeNemƝƧiniet izjaukt un pƗrveidot kameru BrƯdinƗjuma indikators IeslƝdziet kameru Baterija/akumulators ir tukšs Pirms sazinƗšanƗs ar apkopes centruLnjdzu, pƗrbaudiet šƗdus aspektus VƝlreiz ieslƝdziet kameruZibspuldze neuzplaiksnƗs TehniskƗs ƯpašƯbas PictBridge ·Filmas AVI Mjpeg ·Audio WAV AttƝla lielums FilmaAtmiƼa Vide ·IekšƝjƗ atmiƼa Aptuveni 11 MB zibatmiƼa Faila formƗtsÄPievienotƗ baterija/akumulators var Barošanas avotsUzlƗdƝjama baterija pƝc izvƝles Akumulators un lƗdƝtƗjsSistƝmas prasƯbas PiezƯmes par programmatnjruInformƗcija par programmatnjru Programmatnjras iestatƯšana Lai lietotu kameru kopƗ ar datoru, vispirms instalƝjietJnjs varat apmeklƝt Samsung vietni internetƗ Programmatnjras iestatƯšana Programmatnjras iestatƯšana Datora režƯma palaišana Skatiet 89. lappusi NoƼemamƗ diska noƼemšana Kameras pievienošana datoram Kameras atvienošana no datoraAttƝla fails tiek pƗrsnjtƯts no kameras uz datoru NoƼemamƗ diska izƼemšana ParƗdƯsies lejupielƗdƝtie attƝli Samsung MasterTƗlummaiƼas josla Jnjs varat mainƯt priekšskatƯjuma izmƝru LejupielƗde, Help PalƯdzƯba uttJnjs varat atlasƯt šƗdas izvƝlnes ElementusKrƗsas un krƗsu piesƗtinƗjumu Ar jaunu nosaukumuOperƝtƗjsistƝmas MAC USB dziƼa lietošana BUJ biežƗk uzdotie jautƗjumi ŠƯ izstrƗdƗjuma bateriju pareiza utilizƗcija ŠƯ izstrƗdƗjuma bateriju pareiza utilizƗcijaSamsung Eco marƷƝjums Pareiza atbrƯvošanƗs no šƯ produkta
Related manuals
Manual 32 pages 10.64 Kb Manual 72 pages 40.3 Kb Manual 82 pages 17.47 Kb Manual 112 pages 45.55 Kb Manual 82 pages 56.66 Kb Manual 36 pages 33.4 Kb Manual 98 pages 61.74 Kb Manual 98 pages 51.41 Kb Manual 98 pages 48.21 Kb Manual 98 pages 57.34 Kb

EC-ES15ZBBA/RU, EC-ES15ZSBA/RU specifications

The Samsung EC-ES15 series of digital cameras, specifically the models EC-ES15ZWBA/RU, EC-ES15ZSBA/RU, EC-ES15ZBBA/RU, and EC-ES15ZPBA/RU, represent a blend of sophistication and user-friendly features. These compact cameras are designed to cater to both photography enthusiasts and casual users alike, making them an excellent choice for capturing life's moments.

One of the standout features of the EC-ES15 series is its 12.2 megapixel resolution, which allows users to capture crisp and detailed images. This high resolution, combined with the 5x optical zoom, grants users the flexibility to photograph subjects from various distances without sacrificing image quality. Whether shooting wide landscapes or close-up portraits, these cameras excel in versatility.

The models boast a sleek and ergonomic design, making them portable and easy to handle. Weighing just a few hundred grams, they can easily fit into a pocket or bag, making them ideal for travel and everyday use. The simple button layout and intuitive interface enhance usability, allowing users of all skill levels to navigate the camera's settings effortlessly.

Another technological highlight is Samsung's Smart Auto feature, which automatically adjusts settings based on the shooting environment. This intelligent mode takes the guesswork out of photography by selecting the optimal mode for various scenes, whether it be portrait, night, or macro photography. Additionally, the camera includes a range of scene modes, providing users with even more options for creativity.

The EC-ES15 series also features Samsung's innovative Dual Image Stabilization (DIS) technology, which combines optical and digital stabilization methods to reduce blurriness caused by camera shake. This feature is particularly beneficial for shooting in low light conditions or while zooming in on distant subjects.

Furthermore, with an array of in-camera editing features, users can enhance their photos without the need for additional software. They can apply filters, adjust brightness, and even create collages, making it easy to share unique and personalized images.

In terms of video capabilities, the EC-ES15 models can capture 720p HD video, allowing users to record high-quality footage of memorable events. The camera's dedicated video recording button simplifies the transition from photo to video, ensuring that users never miss a moment.

Overall, the Samsung EC-ES15ZWBA/RU, EC-ES15ZSBA/RU, EC-ES15ZBBA/RU, and EC-ES15ZPBA/RU are equipped with an impressive set of features, modern technologies, and user-friendly characteristics. These cameras offer an accessible yet sophisticated photography experience, making them suitable for anyone looking to enhance their picture-taking skills.